Jump to content

Присутствие (альбом)

(Перенаправлено из чая на один )

Присутствие
Фотография семьи, сидящей за обеденным столом с черным обелиском примерно на одну ногу в центре стола
Студийный альбом от
Выпущенный 31 марта 1976 г. ( 1976-03-31 )
Записано Ноябрь 1975
Студия Musicland , Мюнхен , Западная Германия
Жанр
Длина 44 : 19
Этикетка Лебединая песня
Продюсер Джимми Пейдж
Светодиод Zeppelin Chronology
Физический граффити
(1975)
Присутствие
(1976)
Песня остается прежней
(1976)
Одиночки от присутствия
  1. " Candy Store Rock "   / "Royal Orleans"
    Выпущено: 18 июня 1976 г. (США)

Присутствие - седьмой студийный альбом английской рок -группы Led Zeppelin . Он был выпущен собственным лейблом Swan Song Records 31 марта 1976 года в Соединенных Штатах и ​​2 апреля 1976 года в Великобритании. [ 1 ] [ 2 ] Несмотря на то, что запись была коммерчески успешной, достигнув вершины как британских, так и американских альбомов, и достигла тройной сертификации в Соединенных Штатах в Соединенных Штатах , она получила смешанные отзывы от критиков и является самым продаваемым альбомом группы Полем

Альбом был написан и записан в последние месяцы 1975 года, в трудное время в истории группы. Певец Роберт Плант выздоравливал после серьезных травм, которые он получил ранее в этом году в автомобильной аварии; Это привело к отмене туров, а также студии бронирования группы, чтобы записать присутствие вместо этого. Весь альбом был завершен через несколько недель, а гитарист Джимми Пейдж был в нескольких длинных сменах для завершения записи и микширования. Название пришло от сильного присутствия, которое группа чувствовала, когда они работали вместе. Работа LP от Hipgnosis показало несколько фотографий, посвященных таинственному черному объекту, называемому «объектом».

В присутствии преобладают композиции по странице и заводу, и только один трек, зачисленный всей группе; В отличие от других альбомов Zeppelin, в нем нет клавишных и маленькой акустической гитары. Поскольку Plant все еще болел, группа не могла гастролировать, чтобы продвигать релиз, и только два трека, в том числе десятиминутный новичок « Achilles Last Stand », были выполнены в прямом эфире. Тем не менее, альбом был повторно одобрен ретроспективными обзорами своей динамики и простоты жесткой рок по сравнению с другой работой группы.

После гастролей в поддержку своего предыдущего альбома, Physical Graffiti , выпущенного в начале 1975 года, Zeppelin сделал короткий перерыв в туре летом, намереваясь начать крупный тур по США 23 августа. Критики сказали, что в настоящее время они находятся в разгар своей популярности. Тем не менее, певец Роберт Плант получил серьезные травмы в результате автомобильной аварии на греческом острове Родос 4 августа, [ 3 ] что заставило группу отменить тур и перенести свою деятельность. [ 4 ]

Из -за своего статуса в качестве налоговых изгнанников , завод был вынужден восстановиться за границей, первоначально в Джерси на Нормандских островах , а затем в Малибу, штат Калифорния , и написал несколько наборов текстов, которые отражались на его личной ситуации и задаются вопросом о будущем. Гитарист Джимми Пейдж присоединился к нему в Малибу в сентябре, и пара начала думать о планах создания альбома. [ 5 ] Два подготовили достаточно материала, чтобы представить остальную часть группы. Два других члена, барабанщик Джон Бонэм и басист Джон Пол Джонс , присоединились к ним в голливудской студии сэра, где они репетировали материал в течение октября 1975 года. [ 6 ]

Как только они разработали договоренности, группа стремилась записаться. Пейдж любил ходить в студию Musicland в Мюнхене , Германия, которая, по его мнению, имела современные записи. [ 7 ] Плант все еще восстанавливался после аварии во время записи и пел свой вокал в инвалидной коляске , что привело к тому, что Пейдж предположил большинство обязанностей на сессиях. [ 8 ] Альбом был записан и смешан с давним групповым партнером и инженером Кейтом Харвудом и завершен за восемнадцать дней, а финальные миксы закончились 27 ноября. [ 9 ] Это было самое быстрое время записи, достигнутое группой после их дебютного альбома . [ 10 ]

Спешные сеансы записи были отчасти результатом того, что Led Zeppelin забронировал студию непосредственно перед The ​​Rolling Stones , которые вскоре записывали песни для своего альбома Black and Blue (выпущено, как присутствие , весной 1976 года). Пейдж договорился с камнями, чтобы одолжить два дня со времени их записи, в течение которого он завершил все переполнения гитары за одну длительную сессию. [ 9 ] Пейдж и Харвуд затем работали над миксами практически без перерыва, пока они не заснули; Тот, кто проснулся, впервые вернулся к столу, чтобы продолжить. Позже Пейдж заявил, что он работал около 18–20 часов каждый день во время сессий. [ 11 ]

Сессии записи для присутствия также были особенно сложными для растений. Студия находилась в подвале старого отеля, а певец чувствовал себя клаустрофобным. Он также испытал физические трудности в результате своей автомобильной аварии и скучал по своей семье. Позже он сказал, что был расстроен из-за Пейджа и менеджера Питера Гранта, бронируя сессии присутствия и начал переоценивать приоритеты в своей жизни. [ 12 ]

Поскольку альбом был завершен за день до американского праздника Дня Благодарения , Плант предложил звукозаписывающей компании, альбом следует назвать Днем Благодарения . Эта идея была быстро сброшена в пользу названия, который, как считалось, будет представлять мощную силу и присутствие, которые члены группы чувствовали окружали группу. [ 10 ]

Шесть из семи песен на альбоме - это композиции Page и Plast; Оставшаяся песня "Royal Orleans" приписывается всем четырем участникам группы. Это связано с тем, что большинство песен были сформулированы в Малибу, где Пейдж (но не Бонхам и Джонс) первоначально присоединились к заводу, выздоравливавшему. С заводом в меньшей степени, чем полной фитнес, Пейдж взял на себя ответственность за завершение альбома, а его игра доминирует в треках альбома. [ 10 ]

И Пейдж, и Плант запланировали сеанс записи этого альбома как возвращение в Хард -Рок, очень похожий на их дебютный альбом, за исключением нового уровня сложности. Это ознаменовало изменение в светодиодном звуке Zeppelin в направлении более простых, гитарных джемов. предыдущего года Принимая во внимание, что их предыдущие альбомы до и включения в физические граффити содержат электрические жесткие рок -гимны, сбалансированные с акустическими балладами и сложными аранжировками, присутствие включает в себя более упрощенные рифы, и является единственным студийным альбомом Zeppelin, который не включает в себя клавиатуры, доски. [ 10 ] и за исключением ритм -трека на " Candy Store Rock ", без акустической гитары. [ 13 ] Измененный стилистический акцент на этом альбоме стал прямым результатом проблемных обстоятельств, испытываемых группой во время его записи. Позже Пейдж сказал, что музыка пришла из этой спонтанности. [ 10 ] Позже Плант описал это как «крик выживания» и предположил, что группа не сделает еще один альбом, как он. [ 14 ]

Десятиминутная вступительная песня " Achilles Last Stand " была впервые записана 12 ноября, когда был заложен основной трек поддержки. Джонс сыграл Alembic 8 String Bass , придавая ему отличительный тон. на треке [ 15 ] Плант написал текст, основанный на путешествиях по Африке в середине 1975 года с Пейджем. [ 10 ] Пейдж добавил шесть гитар в сеанс переоценки марафона в конце периода записи. [ 15 ]

«Для вашей жизни» был разработан в основном в студии. Для записи Пейдж использовал стратокастер Fender , предоставленную бывшим Byrds гитаристом Gene Parsons . [ 10 ] «Королевский Орлеан» был написан об инциденте с участием Джонса в отеле Royal Orleans в Новом Орлеане и включает в себя ссылку на певица Soul Barry White . [ 10 ] Это был единственный трек на альбоме, зачисленный всей группе. [ 16 ]

« Никто не виноват, но мой », была вдохновлена ​​слепой песней Вилли Джонсона « Это никто не виноват, но мой », впервые записанном в 1928 году, а затем охваченной Ниной Симоне в 1969 году. Влияние старой блюзовой песни заметно в работе на гитаре обе страницы. в треке, а также в мелодии и текстах. [ 17 ] [ 18 ] «Candy Store Rock» был вдохновлен Rock 'N' Roll 1950 -х годов. «Hots on Nover» было написано о времени Планта в Малибу, в то время как Пейдж играл в Stratocaster на трассе. Заключительный номер «Чай для одного» был медленным блюзом, написанным Plant о проблемах, с которыми он столкнулся с отделением со своей семьей, и был попыткой обновить их раньше « с тех пор, как я любил вас » от Led Zeppelin III . [ 17 ]

В отличие от более ранних альбомов, в которых было несколько треков, которые группа решила играть вживую на концертах Led Zeppelin , только на сцене были сыграны только два трека из присутствия , в то время как группа была активной. «Ахиллес в последний раз» и «Никто не виноват, но мой» были добавлены в сет -лист для тура по Соединенным Штатам 1977 года группы и оставались на нем на последних концертах в 1980 году . [ 19 ] [ А ] «Чай для одного» был исполнен в прямом эфире на странице и туре по заводу в Японии в 1996 году, где главная группа была поддержана оркестром. [ 20 ] «За вашу жизнь» был полностью сыгран Lod Zeppelin в течение первого (и единственного) времени на концерте Tribute Ahmet Ertegün 10 декабря 2007 года. [ 21 ]

Упаковка и произведения искусства

[ редактировать ]

Обложка и внутренний рукав, созданные Hipgnosis с Джорджем Харди , изображают изображения людей, взаимодействующих с черным объектом в форме обелиска . Внутри рукава элемент называется просто «объектом». Он был предназначен для представления «силы и присутствия Цеппелина». [ 10 ] [ 22 ] Соучредитель Hipgnosis Storm Thorgerson написал, что Obelisk представлял силу светодиодного Zeppelin, заявив, что они «настолько сильны, что им не нужно было быть там». [ 23 ] [ 24 ] И Пейдж, и Плант сказали, что присутствие объекта на фотографиях заставило людей остановиться и думать о том, что реально, что отражало музыку. [ 24 ]

Фон на обложке представляет собой искусственную пристань для яхт, установленная на лондонской арене Earl's Court для ежегодной выставки лодок, зимой 1974–75 гг. Группа сыграла серию концертов на этом месте в мае 1975 года, через несколько месяцев после выставки лодок. Фотографии внутреннего рукава были получены из различных архивных снимков и были разработаны, чтобы напоминать функцию в National Geographic . [ 25 ] Девушка на задней обложке была Саманта Гейтс, и она также появилась (со своим братом Стефаном ) на обложке домов Святого . [ 22 ] Hipgnosis и Hardie были номинированы на премию Грэмми за лучший пакет альбомов в 1977 году. [ 26 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]
Ретроспективные профессиональные обзоры
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Allmusic [ 27 ]
Руководство по рекорду Кристгау Беременный [ 28 ]
Ежедневный телеграф [ 29 ]
Энциклопедия популярной музыки [ 30 ]
Развлечения еженедельно C+ [ 31 ]
MUSICHOUND ROCK 4/5 [ 32 ]
Вилы 7.6/10 [ 33 ]
Q. [ 34 ]
Руководство альбома Rolling Stone [ 35 ]

Альбом был выпущен 31 марта 1976 года, был отложен из -за завершения рукава альбома. [ 10 ] В Британии он достиг одного из самых высоких заказанных заказов, доставленных золота в день освобождения. Он вошел в № 2 и достиг на следующей неделе под номером 1 в чарте альбомов Billboard Billboard . [ 10 ] Тем не менее, этот альбом является самой низкой продажей их карьеры, так как он был омрачен выпуском фильма и саундтрека группы «Песня» остается прежней . [ 10 ] «Candy Store Rock» был выпущен как сингл в США, но не удалось составить график. [ 36 ]

В современном обзоре « Роллинг Стоун » Стивен Дэвис сказал, что присутствие основало «Ледол» в качестве главного акта хэви -метала и показал некоторую исключительную рок -музыку, подчеркивая «чистые и очищающие» гитарные рифы. Несмотря на несколько скучных песен Blues Rock, альбом был «еще одним монстром в том, что к настоящему времени является постоянной традицией сражений, выигранных этой группой выживших», по мнению Дэвиса. [ 37 ] Роберт Кристгау был менее восторженным в деревенском голосе , ссылаясь на «Hots on Nover» в качестве «командного разреза», находя при этом большую часть остальных последовательных, но ненужных по сравнению с более ранними записями. [ 38 ]

Нил Маккормик из The Daily Telegraph утверждал, что это был «Zeppelin в их самых притупленных», награждая его двумя звездами из пяти. [ 29 ] В ретроспективном обзоре критик Q , который дал альбому три из пяти звезд, написал: « Присутствие звучит так же, как и было». [ 34 ]

По словам Дейва Льюиса, «прямой, жесткий характер семи записей не смог соединиться с базой фанатов, более привыкшей к разнообразию и экспериментальному преимущество их предыдущей работы. [ 39 ] Позже Пейдж признал, что, поскольку альбом передает чувство срочности, возникающее в результате проблемных обстоятельств, в которых он был записан, «это нелегкий альбом для многих людей, чтобы получить доступ ... Многие люди слушают ". [ 40 ] Льюис, тем не менее, полагал, что присутствие было недооценено, поскольку ее музыка «накладывает значительный удар», выделяя игру Пейджа и постановку на альбоме. [ 10 ] Товарищ -журналист Мик Уолл сказал, что «вытащил светодиодного Zeppelin обратно от грани кризиса». [ 41 ]

2015 переиздание

[ редактировать ]
2015 Deluxe Edition Reviews
Совокупные оценки
Источник Рейтинг
Метакритный 77/100 [ 42 ]
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Моджо [ 43 ]
Вилы 7.6/10 [ 44 ]
Попматтерс 7/10 [ 45 ]
Q. [ 46 ]
Неразрезанный 8/10 [ 47 ]

Ремонтная версия присутствия , наряду с через дверь и код, была переиздана 31 июля 2015 года. Переиздание входит в шесть форматов, включая CD, винил и цифровой загрузку. Deluxe и Super Deluxe Editions оснащен бонусными материалами, содержащими альтернативные дублы, и один ранее не выпущенный инструментальный инструментальный, «10 ребер и все/морковный стручок». Переиздание было выпущено с измененной цветной версией художественного произведения оригинального альбома в качестве обложки бонусного диска. [ 48 ]

Переиздание получило в целом положительные отзывы. В Metacritic , который назначает нормализованный рейтинг из 100 для обзоров из основных публикаций, альбом получил средний балл 77, основанный на восьми обзорах. [ 42 ] Pitchfork писал: «Это может быть их самый слабый альбом, но присутствие является одним из самых особенных; ни одна из этих песен не звучало так, как будто они могли прийти с другой записи». [ 44 ] Uncut сказал, что оригинальный альбом является грандиозным «в лирической форме и музыкальном масштабе», а «диски« компаньон -аудио », часто недостаток от откровения, здесь раскрывают момент чистой аномалии. '10 Ribs & All/Poot Pod (Pod Pod. ) - это то, что может означать этот заголовок, все, что не является LP: нежный пианино ». [ 47 ] Popmatters был менее впечатлен, сказав «как и остальные переиздания, бонусный материал оставляет слишком много, чтобы быть желательным», но пришел к выводу, «несмотря на его слабую вторую половину, присутствие слишком хорош в альбоме, чтобы его уволили». [ 45 ]

Список треков

[ редактировать ]

Оригинальный релиз

[ редактировать ]

Подробности взяты из оригинальных альбомов Swan Swan Swan; Все треки приписываются Джимми Пейджу и Роберту Планту , за исключением случаев, когда отмечались. [ 49 ]

Сторона первая
Нет. Заголовок Длина
1. " Ахиллес в последний раз стоять " 10:26
2. " Для твоей жизни " 6:21
3. «Королевский Орлеан» (Пейдж, Плант, Джон Пол Джонс , Джон Бонхэм ) 2:58
Сторона вторая
Нет. Заголовок Длина
1. " Никто не виноват, но мой " 6:27
2. " Candy Store Rock " 4:10
3. "Hots On Nowhere" 4:42
4. "Чай для одного" 9:27
Общая длина: 44:19

Deluxe Edition Bonus Disc (2015)

[ редактировать ]

Включает пять треков, идентифицированных как «Справочные миксы работ в процессе». [ 50 ]

Deluxe Edition Bonus Disc (2015)
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. «Два из них выиграны» (последняя стенд Ахиллеса)  10:28
2. "Для твоей жизни"  6:28
3. "10 ребер и все/морковный стручка (стручка)" Джонс и Пейдж 6:49
4. "Королевский Орлеан" Bonham, Jones, Page и Plant 3:00
5. "Hots On Nowhere"  4:44
Общая длина: 31:32

Персонал

[ редактировать ]

Светодиод Zeppelin

Производство [ 49 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для присутствия
Область Сертификация Сертифицированные единицы /продажи
Канада ( музыкальная Канада ) [ 80 ] Платина 100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 81 ] Платина 15,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 82 ] Платина 300,000 ^
Соединенные Штаты ( RIAA ) [ 83 ] 3 × платина 3,000,000 ^

^ Поставки цифры, основанные только на сертификации.

Примечания

  1. ^ Отсутствие живой интерпретации материала присутствия , возможно, понятно, учитывая, что это будет целый год, прежде чем они вернется на дорогу. [ 17 ]

Цитаты

  1. ^ Попофф 2017 , с. 181.
  2. ^ "BPI" .
  3. ^ «Автомобильная авария, тур отложил (пресс -релиз)» . Led Zeppelin - официальный сайт . 8 августа 1975 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2018 года . Получено 17 октября 2018 года .
  4. ^ Дэйв Льюис (10 апреля 2012 г.). Led Zeppelin: праздник . Omnibus Press. п. 68. ISBN  978-0-85712-819-5 .
  5. ^ Льюис 1990 , с. 90
  6. ^ Льюис 1990 , с. 57,90.
  7. ^ Льюис 1990 , с. 18, 57.
  8. ^ Льюис 1990 , с. 18,90.
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Льюис 1990 , с. 18
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м Льюис 1990 , с. 57
  11. ^ Толинский, Брэд; Ди Бентетто, Грег (январь 1998 г.). "Свет и тень". Гитарный мир .
  12. ^ Welch1994 , с. 79–81.
  13. ^ Попофф 2017 , с. 199.
  14. ^ Гилмор, Микал (10 августа 2006 г.). «Длинная тень светодиодного Zeppelin» . Катящий камень . № 1006. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Получено 23 июля 2018 года .
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Попофф 2017 , с. 57
  16. ^ Попофф 2017 , с. 191.
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Льюис 1990 , с. 58
  18. ^ Попофф 2017 , с. 196
  19. ^ Льюис 1990 , с. 56–57.
  20. ^ Льюис 2010 , с. 373.
  21. ^ Льюис 2012 , с. 326.
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Льюис 2010 , с. 152
  23. ^ Торгерсон, Шторм (ноябрь 2009 г.). "Классические рукава". Классический рок (139): 28.
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Калеф 2011 , с. 135.
  25. ^ Попофф 2017 , с. 193.
  26. ^ Akkerman 2014 , p. 162.
  27. ^ Эрлевин, Стивен Томас . « Присутствие - светодиодный Zeppelin» . Allmusic . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Получено 21 мая 2021 года .
  28. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Guide Guide '70S: L" . Руководство по записи Кристгау: рок -альбомы семидесятых . Ticknor & Fields . ISBN  089919026x Полем Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Получено 1 марта 2019 года - через Robertchristgau.com.
  29. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Маккормик, Нил (23 апреля 2014 г.). «Альбомы Led Zeppelin's ранжируются от худшего до лучшего» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  30. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4 -е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0195313734 .
  31. ^ Том Синклер (20 июня 2003 г.). "Entertainment Weekly Review" . EW.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года . Получено 1 января 2012 года .
  32. ^ Digs, Гэри; Дерчхольд, Даниэль, ред. (1999). Musicound Rock: The Essential Album Guide . Farmington Hills, MI: Visibble Ink Press. п. 662 . ISBN  978-1-57859-061-2 .
  33. ^ Ричардсон, Марк (28 июля 2015 г.). светодиода Zeppelin « Присутствие » . Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Получено 31 августа 2015 года .
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный светодиода Zeppelin « Присутствие ». Q. ​Ноябрь 1994 г. с. 143.
  35. ^ "Led Zeppelin: Guide Album" . Rollingstone.com . Архивировано с оригинала 1 марта 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  36. ^ Льюис 1990 , с. 95
  37. ^ Дэвис, Стивен (20 мая 1976 г.). "Rolling Stone Review" . Катящий камень . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 1 января 2012 года .
  38. ^ Кристгау, Роберт (12 июля 1976 г.). «Гид потребителя Кристгау» . Деревенский голос . Архивировано с оригинала 29 июля 2018 года . Получено 28 июля 2018 года .
  39. ^ Льюис 2010 , с. 45
  40. ^ Уильямсон, Найджел (май 2005 г.). «Забудьте о мифах». Неразрезанный : 72.
  41. ^ Уолл, Мик (14 июля 2017 г.). «Как« присутствие »вытащило светодиодного Zeppelin обратно с грани кризиса» . Громкий звук . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Получено 23 июля 2018 года .
  42. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Присутствие [Remastered] - светодиод Zeppelin» . Метакритный . Архивировано с оригинала 8 ноября 2015 года . Получено 3 января 2016 года .
  43. ^ Анон. (Сентябрь 2015). "Присутствие". Моджо . п. 98
  44. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ричардсон, Марк (28 июля 2015 г.). «Led Zeppelin: присутствие / в обзоре альбома Out Door / Coda» . Pitchfork . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 16 марта 2019 года .
  45. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Доскас, Эндрю (9 сентября 2015 г.). "Led Zeppelin: присутствие (Deluxe Edition)" . Попматтерс . Архивировано с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 16 марта 2019 года .
  46. ^ Анон. (Сентябрь 2015). "Присутствие". Q. ​п. 121.
  47. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Робинсон, Джон (сентябрь 2015 г.). "Присутствие". Неразрезанный . п. 93.
  48. ^ Grow, Kory (3 июня 2015 г.). «Led Zeppelin объявляет о последних трех переизданиях Deluxe» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Получено 3 июня 2015 года .
  49. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Присутствие (примечания альбома). Лебединая песня. 1976. SSK59402.
  50. ^ Присутствие: компаньонный диск (примечания альбома). Лебединая песня. 2015. 8122795573.
  51. ^ Чилтон, Мартин (10 декабря 2020 года). «Он был музыкой: Рейнхольд Мак в работе с Фредди Меркури» . udiscovermusic.com .
  52. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская таблица книги 1970–1992 гг. (Иллюстрированный изд.). Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс: австралийская книга карт. ISBN  0-646-11917-6 .
  53. ^ "Top RPM Альбомы: выпуск 4129A" . Rpm . Библиотека и архив Канада . Получено 8 июля 2023 года.
  54. ^ «Топ 20/30, 19 апреля 1976 года» . Архивировано с оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 30 марта 2016 года .
  55. ^ "Голландцы . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  56. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Включает в себя хит - диски и исполнители в финских списках музыки с 1972 года (на финском языке) (1 -е изд.). Хельсинки: издательская компания Otava. ISBN  978-951-1-21053-5 .
  57. ^ "Offiziellecharts.de - Led Zeppelin - присутствие" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 8 июля 2023 года.
  58. ^ «Классификация» . Musica E Dischi (на итальянском языке) . Получено 8 июля 2023 года . Установите "Tipo" на альбоме ". Затем, в поле «Artista», поиск «Led Zeppelin».
  59. ^ Книга альбомов Oricon: Complete Edition 1970–2005 (на японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN  4-87131-077-9 .
  60. ^ "Charts.nz - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  61. ^ "NorwegianCharts.com - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  62. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1 -е изд.). Испания: автора-фонд. ISBN  84-8048-639-2 .
  63. ^ "Swedishcharts.com - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  64. ^ "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 8 июля 2023 года.
  65. ^ «История диаграммы Zeppelin ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 8 июля 2023 года.
  66. ^ "AustralianCharts.com - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  67. ^ «Австралийчарты . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  68. ^ "Ultratop.be - Led Zeppelin - присутствие" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  69. ^ "Ultratop.be - Led Zeppelin - присутствие" (по -французски). Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  70. ^ " Led Zeppelin: присутствие" (на финском). Музыкальные продюсеры - IFPI Finland . Получено 8 июля 2023 года.
  71. ^ "Lescharts.com - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  72. ^ "Альбом Top 40 HIT List - неделя 31, 2015" (на Венгрии). Махас . Получено 8 июля 2023 года.
  73. ^ "Итальянская карт.com - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  74. ^ "PortugueseCharts.com - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  75. ^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 8 июля 2023 года.
  76. ^ "SpanishCharts.com - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  77. ^ "Swisscharts.com - Led Zeppelin - присутствие" . Повесил Medien. Получено 8 июля 2023 года.
  78. ^ "Официальные рок и металлические альбомы чарта Top 40" . Официальная чартская компания . Получено 8 июля 2023 года.
  79. ^ "Top 50 альбомов 1976 года" (PDF) . Музыкальная неделя . 25 декабря 1976 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 30 ноября 2021 года - через WorldRadioHistory.com.
  80. ^ «Warner /Elektra /Atlantic Sets Canada's Aii- Time, 12 -месячный рекорд продаж - 44 золотые и платиновые альбомы: Platinum -Album» (PDF) . Billboard . 2 октября 1976 г. с. 63 . Получено 20 декабря 2020 года .
  81. ^ Scapolo, Dean (2007). Полные новозеландские музыкальные карты: 1966–2006 . Дом Мауриен. ISBN  978-1-877443-00-8 .
  82. ^ «Британские сертификаты альбома - Led Zeppelin - присутствие» . Британская фонографическая промышленность .
  83. ^ «Американские сертификаты альбома - Led Zeppelin - присутствие» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки .

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8efe81fc143d16bad73331b07e9b7141__1723334400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/41/8efe81fc143d16bad73331b07e9b7141.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Presence (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)