149-й танковый полк

149-й танковый полк
149-й танковый полк
	Герб
Активный	1959–2007
Страна	Соединенные Штаты
Ветвь	Армия США
Тип	Броня
Размер	полк
Гарнизон/штаб	Салинас, Калифорния (1959–96) ; Президио Монтерея, Калифорния (1996–99) ; Сисайд, Калифорния (1999–2007)
Девиз (ы)	Мужчины и сталь
Транспортные средства	М1917 (1924–1937) ; М2А2 (1937–1941) ; M3 (1941–1942) ; М48 (~1962 г.) ; М60А3 (~1987–1997) ; М1ИП (1997–2007)
Помолвки	Мексиканская пограничная война ; Первая мировая война Маас-Аргоннское наступление ; Вторая мировая война Филиппинская кампания (1941–1942) ; Косово
Украшения	Цитирование президентского подразделения (3) Цитирование президентского подразделения Филиппин
Командиры
Последний командир 1-го батальона	LTC Марк Маланка
Последний старший рядовой советник 1-го батальона	CSM Скотт Уотерхаус
Знаки отличия
Отличительный знак отличия подразделения

149- й бронетанковый полк — бронетанковый полк, входивший в состав Национальной гвардии армии Калифорнии . Его происхождение восходит к кавалерийскому отряду, организованному в 1895 году в Салинасе . Как отряд C, первое крупное действие подразделения произошло, когда оно было развернуто для оказания помощи после землетрясения в Сан-Франциско 1906 года . В 1916 году, все еще в составе отряда C, это подразделение служило вдоль границы Мексики и США недалеко от Ногалеса, штат Аризона, для предотвращения дальнейших пограничных вторжений из-за событий, связанных с экспедицией Панчо Вилья . В следующем году отряд C был активирован, затем реорганизован и переименован в роту B, 145-й пулеметный батальон после вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну ; в составе 40-й дивизии батальон был переброшен во Францию в 1918 году и вернулся в США в 1919 году.

В 1924 году часть переоборудовалась из кавалерийской в бронетанковую, получила первые танки и стала 40-й танковой ротой. В 1934 году компания снова была развернута в Сан-Франциско из-за забастовки на набережной Западного побережья в 1934 году . В феврале 1941 года в составе роты C 194-го танкового батальона подразделение было задействовано для обучения в Форт-Льюисе , Вашингтон ; позже в сентябре того же года батальон был переброшен на Филиппины . Когда Соединенные Штаты были втянуты во Вторую мировую войну в результате нападения Японии на Перл-Харбор , с декабря 1941 по апрель 1942 года батальон воевал против японских войск . Рота провела отход с боями на Южном Лусоне ; затем они сражались на Батаане , пока им не было приказано сдаться. В качестве военнопленных (военнопленных) солдаты подразделения пострадали от Батаанского марша смерти , а затем были отправлены индивидуально в различные лагеря для военнопленных на территориях, контролируемых Японией; после капитуляции Японии выжившие солдаты вернулись в США в середине сентября 1945 года.

В 1946 году подразделение было расформировано, а затем переименовано в 199-й танковый батальон. В 1949 году он был переименован в 149-й танковый батальон, но десять лет спустя стал 149-м танковым полком. В 1965 году полк был отправлен в Лос-Анджелес в ответ на беспорядки в Уоттсе . Подразделение вернулось в Лос-Анджелес позже в 20 веке, в ответ на беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года . После терактов 11 сентября это подразделение было задействовано для проведения операции «Благородный орел» в 2003 году. Затем, в 2005 году, оно было направлено в Европу для миротворческой деятельности в составе Сил для Косово . Полк расформирован в 2007 году как 149-й бронетанковый полк.

История

Кавалерия и Первая мировая война

Отряд С кавалерии, первое подразделение Центрального побережья . в регионе Национальной гвардии Калифорнии , ополчения штата, ^{[ 6 ]}^: 1–2^{[ 7 ]} был организован 5 августа 1895 года. ^{[ 8 ]}^: 1 Первая активизация отряда произошла, когда он был призван для обеспечения правопорядка в Сан-Франциско после землетрясения 1906 года, используя парк Золотые Ворота в качестве своей оперативной базы. ^{[ 8 ]}^: 1 В 1911 году отряд был включен в состав 1-го эскадрона . кавалерийского ^{[ 3 ]}

В начале 1910-х годов напряженность между Мексикой и Соединенными Штатами была высокой из-за влияния Мексиканской революции на границу ; это привело к нескольким событиям , которые привели к гибели граждан обеих стран. ^{[ 9 ]} Эта напряженность достигла апогея в марте 1916 года, когда напали на Колумбус, штат Нью-Мексико мексиканцы под командованием Панчо Вильи . ^{[ 9 ]} В результате в Мексику была отправлена карательная экспедиция армии США, а в соседних приграничных штатах были задействованы подразделения Национальной гвардии для выполнения федеральной службы. ^{[ 9 ]} Поскольку регулярная армия Соединенных Штатов была занята преследованием Панчо Вильи и не могла защитить остальную часть границы с Мексикой, в июне был принят Закон о национальной обороне 1916 года , позволяющий активировать дополнительные подразделения Национальной гвардии по всей территории Соединенных Штатов для федеральной службы. . ^{[ 10 ]} В июне это подразделение было задействовано для федеральной службы на мексиканской границе недалеко от Ногалеса, штат Аризона. ^{[ 6 ]}^: 13^{[ 8 ]}^: 2 Когда угроза трансграничной враждебности уменьшилась, позже в том же году отряд был расформирован. ^{[ 11 ]}

До и пока этот отряд служил на границе с Мексикой, Первая мировая война . шла ^{[ 12 ]} После того, как Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну, в августе 1917 года этот отряд был задействован на федеральной службе в Кэмп-Кирни в Сан-Диего. ^{[ 8 ]}^: 3 Там она была переименована в роту Б 145-го пулеметного батальона в состав 40-й дивизии . ^{[ 8 ]}^: 3^{[ 13 ]} В этот период батальон входил в состав 80-й стрелковой бригады 40-й дивизии. ^{[ 14 ]}

В августе 1918 года бригада отправилась во Францию, где провела большую часть времени, обучая пополнения. ^{[ 14 ]} В конце октября 1918 года пулеметный батальон был отправлен в Сен-Дизье , затем в Бодонвилье . в ноябре ^{[ 14 ]} В ноябре 1918 года батальон поддерживал Первую армию , когда она была переброшена на Марну для Маас-Аргоннского наступления . ^{[ 15 ]} Начиная с середины декабря, 40-я дивизия начала процесс возвращения в Соединенные Штаты, в конечном итоге отправившись через Бордо . ^{[ 16 ]} В мае 1919 года был демобилизован в Президио Сан-Франциско . ^{[ 3 ]}^{[ 17 ]}

40-я танковая рота

В 1924 году подразделение было реорганизовано в 40-ю танковую роту 40-й дивизии и было оснащено восемью французскими «Рено» легкими танками ( M1917 ); ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} это была первая танковая часть Калифорнии. ^{[ 20 ]} Свою первую ежегодную подготовку он провел в Кэмп-дель-Монте в 1925 году. ^{[ 21 ]}^: 3 В День Благодарения 1927 года двум танковым подразделениям было поручено отреагировать на бунт в государственной тюрьме Фолсом . ^{[ 21 ]}^: 5^{[ 22 ]} Компания была впервые активирована в ответ на забастовку грузчиков на набережной Западного побережья в 1934 году , во время которой ее отправили в Сан-Франциско на восемь дней. ^{[ 18 ]} Легкие танки М2А2 заменили «Рено» в 1937 году. ^{[ 18 ]}^{[ 23 ]} В 1930-е годы тренировки на танках подразделения не включали боеприпасы, а Ford Model T. для имитации танков противника использовались автомобили ^{[ 24 ]} Обучение часто проводилось совместно со 159-м пехотным полком . ^{[ 21 ]}^: 6 В апреле 1937 года компания участвовала в мероприятиях на Крисси Филд в Президиуме Сан-Франциско . ^{[ 21 ]}^: 8 В августе 1937 года вместе с другими частями Четвертой армии танковая рота была приписана к коричневым силам (подразделениям национальной гвардии), которые имитировали боевые действия против синих сил (частей регулярной армии) в районе между заливом Морро и Сан-Луис-Обиспо . ^{[ 21 ]}^: 8–9^{[ 25 ]}

194-й танковый батальон

В 1940 году рота получила обозначение роты С 194-го танкового батальона ; другие танковые роты в Брейнерде, Миннесота (рота А, бывшая 34-я танковая рота) и Сент-Джозеф, штат Миссури (рота Б, бывшая 35-я танковая рота), составили остальную часть батальона. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Большое количество мужчин в роте C были средней школы Салинаса 1938 и 1939 годов. выпускниками ^{[ 28 ]} Батальон был призван на федеральную службу 10 февраля 1941 года и начал обучение в Форт-Льюисе , штат Вашингтон ; ^{[ 18 ]}^{[ 29 ]} там 22 февраля батальон наконец собрался как единое целое. ^{[ 30 ]} Входящий в число лучших танковых батальонов армии, батальон был оснащен 54 новыми легкими танками M3 Stuart . ^{[ 18 ]}

Развертывание

Рота Б была выделена из батальона и отправлена на Аляску ; ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Остальная часть батальона поднялась на борт самолета USAT « Президент Кулидж» 8 сентября в Сан-Франциско и направлялась в Манилу . ^{[ 8 ]}^: 6^{[ а ]} Это было первое бронетанковое подразделение США дислоцированное за рубежом , во время Второй мировой войны . ^{[ 8 ]}^: 6–7^{[ 18 ]} 26 сентября 1941 года 194-я дивизия вместе с 17-й артиллерийской ротой прибыла в Манилу, а затем была направлена в форт Стоценбург в Сапангбато , город Анхелес . ^{[ 33 ]}^: 14 Там подразделение обнаружило отсутствие припасов, особенно бензина и запасных частей; Хуже того, боеприпасы для 37-миллиметрового (1,5 дюйма) основного орудия танка так и не были отправлены на Филиппины, что заставило танкистов импровизировать боеприпасы в следующей кампании. ^{[ 18 ]} Боеприпасы будут только бронебойными , фугасные отсутствуют. ^{[ 24 ]} 192- й танковый батальон прибыл на Филиппины 20 ноября; соединившись со 194-й и 17-й, они сформировали 1-ю Временную танковую группу под командованием бригадного генерала Джеймса Уивера ; ^{[ 30 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} это подразделение впоследствии стало первой организацией в Соединенных Штатах, которая участвовала в бою с вражескими танками. ^{[ б ]}

Вторая мировая война

Кларк Филд и уход

Когда Соединенные Штаты были втянуты во Вторую мировую войну в результате нападения Японии на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, рота С находилась на оборонительных позициях вокруг Кларк-Филд , где 8 декабря произошли первые японские атаки, приведшие к разрушению половины Дальнего Востока. Восточные ВВС ; ^{[ с ]} из девяти японских истребителей, сбитых в тот день, рядовой Эрл Г. Смит из роты C. один из них сбил ^{[ 8 ]}^: 8^{[ 18 ]} Благодаря этому подразделение стало первым подразделением Национальной гвардии Калифорнии, принявшим участие в боевых действиях. ^{[ 37 ]} Первоначально генерал Дуглас Макартур был уверен, что Силы армии США на Дальнем Востоке (USAFFE) смогут защитить весь архипелаг в рамках военного плана Rainbow Five . ^{[ 38 ]}^{: 155–157} Отделенная от остальной части батальона 12 декабря, рота C была присоединена к силам Южного Лусона. ^{[ 18 ]} 13 декабря рота C двинулась к хребту Тагайтай , пытаясь задержать членов пятой колонны запускали сигнальные ракеты возле складов боеприпасов , которые ночью ; это будет продолжаться до сочельника. ^{[ 8 ]}^: 8^{[ 30 ]} 23 декабря, когда наступление японских войск после высадки в заливе Лингаен подорвало его уверенность, генерал Макартур приказал вернуться к военному плану «Оранжевый» , приказав всем силам отойти на полуостров Батаан . ^{[ 38 ]}^{: 162–164}

Рота C была направлена в район к востоку от горы Банахао и присоединена к филиппинской армии 1-му пехотному полку 1-й пехотной дивизии . ^{[ 39 ]}^: 191 Командующий Силами Южного Лусона бригадный генерал Альберт М. Джонс ^{[ 40 ]} На Рождество услышал от курьера на мотоцикле из роты «С», что 1-й пехотный полк преждевременно двинулся на запад со своей позиции в Сампалоке . ^{[ 39 ]}^: 193 Затем он поручил роте C вступить в бой с японцами, высадившимися в Мобане . ^{[ 39 ]}^: 193 Он решил провести разведку самостоятельно, используя полугусеничный грузовик роты С, и они были атакованы японским патрулем к северу от города Пийс . ^{[ 18 ]}^{[ 39 ]}^{: 193–194} Во время боя полугусеничный грузовик застрял в канаве, однако экипаж смог разогнать патруль, позволив Джонсу и команде отнести пулеметы полугусеничного автомобиля обратно на свои позиции. ^{[ 18 ]}^{[ 39 ]}^: 194 За свои действия Джонс рекомендовал членам экипажа получить Крест за выдающиеся заслуги ; к апрелю 1946 года, когда рекомендация была окончательно обработана, награда была понижена до Серебряных звезд , и только один из пяти членов экипажа, сержант Леон Эллиот, был еще жив. ^{[ 18 ]}

На следующий день майор Рамболд, старший американский инструктор 1-го пехотного полка филиппинской армии, приказал второму взводу роты атаковать японцев, находившихся в Пиисе, по узкой горной тропе. Командир взвода, младший лейтенант Роберт Ф. Нидэм, предложил провести разведку перед атакой, но ему сказали, что в этом нет необходимости. ^{[ 18 ]}^{[ 39 ]}^: 194 Из-за перестрелки накануне вечером японцы подготовили блокпост, состоящий из противотанковых орудий , артиллерии и нескольких пулеметов. ^{[ 39 ]}^: 194 Американцы продвигались колонной , и головной танк под командованием Нидхэма был подбит первым. ^{[ 18 ]} Второй танк, которым командовал старший сержант Эмиль С. Морелло, объехал выведенный из строя танк Нидхэма и наехал на блокпост и противотанковую пушку позади него, обстреляв другие японские позиции, прежде чем его танк был выведен из строя; в итоге пять танков, целый взвод, были обездвижены и потеряны, а пять танкистов погибли. ^{[ 18 ]}^{[ 41 ]} Той ночью японцы расположились вокруг танков, полагая, что все американцы мертвы; когда фронт прошел мимо них, а японцы отошли от них, что позволило Морелло собрать раненых. ^{[ 18 ]} Собрав их, он с помощью филиппинских гидов бежал в Манилу, где оставил одного раненого танкиста в католическом госпитале; с остальными ранеными он смог добраться до Коррегидора к концу месяца. ^{[ 18 ]} В 1983 году Морелло был награжден за свои действия Серебряной звездой; ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Позже он вернулся в компанию в Батаане. ^{[ 18 ]} Это действие также привело к тому, что военное министерство перешло от заклепок к сварке при производстве новых танков. ^{[ 18 ]}

филиппинской армии Другой взвод роты C был придан 51-й пехотной дивизии и стал частью сил прикрытия отхода дивизии. ^{[ 39 ]}^: 196 Взвод подготовил оборонительные линии возле Сариайи , затем Тиаонга , где он воссоединился с остальной частью сил Южного Лусона, за исключением 1-й пехотной дивизии филиппинской армии, которая присоединилась к остальной части сил Южного Лусона в Сантьяго . ^{[ 39 ]}^: 197 Оттуда войска обошли Манилу, которая была объявлена открытым городом . ^{[ 44 ]} отступаем на север, чтобы присоединиться к остальным американо-филиппинским силам, направляющимся в Батаан. ^{[ 39 ]}^: 200 Однако из-за незнания географии рота C прошла через город, при этом один из танков замер после удара по памятнику Ризалу в темноте ; Экипаж обездвиженного танка в конце концов покинул город на бронетранспортёрах «Брен», управляемых филиппинскими солдатами. ^{[ 18 ]}

В Калумпите были важные мосты через реку Пампанга , которые соединяли Батаан с войсками, находившимися к северу от Манилы. ^{[ 45 ]}^: 203 Для защиты этих мостов 194-я дивизия заняла позиции у Апалита , прикрывая западный берег реки, обеспечив тем самым путь отхода к Батаану частей, обороняющих мосты. ^{[ 45 ]}^: 201 На юге рота «С» прикрывала южный фронт у Бокауэ . ^{[ 45 ]}^: 201 Там они заметили пустые грузовики, отправлявшиеся из Манилы в Батаан. ^{[ 46 ]} Батальон организовал отправку 12 000 галлонов США (45 000 л) авиационного бензина и шести грузовиков консервов из Манилы. ^{[ 46 ]} Даже несмотря на то, что эти дополнительные припасы были отправлены в Батаан, значительное количество припасов было либо уничтожено, либо оставлено, что привело к немедленному нормированию, что впоследствии снизило боевые способности тех, кто находился на Батаане. ^{[ 18 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Поскольку мосты успешно обороняли другие части (в том числе 192-я), ^{[ 33 ]}^: 17^{[ 34 ]} Рота C стала последним подразделением, пересекшим мосты, прежде чем они были снесены, чтобы замедлить продвижение японцев. ^{[ 18 ]}

Двигаясь на север, в первые дни 1942 года 194-я дивизия заняла позиции к востоку от Сан-Фернандо и к югу от города на берегу реки Пампанга. ^{[ 49 ]} Остальная часть Временной танковой группы прикрывала отход оставшихся американо-филиппинских сил в Батаан. ^{[ 49 ]} Находясь на оборонительных позициях, для 194-го полка произошел первый танковый бой, когда Тип 89А подошли пять японских танков ; Японское подразделение, не проведя разведку перед своим выдвижением, было уничтожено 194-м в открытом поле. ^{[ 50 ]}^{: Ванденберг 30} При прохождении остальных сил через город танкисты разрушили мост через реку Сан-Фернандо и отошли к Гуагуа . ^{[ 49 ]}

Через десять дней после того, как американо-филиппинские войска начали отход, 1-я временная танковая группа провела последние действия по задержке, в то время как остальные силы готовили оборону в Батаане, что дало этим войскам еще три дня. ^{[ 18 ]} Первым подразделением, которое провело задержку, была рота C, служившая передовым отрядом на магистрали к северу от Гуагуа. ^{[ 51 ]}^: 221 Там они продержались три с половиной часа. ^{[ 51 ]}^: 221 Гуагуа продержалась недолго, менее двух дней, и рота С прикрывала отход остатков батальона. ^{[ 51 ]}^: 222 Пока рота C прикрывала фланг сил, отступающих к югу от Гуагуа, крупные силы противника численностью от 500 до 800 японских солдат подошли позади трех офицеров филиппинской полиции, размахивающих белым флагом ; Силы прикрытия, состоящие из двух танков и двух полугусениц, открыли огонь по офицерам полиции и противнику позади них, убив их на открытом месте. ^{[ 50 ]}^{: Ванденберг 30}^{[ 51 ]}^: 223

После некоторых дополнительных боев, которые привели к значительным потерям японцев в отряде Танака, рота C и остальная часть 1-й временной танковой группы присоединились к 26-й кавалерийской филиппинским , а также 11-й и 21-й дивизиям, чтобы сформировать оборону вдоль реки Гумейн . ^{[ 33 ]}^: 17^{[ 51 ]}^: 223^{[ 52 ]} была сформирована новая оборона, в которой участвовала вся 1-я временная танковая группа Без контакта с японскими войсками линия обороны вдоль реки Гумейн была оставлена, а на перекрестке Лайак . ^{[ 51 ]}^: 227 Это была последняя линия обороны перед Батааном; над которым работали и завершили утром 6 января 1942 года. ^{[ 51 ]}^: 227 После боя 6 января, в ходе которого был награжден Почетной медалью сержант Хосе Калугас , 1-я временная танковая группа начала отход в Батаан раньше остальных подразделений, приписанных к обороне на перекрестке Лайак. ^{[ 51 ]}^: 229 Они были последним подразделением США, вошедшим на полуостров Батаан. ^{[ 37 ]}^{[ 52 ]} Отойдя за оборонительные рубежи в район южнее Пилара , бойцы 1-й Временной танковой группы наконец смогли отдохнуть, питаясь на собственной кухне , хотя и на половинном пайке. впервые с начала боевых действий ^{[ 8 ]}^: 10^{[ 33 ]}^: 17

Батаан

10 января 1942 года 194-й был призван на поддержку 57-го пехотного полка под Абакая . ^{[ 26 ]}^: 27 23 января роту C вызвал генерал-майор Джонатан М. Уэйнрайт (позже произведенный в генералы), командующий I филиппинским корпусом (переименованным в силы Северного Лусона ), ^{[ 53 ]} сражаться с батальоном японской пехоты на западе, у горы Силанганан. Во время первой атаки два танка были повреждены противотанковыми минами. ^{[ 26 ]}^: 28 Однако после этой неудачи, при поддержке частей 26-го кавалерийского полка и батальона 72-го филиппинского пехотного полка, войска смогли обратить вспять успехи японцев. ^{[ 26 ]}^: 28^{[ 54 ]}^: 283 В конце января было решено, что линия обороны будет отведена до Богача и далее до Ориона . ^{[ 54 ]}^: 291 194-й прикрывал некоторые из последних отошедших частей, в том числе 31-й и 45-й пехотные полки; ^{[ 26 ]}^: 28 К 26 января 194-я дивизия отошла последней, вырвавшись из боя под артиллерийским и минометным огнем. ^{[ 26 ]}^: 28–29^{[ 54 ]}^: 294 При отходе на 194-й полк было оказано дополнительное давление, поскольку по пути подразделение преследовали воздушные атаки. ^{[ 26 ]}^: 28–29^{[ 54 ]}^: 294

Крупные бои на Батаане прекратились, когда в феврале японские войска отошли на север, сохранив линию контроля у Баланги , а 14-я японская армия ожидала подкрепления. ^{[ 55 ]} К марту 1942 года пайки были сокращены со скудных половинных пайков до четвертинных; это сопровождалось тем, что солдаты заболевали лихорадкой денге , малярией и другими болезнями. ^{[ 26 ]}^: 30 Роте С было поручено защищать побережье восточной половины Батаана. ^{[ 8 ]}^: 11

Во время последней атаки японцев на обороняющиеся американские и филиппинские силы на Батаане 194-я рота А была назначена на береговую оборону, ведя огонь по японским баржам и не давая им подойти к берегу. ^{[ 26 ]}^: 30 4 апреля роте С 194-го полка вместе с 45-м пехотным полком было поручено атаковать на север по Тропе 29; начав атаку 7 апреля, они продвинулись на север, застав врасплох японскую оборонительную позицию. ^{[ 26 ]}^: 31–32^{[ 56 ]}^{: 432–437} При наступлении они потеряли связь с дружественными силами на востоке и западе; получив новые приказы и узнав о быстром наступлении японцев, им было приказано на юго-восток к пересечению маршрутов 6 и 8 в надежде занять новую оборонительную позицию. ^{[ 26 ]}^: 32 Развернув продвижение к новой цели, когда рота С возглавляла движение, огонь японских противотанковых орудий показал, что с юга они были окружены японскими войсками 65-й бригады. ^{[ 26 ]}^: 32 В тылу своего нового движения и к северу, на 29-м маршруте, рота «С» вступила в контакт с частями японского 7-го танкового полка, которые пытались продвинуться на юг по этому маршруту. Танки 89А. ^{[ 26 ]}^: 33

К 8 апреля роте C было приказано перегруппироваться на юге с остальной частью Временной танковой группы, которая участвовала в попытках обеспечить защиту от атаки японцев по маршруту 10. ^{[ 26 ]}^: 33 Вечером того же дня все танковые батальоны были выведены из строя, а утром 9 апреля, когда танки роты С наконец присоединились к остальной части группы, получили приказ уничтожить их технику. ^{[ 26 ]}^: 33^{[ 33 ]}^: 18 К моменту капитуляции рота С потеряла 10 танков и шесть солдат убитыми. ^{[ 8 ]}^: 11

Капитуляция и оккупация

После капитуляции войск на Батаане генерал-майором Эдвардом П. Кингом офицеры танковых частей были допрошены японцами; В ходе допроса офицеры узнали, что танки отразили вторжение через Манильский залив и что японцы опасались американских танков. ^{[ 33 ]}^: 18 Когда 10 апреля наконец прибыли японцы, они начали грабить у солдат все ценное. ^{[ 8 ]}^: 12 После грабежей японцы начали форсировать их на север, в сторону Сан-Фернандо, в рамках так называемого Батаанского марша смерти . ^{[ 8 ]}^: 12–13^{[ 57 ]} Некоторые солдаты предпочли не подчиняться приказам и сдаться, вместо этого став партизанами , сопротивляясь японской оккупации ; ^{[ 58 ]} Одним из них был техник пятого класса Юджин Зингхейм из роты C, радист, который позже был казнен после того, как в 1943 году его поймали японцы из-за малярии. ^{[ 59 ]} Со временем солдаты роты «С» были рассредоточены по территориям, оккупированным Японией, в различных лагерях для военнопленных. ^{[ 8 ]}^: 15 Шестеро были награждены Серебряной звездой, некоторые посмертно, а каждый солдат роты награжден медалью «Бронзовая звезда» и « Пурпурным сердцем» . ^{[ 8 ]}^: 16^{[ 60 ]} В середине сентября 1945 года, после капитуляции Японии , выжившие члены 194-го танкового батальона отправились в США в Иокогаме . ^{[ 24 ]}

После Второй мировой войны

После Второй мировой войны 194-й танковый батальон был расформирован в апреле 1946 года, а в июне того же года переименован в 199-й танковый батальон; ^{[ 3 ]} он был признан на федеральном уровне в 1947 году, и его руководящая группа состояла из выживших в филиппинской кампании 1941–1942 годов. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^: 16 Два года спустя, в 1949 году, подразделение было реорганизовано и переименовано в 149-й тяжелый танковый батальон в составе 49-й пехотной дивизии . ^{[ 2 ]} Затем, после объединения со 170-м зенитно-артиллерийским дивизионом , в 1959 году это подразделение было преобразовано в головной полк в составе полковой системы боевого вооружения (CARS). ^{[ 3 ]}^{[ д ]} В 1960 году ежегодная подготовка полка проходила в Кэмп-Ирвине . ^{[ 62 ]} К 1962 году танки M48 Patton использовались во время ежегодных тренировок в Кэмп-Робертс . ^{[ 63 ]}^{[ и ]} В 1963 году полк был снова реорганизован и расширен за счет 1-го, 3-го и 4-го батальонов, при этом 2-й эскадрон стал 170-м кавалерийским полком . ^{[ 3 ]}^{[ ж ]}

Во время учений на выходных в 1965 году подразделение было призвано для укомплектования блокпостов, созданных в ответ на беспорядки в Уоттсе ; там танкеры были обстреляны. ^{[ 65 ]} 1-й, 3-й и 4-й батальоны полка были призваны во время беспорядков в Уоттсе, при этом штаб полка располагался на базе школы на 118-й улице. ^{[ 66 ]} В 1968 году полк был реорганизован и состоял только из 1-го батальона; полк был выделен из 49-го и больше не входил в состав дивизии. ^{[ 3 ]}^{[ г ]} Позже, в 1974 году, полк вошел в состав 40-й стрелковой дивизии. ^{[ 3 ]}

В течение 1970-х и 1980-х годов полк продолжал проводить регулярный цикл ежемесячных учений по выходным и ежегодных тренировок; один из них отправил единственный батальон полка в Кэмп-Рипли , штат Миннесота, для зимних тренировок в 1982 году. ^{[ 69 ]}^{[ ч ]} В 1980-е годы численность полка составляла 501 солдат. ^{[ 71 ]} В 1989 году полк был выведен из состава CARS и реорганизован в Полковую систему армии США ; ^{[ 3 ]}^{[ я ]} к тому же году полк был оснащен M60A3 Patton . ^{[ 72 ]} В ответ на беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года была начата операция «Садовый заговор» , в результате которой полк вернулся к обязанностям по борьбе с беспорядками в Лос-Анджелесе. ^{[ 73 ]} В 1990-е годы полк входил в состав 3-й бригады 40-й стрелковой дивизии. ^{[ 74 ]} В 1996 году штаб полка переехал в Президио Монтерея . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Из-за сокращения численности других подразделений в рамках после холодной войны мирных дивидендов , которые включали перераспределение и закрытие баз , в 1997 году полк увеличился в размерах; ^{[ 77 ]} ^{[ Дж ]} это увеличение размеров совпало с переходом полка с M60A3 на M1IP Abrams . ^{[ 24 ]} был открыт учебный центр В мае 1998 года в Уотсонвилле , названный в честь главного прапорщика Эро «Бена» Сакконе, который в 1941 году был первым сержантом роты C 194-го танкового батальона; 40-й танковой роты В учебном центре находился гидон , датированный июнем 1924 года (переживший бои за границей и спрятанный членами подразделения, пока они были военнопленными). ^{[ 24 ]} Год спустя штаб полка вновь был перенесен в Приморский . ^{[ 75 ]}

Группа солдат входит в заброшенный жилой дом. — Солдаты 149-го полка проходят подготовку в бывшем Форт-Орде в 2004 году перед отправкой на Балканы .

Батальон был задействован для операции Noble Eagle I и II, обеспечивающей безопасность потенциальных целей и аэропортов в США в 2003 году. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Затем, в 2005 году, он был задействован для выполнения миротворческих функций НАТО в составе Сил для Косово . ^{[ 80 ]} После переименования полка из бронетанкового в бронетанковый в 2005 году он был объединен с другим подразделением, сохранившим в 2007 году название 340-й бригадный батальон поддержки , входящим в состав 65-й пожарной бригады . ^{[ 75 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} До того, как полк был объединен в другое подразделение, почти 90% солдат полка уже участвовали в боях в войне с террором , поскольку ограниченность ресурсов привела к тому, что больше национальных гвардейцев участвовали в зарубежных конфликтах. ^{[ 65 ]}

Награды

Полк и его подчиненные части удостоены следующих наград и лент: ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Цитаты президентского подразделения

ЗАЩИТА ФИЛИППИН
ЛУЗОН 1941–1942 гг.
ПОЛУОСТРОВ БАТААН

Цитирование президентского подразделения Филиппин

7 декабря 1941 г. - 10 мая 1942 г.

Стримеры кампании:

Лента времен Первой мировой войны без надписи
Филиппинские острова
Алеутские острова (рота С, 1-й батальон)

Родословная

Родословная отряда следующая: ^{[ 75 ]}

Организован 5 августа 1895 года в Национальной гвардии Калифорнии в Салинасе как кавалерийский отряд C.
Переименован 1 мая 1911 года в отряд C 1-й кавалерийской эскадрильи.
Призван на федеральную службу 26 июня 1916 года в Сакраменто ; уволен из Федеральной службы 17 ноября 1916 года в Лос-Анджелесе.
Призван на федеральную службу 5 ноября 1917 года.
3 октября 1917 года реорганизован и переименован в роту Б 145-го пулеметного батальона, входящего в состав 40-й дивизии.
Демобилизован 20 мая 1919 года в Президио Сан-Франциско, Калифорния.
18 июня 1924 года была реорганизована и признана на федеральном уровне в Национальной гвардии Калифорнии в Салинасе как 40-я танковая рота и приписана к 40-й дивизии.
1 сентября 1940 года реорганизован и переименован в роту С 194-го танкового батальона и освобожден от приписания к 40-й дивизии.
Призван на федеральную службу 10 февраля 1941 года в Салинасе.
Сдался 9 апреля 1942 года 14-й японской армии на Филиппинских островах.
Деактивирован 2 апреля 1946 года на Филиппинских островах.
21 июня 1946 года расширен и переименован в 199-й танковый батальон.
Реорганизован и признан на федеральном уровне 27 мая 1947 года со штаб-квартирой в Салинасе.
1 февраля 1949 года реорганизован и переименован в 149-й тяжелый танковый батальон и приписан к 49-й пехотной дивизии.
1 сентября 1950 года реорганизован и переименован в 149-й танковый батальон.
1 мая 1959 года объединен со 170-м зенитно-артиллерийским дивизионом, а сводное подразделение реорганизовано и переименовано в 149-й бронетанковый полк, головной полк в составе полковой системы боевого вооружения, в состав которого войдут 1-й средний танковый батальон и 2-я разведывательная эскадрилья, элементы 49-го пехотного полка. Разделение.
Реорганизован 1 марта 1963 года в состав 1-го и 3-го батальонов, частей 49-й пехотной дивизии и 4-го среднего танкового батальона.
Реорганизован 1 апреля 1964 года и состоит из 1-го и 3-го батальонов, частей 49-й пехотной дивизии и 4-го батальона.
Реорганизован 29 января 1968 года в 1-й батальон.
Реорганизован 13 января 1974 года в 1-й батальон, входящий в состав 40-й пехотной дивизии.
Выведен 19 января 1988 года из полковой системы боевого вооружения и реорганизован в полковую систему армии США.
1-й батальон поступил на действительную федеральную службу 1 мая 1992 г. на базовых станциях; освобожден от действующей федеральной службы 9 мая 1992 г. и возвращен под государственный контроль.
1 июня 1996 г. местонахождение штаб-квартиры было изменено на Президио Монтерея; 1 октября 1999 года в Сисайд, Калифорния.
Призван в действующую Федеральную службу 14 августа 2002 г. на базовых станциях; освобожден от действующей Федеральной службы 2 сентября 2003 г. и возвращен под государственный контроль.
1 октября 2005 года переименован в 149-й бронетанковый полк.
1 сентября 2007 года объединен с 340-м батальоном поддержки и объединенным подразделением, обозначенным как 340-й батальон поддержки.

Наследие

Во время Батаанского марша смерти Салинас, к сожалению, имел самое большое количество солдат на душу населения в марше среди всех городов Соединенных Штатов. ^{[ 83 ]} Из 105 солдат, покинувших Салинас, которые составляли большую часть из 114 человек, входивших в роту С, 46 или 47 человек пережили войну. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Сообщалось, что в октябре 2011 года сержант Рой Диас был последним выжившим членом Салинаса из роты C; ^{[ 84 ]} он был героем рассказа, получившего премию «Эмми», созданного KTEH . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} а в феврале 2012 года было предложено подъездную дорогу от бульвара Аэропорта в Салинасе, ведущую к муниципальному аэропорту Салинаса . назвать в честь Диаса ^{[ 89 ]} На самом деле Диас был не единственным выжившим, а одним из троих. К июню 2013 года все погибли, а последним выжившим из роты C был Мэнни Неварес; он был рядовым и провел время на Минданао и в Японии в качестве военнопленного. ^{[ 90 ]}

Потомки единиц

115-я региональная группа поддержки ^{[ 91 ]}
340-й батальон поддержки ^{[ 75 ]}
670-я рота военной полиции, 185-й батальон военной полиции, 49-я бригада военной полиции ^{[ 92 ]}

Мемориалы

был установлен мемориал В 2006 году в Историческом центре Боронды в память воинов роты С 194-го танкового батальона. ^{[ 83 ]}^{[ 93 ]} Это следует за мемориалом, расположенным в лагере Сан-Луис-Обиспо, изображающим действия танка Морелло 26 декабря 1941 года. ^{[ 94 ]} В Салинасе треугольный парк получил название Мемориальный парк Батаан. ^{[ 95 ]}

См. также

194-й танковый полк

Примечания

↑ Также на борту « Кулиджа» находился 200-й полк береговой артиллерии из Нью-Мексико и авиационного корпуса 27-я бомбардировочная группа . ^{[ 32 ]} Во время плавания « Кулидж» сопровождал военный корабль США «Астория» (CA-34) . ^{[ 24 ]}
^
И все же их жертва не была напрасной. С декабря 1941 по май 1942 года 194-й и 192-й танковые батальоны, входящие в состав 149-й танковой группы (Временной), защищали центральный Лусон, а затем полуостров Батаан от частей вторгшейся 14-й японской армии. Эти национальные гвардейцы были частью первого танкового подразделения США, отправившегося за границу во время Второй мировой войны, первого танкового подразделения США, вступившего в бой с противником во Второй мировой войне, и первого танкового подразделения США, вступившего в бой с вражескими танками в истории бронетанковых сил США.
- «Помните дорогу на Батаан: подготовка к войне в условиях нехватки ресурсов (резервный компонент)» ^{[ 24 ]}
^ Авиационная организация армии США, состоящая из подразделений ВВС США и армейского воздушного корпуса Филиппин . ^{[ 36 ]}
↑ Первоначально в CARS полк состоял из батальона средних танков и разведывательной эскадрильи. ^{[ 3 ]} Танковый батальон базировался в Салинасе, а разведывательная эскадрилья — в Сакраменто . ^{[ 61 ]}
^ 1-й средний танковый батальон полка имел роту А в Монтерее , роту Б в Уотсонвилле , роту С в Холлистере и роту D в Санта-Крусе . ^{[ 63 ]}
^ 1-й батальон был приписан к 3-й бригаде, 3-й батальон к 1-й бригаде и 4-й к 49-й пехотной бригаде , все в составе 49-й пехотной дивизии. ^{[ 64 ]}
↑ В 1960-х годах министр обороны Роберт Макнамара предложил и осуществил ряд реорганизаций армейского резерва и Национальной гвардии. ^{[ 67 ]} К концу десятилетия в результате одной из таких реорганизаций 49-я пехотная дивизия была реорганизована и сокращена до 49-й пехотной бригады. ^{[ 68 ]}
↑ Одним из мест, которые полк имел для проведения учений по выходным, был парк в Санта-Крус. ^{[ 70 ]}
↑ Полк продолжал состоять только из 1-го батальона. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
↑ К 1997 году полк состоял из 1-го батальона с ротами в Монтерее , Кэмп-Робертс, Санта-Крус и Мадере . ^{[ 24 ]}
↑ В фильме Арназ изображает персонажа, рядового Феликса Рамиреса из Национальной гвардии Калифорнии, и об этом говорится в фильме. ^{[ 98 ]} Он также говорит, что находится в 192-м танковом батальоне; ^{[ 98 ]} однако 192-й полк состоял из подразделений из Висконсина, Иллинойса, Огайо и Кентукки. ^{[ 99 ]} В конце 1941 и начале 1942 года было только три подразделения Национальной гвардии Калифорнии, дислоцированных за пределами континентальной части Соединенных Штатов ; это были 250-й полк береговой артиллерии, переброшенный на Аляску, 251-й полк береговой артиллерии, переброшенный на Гавайи , и рота С 194-го танкового батальона, переброшенная на Филиппины. ^{[ 37 ]}

Ссылки

В этой статье использованы общедоступные материалы из 340-й батальон поддержки . Центр военной истории армии США .

^ «149 танковый полк» . Институт геральдики. 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г.
«149-й танковый полк» . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния. 27 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «149-й танковый полк» . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 8 февраля 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Поуп, Джеффри Линн; Кондратюк Леонид Евгеньевич, ред. (1995). Бронекавалерийские полки: Родословная Национальной гвардии . Издательство ДИАНА. стр. 44–45. ISBN 9780788182068 .
^ Jump up to: ^а ^б Ли, LTC Шейн Э. (ноябрь – декабрь 2005 г.). «Местоположение базовых баз бронетехники и кавалерии Национальной гвардии CONUS 2006 финансового года» . Броня . CXIV (6): 46–49. ISSN 0004-2420 . ПБ 17-05-6.
^ «Бригадир Марк Георгиевич Маланка» . Бюро национальной гвардии США. 10 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Управление хода работ; Национальная гвардия Калифорнии; Государственная библиотека Калифорнии (6 января 2015 г.) [1940]. История отряда C 1-й кавалерийской эскадрильи Национальной гвардии Калифорнии, 1911–1917 гг. (PDF) (Отчет). Исторический офис, лагерь Сан-Луис-Обиспо – через Военный музей штата Калифорния.
^ Национальная гвардия Калифорнии (PDF) (Отчет). 1895 год . Проверено 3 апреля 2019 г. - из Военного музея штата Калифорния.
Маршалл, Норман С.; Денгер, Марк Дж. (10 августа 2017 г.). «Создание Национальной гвардии Калифорнии» . Государственный военный музей Калифорнии . Калифорнийский военный департамент.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Бертон, Андерсон (октябрь 2004 г.). «История роты национальной гвардии Салинаса 1895–1995» (PDF) . Новости . Историческое общество округа Монтерей.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Йокельсон, Митчелл (осень 1997 г.). «Вооруженные силы США и мексиканская карательная экспедиция» . Пролог . Национальный архив США.
^ Уильямс, Глен (май 2016 г.). «Закон о национальной обороне 1916 года» . Новости и особенности CMH . Армия США.
^ Лэндис, Бретт А. «На границе с Мексикой, 1914 и 1916 годы» . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 17 сентября 2012 г.
^ Брескини, Гэри С.; Гугель, Мона; Хаверсат, Труди (2005). Ранний Салинас . Издательство Аркадия. п. 100. ИСБН 9780738529936 .
Инженерный корпус армии США округа Сакраменто (8 февраля 2016 г.) [2002 г.]. Окончательная инвентаризация и оценка соответствия Национального реестра исторических мест арсеналам Национальной гвардии армии Калифорнии (отчет) - через Военный музей штата Калифорния.
^ Гэри, Енох Бартон; Эллис, Олин Оглсби; Ван Деман Магоффин, Ральф (1920). Американский путеводитель по Франции и ее полям сражений . Макмиллан. п. 253.
^ Jump up to: ^а ^б ^с История сороковой (Саншайн) дивизии: содержащая краткую историю всех подразделений под командованием генерал-майора Фредерика С. Стронга, 1917–1919 гг . CS Хатсон. 1920. С. 61–67 .
^ Управление рабочими проектами (23 января 2015 г.) [1940]. Деятельность Национальной гвардии Калифорнии во время мировой войны 1917–1919 гг. (PDF) (Отчет). Исторический офис, лагерь Сан-Луис-Обиспо. Библиотека штата Калифорния. п. 3359. Проект № 665008-3-128 – через Государственный Военный музей Калифорнии.
^ Кларк, Джордж Б. (23 февраля 2013 г.). Американский экспедиционный корпус в Первой мировой войне: статистическая история, 1917–1919 гг . МакФарланд. п. 281. ИСБН 9781476612201 .
^ Стаббс, Мэри Ли; Коннор, Стэнли Рассел (1972). Бронетанковая кавалерия: Армия Национальной гвардии . Офис начальника военной истории армии США. стр. 205–206.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Андерсон, Бертон (1996). «Рота C, 194-й танковый батальон на Филиппинах, 1941–42» (PDF) . Броня . Резюме (3). Броневая школа армии США : 32–36. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.
^ Колдуэлл, Дональд Л. (1 апреля 2019 г.). Гром на Батаане: первые американские танковые сражения Второй мировой войны . Книги Стэкпола. стр. 22, 129. ISBN. 9780811767415 . Салинас получил калифорнийскую роту, а в июне 1924 года была утверждена 40-я танковая рота. Она получила восемь шеститонных танков M1917 и переросла старый арсенал города и два, пришедшие на смену.
^ Кабрера, Маркос (8 августа 2018 г.). «Почтение семьям выживших в Марше смерти Батаана» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Управление прогресса работ (24 января 2015 г.) [1940 г.]. История 40-й танковой роты Национальной гвардии Калифорнии 1924-1939 гг. (PDF) (Отчет). Государственная библиотека Калифорнии – через Военный музей штата Калифорния.
^ «Бунт в тюрьме Фолсом, 1927 год» . Государственный военный музей Калифорнии . Калифорнийский военный департамент. Декабрь 2017.
^ Колдуэлл, Дональд Л. (1 апреля 2019 г.). Гром на Батаане: первые американские танковые сражения Второй мировой войны . Книги Стэкпола. п. 23. ISBN 9780811767415 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Наставник, LTC Джон М.; Эванс, 1LT Майкл Р. (ноябрь – декабрь 1998 г.). «Помните дорогу в Батаан: подготовка к войне в условиях нехватки ресурсов (резервный компонент)» . Броня . CVII (6): 34–49. ISSN 0004-2420 . ПБ 17-98-6. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Уильямс, Р. Х. (сентябрь – октябрь 1937 г.). «Маневры четвертой армии» (PDF) . Журнал береговой артиллерии . 80 (5). Форт Монро, Вирджиния: Учебный центр береговой артиллерии: 412–416. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2019 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Ван ден Берг, Уильям Дж. (2004). «Использование бронетанковых сил быстрого реагирования в зоне обороны: 194-й танковый батальон в действии во время оборонительной кампании Лусона 1941–42» (PDF) . Броня . CXVIII (2). Бронетанковая школа армии США . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
^ «1-й общевойсковой батальон 194-го танкового полка» . Национальная гвардия Миннесоты . 2018.
^ «Война испытывает город: Салинас, лично заинтересованный во Второй мировой войне, превратился в полноценный город» . Салинас Калифорния . 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Ряды подразделения пополнялись в основном из классов средней школы Салинаса 1938 и 1939 годов.
^ «Город говорит: «Прощай» — ТАНКОВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ УХОДИТ — на годовую подготовку» . Индексный журнал Салинаса . 20 марта 2019 г. [17 февраля 1941 г.].
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д МакХенни, Уильям С.; Борода, Уильям Д.; Сынлау, Альфред; Флеминг, Дэвид О.; Наун-младший, Лео; Берк, Уильям А.; Феррари, Роберт С.; Келли, Фрэнсис Дж.; Кливленд, Джон Х. (1950). Броня на Лусоне (Сравнение использования бронетанковых частей в кампаниях на Лусоне 1941–1942 и 1945 годов) (PDF) (Отчет об исследовании). Армия США. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ Колдуэлл, Дональд Л. (1 апреля 2019 г.). Гром на Батаане: первые американские танковые сражения Второй мировой войны . Книги Стэкпола. стр. 32–34. ISBN 9780811767415 .
^ Мартин, Адриан Р.; Стивенсон, Ларри В. (2008). Операция СЛИВА: Злополучная 27-я бомбардировочная группа и борьба за западную часть Тихого океана . Издательство Техасского университета A&M. п. 36. ISBN 9781603440196 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дули, полковник Томас (1999). «Первые танковые действия США во Второй мировой войне» . В Мерриаме, Рэй (ред.). Журнал Второй мировой войны . Том 5 серии журналов о Второй мировой войне. Мерриам Пресс. стр. 14–19. ISBN 9781576381649 .
^ Jump up to: ^а ^б Фредриксен, Джон К. (2010). Армия Соединенных Штатов: хронология с 1775 года по настоящее время . АВС-КЛИО. п. 260 . ISBN 9781598843446 .
^ «Временная танковая группа: Силы армии США на Дальнем Востоке» (PDF) . Управление генерал-адъютанта Национальной гвардии Кентукки. 15 июня 1961 года. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2015 года.
Джеймс, Д. Клейтон, изд. (2012). Тюремный дневник бригадного генерала У.Э. Брогера Издательство Университета Джорджии. п. 12. ISBN 9780820337951 . Проверено 27 сентября 2012 г.
^ Барч, Уильям Х. (13 августа 2012 г.). 8 декабря 1941 года: Перл-Харбор Макартура . Издательство Техасского университета A&M. ISBN 9781603447416 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Калифорния и Вторая мировая война: Краткая история Национальной гвардии Калифорнии во Второй мировой войне» . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 1 октября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б Мортон, Луи (2000) [1960]. «Решение об отступлении в Батаан» . В Гринфилде, Кент Робертс (ред.). Командные решения . Центр военной истории армии США. стр. 151–172. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Мортон, Луи (2006) [1953]. «XI. Отход на Юге» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Лири, Уильям М. (2003). Макартур и американский век: читатель . Университет Небраски Пресс. п. 97. ИСБН 9780803280205 .
^ Миллсап, Дон. «На блокпосту на дороге в Батаан» . Серия «Наследие» . Бюро Национальной гвардии . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
^ «Старший сержант армии Эмиля К. Морелло» . Зал доблести военных времен . Правительственные СМИ Ганнетта. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
^ Джойс, Роберт М. (13 марта 1984 г.). «Общие приказы № 7» (PDF) . Штаб-квартира Департамента армии . Армия США. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2014 года.
^ Коган, Фрэнсис Б. (2000). В плену: японское интернирование американских гражданских лиц на Филиппинах, 1941–1945 гг . Издательство Университета Джорджии. п. 41. ИСБН 9780820321172 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мортон, Луи (2006) [1953]. «XII. Проведение дороги в Батаан» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ровер, Ричард Халворт; Шлезингер, Артур Мейер (1951). Генерал Макартур и президент Трумэн: борьба за контроль над американской внешней политикой . Издатели транзакций. п. 55. ИСБН 9781560006091 .
^ Армольд, капитан Гарольд А. (ноябрь – декабрь 1946 г.). «Урок Батаана: история филиппинских и квартирмейстерских складов Батаана» . Квартирмейстерский музей . Армия США.
^ Хилтон, полковник Рой К. (29 января 1946 г.). «Отчет G-4 сил Лусона» . Битва за Батаан! . Государственный университет Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мортон, Луи (2006) [1953]. «XII. Проведение дороги в Батаан» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. стр. 214–215. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ванденберг, майор Уильям Дж. (2009). «Выполнение двойной ретроградной задержки» (PDF) . Окопник . XVI (2). Ассоциация 196-й полковой боевой группы: 4–9. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2014 года.
ВанденБерг, майор Уильям Дж. (ноябрь – декабрь 2002 г.). «Выполнение двойной ретроградной задержки: 194-й танковый батальон в действии во время оборонительной кампании Лусона 1941–42» . Броня . CXI (6): 26–31. ISSN 0004-2420 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мортон, Луи (2006) [1953]. «XII. В Батаан» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салекер, Джин Эрик (2008). Раскат грома против восходящего солнца: боевая история танковых батальонов армии США на Тихом океане во Второй мировой войне . Книги Стэкпола. стр. 63–64. ISBN 9780811703147 .
^ Мортон, Луи (2006) [1953]. «XV. Подготовка сцены» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. п. 248. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
Уитмен, Джон В. (1 июня 1984 г.). Эффективность доктрины армии США на Батаане, 1942 год: первая битва (PDF) (магистерская диссертация). Форт Ливенворт, Канзас: Колледж командования и генерального штаба армии США. п. 15.
Хаф, Фрэнк Олни (1958). «Глава 2: Прелюдия Батаана». У Людвига, Верле Э.; Шоу, Генри I. (ред.). История операций Корпуса морской пехоты США во Второй мировой войне, Том I: от Перл-Харбора до Гуадалканала (PDF) . Корпус морской пехоты США. п. 172. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2017 года . Проверено 3 июня 2019 г. Альтернативный URL
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мортон, Луи (2006) [1953]. «XVI. Первая битва при Батаане» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. п. 216. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Мортон, Луи (2006) [1953]. «XIX. Уход японцев» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. стр. 347–352. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Мортон, Луи (2006) [1953]. «XXIV. Последнее наступление японцев» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Салекер, Джин Эрик (2008). Раскат грома против восходящего солнца: боевая история танковых батальонов армии США на Тихом океане во Второй мировой войне . Книги Стэкпола. п. 111. ИСБН 9780811703147 .
^ Альбанезе, Джим (22 мая 2009 г.). «194-й живет в наших сердцах» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года. Некоторые войска союзников бежали на Коррегидор, а некоторые бежали в джунгли, чтобы провести эффективную трехлетнюю партизанскую кампанию.
^ Декер, Малькольм (2008). От Батаана к безопасности: спасение 104 американских солдат на Филиппинах . МакФарланд. п. 79. ИСБН 9780786433964 .
«Tec 5 Юджин П. Зингхейм» . Мемориальный исследовательский проект Батаана . Средняя школа Провизо Ист , округ 209 средних школ городка Провизо . Проверено 25 сентября 2012 г.
«Партизаны на Филиппинах» . Вест-Пойнт.org . Соединение Вест-Пойнт . Проверено 8 июня 2019 г.
Фассот, Билл. « Лагерь Фассот ». Коллекция филиппинского архива , серия: Guerrillas, Box: 258, ID: 1094, стр. 30. Колледж-Парк, Мэриленд: Коллекция бригадного генерала Франсиско Ликуанана-младшего, Национальный архив США.
^ Феррис, Юджин (8 апреля 2006 г.). «Мемориал Батаана» . Историческое общество округа Монтерей. Шесть солдат роты С были награждены Серебряными звездами. Вся компания получила две награды президента США и награду президента Филиппин. Кроме того, все участники получили Бронзовую звезду и Пурпурное сердце.
^ Джонс, Эрл М. (1960). Двухгодичный отчет генерал-адъютанта (Доклад). Штат Калифорния, Военный департамент. п. 94 - через цифровую библиотеку Hathi Trust.
^ Хилл, Родерик Л. (1963). Двухгодичный отчет генерал-адъютанта (Доклад). Штат Калифорния, Военный департамент. п. 112 - через цифровую библиотеку Hathi Trust.
^ Jump up to: ^а ^б «Подразделение охраны на тренировке в Робертсе» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 21 июня 1962 г. - через Newspapers.com.
^ Четырехлетний отчет командующего вооруженными силами Калифорнии (Отчет). Штат Калифорния, Военный департамент. 1970. стр. 74–75 - через цифровую библиотеку Hathi Trust.
^ Jump up to: ^а ^б Блюменфельд, Зоя (12 ноября 2006 г.). «Местный ветеран вспоминает свою 30-летнюю службу в подразделении Национальной гвардии Санта-Крус» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
^ Военная поддержка правоохранительных органов во время гражданских беспорядков (PDF) (Отчет). Калифорнийское управление государственной печати. 9 сентября 1996 г. [август 1965 г.]. п. 60. 84156-660 12-66 2M – через Военный музей штата Калифорния.
^ Бучатлер, Элис Р.; Элан, Сет (октябрь 2007 г.). Исторические попытки реорганизации резервных компонентов (PDF) (Отчет). Библиотека Конгресса. стр. 5–14.
^ Уилсон, Джон Б. (1998). Маневр и огневая мощь: эволюция дивизий и отдельных бригад (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 328. КМХ Паб 60-14.
^ «Это был Брейнерд, 27 января» . Отправка Брейнерда . 26 февраля 2012 г.
«Гвардейцы на тренировке» . Страж . Санта-Круз, Калифорния. 26 января 1982 года.
^ Брошюра NGB 210-21 (Отчет). 17 ноября 1978 г. стр. 4–113.
^ Ассигнования на военное строительство на 1986 год (Отчет). Типография правительства США. 1985. с. 1383. Комитет по ассигнованиям – через цифровую библиотеку Hathi Trust.
^ Джордж, Брюс (декабрь 1990 г.). Справочник Джейн по НАТО, 1990–91 . Информационная группа Джейн. ISBN 9780710605986 .
Международный институт стратегических исследований . Военный баланс 1989-90 гг . Лондон, Великобритания: ISBN Brassey's (UK) Ltd. 9780080403526 .
^ «Бригадир Мэтью П. Биверс» . Генеральное офицерское управление . Бюро Национальной гвардии . Август 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г.
«Помощник генерал-адъютанта» . Национальная гвардия Калифорнии . Штат Калифорния. 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.
^ «40-я стрелковая (механизированная) боевой порядок, 1994 год» . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 8 февраля 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Происхождение и отличие 340-го батальона поддержки» . Центр военной истории армии США . Армия США. 20 декабря 2011 г.
^ Джонсон, Дэнни М. (22 февраля 2013 г.). «Полковые системы Национальной гвардии Калифорнии» . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния.
^ «План сокращения резервных компонентов на 1997 финансовый год» . Канцелярия помощника министра обороны по делам резерва . Министерство обороны. 14 января 1997 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
^ «Подразделения Национальной гвардии и резерва призваны на действительную военную службу (10 сентября 2003 г.)» (PDF) . Министерство обороны. 10 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2015 г.
^ Швермер, CPT Алана; Плательщик, SFC Стив (лето 2003 г.). «Операция БЛАГОРОДНЫЙ ОРЕЛ III» . Гризли . Национальная гвардия Калифорнии. 132-й инженерный батальон, 1-й батальон 149-го танкового полка; 1-й батальон, 185-й танковый полк , 870-я рота военной полиции и несколько других подразделений Национальной гвардии Калифорнии были неотъемлемой частью NOBLE EAGLE I и II.
^ Шталь, Закари (21 февраля 2005 г.). «Ветераны сражаются за отряд» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.
Шталь, Закари (21 февраля 2005 г.). «Ветераны / Борьба за отряд» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния.
«Бригадир Марк Г. Маланка» (PDF) . Министерство вооруженных сил (Франция). Август 2017 года . Проверено 29 июня 2019 г. Будучи командиром 1-149-го танкового батальона, его батальон принял участие в операции NOBLE EAGLE III, а затем был переброшен вместе с элементами 1-149-го танкового батальона в Боснию в рамках мобилизации 40-й пехотной дивизии для СДК 6А.
^ Блюменфельд, Зоя (7 ноября 2006 г.). «Оружие вывезено из арсенала ДеЛавеаги, войска перераспределены» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года.
^ «Калифорнийский центр военной истории» (PDF) . Военно-исторический отдел . Штат Калифорния. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Белл, Кэтрин (22 мая 2009 г.). «Мемориал в честь воинов Великой Отечественной войны» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б Нордстранд, Дэйв (21 октября 2011 г.). «Рой Диас из Салинаса, переживший Батаанский марш смерти, празднует 95-летие» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.
^ Альбанезе, Джим (22 мая 2009 г.). «Вспоминаются испытания Батаана» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.
^ Сандерс, Кейт (июль 2011 г.). «Эмми 2011: это шоу было золотым!» (PDF) . Выключить камеру . Национальная академия телевизионных искусств и наук: отделение Сан-Франциско/Северной Калифорнии. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2014 года.
^ Рой Диас . КТЭХТВ. 2010. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года.
^ Ганди, Мередит (13 июня 2011 г.). «KQED выиграл семь премий Северной Калифорнии «Эмми»» . Пресс-зал . ККЕД (ТВ) . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года.
^ Петерсон, Гэри (28 февраля 2012 г.). «Отчет горсовету» (PDF) . Комитет по названию улиц.
^ Суини, Джейсон (1 августа 2013 г.). «Последний калифорнийский гвардеец Батаан, выживший в Марше смерти, умирает» . Национальная гвардия Калифорнии . Служба распространения визуальной информации Министерства обороны.
^ Себби, Дэниел М. «115-я региональная группа поддержки» . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 26 марта 2013 г.
^ «670-я рота военной полиции» . Калифорнийский военный музей . Калифорнийский военный департамент. 18 мая 2008 г.
^ «Мемориал Батаана» . Салинас . Историческое общество округа Монтерей . Проверено 24 сентября 2012 г.
Дикинсон, Грег; Блэр, Кэрол; Отт, Брайан Л. (2 августа 2010 г.). Места общественной памяти: риторика музеев и мемориалов . Издательство Университета Алабамы. стр. 154–155. ISBN 9780817356132 .
^ «Лагерь Сан-Луис-Обиспо, Мемориал Батаан» . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
^ Кайл, Дуглас Э.; Ренш, Герой Юджин; Ренш, Этель Грейс; Гувер, Уильям Милдред Брук (6 сентября 2002 г.). Исторические места в Калифорнии: пятое издание . Издательство Стэнфордского университета. стр. 641. ИСБН 9780804778176 .
Руббин, Сара (19 марта 2015 г.). «Салинас одобряет план по оживлению центра города» . Еженедельник округа Монтерей . Сисайд, Калифорния . Проверено 24 мая 2019 г.
Пфингстен, Билл; Свакхамер, Барри (16 июня 2016 г.). «Батаан Парк» . База данных исторических маркеров .
^ Альбанезе, Джим (9 ноября 2014 г.). «Машина обратного пути: герои Салинаса Первой мировой войны» . Калифорнийский . Салинас.
Шиллинглоу, Сьюзен (15 сентября 2011 г.). Путешествие в Калифорнию Стейнбека . Беркли, Калифорния: Ревущая пресса сороковых годов. п. 25. ISBN 9780984625482 .
Нордстранд, Дэйв (16 января 2015 г.). «Волонтеры Стейнбека посещают могилу мастера» . Калифорнийский . Салинас.
^ Вальжан, Нельсон (ноябрь 1942 г.). «Дом храбрых-» (PDF) . Журнал Лоси . Дейтон, Огайо: Доброжелательный и Защитный Орден Лосей Соединенных Штатов Америки . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шулл, Майкл С. (27 июля 2006 г.). Голливудские фильмы о войне, 1937–1945: исчерпывающая фильмография американских полнометражных фильмов, посвященных Второй мировой войне . МакФарланд. п. 194. ИСБН 9780786428540 .
Вествелл, Гай (2006). Военное кино: Голливуд на передовой . Уолфлауэр Пресс. п. 35. ISBN 9781904764540 .
Бельтран, Мэри (2009). Латиноамериканские звезды глазами США: создание и значение славы в кино и на телевидении . Издательство Университета Иллинойса. стр. 49–50. ISBN 9780252076510 .
Хаскелл, Боб (сентябрь 2007 г.). «Риловая война» . Национальная гвардия . Вашингтон, округ Колумбия: Ассоциация Национальной гвардии США.
Давайте организуемся . Классические фильмы Тернера. 1943 год.
Столкин, Ричард (осень 2001 г.). «Гордость подразделения: этнические взводы и мифы об американской национальности» . Американская литературная история . 13 (3): 469–498. дои : 10.1093/алх/13.3.469 . S2CID 143996198 .
^ Сваим, Лоуренс (30 октября 2015 г.). Как Финкельштейн разорвал узы травмы и победил Холокост: травматическая память и борьба с системным злом . Издательство Джона Ханта. п. 537. ИСБН 9781785350214 .
Салекер, Джин Эрик (16 апреля 2008 г.). Раскат грома против восходящего солнца: боевая история танковых батальонов армии США на Тихом океане во Второй мировой войне . Книги Стэкпола. п. 16. ISBN 9780811743624 .

Внешние ссылки

Ассоциация 149-го танкового полка
«340-й батальон обеспечения бригады» . Калифорнийский военный департамент. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.
Библиотека и исследовательский центр генерал-майора Уолтера П. Истории; Полковник Джеймс Притцкер (февраль 2009 г.). «Объединенная библиотека изображений» . Государственный военный музей Калифорнии . Калифорнийский военный департамент.
- «194-й танковый батальон» . Дропбокс .
- «199-й танковый батальон» . Дропбокс .
- «149-й танковый батальон» . Дропбокс .
- «149-й танковый/бронетанковый полк» . Дропбокс .
«Состав калифорнийских военнослужащих 194-го танкового батальона во время Второй мировой войны» . proviso.k12.il.us. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года.
«Компания «С», 194-й танковый батальон» . Проект Батаан . Джим Ополони.

[33] Также на борту « Кулиджа» находился 200-й полк береговой артиллерии из Нью-Мексико и авиационного корпуса 27-я бомбардировочная группа . ^{[ 32 ]} Во время плавания « Кулидж» сопровождал военный корабль США «Астория» (CA-34) . ^{[ 24 ]}

[37] 
И все же их жертва не была напрасной. С декабря 1941 по май 1942 года 194-й и 192-й танковые батальоны, входящие в состав 149-й танковой группы (Временной), защищали центральный Лусон, а затем полуостров Батаан от частей вторгшейся 14-й японской армии. Эти национальные гвардейцы были частью первого танкового подразделения США, отправившегося за границу во время Второй мировой войны, первого танкового подразделения США, вступившего в бой с противником во Второй мировой войне, и первого танкового подразделения США, вступившего в бой с вражескими танками в истории бронетанковых сил США.
- «Помните дорогу на Батаан: подготовка к войне в условиях нехватки ресурсов (резервный компонент)» ^{[ 24 ]}

[39] Авиационная организация армии США, состоящая из подразделений ВВС США и армейского воздушного корпуса Филиппин . ^{[ 36 ]}

[65] Первоначально в CARS полк состоял из батальона средних танков и разведывательной эскадрильи. ^{[ 3 ]} Танковый батальон базировался в Салинасе, а разведывательная эскадрилья — в Сакраменто . ^{[ 61 ]}

[68] 1-й средний танковый батальон полка имел роту А в Монтерее , роту Б в Уотсонвилле , роту С в Холлистере и роту D в Санта-Крусе . ^{[ 63 ]}

[70] 1-й батальон был приписан к 3-й бригаде, 3-й батальон к 1-й бригаде и 4-й к 49-й пехотной бригаде , все в составе 49-й пехотной дивизии. ^{[ 64 ]}

[75] В 1960-х годах министр обороны Роберт Макнамара предложил и осуществил ряд реорганизаций армейского резерва и Национальной гвардии. ^{[ 67 ]} К концу десятилетия в результате одной из таких реорганизаций 49-я пехотная дивизия была реорганизована и сокращена до 49-й пехотной бригады. ^{[ 68 ]}

[78] Одним из мест, которые полк имел для проведения учений по выходным, был парк в Санта-Крус. ^{[ 70 ]}

[80] Полк продолжал состоять только из 1-го батальона. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[87] К 1997 году полк состоял из 1-го батальона с ротами в Монтерее , Кэмп-Робертс, Санта-Крус и Мадере . ^{[ 24 ]}

[110] В фильме Арназ изображает персонажа, рядового Феликса Рамиреса из Национальной гвардии Калифорнии, и об этом говорится в фильме. ^{[ 98 ]} Он также говорит, что находится в 192-м танковом батальоне; ^{[ 98 ]} однако 192-й полк состоял из подразделений из Висконсина, Иллинойса, Огайо и Кентукки. ^{[ 99 ]} В конце 1941 и начале 1942 года было только три подразделения Национальной гвардии Калифорнии, дислоцированных за пределами континентальной части Соединенных Штатов ; это были 250-й полк береговой артиллерии, переброшенный на Аляску, 251-й полк береговой артиллерии, переброшенный на Гавайи , и рота С 194-го танкового батальона, переброшенная на Филиппины. ^{[ 37 ]}

[1] «149 танковый полк» . Институт геральдики. 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г.
«149-й танковый полк» . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния. 27 ноября 2018 г.

[CSMML&H-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «149-й танковый полк» . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 8 февраля 2012 года .

[JLPLEK1995-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Поуп, Джеффри Линн; Кондратюк Леонид Евгеньевич, ред. (1995). Бронекавалерийские полки: Родословная Национальной гвардии . Издательство ДИАНА. стр. 44–45. ISBN 9780788182068 .

[Armor2005-4] Jump up to: ^а ^б Ли, LTC Шейн Э. (ноябрь – декабрь 2005 г.). «Местоположение базовых баз бронетехники и кавалерии Национальной гвардии CONUS 2006 финансового года» . Броня . CXIV (6): 46–49. ISSN 0004-2420 . ПБ 17-05-6.

[5] «Бригадир Марк Георгиевич Маланка» . Бюро национальной гвардии США. 10 сентября 2018 г.

[WPA1940-6] Jump up to: ^а ^б Управление хода работ; Национальная гвардия Калифорнии; Государственная библиотека Калифорнии (6 января 2015 г.) [1940]. История отряда C 1-й кавалерийской эскадрильи Национальной гвардии Калифорнии, 1911–1917 гг. (PDF) (Отчет). Исторический офис, лагерь Сан-Луис-Обиспо – через Военный музей штата Калифорния.

[7] Национальная гвардия Калифорнии (PDF) (Отчет). 1895 год . Проверено 3 апреля 2019 г. - из Военного музея штата Калифорния.
Маршалл, Норман С.; Денгер, Марк Дж. (10 августа 2017 г.). «Создание Национальной гвардии Калифорнии» . Государственный военный музей Калифорнии . Калифорнийский военный департамент.

[OCT2004MCHS-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Бертон, Андерсон (октябрь 2004 г.). «История роты национальной гвардии Салинаса 1895–1995» (PDF) . Новости . Историческое общество округа Монтерей.

[Yockelson1997-9] Jump up to: ^а ^б ^с Йокельсон, Митчелл (осень 1997 г.). «Вооруженные силы США и мексиканская карательная экспедиция» . Пролог . Национальный архив США.

[10] Уильямс, Глен (май 2016 г.). «Закон о национальной обороне 1916 года» . Новости и особенности CMH . Армия США.

[WO1_B.A._Landis-11] Лэндис, Бретт А. «На границе с Мексикой, 1914 и 1916 годы» . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 17 сентября 2012 г.

[great_war-12] Брескини, Гэри С.; Гугель, Мона; Хаверсат, Труди (2005). Ранний Салинас . Издательство Аркадия. п. 100. ИСБН 9780738529936 .
Инженерный корпус армии США округа Сакраменто (8 февраля 2016 г.) [2002 г.]. Окончательная инвентаризация и оценка соответствия Национального реестра исторических мест арсеналам Национальной гвардии армии Калифорнии (отчет) - через Военный музей штата Калифорния.

[13] Гэри, Енох Бартон; Эллис, Олин Оглсби; Ван Деман Магоффин, Ральф (1920). Американский путеводитель по Франции и ее полям сражений . Макмиллан. п. 253.

[Hutson1920-14] Jump up to: ^а ^б ^с История сороковой (Саншайн) дивизии: содержащая краткую историю всех подразделений под командованием генерал-майора Фредерика С. Стронга, 1917–1919 гг . CS Хатсон. 1920. С. 61–67 .

[15] Управление рабочими проектами (23 января 2015 г.) [1940]. Деятельность Национальной гвардии Калифорнии во время мировой войны 1917–1919 гг. (PDF) (Отчет). Исторический офис, лагерь Сан-Луис-Обиспо. Библиотека штата Калифорния. п. 3359. Проект № 665008-3-128 – через Государственный Военный музей Калифорнии.

[16] Кларк, Джордж Б. (23 февраля 2013 г.). Американский экспедиционный корпус в Первой мировой войне: статистическая история, 1917–1919 гг . МакФарланд. п. 281. ИСБН 9781476612201 .

[StubbsConnor1972-17] Стаббс, Мэри Ли; Коннор, Стэнли Рассел (1972). Бронетанковая кавалерия: Армия Национальной гвардии . Офис начальника военной истории армии США. стр. 205–206.

[Armor1996-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Андерсон, Бертон (1996). «Рота C, 194-й танковый батальон на Филиппинах, 1941–42» (PDF) . Броня . Резюме (3). Броневая школа армии США : 32–36. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.

[19] Колдуэлл, Дональд Л. (1 апреля 2019 г.). Гром на Батаане: первые американские танковые сражения Второй мировой войны . Книги Стэкпола. стр. 22, 129. ISBN. 9780811767415 . Салинас получил калифорнийскую роту, а в июне 1924 года была утверждена 40-я танковая рота. Она получила восемь шеститонных танков M1917 и переросла старый арсенал города и два, пришедшие на смену.

[20] Кабрера, Маркос (8 августа 2018 г.). «Почтение семьям выживших в Марше смерти Батаана» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния.

[WPA40-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Управление прогресса работ (24 января 2015 г.) [1940 г.]. История 40-й танковой роты Национальной гвардии Калифорнии 1924-1939 гг. (PDF) (Отчет). Государственная библиотека Калифорнии – через Военный музей штата Калифорния.

[22] «Бунт в тюрьме Фолсом, 1927 год» . Государственный военный музей Калифорнии . Калифорнийский военный департамент. Декабрь 2017.

[23] Колдуэлл, Дональд Л. (1 апреля 2019 г.). Гром на Батаане: первые американские танковые сражения Второй мировой войны . Книги Стэкпола. п. 23. ISBN 9780811767415 .

[MentorEvans1998-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Наставник, LTC Джон М.; Эванс, 1LT Майкл Р. (ноябрь – декабрь 1998 г.). «Помните дорогу в Батаан: подготовка к войне в условиях нехватки ресурсов (резервный компонент)» . Броня . CVII (6): 34–49. ISSN 0004-2420 . ПБ 17-98-6. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[25] Уильямс, Р. Х. (сентябрь – октябрь 1937 г.). «Маневры четвертой армии» (PDF) . Журнал береговой артиллерии . 80 (5). Форт Монро, Вирджиния: Учебный центр береговой артиллерии: 412–416. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2019 года.

[Armor2004-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Ван ден Берг, Уильям Дж. (2004). «Использование бронетанковых сил быстрого реагирования в зоне обороны: 194-й танковый батальон в действии во время оборонительной кампании Лусона 1941–42» (PDF) . Броня . CXVIII (2). Бронетанковая школа армии США . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.

[27] «1-й общевойсковой батальон 194-го танкового полка» . Национальная гвардия Миннесоты . 2018.

[28] «Война испытывает город: Салинас, лично заинтересованный во Второй мировой войне, превратился в полноценный город» . Салинас Калифорния . 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Ряды подразделения пополнялись в основном из классов средней школы Салинаса 1938 и 1939 годов.

[29] «Город говорит: «Прощай» — ТАНКОВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ УХОДИТ — на годовую подготовку» . Индексный журнал Салинаса . 20 марта 2019 г. [17 февраля 1941 г.].

[AOL1950USA-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д МакХенни, Уильям С.; Борода, Уильям Д.; Сынлау, Альфред; Флеминг, Дэвид О.; Наун-младший, Лео; Берк, Уильям А.; Феррари, Роберт С.; Келли, Фрэнсис Дж.; Кливленд, Джон Х. (1950). Броня на Лусоне (Сравнение использования бронетанковых частей в кампаниях на Лусоне 1941–1942 и 1945 годов) (PDF) (Отчет об исследовании). Армия США. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.

[31] Колдуэлл, Дональд Л. (1 апреля 2019 г.). Гром на Батаане: первые американские танковые сражения Второй мировой войны . Книги Стэкпола. стр. 32–34. ISBN 9780811767415 .

[32] Мартин, Адриан Р.; Стивенсон, Ларри В. (2008). Операция СЛИВА: Злополучная 27-я бомбардировочная группа и борьба за западную часть Тихого океана . Издательство Техасского университета A&M. п. 36. ISBN 9781603440196 .

[Dooley1999-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дули, полковник Томас (1999). «Первые танковые действия США во Второй мировой войне» . В Мерриаме, Рэй (ред.). Журнал Второй мировой войны . Том 5 серии журналов о Второй мировой войне. Мерриам Пресс. стр. 14–19. ISBN 9781576381649 .

[260JCF2010-35] Jump up to: ^а ^б Фредриксен, Джон К. (2010). Армия Соединенных Штатов: хронология с 1775 года по настоящее время . АВС-КЛИО. п. 260 . ISBN 9781598843446 .

[36] «Временная танковая группа: Силы армии США на Дальнем Востоке» (PDF) . Управление генерал-адъютанта Национальной гвардии Кентукки. 15 июня 1961 года. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2015 года.
Джеймс, Д. Клейтон, изд. (2012). Тюремный дневник бригадного генерала У.Э. Брогера Издательство Университета Джорджии. п. 12. ISBN 9780820337951 . Проверено 27 сентября 2012 г.

[38] Барч, Уильям Х. (13 августа 2012 г.). 8 декабря 1941 года: Перл-Харбор Макартура . Издательство Техасского университета A&M. ISBN 9781603447416 .

[CNGWWII-40] Jump up to: ^а ^б ^с «Калифорния и Вторая мировая война: Краткая история Национальной гвардии Калифорнии во Второй мировой войне» . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 1 октября 2012 года .

[morton-41] Jump up to: ^а ^б Мортон, Луи (2000) [1960]. «Решение об отступлении в Батаан» . В Гринфилде, Кент Робертс (ред.). Командные решения . Центр военной истории армии США. стр. 151–172. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Проверено 19 сентября 2012 г.

[mortonfall-42] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Мортон, Луи (2006) [1953]. «XI. Отход на Юге» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[43] Лири, Уильям М. (2003). Макартур и американский век: читатель . Университет Небраски Пресс. п. 97. ИСБН 9780803280205 .

[44] Миллсап, Дон. «На блокпосту на дороге в Батаан» . Серия «Наследие» . Бюро Национальной гвардии . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 19 сентября 2012 г.

[45] «Старший сержант армии Эмиля К. Морелло» . Зал доблести военных времен . Правительственные СМИ Ганнетта. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 24 сентября 2012 г.

[46] Джойс, Роберт М. (13 марта 1984 г.). «Общие приказы № 7» (PDF) . Штаб-квартира Департамента армии . Армия США. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2014 года.

[47] Коган, Фрэнсис Б. (2000). В плену: японское интернирование американских гражданских лиц на Филиппинах, 1941–1945 гг . Издательство Университета Джорджии. п. 41. ИСБН 9780820321172 .

[mortonXII-48] Jump up to: ^а ^б ^с Мортон, Луи (2006) [1953]. «XII. Проведение дороги в Батаан» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[RoverSchlesinger-49] Jump up to: ^а ^б Ровер, Ричард Халворт; Шлезингер, Артур Мейер (1951). Генерал Макартур и президент Трумэн: борьба за контроль над американской внешней политикой . Издатели транзакций. п. 55. ИСБН 9781560006091 .

[50] Армольд, капитан Гарольд А. (ноябрь – декабрь 1946 г.). «Урок Батаана: история филиппинских и квартирмейстерских складов Батаана» . Квартирмейстерский музей . Армия США.

[51] Хилтон, полковник Рой К. (29 января 1946 г.). «Отчет G-4 сил Лусона» . Битва за Батаан! . Государственный университет Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года.

[214215LM1953-52] Jump up to: ^а ^б ^с Мортон, Луи (2006) [1953]. «XII. Проведение дороги в Батаан» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. стр. 214–215. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[Foxhole09-53] Jump up to: ^а ^б Ванденберг, майор Уильям Дж. (2009). «Выполнение двойной ретроградной задержки» (PDF) . Окопник . XVI (2). Ассоциация 196-й полковой боевой группы: 4–9. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2014 года.
ВанденБерг, майор Уильям Дж. (ноябрь – декабрь 2002 г.). «Выполнение двойной ретроградной задержки: 194-й танковый батальон в действии во время оборонительной кампании Лусона 1941–42» . Броня . CXI (6): 26–31. ISSN 0004-2420 .

[mortonXIII-54] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мортон, Луи (2006) [1953]. «XII. В Батаан» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[Salecker6364-55] Jump up to: ^а ^б Салекер, Джин Эрик (2008). Раскат грома против восходящего солнца: боевая история танковых батальонов армии США на Тихом океане во Второй мировой войне . Книги Стэкпола. стр. 63–64. ISBN 9780811703147 .

[56] Мортон, Луи (2006) [1953]. «XV. Подготовка сцены» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. п. 248. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
Уитмен, Джон В. (1 июня 1984 г.). Эффективность доктрины армии США на Батаане, 1942 год: первая битва (PDF) (магистерская диссертация). Форт Ливенворт, Канзас: Колледж командования и генерального штаба армии США. п. 15.
Хаф, Фрэнк Олни (1958). «Глава 2: Прелюдия Батаана». У Людвига, Верле Э.; Шоу, Генри I. (ред.). История операций Корпуса морской пехоты США во Второй мировой войне, Том I: от Перл-Харбора до Гуадалканала (PDF) . Корпус морской пехоты США. п. 172. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2017 года . Проверено 3 июня 2019 г. Альтернативный URL

[mortonXVI-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мортон, Луи (2006) [1953]. «XVI. Первая битва при Батаане» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. п. 216. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[58] Мортон, Луи (2006) [1953]. «XIX. Уход японцев» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. стр. 347–352. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[mortonXXIV-59] Мортон, Луи (2006) [1953]. «XXIV. Последнее наступление японцев» . В Гринфилде, Керт Робертс (ред.). Падение Филиппин . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[60] Салекер, Джин Эрик (2008). Раскат грома против восходящего солнца: боевая история танковых батальонов армии США на Тихом океане во Второй мировой войне . Книги Стэкпола. п. 111. ИСБН 9780811703147 .

[61] Альбанезе, Джим (22 мая 2009 г.). «194-й живет в наших сердцах» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года. Некоторые войска союзников бежали на Коррегидор, а некоторые бежали в джунгли, чтобы провести эффективную трехлетнюю партизанскую кампанию.

[62] Декер, Малькольм (2008). От Батаана к безопасности: спасение 104 американских солдат на Филиппинах . МакФарланд. п. 79. ИСБН 9780786433964 .
«Tec 5 Юджин П. Зингхейм» . Мемориальный исследовательский проект Батаана . Средняя школа Провизо Ист , округ 209 средних школ городка Провизо . Проверено 25 сентября 2012 г.
«Партизаны на Филиппинах» . Вест-Пойнт.org . Соединение Вест-Пойнт . Проверено 8 июня 2019 г.
Фассот, Билл. « Лагерь Фассот ». Коллекция филиппинского архива , серия: Guerrillas, Box: 258, ID: 1094, стр. 30. Колледж-Парк, Мэриленд: Коллекция бригадного генерала Франсиско Ликуанана-младшего, Национальный архив США.

[63] Феррис, Юджин (8 апреля 2006 г.). «Мемориал Батаана» . Историческое общество округа Монтерей. Шесть солдат роты С были награждены Серебряными звездами. Вся компания получила две награды президента США и награду президента Филиппин. Кроме того, все участники получили Бронзовую звезду и Пурпурное сердце.

[64] Джонс, Эрл М. (1960). Двухгодичный отчет генерал-адъютанта (Доклад). Штат Калифорния, Военный департамент. п. 94 - через цифровую библиотеку Hathi Trust.

[66] Хилл, Родерик Л. (1963). Двухгодичный отчет генерал-адъютанта (Доклад). Штат Калифорния, Военный департамент. п. 112 - через цифровую библиотеку Hathi Trust.

[CalifornianJune1962-67] Jump up to: ^а ^б «Подразделение охраны на тренировке в Робертсе» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 21 июня 1962 г. - через Newspapers.com.

[69] Четырехлетний отчет командующего вооруженными силами Калифорнии (Отчет). Штат Калифорния, Военный департамент. 1970. стр. 74–75 - через цифровую библиотеку Hathi Trust.

[12NOV06ZBSCS-71] Jump up to: ^а ^б Блюменфельд, Зоя (12 ноября 2006 г.). «Местный ветеран вспоминает свою 30-летнюю службу в подразделении Национальной гвардии Санта-Крус» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.

[72] Военная поддержка правоохранительных органов во время гражданских беспорядков (PDF) (Отчет). Калифорнийское управление государственной печати. 9 сентября 1996 г. [август 1965 г.]. п. 60. 84156-660 12-66 2M – через Военный музей штата Калифорния.

[73] Бучатлер, Элис Р.; Элан, Сет (октябрь 2007 г.). Исторические попытки реорганизации резервных компонентов (PDF) (Отчет). Библиотека Конгресса. стр. 5–14.

[74] Уилсон, Джон Б. (1998). Маневр и огневая мощь: эволюция дивизий и отдельных бригад (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 328. КМХ Паб 60-14.

[76] «Это был Брейнерд, 27 января» . Отправка Брейнерда . 26 февраля 2012 г.
«Гвардейцы на тренировке» . Страж . Санта-Круз, Калифорния. 26 января 1982 года.

[77] Брошюра NGB 210-21 (Отчет). 17 ноября 1978 г. стр. 4–113.

[79] Ассигнования на военное строительство на 1986 год (Отчет). Типография правительства США. 1985. с. 1383. Комитет по ассигнованиям – через цифровую библиотеку Hathi Trust.

[81] Джордж, Брюс (декабрь 1990 г.). Справочник Джейн по НАТО, 1990–91 . Информационная группа Джейн. ISBN 9780710605986 .
Международный институт стратегических исследований . Военный баланс 1989-90 гг . Лондон, Великобритания: ISBN Brassey's (UK) Ltd. 9780080403526 .

[82] «Бригадир Мэтью П. Биверс» . Генеральное офицерское управление . Бюро Национальной гвардии . Август 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г.
«Помощник генерал-адъютанта» . Национальная гвардия Калифорнии . Штат Калифорния. 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.

[83] «40-я стрелковая (механизированная) боевой порядок, 1994 год» . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 8 февраля 2012 года .

[LineageUSACMH-84] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Происхождение и отличие 340-го батальона поддержки» . Центр военной истории армии США . Армия США. 20 декабря 2011 г.

[85] Джонсон, Дэнни М. (22 февраля 2013 г.). «Полковые системы Национальной гвардии Калифорнии» . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния.

[86] «План сокращения резервных компонентов на 1997 финансовый год» . Канцелярия помощника министра обороны по делам резерва . Министерство обороны. 14 января 1997 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.

[10SEP2003NGR-88] «Подразделения Национальной гвардии и резерва призваны на действительную военную службу (10 сентября 2003 г.)» (PDF) . Министерство обороны. 10 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2015 г.

[89] Швермер, CPT Алана; Плательщик, SFC Стив (лето 2003 г.). «Операция БЛАГОРОДНЫЙ ОРЕЛ III» . Гризли . Национальная гвардия Калифорнии. 132-й инженерный батальон, 1-й батальон 149-го танкового полка; 1-й батальон, 185-й танковый полк , 870-я рота военной полиции и несколько других подразделений Национальной гвардии Калифорнии были неотъемлемой частью NOBLE EAGLE I и II.

[Kosovo-90] Шталь, Закари (21 февраля 2005 г.). «Ветераны сражаются за отряд» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.
Шталь, Закари (21 февраля 2005 г.). «Ветераны / Борьба за отряд» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния.
«Бригадир Марк Г. Маланка» (PDF) . Министерство вооруженных сил (Франция). Август 2017 года . Проверено 29 июня 2019 г. Будучи командиром 1-149-го танкового батальона, его батальон принял участие в операции NOBLE EAGLE III, а затем был переброшен вместе с элементами 1-149-го танкового батальона в Боснию в рамках мобилизации 40-й пехотной дивизии для СДК 6А.

[91] Блюменфельд, Зоя (7 ноября 2006 г.). «Оружие вывезено из арсенала ДеЛавеаги, войска перераспределены» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года.

[92] «Калифорнийский центр военной истории» (PDF) . Военно-исторический отдел . Штат Калифорния. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2013 года.

[KB22MAY2009TSC-93] Jump up to: ^а ^б ^с Белл, Кэтрин (22 мая 2009 г.). «Мемориал в честь воинов Великой Отечественной войны» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.

[DN21OCT2011TSC-94] Jump up to: ^а ^б Нордстранд, Дэйв (21 октября 2011 г.). «Рой Диас из Салинаса, переживший Батаанский марш смерти, празднует 95-летие» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.

[95] Альбанезе, Джим (22 мая 2009 г.). «Вспоминаются испытания Батаана» . Салинас Калифорния . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.

[96] Сандерс, Кейт (июль 2011 г.). «Эмми 2011: это шоу было золотым!» (PDF) . Выключить камеру . Национальная академия телевизионных искусств и наук: отделение Сан-Франциско/Северной Калифорнии. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2014 года.

[97] Рой Диас . КТЭХТВ. 2010. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года.

[98] Ганди, Мередит (13 июня 2011 г.). «KQED выиграл семь премий Северной Калифорнии «Эмми»» . Пресс-зал . ККЕД (ТВ) . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года.

[99] Петерсон, Гэри (28 февраля 2012 г.). «Отчет горсовету» (PDF) . Комитет по названию улиц.

[100] Суини, Джейсон (1 августа 2013 г.). «Последний калифорнийский гвардеец Батаан, выживший в Марше смерти, умирает» . Национальная гвардия Калифорнии . Служба распространения визуальной информации Министерства обороны.

[101] Себби, Дэниел М. «115-я региональная группа поддержки» . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 26 марта 2013 г.

[102] «670-я рота военной полиции» . Калифорнийский военный музей . Калифорнийский военный департамент. 18 мая 2008 г.

[103] «Мемориал Батаана» . Салинас . Историческое общество округа Монтерей . Проверено 24 сентября 2012 г.
Дикинсон, Грег; Блэр, Кэрол; Отт, Брайан Л. (2 августа 2010 г.). Места общественной памяти: риторика музеев и мемориалов . Издательство Университета Алабамы. стр. 154–155. ISBN 9780817356132 .

[104] «Лагерь Сан-Луис-Обиспо, Мемориал Батаан» . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 24 сентября 2012 г.

[KyleRensch2002-105] Кайл, Дуглас Э.; Ренш, Герой Юджин; Ренш, Этель Грейс; Гувер, Уильям Милдред Брук (6 сентября 2002 г.). Исторические места в Калифорнии: пятое издание . Издательство Стэнфордского университета. стр. 641. ИСБН 9780804778176 .
Руббин, Сара (19 марта 2015 г.). «Салинас одобряет план по оживлению центра города» . Еженедельник округа Монтерей . Сисайд, Калифорния . Проверено 24 мая 2019 г.
Пфингстен, Билл; Свакхамер, Барри (16 июня 2016 г.). «Батаан Парк» . База данных исторических маркеров .

[106] Альбанезе, Джим (9 ноября 2014 г.). «Машина обратного пути: герои Салинаса Первой мировой войны» . Калифорнийский . Салинас.
Шиллинглоу, Сьюзен (15 сентября 2011 г.). Путешествие в Калифорнию Стейнбека . Беркли, Калифорния: Ревущая пресса сороковых годов. п. 25. ISBN 9780984625482 .
Нордстранд, Дэйв (16 января 2015 г.). «Волонтеры Стейнбека посещают могилу мастера» . Калифорнийский . Салинас.

[107] Вальжан, Нельсон (ноябрь 1942 г.). «Дом храбрых-» (PDF) . Журнал Лоси . Дейтон, Огайо: Доброжелательный и Защитный Орден Лосей Соединенных Штатов Америки . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.

[BataanMovie-108] Jump up to: ^а ^б ^с Шулл, Майкл С. (27 июля 2006 г.). Голливудские фильмы о войне, 1937–1945: исчерпывающая фильмография американских полнометражных фильмов, посвященных Второй мировой войне . МакФарланд. п. 194. ИСБН 9780786428540 .
Вествелл, Гай (2006). Военное кино: Голливуд на передовой . Уолфлауэр Пресс. п. 35. ISBN 9781904764540 .
Бельтран, Мэри (2009). Латиноамериканские звезды глазами США: создание и значение славы в кино и на телевидении . Издательство Университета Иллинойса. стр. 49–50. ISBN 9780252076510 .
Хаскелл, Боб (сентябрь 2007 г.). «Риловая война» . Национальная гвардия . Вашингтон, округ Колумбия: Ассоциация Национальной гвардии США.
Давайте организуемся . Классические фильмы Тернера. 1943 год.
Столкин, Ричард (осень 2001 г.). «Гордость подразделения: этнические взводы и мифы об американской национальности» . Американская литературная история . 13 (3): 469–498. дои : 10.1093/алх/13.3.469 . S2CID 143996198 .

[109] Сваим, Лоуренс (30 октября 2015 г.). Как Финкельштейн разорвал узы травмы и победил Холокост: травматическая память и борьба с системным злом . Издательство Джона Ханта. п. 537. ИСБН 9781785350214 .
Салекер, Джин Эрик (16 апреля 2008 г.). Раскат грома против восходящего солнца: боевая история танковых батальонов армии США на Тихом океане во Второй мировой войне . Книги Стэкпола. п. 16. ISBN 9780811743624 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ а ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ б ]

[ с ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ д ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ и ]

[ ж ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ г ]

[ 69 ]

[ ч ]

[ 71 ]

[ я ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ Дж ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]