Jump to content

Форт Гвалиор

Координаты : 26 ° 13'49 "N 78 ° 10'08" E  /  26,2303 ° N 78,1689 ° E  / 26,2303; 78.1689
(Перенаправлено из форта Гвалиор )

Форт Гвалиор
Мадхья-Прадеш , Индия
Дворец «Ман Мандир», построенный Томара Раджпута правителем Ман Сингхом Томаром (годы правления 1486–1516 гг. Н. Э.) в форте Гвалиор.
Форт Гвалиор расположен в Индии.
Форт Гвалиор
Форт Гвалиор
Координаты 26 ° 13'49 "N 78 ° 10'08" E  /  26,2303 ° N 78,1689 ° E  / 26,2303; 78.1689
Тип Форт
Информация о сайте
Владелец
Открыто для
общественность
Да
История сайта
Построен VI век. Современный форт, состоящий из оборонительного сооружения и двух дворцов, был построен королем Ман Сингхом Томаром . [1] позже отремонтирован правителем Сциндии под руководством генерала Сардара Сюрве в 1916 году.
В использовании Да
Материалы Песчаник и известковый раствор
Битвы/войны Многочисленные
События Многочисленные

Форт Гвалиор , широко известный как Гвалияр Кила , представляет собой крепость на холме недалеко от Гвалиора , Мадхья-Прадеш , Индия . Форт существовал по крайней мере с 10 века, а надписи и памятники, найденные на территории нынешнего кампуса форта, указывают на то, что он мог существовать еще в начале 6 века. Современный форт, представляющий собой оборонительное сооружение и два дворца, был построен Томаром Раджпутом. [2] правитель Ман Сингх Томар . [1] За свою историю фортом управляли несколько разных правителей.

Современный форт состоит из оборонительного сооружения и двух главных дворцов, «Ман Мандир» и Гуджари Махал , построенных Томара Раджпута правителем Ман Сингхом Томаром (годы правления 1486–1516 гг. Н. Э.), последний для его жены, королевы Мригнаяни. [1] Вторая древнейшая запись о « нуле » в мире была найдена в небольшом храме (каменная надпись имеет вторую старейшую запись о цифровом символе нуля, имеющем разрядное значение, как в современной десятичной системе счисления), который расположен на пути к вершина. Надписи около 1500 лет. [3] [4]

Этимология

[ редактировать ]
Карта крепости.

Слово Гвалиор происходит от одного из названий Гвалипы . [5] Согласно легенде, Гвалипа вылечил местного вождя Сураджа Сена от проказы, и в благодарность Сурадж Сен основал город Гвалиор в его имя. [6]

Топография

[ редактировать ]

Форт построен на обнажении виндхийского песчаника на одиноком скалистом холме под названием Гопачал. Эта особенность длинная, тонкая и крутая. Геология , скальных образований хребта Гвалиор представляет собой охры цвета песчаник покрытый базальтом . Существует горизонтальный пласт высотой 342 фута (104 м) в самой высокой точке (длина 1,5 мили (2,4 км) и средняя ширина 1000 ярдов (910 м)). Слой образует почти перпендикулярный обрыв. Небольшая река Сварнрекха протекает недалеко от дворца. [7]

Вид с воздуха на форт Гвалиор
Двор Маан Мандира

Точный период строительства форта Гвалиор неизвестен. [8] Согласно местной легенде, форт был построен местным королем по имени Сурадж Сен в 600 году нашей эры. [ сомнительно обсудить ] Он был излечен от проказы, когда мудрец по имени Гвалипа предложил ему воду из священного пруда, который сейчас находится на территории форта. Благодарный король построил форт и назвал его в честь мудреца. Мудрец даровал королю титул Пала («защитник») и сказал ему, что форт останется во владении его семьи, пока они будут носить этот титул. 16 потомков Сураджа Сен Пала контролировали форт, но 17-й, по имени Тедж Каран, потерял его. [1]

Надписи и памятники, найденные на территории нынешнего кампуса форта, указывают на то, что он мог существовать еще в начале VI века. [8] Надпись в Гвалиоре описывает храм Солнца, построенный во время правления императора Михиракулы Хуна в VI веке. Тели ка Мандир , ныне расположенный на территории форта, был построен Гурджара -Пратихарами в 9 веке. [1]

Форт определенно существовал к 10 веку, когда он впервые упоминается в исторических записях. как феодалы В то время форт контролировали Каччхапагаты, скорее всего, Чандел . [9] Начиная с 11 века, мусульманские династии несколько раз атаковали форт. В 1022 году Махмуд Газни осаждал форт четыре дня. По словам Табакат-и-Акбари , он снял осаду в обмен на дань в виде 35 слонов. [10] Бахауддин Тургиль, старший раб правителя Мухаммада Гуридов Горского, захватил форт в 1196 году после длительной осады. [11] Делийский султанат на короткое время потерял форт, прежде чем он был отбит Илтутмишем в 1232 году нашей эры. [1]

В 1398 году форт перешёл под контроль Томаров . Самым выдающимся из правителей Томара был Маан Сингх , который заказал в форте несколько памятников. [1] Делийский султан Сикандер Лоди пытался захватить форт в 1505 году, но безуспешно. Другое нападение, совершенное его сыном Ибрагимом Лоди в 1516 году, привело к смерти Маан Сингха. В конечном итоге томары сдали форт Делийскому султанату после годичной осады. [12]

Форт Гвалиор был базой многих кампаний Хему .

В течение десятилетия император Великих Моголов Бабур захватил форт у Делийского султаната . Моголы в 1542 году . уступили форт Шер-Шаху Сури Впоследствии форт был захвачен и использован Хему , индуистским генералом, а позже и последним индуистским правителем Дели , в качестве своей базы для своих многочисленных кампаний, но внук Бабура Акбар отбил его. это в 1558 году. [12] Акбар превратил форт в тюрьму для политических заключенных. Например, Абуль-Касим, [13] сын Камрана и двоюродный брат Акбара был задержан и казнен в форте. Последний томарский король Гвалиора, махараджа Рамшах Танвар , который затем укрылся в Меваре и сражался в битве при Халдигати . Он погиб в бою вместе со своими тремя сыновьями (среди которых был Шаливахан Сингх Томар , наследник).

Гуру Харгобинд 24 июня 1606 года в возрасте 11 лет был коронован как шестой сикхский гуру. [14] [15] На церемонии преемственности он надел два меча: один указывал на его духовную власть ( пири ), а другой — на его светскую власть ( мири ). [16] Из-за казни Гуру Арджана императором Великих Моголов Джахангиром Гуру Харгобинд с самого начала стал преданным врагом правления Великих Моголов. Он посоветовал сикхам вооружиться и сражаться. [17] Смерть его отца от рук Джахангира побудила его подчеркнуть военный аспект сикхской общины . [18] В ответ Джахангир заключил в тюрьму 14-летнего Гуру Харгобинда в форте Гвалиор в 1609 году под предлогом того, что штраф, наложенный на Гуру Арджана, не был уплачен сикхами и Гуру Харгобиндом . [19] Неизвестно, сколько времени он провел в заключении. Годом его освобождения, судя по всему, был либо 1611, либо 1612 год, когда Гуру Харгобинду было около 16 лет. [19] Персидские записи, такие как Дабистан и Мазахиб, предполагают, что он содержался в тюрьме в течение двенадцати лет, в том числе в 1617–1619 годах в Гвалиоре, после чего Джахангир содержал его и его лагерь под наблюдением мусульманской армии. [20] [21] Согласно сикхской традиции, Гуру Харгобинд был освобожден из плена тюрьмы в Дивали . Это важное событие в истории сикхов теперь называется фестивалем Банди Чхор Дивас . [22]

Аурангзеба Брат Мурад Бахш и племянник Сулейман Шико также были казнены в форте. Убийства произошли во дворце Ман Мандир. Сипихр Шико был заключен в тюрьму в форте Гвалиор с 1659 по 1675 год. Сын Аурангзеба, Мухаммад Султан, был заключен в тюрьму в форте с января 1661 по декабрь 1672 года. После смерти Аурангзеба, джата, правителя Гохада , Бхим Сингх Рана захватил форт Гвалиор в Битва при Гвалиоре . Маратхи Империи захватили многие территории, принадлежавшие приходящей в упадок Великих Моголов в Северной и Центральной Индии после смерти Аурангзеба. Вторжения маратхов в Северную Индию были набегами пешва Баджирао . В 1755–1756 годах маратхи захватили форт Гвалиор, победив Джата, правителя Гохада. [13] : 68  Генерал маратхов ) захватил форт у Гохада Рана Чхатар Сингха, но позже уступил его Махададжи Шинде ( Сциндия Британской Ост-Индской компании . [23] 3 августа 1780 года силы роты под командованием капитанов Пофэма и Брюса захватили форт в ходе ночного рейда, взобравшись на стены с 12 гренадерами и 30 сипаями . Обе стороны получили в общей сложности менее 20 раненых. [13] : 69  В 1780 году британский губернатор Уоррен Гастингс вернул форт Ранасу Гохаду. Маратхи отбили форт четыре года спустя, и на этот раз британцы не вмешались, потому что раны Гохада стали к ним враждебны. Даулат Рао Синдия уступил форт британцам во время Второй англо-маратхской войны . [23]

Вид на крепость Гвалиор, 1780 г.

Между 1808 и 1844 годами в контроле над фортом происходили частые изменения между Сциндиями и британцами. В январе 1844 года, после битвы при Махараджпуре , форт был оккупирован государством Гвалиор семьи маратхов Сциндия в качестве протектората Британское правительство . [13] : 69  Во время восстания 1857 года около 6500 сипаев, дислоцированных в Гвалиоре, восстали против правления Компании, хотя вассальный правитель компании Джаяджирао Сциндия оставался верным британцам. [12] Британцы взяли под свой контроль форт в июне 1858 года. Они наградили Джаяджирао некоторой территорией, но сохранили контроль над фортом Гвалиор. полностью контролировали британцы К 1886 году Индию , и форт больше не имел для них никакого стратегического значения. Поэтому они передали форт семье Сциндия . Маратхи Джай Сциндиас продолжали править Гвалиором до обретения Индией независимости в 1947 году и построили несколько памятников, включая Вилас Махал . [24] [25]

Структуры

[ редактировать ]
Наскальные изображения Тиртханкаров.

Форт и его помещения содержатся в хорошем состоянии и содержат множество исторических памятников, включая дворцы, храмы и резервуары для воды. Есть также ряд дворцов ( махал ), в том числе Ман Мандир, Гуджари, Джахангир , Каран и Шах Джахан . [26] Форт занимает площадь 3 квадратных километра (1,2 квадратных мили) и возвышается на 11 метров (36 футов). Его вал построен по краю холма и соединен шестью бастионами или башнями. Профиль форта имеет неправильный вид из-за холмистой местности под ним. [ нужна ссылка ]

Есть двое ворот: одни на северо-восточной стороне с длинным пандусом, а другие на юго-западе. Главный вход — богато украшенные Слоновьи ворота ( Хатхи Пул ). Другие — ворота Бадалгарха. Дворец или цитадель Ман Мандир расположен в северо-восточной части форта. Он был построен в 15 веке и отремонтирован в 1648 году. Резервуары для воды или резервуары форта могли обеспечить водой 15-тысячный гарнизон - количество, необходимое для обеспечения безопасности форта. [ нужна ссылка ]

Вторая древнейшая запись о « нуле » в мире была найдена в небольшом храме (каменная надпись имеет вторую старейшую запись о числовом символе нуля, имеющем разрядное значение, как в современной десятичной системе счисления), который расположен на пути к вершина. Надписи около 1500 лет. [3] [27]

Основные памятники

[ редактировать ]

Джайнские храмы

[ редактировать ]

Пещеры храма Сиддхачал-Джайн были построены в 7-15 веках. Внутри форта Гвалиора находится одиннадцать джайнских храмов, посвященных джайнам Тиртханкарам . На южной стороне находится 21 храм, высеченный в скале с искусно вырезанными тиртханкарами. Самый высокий идол - это изображение Ришабханатхи или Адинатхи, Первого Тиртханкары, его высота 58 футов 4 дюйма (17,78 м). [28] [29] [30]

Главный храм

Урвахи

Статуи джайнов, вырезанные из скалы в форте Гвалиор возле ворот Урвай.

Вся территория форта Гвалиор разделена на пять групп, а именно: Урвахи, Северо-запад, Северо-восток, Юго-запад и Юго-восток. 24 идола Тиртханкара в позе падмасаны , 40 в позе кайотсарги В районе Урвахи присутствуют и около 840 идолов, вырезанных на стенах и колоннах. Самый большой идол - это идол Адинатхи высотой 58 футов и 4 дюйма за воротами Урвахи и идол Супаршванатхи высотой 35 футов в Падмасане в районе Паттар-ки бавади (каменный резервуар). [31]

Гопачал

Идол Бхагвана Адинатхи высотой 58,4 фута (17,8 м).

около 1500 идолов На холме Гопачал , размеры которых варьируются от 6 дюймов до 57 футов в высоту. Все идолы вырезаны из холмистых скал (резьба по камню) и очень художественны. Большинство идолов были построены в 1341–1479 годах, в период правления королей Дунгара Сингха и Кирти Сингха из династии Томара . [29]

Вот очень красивое и чудесное [ ласковые слова ] колосс Бхагвана Паршваната в позе падмасана 42 фута в высоту и 30 футов в ширину. Говорят, что в 1527 году император Великих Моголов Бабар после занятия форта приказал своим солдатам разбить идолов, когда солдаты погладили их по большому пальцу, произошло чудо, и захватчики были вынуждены бежать. В период Великих Моголов идолы были разрушены, разбитые фрагменты этих идолов разбросаны тут и там по форту. [29]

Главный колосс этой Кшетры — Паршванатха, 42 фута в высоту и 30 футов в ширину. Вместе с местом наставления Бхагвана Паршванатха. Это также место, где Шри 1008 Супратиштха Кевали достиг нирваны. На этом холме есть еще 26 джайнских храмов. [32]

Вторжение Великих Моголов: В 1527 году армия Бабура напала на форт Гвалиор и разрушила лица этих статуй. [29] Несмотря на вторжение, ранние джайнские скульптуры Гвалиора сохранились в довольно хорошем состоянии, так что их былое великолепие не потеряно.

Спешите в храм

[ редактировать ]
Тели ка Мандир был построен императором Пратихары Михира Бходжей . [33]
Скульптуры возле Тели ка Мандир, форт Гвалиор.

Тели ка Мандир — индуистский храм, построенный императором Пратихары Михирой Бходжей . [34] [35]

Это самая старая часть форта, в которой сочетаются архитектурные стили юга и севера Индии . Внутри прямоугольной конструкции находится храм без павильонов с колоннами ( мандапа ) и южноиндийской сводчатой ​​крышей наверху. Он имеет каменную башню в архитектурном стиле Северной Индии Нагара. [ сломанный якорь ] с цилиндрической сводчатой ​​крышей высотой 25 метров (82 фута). В нишах внешних стен когда-то размещались статуи, но теперь Чандрашала в североиндийском стиле имеются вентиляционные отверстия (подковообразные арки). Чандрашалу сравнивают с трилистником , сотовой конструкцией с серией отступающих заостренных арок внутри арки. Входная дверь имеет торану или арку со скульптурными изображениями речных богинь, романтических пар, украшениями из листьев и Гаруды . Вертикальные полосы по обе стороны двери украшены простыми фигурами, которые сейчас сильно повреждены. Над дверью находится небольшая группа дисков, представляющих дама лака ( навершие ) шикхары . Первоначально храм был посвящен Вишну . Он был сильно поврежден во время мусульманских набегов, а затем восстановлен в храм Шивы , установив лингам , сохранив при этом вайшнавские мотивы, такие как Гаруда. [36] [37] Он был отремонтирован между 1881 и 1883 годами. [38] [39]

Памятник Гаруде

[ редактировать ]

Рядом с храмом Телика Мандир находится памятник Гаруде , посвященный Вишну , самый высокий в форте. Он представляет собой смесь мусульманской и индийской архитектуры . Слово Тели происходит от слова на хинди, означающего масло. [ нужна ссылка ]

Храм Сахастрабаху (Сас-Баху)

[ редактировать ]

Храм Сас-Баху был построен в 1092–1093 годах династией Каччхапагата . [40] [41] Посвященный Вишну , он имеет пирамидальную форму, построен из красного песчаника, с несколькими этажами балок и колонн, но без арок.

Гурдвара Дата Банди Чхор

[ редактировать ]

Гурдвара Дата Банди Чхор был построен в 1970-х и 1980-х годах на месте, где шестой сикхский гуру Харгобинд Сахиб был арестован и содержался в плену императором Великих Моголов Джахангиром в 1609 году в возрасте 14 лет под предлогом того, что штраф, наложенный на его отца, пятого сикхского гуру. Арджану Дев Джи Сикхи и Гуру Харгобинд не заплатили . По словам Сурджита Сингха Ганди, 52 индуистских раджа, которые были заключены в форт в качестве заложников за «миллионы рупий» и за противодействие империи Великих Моголов, были встревожены, теряя духовного наставника. После освобождения Гуру Харгобинд попросил освободить вместе с ним и раджей. Джахангир позволил Гуру Харгобинду освободить как можно больше раджей, пока они держатся за гуру, выходя из тюрьмы. Гуру-сахиб сшил специальное платье с 52 краями. Когда Гуру Харгобинд покинул форт, все пленные короли подхватили края плаща и вышли вместе с ним. [ нужна ссылка ]

Дворец Мандир Мандир

[ редактировать ]

Дворец Ман Мандир был построен королем династии Томара – махараджей Ман Сингхом в 15 веке. Ман Мандир часто называют Расписным дворцом, потому что эффект окраски дворца Ман Мандир обусловлен использованием стилизованных плиток бирюзового, зеленого и желтого цветов, широко используемых в геометрическом узоре. [ нужна ссылка ]

Хати Пол

[ редактировать ]

Ворота Хати Пол (или Хатия Паур), расположенные на юго-востоке, ведут во дворец Ман Мандир. Это последние из семи ворот. Он назван в честь статуи слона (хати) в натуральную величину, которая когда-то украшала ворота. [ нужна ссылка ] Ворота были каменные, с цилиндрическими башнями, увенчанными купольными куполами. Купола соединяют резные парапеты.

Карна Махал

[ редактировать ]

Каран-махал — еще один важный памятник форта Гвалиор. Карн Махал был построен вторым королем династии Томара Кирти Сингхом. Он был также известен как Карн Сингх, отсюда и название дворца. [ нужна ссылка ]

Викрам Махал

[ редактировать ]

Викрам-махал (также известный как Викрам-мандир, поскольку когда-то здесь находился храм Шивы ) был построен Викрамадитьей Сингхом, старшим сыном Махараджи Мансингха. Он был преданным Шивы. [ нужна ссылка ] Храм был разрушен в период Великих Моголов , но теперь восстановлен на открытом пространстве перед Викрам-махалом.

Чхатри Бхим Сингха Раны

[ редактировать ]

Этот чхатри (купол или павильон в форме купола) был построен как памятник Бхим Сингху Ране (1707–1756), правителю штата Гохад . Его построил его преемник Чхатра Сингх. Бхим Сингх занял форт Гвалиор в 1740 году, Великих Моголов когда сатрап Али Хан сдался. В 1754 году Бхим Сингх построил в форте бхимтал (озеро) как памятник. Чхатра Сингх построил мемориал чхатри возле Бхимтала. [ нужна ссылка ]

Гуджари Махал.

Гуджари -Махал, ныне являющийся музеем, был построен Раджей Ман Сингхом Томаром для своей жены Мригнаяни, принцессы Гуджара. Она потребовала для себя отдельный дворец с регулярным водоснабжением по акведуку из близлежащей реки Рай. [ нужна ссылка ] Дворец был преобразован в археологический музей . Редкие артефакты в музее включают индуистские и джайнские скульптуры, датированные I и II веками до нашей эры; миниатюрная статуя Салабханджики ; терракотовые предметы и копии фресок из пещер Баг .

Другие памятники

[ редактировать ]

На территории форта построено еще несколько памятников. К ним относится Школа Сциндия (первоначально эксклюзивная школа для сыновей индийских принцев и знати), основанная Мадхо Рао Сциндиа в 1897 году.

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Пол Э. Шеллингер и Роберт М. Салкин 1994 , с. 312.
  2. ^ Ромила Тапар (2003). История пингвинов ранней Индии: от истоков до 1300 года нашей эры . Пингвин Букс Лимитед. п. 179. ИСБН  978-0-14-193742-7 . Другие, утверждавшие, что они раджпуты и произошли от солнечной и лунной линий, утвердились в качестве местных королей в Западной и Центральной Индии. Среди них были Чанделы, присутствовавшие в 12 веке в Бунделькханде, Томары, также подчинявшиеся более раннему правлению Пратихаров в регионе Харьяна недалеко от Дхилаки, ныне Дели, около 736 года нашей эры, а затем обосновавшиеся в регионе Гвалиор.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вы можете посетить самый старый в мире ноль в храме в Индии . Архивировано 16 сентября 2017 года в журнале Wayback Machine , Смитсоновский институт.
  4. ^ Джозеф, Джордж Гевергезе (2016). Индийская математика: взаимодействие с миром от древних до наших дней . Всемирная научная. ISBN  978-1786340634 . В храме на пути к форту Гвалиор [...], где мы находим круглый ноль в конечной позиции. [ нужна страница ]
  5. ^ Фодор Э. и др. «Индия Фодора». Д. Маккей 1971. с. 293. Доступ в Google Книгах, 30 ноября 2013 г.]
  6. ^ Уильям Кертис, Фодор, Юджин, 1905 г. Индия Фодора Д. Маккей, 1971 г.
  7. ^ Олдхэм Р.Д. «Руководство по геологии Индии». ISBN   978-1108072540 Издательство Кембриджского университета, 2011. с. 65 Доступно в Google Книгах 30 ноября 2013 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Константин Носов и Brain Delf 2006 , с. 11.
  9. ^ Сисиркумар Митра 1977 , с. 59.
  10. ^ Сисиркумар Митра 1977 , стр. 80–82.
  11. ^ Иктидар Алам Хан (2008). Исторический словарь средневековой Индии . Пугало Пресс. п. 33. ISBN  978-0-8108-5503-8 .
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Пол Э. Шеллингер и Роберт М. Салкин 1994 , с. 314.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Тортон Э. «Справочник территорий, находящихся под управлением Ост-Индской компании, и коренных штатов на индийском континенте, Том 2», WH Allen & Co., 1854 г.
  14. ^ Луи Э. Фенек, Мученичество в сикхской традиции, Oxford University Press, страницы 118–121.
  15. ^ HS Singha (2009), Сикхские исследования, Книга 7, Hemkunt Press, ISBN   978-8170102458 , страницы 18–19.
  16. ^ HS Syan (2013), Сикхская воинственность в семнадцатом веке, IB Tauris, ISBN   978-1780762500 , страницы 48–55.
  17. ^ В.Д. Махаджан (1970). Мусульманское правление в Индии . С. Чанд, Нью-Дели, стр.223.
  18. ^ Филлис Дж. Джестис (2004). Святые люди мира: Межкультурная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО . стр. 345, 346. ISBN.  9781576073551 .
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Арвинд-Пал Сингх Мандаир (2013). Сикхизм: Путеводитель для растерянных . А&С Черный . п. 48. ИСБН  9781441117083 .
  20. ^ Фауджа Сингх (2011). «Харгобинд Гуру (1595–1644)» . В Харбансе Сингхе (ред.). Энциклопедия сикхизма . Том. 2, E – L (3-е изд.). Патиала: Пенджабский университет. стр. 232–235. ISBN  978-8173802041 – через Интернет-архив.
  21. ^ Сикхское обозрение . Том. 42–43. Сикхский культурный центр. 1994. стр. 15–16.
  22. ^ Элеонора Несбитт (2016). Сикхизм: очень краткое введение . Издательство Оксфордского университета. стр. 28–29, 59, 120–131. ISBN  978-0-19-874557-0 .
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тони МакКленаган 1996 , с. 131.
  24. ^ Пол Э. Шеллингер и Роберт М. Салкин 1994 , с. 316.
  25. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «История Гвалиора» . 27 января 2019 г. — через YouTube .
  26. ^ «Храмы Гвалиора». Архивировано 20 апреля 2009 года на веб-странице «Попурри» Wayback Machine Камата. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  27. ^ Джозеф, Джордж Гевергезе (2016). Индийская математика: взаимодействие с миром от древних до наших дней . Всемирная научная. ISBN  978-1786340634 . В храме на пути к форту Гвалиор [...], где мы находим круглый ноль в конечной позиции. [ нужна страница ]
  28. ^ Курт Титце; Клаус Брюн (1998). Джайнизм: иллюстрированный путеводитель по религии ненасилия . Мотилал Банарсидасс. стр. 106–110. ISBN  978-81-208-1534-6 .
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Каннингем, Александр (1871). «XVI. Гвалиар, или Гвалиор (Форт Гвалиор: Скульптуры)» . Археологическое исследование Индии: четыре отчета, сделанные в течение 1862–63–64–65 годов . Том. 2. Симла: Центральная правительственная пресса. стр. 364–370 - через Интернет-архив.
  30. ^ «Форт Гвалиор, Гвалиор» . Археологическая служба Индии, Бхопалский круг . Правительство Индии, Министерство культуры. 2014. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года.
  31. ^ «Джайн Самадж» . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  32. ^ «jain.org.in» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  33. ^ К.Д. Баджпай (2006). История Гопачалы . Бхаратия Джнанпитх. п. 31. ISBN  978-81-263-1155-2 .
  34. ^ Джордж Мичелл (1977). Индуистский храм: введение в его значение и формы . Издательство Чикагского университета. стр. 117 со сносками. ISBN  978-0-226-53230-1 .
  35. ^ Маргарет Проссер Аллен (1991). Орнамент в индийской архитектуре . Университет Делавэра Пресс. п. 1. ISBN  978-0-87413-399-8 .
  36. ^ Аллен М.П. «Орнамент в индийской архитектуре». Университет Делавэра, 1991. ISBN   0-87413-399-8 .
  37. ^ Отчет ASI: Гвалиор , Каннингем, стр. 356–359
  38. ^ Сенгупта, Гуатам; Ламба, Абха Нараин , ред. (2012). Хранители прошлого: 150 лет Археологической службе Индии . Археологическая служба Индии , Министерство культуры, Правительство Индии. п. 32. ISBN  978-93-5086-199-8 .
  39. ^ Генри Харди Коул; (Хранитель древних памятников, Индия) (1882 г.). Сохранение национальных памятников: отчет куратора древних памятников Индии (Отчет). Симла: Издательство центрального отделения правительства. п. 17.
  40. ^ Курт Титце; Клаус Брюн (1998). Джайнизм: иллюстрированный путеводитель по религии ненасилия . Мотилал Банарсидасс. стр. 101–102. ISBN  978-81-208-1534-6 .
  41. ^ Маргарет Проссер Аллен (1991). Орнамент в индийской архитектуре . Университет Делавэра Пресс. стр. 211–212. ISBN  978-0-87413-399-8 .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 899e3ef0501891df3cac618ea9b17f16__1721336220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/16/899e3ef0501891df3cac618ea9b17f16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gwalior Fort - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)