Jump to content

Биджигал

(Перенаправлено с Бедиагала )

Биджигал люди
также: Бедиагал . [ 1 ]
Иерархия
Языковая семья: Пама – Ньюнган
Языковое отделение: Юин-Курик
Языковая группа: धारुग
Район (неизвестно)
Черно-белая контурная карта Австралии с небольшим красным участком в левом нижнем углу Нового Южного Уэльса, указывающим, что этот регион является бассейном Сиднея.
Бассейн Сиднея, где проживает народ биджигал.
Биорегион: Бассейн Сиднея
Расположение: Сент-Джордж , Ботани-Бэй , Западный Сидней и район Хиллз.
Реки Кукс , части рек Хоксбери и Джорджес ;
Соленая Пэн и Уолли ручьи
Прочие геологические: Биджигалский заповедник
Известные личности
Пемулвуй . [ 1 ]
Джош Кук

Биджигал ( также пишется Бедиагал , [ 1 ] Бежигал , [ 2 ] Налог [ 3 ] или Биддегал [ 4 ] ) — австралийские аборигены , чьи традиционные земли расположены на территории современного западного , северо-западного , юго-восточного и южного Сиднея , в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Земля включает в себя заповедник Биджигал , Солт-Пэн-Крик и реку Джорджес . Они являются частью языковой группы Дхаруг , и ведутся споры о том, является ли этот клан частью народа Дхаруг или Эора . [ 5 ]

Клан Биджигал был первыми коренными австралийцами, столкнувшимися с Первым флотом . [ 6 ] Под предводительством Пемулву народ биджигал сопротивлялся европейской колонизации с момента прибытия Первого флота в 1788 году. [ 7 ]

Личность

[ редактировать ]

Иногда говорят, что Биджигал - это клан народа Дхаруг , а иногда - клан народа Эора . Частично это связано с антропологическими дебатами о том, были ли люди Эора отдельным кланом или Эора был общим термином в колониальных документах для обозначения аборигенов. [ 8 ] Кроме того, академик Коэн предположил, что, возможно, произошла некоторая путаница между двумя отдельными группами: биджигалами (живущими в районе Баулкхэм-Хиллз) и бедиагалами в Ботани-Бэй в районе Солт-Пэн-Крик . [ 9 ] Антрополог Вэл Аттенброу обсуждает их возможное происхождение и местонахождение и приходит к выводу, что этот вопрос «несколько спорный». [ 10 ] Норман Тиндейл , ссылаясь на самые ранние исторические источники, рассматривал их как орду, занимавшую территорию чуть севернее Замковой горы , [ 11 ] Их географическое положение сбивает с толку, поскольку они, похоже, базировались на юге Сиднея, в регионе между реками Кукс , Уолли-Крик и рекой Джорджес до Солт-Пэн-Крик , и, тем не менее, похоже, также населяли земли в районе Хиллз в Сиднее. , на территории нынешнего Баулкхэм-Хиллз .

Считается, что прибрежные районы и пляжи, такие как Бонди и Куги, одновременно были оккупированы клановыми группами Биджигал, Гадигал и Биррабиррагал, которые представляли собой общую культурную группу соленой воды, все из языковой группы Дхаруг и имели сильные родственные связи. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Культура

[ редактировать ]

Значение огня

[ редактировать ]

Огонь имеет центральное значение для культуры и обычаев биджигал. Сюда входят церемонии курения, являющиеся средством общения с Духом Огня. [ 15 ] [ 16 ] Церемонии курения являются частью культур многих кланов аборигенов и жителей островов Торресова пролива и являются средством очищения людей и мест от злых духов для защиты от опасных сил духовных существ. [ 15 ] [ 17 ]

Мужчины, женщины и дети играют в клане разные роли. Мужчины — воины, привратники и защитники, а женщины — рассказчики и воспитатели. [ 15 ] Мужчин учат уважать женщин и заботиться о них. [ 15 ] Мужчины и женщины будут участвовать в рыболовстве, основном источнике пищи для народа биджигал. [ 14 ] Мужчины охотились на рыбу копьями, а женщины — крючками и лесками, и оба делали это на каноэ, сделанных из местного дерева. [ 14 ] Женщины также собирали моллюсков. [ 14 ] Мужчины будут ключевыми поставщиками всего

Шелкворк

[ редактировать ]

Женщины и девушки исторически изготавливали декоративные и функциональные «ракушки» из морских ракушек. [ 18 ] Изготовление ракушек распространено среди прибрежных аборигенов и жителей островов Торресова пролива, хотя связи и практики остаются недостаточно изученными. [ 18 ] [ 19 ] Лаперуз остается основным местом производства. [ 18 ] Раковины были популярны среди туристов, особенно среди белых женщин. Раковины по-прежнему стирают грань между искусством и артефактом и теперь часто являются частью музейных выставок. [ 18 ]

В 2015 году старейшина Биджигала, художница и мастерица по ракушкам Эсме Тимбери сотрудничала с Вираджури / Камиларои художником Джонатаном Джонсом над семиэтажной инсталляцией из ракушек «Стена из ракушек 2015» в Барангару . [ 20 ] Общественное произведение искусства сохранилось на южной стороне жилого дома Александра. [ 20 ]

Куджай Корробори

[ редактировать ]

Корробори в широком смысле означает встречу австралийских аборигенов, иногда представителей разных кланов. [ 21 ] Городской совет Рандвика совместно с Местным земельным советом аборигенов Лаперуза с 2015 года проводит ежегодное мероприятие Koojay Corroboree, хотя оно не будет проводиться в 2021 году из-за пандемии COVID-19 . [ 22 ] Koojay Corroboree проводится на пляже Куджи , его название отсылает к традиционному даруганскому названию пляжа — Куджай. [ 22 ] [ 23 ] Куджай Корробори проводится во время Недели национального примирения (NRW) и посвящен памяти народов биджигал и гадигал , которые оба населяли эту землю. [ 22 ] Фестиваль включает в себя культурные мероприятия, такие как огненные церемонии, песни и танцы. [ 22 ] [ 24 ]

Языковая группа

[ редактировать ]

Они были подгруппой/кланом народа Дхаруг или Эора. Биджигалы говорили на различных языках Дхаруга , одного из языков Йора . [ 25 ]

Имя Биджигал означает «житель равнин» на языке дхаруг .

На момент прибытия британцев население Биджигала составляло около 500 человек, что делало его одним из самых густонаселенных районов до колонизации. [ 26 ] Клан Биджигал, как и многие представители народа даруг, использовал доступ к воде для рыбной ловли, причем рыба была их основным источником пищи. [ 27 ] [ 14 ] Сюда входят реки Джорджес , река Кукс , Солт-Пэн-Крик , Уолли-Крик и части реки Хоксбери . Это привело к тому, что различные морские животные, включая китов и угрей, стали тотемическими или культурно значимыми. [ 28 ] [ 27 ] Миграционный путь угря отмечался в начале миграции угря, или «бега угрей», пиршествами и церемониями. [ 27 ] Археологические данные также указывают на то, что для охоты на местных диких животных на суше использовались различные инструменты и оружие, например бумеранги . [ 29 ] [ 30 ]

Колонизация и ее последствия

[ редактировать ]
Черно-белая картина аборигена в каноэ на водоеме во время гребли.
Картина Пемулву, лидера сопротивления аборигенов клана Биджигал.

Люди Биджигала первыми столкнулись с капитаном Куком и Первым флотом. [ 6 ] Было сильное сопротивление аборигенов колонизации. [ 31 ] по всему прибрежному Сиднею шел период продолжительных войн с участием клана Биджигал в бассейне Сиднея . С 1788 по 1817 год [ 32 ] Аборигены использовали партизанскую войну как способ борьбы с огромным разрывом в вооружении колонистов. [ 32 ] Одной из боевых тактик был их «Военный танец», когда бойцы-аборигены танцевали с высокой точки обзора, чтобы отвлечь враждебных колонистов и замедлить скорость перезарядки, прежде чем бросать копья. [ 32 ] Проспект-Хилл был одним из главных мест войн и гибели коренных народов. [ 33 ]

Несмотря на их сопротивление, несколько факторов привели к их перемещению и разрушению их способности продолжать многие аспекты своего традиционного образа жизни. [ 34 ] Клан был серьезно ослаблен из-за большого количества смертей, вызванных эпидемией оспы в 1790 году. В то время, по оценкам губернатора Филиппа, погибло около половины аборигенов, хотя с тех пор оценки были намного выше, поскольку большая часть клана Биджигал погибла. . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 34 ] До сих пор ведутся споры о том, была ли эта болезнь оспой или ветряной оспой , и была ли она занесена намеренно европейскими колонистами. [ 38 ] Тем не менее, эти смерти привели к сокращению численности населения. [ 34 ] [ 35 ] Это, наряду с продолжающейся экспансией и насилием со стороны вторжения колонистов в этот район, помешало клану Биджигал жить так, как раньше, хотя потомки продолжают сохранять и прославлять свою культуру. [ 34 ]

Наскальные рисунки и находки народа биджигал сохранились в нескольких районах Сиднея, включая Бонди, реку Джордж и картины, внесенные в список культурного наследия, в скрытой частной пещере в Андерклиффе . [ 28 ] [ 39 ] [ 12 ] Эти исторические места находятся под угрозой эрозии и/или утраты по ряду причин, включая государственное вмешательство, вандализм, естественную эрозию и неспособность правительств или советов принять необходимые меры для обеспечения их сохранности. [ 40 ] [ 39 ]

Биджигалский заповедник

[ редактировать ]

Заповедник Биджигал представляет собой коридор охраняемой общественной кустарниковой зоны площадью 300 гектаров вдоль ручья Дарлинг Миллс, в основном расположенный в графстве Хиллз. [ 34 ] [ 41 ] Клан Биджигал населял этот район не менее 40 000 лет. [ 34 ] Скальные выступы и пещеры служили убежищем, пресная вода давала возможность ловить рыбу, а растения и животные использовались для еды, лекарств и создания инструментов. [ 34 ] В 1804 году 3800 резерватов Биджигала были включены в 3800 акров земли, выделенной королем-губернатором под названием Баулкхэм-Хиллз-Коммон, которая затем была передана в 1818 году частным лицам в качестве земельных грантов. [ 34 ] Этот район был назван заповедником Эксельсиор, а флора и фауна пострадали от завоза иностранных диких животных, таких как лисы, расчистки земли поселенцами для строительных проектов и лесных пожаров. [ 34 ] Одним из таких проектов была автомагистраль М2, которая считалась «экологически спорной» из-за разрушения и отключения частей кустарника. [ 34 ] В 2004 году было достигнуто соглашение между коренным населением и местным советом, согласно которому представители потомков даруг были включены в новый совет, а парк был переименован из заповедника Эксельсиор в Биджигал, а претензии коренных жителей на эту территорию были отозваны. [ 34 ] [ 42 ]

Изображение процесса строительства остановки легкорельсового транспорта Randwick.
Строительство остановки легкорельсового транспорта Randwick, 2018 г.

Строительство легкорельсового транспорта в Сиднее

[ редактировать ]

Клан Биджигал был участником конфликта между старейшинами аборигенов и федеральным правительством по поводу строительства сиднейского легкорельсового транспорта после обнаружения на строительной площадке артефактов коренных народов. [ 43 ] На территории площадью 100 квадратных метров вокруг предполагаемой трамвайной конюшни легкорельсового транспорта в Рандвике было обнаружено более 22 000 артефактов, включая наконечники копий и режущие инструменты. [ 44 ] Транспортная компания Нового Южного Уэльса наняла четыре группы аборигенов для консультирования по вопросам культурного наследия после открытия. [ 45 ] Старейшины Биджигала утверждали, что в ходе консультаций были выбраны платные консультанты, а не традиционные владельцы , и что консультанты были лично заинтересованы в продолжении строительства. [ 45 ] Несмотря на протесты и призыв об оказании чрезвычайной помощи в связи с федеральным «Законом об охране наследия аборигенов и жителей островов Торресова пролива», строительство продолжалось. [ 46 ] [ 47 ] Федеральный министр окружающей среды Грег Хант в конечном итоге определил, что этот район не удовлетворяет требованиям значительной территории аборигенов, и отклонил приказ об аварийной остановке работ. [ 48 ] [ 49 ] Было раскопано и сохранено более 21 000 артефактов, хотя еще тысячи были потревожены и уничтожены в ходе строительства. Присутствие таких предметов, как оружие, указывает на то, что этот район был местом конфликта, что указывает на высокую вероятность гибели людей на этом месте. [ 47 ]

Современное топоним

[ редактировать ]

Имя Биджигал сегодня запомнилось по названию заповедника Биджигал площадью 186 гектаров (460 акров) в Баулкхэм-Хиллз, Касл-Хилл, Карлингфорде , Норт-Рокс и Нортмид к северо-западу от Сиднея. Заповедник Биджигал был известен как Парк Эксельсиор до 2004 года, когда он был посвящен сохранению культурного наследия аборигенов, местной флоры и фауны, а также для общественного отдыха. [ 50 ] Слово Wolli на языке биджигал означает «место для палаток» и является названием пригорода и водного пути через долину Уолли-Крик, оба из которых называются Уолли-Крик. [ 12 ]

Известные личности

[ редактировать ]

Пожалуй, самым известным человеком-биджигалом был Пемулвуи , который успешно возглавлял силы сопротивления аборигенов против европейской колонизации, прежде чем, наконец, был схвачен и убит исследователем Генри Хакингом в 1802 году. [ 1 ] [ 51 ] Обращение с его отрубленной головой и изображением Пемулву в европейском искусстве остаются предметом споров и академических исследований, поскольку они являются представителями европейского игнорирования культуры аборигенов и патернализма. [ 52 ]

Уильям Виктор Симмс , известный как Вик Симмс или дядя Вик, — человек из племени Биджигал, австралийский певец и автор песен. [ 53 ] Он был первым аборигеном, появившимся на коммерческом телевидении, и стал международным записывающимся артистом. [ 53 ]

Джош Кук — профессиональный футболист лиги регби, член кланов Биджигал и Юин . [ 54 ]

Семья Тимбери

[ редактировать ]
Портрет Эммы Тимбери
Портрет Эммы Тимбери

Говорят, что семья Тимбери присутствовала при прибытии Первого флота и является потомками Пемулву. [ 55 ] [ 56 ] Они оказали заметное влияние на аборигенную и светскую культуру и до сих пор остаются в районе Лаперуза, где впервые обнаружили Первый флот. [ 55 ] [ 57 ] Они продолжают рассказывать своей семейной истории о вторжении, в которой рассказывается, что они завоевали определенный уровень доверия со стороны колонизаторов, взяв на себя ответственность за некоторых членов семьи, таких как Джо Тимбер, которого губернатор назначил «королем пяти островов». Лахлан Маккуори в 1816 году. [ 55 ] [ 58 ] Однако они также утверждают, что их открытость не защитила их от жестокости колонизаторов, которые по-прежнему насиловали и издевались над женщинами клана. [ 55 ]

Эсме Тимбери была женщиной и старейшиной из племени Биджигал. [ 32 ] Она также была известным подставным работником, ее произведения искусства выставлялись в нескольких музеях по всей Австралии. [ 32 ] Эсме и ее сестра Роуз были мастерами по ракушкам в четвертом поколении и потомками Эммы Тимбери , которая положила начало семейной традиции изготовления ракушек, помимо других достижений в сохранении языка. [ 59 ] [ 60 ] Мужчины занимались ремеслами из дерева, а такие члены, как Джо Тимбери, были известными мастерами по изготовлению бумерангов и щитов. [ 57 ] [ 61 ] Лэдди Тимбери также приобрел известность в своей дальнейшей жизни благодаря своим бумерангам, ценившимся как в художественном, так и в культурном отношении. [ 62 ]

Гарри Перчес — художник из Дхаравала, Биджигала и Дхунгутти, член семьи Тимбери. [ 63 ] Его картины «Путешествие» и «Недостающие части» получили премию «Здоровье аборигенов» в 2014, 2016 и 2017 годах соответственно. [ 64 ] [ 65 ] «Путешествие» также получило приз зрительских симпатий на конкурсе Mental Health Art Works! 2014. [ 65 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Коэн 2005 .
  2. ^ «Аборигены долины реки Кукс | Сиднейский словарь» . Dictionaryofsydney.org . Проверено 22 ноября 2021 г.
  3. ^ «Поиск | Стратегия коренных народов, образование и исследования» . www.indigenous.unsw.edu.au . Проверено 7 января 2022 г.
  4. ^ «Аборигены» . www.georgesriver.nsw.gov.au . Проверено 25 ноября 2021 г.
  5. ^ «Дилемма Эора | Корпорация аборигенов-хранителей Даруг» . Проверено 26 декабря 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Дядя Вик Симмс беседует с новыми студентами из числа коренных народов , 19 февраля 2020 г. , получено 26 декабря 2021 г.
  7. ^ Хинксон, Мелинда (2010). Аборигены Сиднея: путеводитель по важным местам прошлого и настоящего . Алана Харрис, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (2-е изд.). Канберра, АКТ: Издательство по изучению аборигенов. ISBN  978-0-85575-712-0 . OCLC   655900028 .
  8. ^ «Дилемма Эора | Корпорация аборигенов-хранителей Даруг» . Корпорация Даруга . Проверено 3 января 2022 г.
  9. ^ Коэн 1993 , с. 21.
  10. ^ Аттенброу 2010 , с. 27.
  11. ^ Тиндейл 1974 , с. 127.
  12. ^ Jump up to: а б с Общество охраны Уолли-Крик (2011). «Традиционные владельцы» (PDF) . Уолли Крик .
  13. ^ «История аборигенов» . Привет, Бонди . Проверено 4 января 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Городской совет Рандвика (21 мая 2019 г.). «Куджи и народ биджигал и гадигал» . Городской совет Рандвика . Проверено 2 января 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Bidjigal Dreaming - морское исследовательское судно Abyss Projects , 25 июля 2020 г. , извлечено 26 декабря 2021 г.
  16. ^ Церемония курения , 8 августа 2021 г. , дата обращения 26 декабря 2021 г.
  17. ^ Аннаб, Рашид (28 мая 2020 г.). «Церемония огня» . Институт знаний коренных народов . Проверено 2 января 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Ньюджент, Мария (2014). «На выставке представлены ракушки: колониальная история, женщины австралийских аборигенов и демонстрация декоративных предметов» . Журнал материальной культуры . 19 (1): 75–92. дои : 10.1177/1359183513509535 . hdl : 1885/62015 . ISSN   1359-1835 . S2CID   144194168 .
  19. ^ Сэмюэлс, Миранда (май 2016 г.). «Просветляющая традиция: «Мерцание» в Вуллонгонге» . Ежемесячник искусства Австралии . Проверено 2 января 2022 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Откройте для себя первое произведение паблик-арта, заказанное для Барангару – произведение, основанное на прочной связи со страной» . Барангару . Проверено 3 января 2022 г.
  21. ^ Артур, Билл; Морфи, Фрэнсис (2019). Маккуори Атлас коренных народов Австралии: второе издание (2-е изд.). Маккуори: Google Книги. стр. 79, 134, 267. ISBN.  978-1-76078-694-6 .
  22. ^ Jump up to: а б с д Городской совет Рандвика (nd). «Куджай Корробори: празднование церемоний, традиций и культуры аборигенов» . Городской совет Рандвика .
  23. ^ О'Нил, Мэйджори. «О Куджи» . marjorieoneill.com.au . Проверено 2 января 2022 г.
  24. ^ Куджай Корробори 2016 , получено 2 января 2022 г.
  25. ^ Диксон 2002 , с. хххв.
  26. ^ Райан, Линдалл (июнь 2013 г.). «Распутывание сопротивления аборигенов и карательная экспедиция поселенцев: граница реки Хоксбери в Новом Южном Уэльсе, 1794–1810» . Журнал исследований геноцида . 15 (2): 219–232. дои : 10.1080/14623528.2013.789206 . ISSN   1462-3528 . S2CID   108777720 .
  27. ^ Jump up to: а б с «Люди Биджигал» . Рабочий клуб Ревсби . Проверено 28 декабря 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б Хромек, Майкл (2021). «Оценка культурного наследия аборигенов» . Портал планирования крупных проектов Новый Южный Уэльс Gov. WSP Australia Pty Limited.
  29. ^ AFW Пламптре (1972). «Международные резервы и резервные валюты». Реформа международной валютной системы: некоторые моменты, представляющие особый интерес для развивающихся стран Содружества: исследование . Лондон: Секретариат Содружества. дои : 10.14217/9781848591967-3-en . ISBN  978-1-84859-196-7 .
  30. ^ Истории Шолхейвена - Знакомьтесь, Лэдди из журнала «Искусство и ремесла аборигенов Лэдди Тимбери» , 6 марта 2018 г. , получено 28 декабря 2021 г.
  31. ^ Вудрофф, Рональд Д. (1993). «Пемулвуй». Журнал Нгунджук по проблемам коренных народов Австралии (9): 23–31.
  32. ^ Jump up to: а б с д и Австралийский музей (2021 г.). «Сиднейские войны» . Австралийский музей . Проверено 29 декабря 2021 г.
  33. ^ Флинн, М., История Холроя и проект «Безмолвная граница» , Городской совет Холройда, август 1997 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Медведь, Вирджиния (2004). Кустарник заповедника Биджигал и прилегающие к нему заповедники . Баулкхэм Хиллз. Совет. Касл-Хилл, ISBN Нового Южного Уэльса  0-9587344-2-9 . OCLC   224258676 .
  35. ^ Jump up to: а б « Эти плавучие острова принесли с собой то, с чем мы никогда раньше не сталкивались»: болезнь, которая изменила Австралию» . Новости АВС . 6 июня 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
  36. ^ Уоррен, Крис (17 апреля 2014 г.). «Была ли вспышка оспы в Сиднее в 1789 году актом биологической войны против аборигенных племен?» . Национальное радио ABC . Проверено 29 декабря 2021 г.
  37. ^ Лоуренс, Джоан (2011). Яркие воспоминания Святого Георгия: Рокдейл, Когара, Херствилл (3-е изд.). Александрия, Новый Южный Уэльс: Kingsclear Books. ISBN  978-0-9871840-2-3 . OCLC   774452781 .
  38. ^ Кармоди, доктор Джон (17 сентября 2010 г.). «Ветряная оспа или оспа в колонии Сиднейской бухты в апреле 1789 года» . Национальное радио ABC . Проверено 29 декабря 2021 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Аборигенная культура реки Жорж» . Жорж Риверкипер . Проверено 4 января 2022 г.
  40. ^ Эдер, Билли (15 мая 2021 г.). «Древние наскальные рисунки Бонди под угрозой разрушения» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 4 января 2022 г.
  41. ^ Центр посетителей Сидней-Хиллз (nd). «Биджигалский заповедник» (PDF) .
  42. ^ Мур, Пенелопа (январь 1999 г.). «Информационный бюллетень коренных народов» (PDF) . Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (AIATSIS) . п. 2.
  43. ^ Смолл, Вирджиния (1 апреля 2016 г.). «Протестующие требуют, чтобы в Сиднее остановили легкорельсовый транспорт после того, как были обнаружены артефакты коренных народов» . Новости АВС . Проверено 31 декабря 2021 г.
  44. ^ Герати, Сара (29 марта 2016 г.). «Артефакты коренных народов найдены на строительной площадке легкорельсового транспорта в Сиднее» . Новости АВС . Проверено 31 декабря 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б Мэлоун, Урсула (28 апреля 2016 г.). «Старейшины призывают к сохранению артефактов на «значительном месте»» . Новости АВС . Проверено 2 января 2022 г.
  46. ^ Харрис, Кристофер (15 июня 2016 г.). «Паровой проект Сиднейского легкорельсового транспорта катит объект наследия аборигенов» . Городской центр Сиднея | Ваши местные независимые новости . Проверено 31 декабря 2021 г.
  47. ^ Jump up to: а б Мерфи-Оутс, Лаура (1 апреля 2016 г.). «Находка артефакта побудила обратиться к федеральному правительству с просьбой остановить строительство легкорельсового транспорта в Сиднее» . НИТВ . Проверено 2 января 2022 г.
  48. ^ О'Салливан, Мэтт (25 апреля 2016 г.). «Хант отвергает призыв остановить проект легкорельсового транспорта, чтобы защитить артефакты аборигенов» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 января 2022 г.
  49. ^ Мерфи-Оутс, Лаура (26 апреля 2016 г.). «Сиднейский объект артефактов не является «важной территорией аборигенов», - говорит министр окружающей среды» . НИТВ . Проверено 2 января 2022 г.
  50. ^ FastTracking the Future - Primary Edition (5-е изд.). Сидней: Сиднейское метро. 2019. С. 50–57. ISBN  978-1-922030-45-0 .
  51. ^ Гудолл и Кадзоу, 2009 , с. 31.
  52. ^ Рогинский, Александра (2 октября 2021 г.). «Художник как Пемулву: соматические истории, украденные останки и современное искусство коренных народов» . Журнал австралийских исследований . 45 (4): 471–490. дои : 10.1080/14443058.2021.1976249 . ISSN   1444-3058 . S2CID   244179624 .
  53. ^ Jump up to: а б Макбрайд, Лаура (12 июля 2021 г.). «Вик Симмс» . Австралийский музей . Проверено 29 декабря 2021 г.
  54. ^ «Карта коренных народов демонстрирует наследие игроков NRL и NRLW» . Национальная лига регби . 3 августа 2020 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  55. ^ Jump up to: а б с д «Повесть о двух историях» . Сидней Морнинг Геральд . 17 января 2005 г. Проверено 3 января 2022 г.
  56. ^ Новый Южный Уэльс, Музеи и галереи (11 августа 2015 г.). «Дома: дядя Лэдди Тимбери» . МГНСВ . Проверено 3 января 2022 г.
  57. ^ Jump up to: а б « 'Timbere sauvage de la nouvellegalles du sud en grandsuit (Relache au Port Jackson)», 1822 г.» . Коллекция Национальной портретной галереи . Проверено 3 января 2022 г.
  58. ^ «Тимбери | Сиднейский словарь» . Dictionaryofsydney.org . Проверено 3 января 2022 г.
  59. ^ Правительство Нового Южного Уэльса. «Откройте для себя первое произведение паблик-арта, заказанное для Барангару – произведение, основанное на прочной связи со страной» . Барангару . Проверено 3 января 2022 г.
  60. ^ Ньюджент, Мария, «Тимбери, Эмма (1842–1916)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 29 декабря 2021 г.
  61. ^ «Бумеранг Джо Тимбери» . Музей прикладного искусства и науки . Проверено 3 января 2022 г.
  62. ^ «Смерть Лэдди Тимбери знаменует конец эпохи в Лаперузе» . Музей Лаперуза и мыс . 9 ноября 2019 года . Проверено 3 января 2022 г.
  63. ^ «Мечта об искусстве аборигенов» . welldonestuff.com . 14 апреля 2016 года . Проверено 3 января 2022 г.
  64. ^ Малхолланд, Гарри (24 ноября 2021 г.). «Известные артисты делятся своей платформой для Voices of the Land» . Новости Центрального побережья . Проверено 2 января 2022 г.
  65. ^ Jump up to: а б Карр, Деб (5 июня 2019 г.). «Гарри Пёрч, обладатель множества наград, художник из числа австралийских аборигенов Дхаравал/Дунгхутти» . Сидни Чик . Проверено 2 января 2022 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Уиллмотт, Эрик (1987). Пемулвуй, радужный воин . Уэлдонс. ISBN  978-0-947116-42-2 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f0de9b3ee00d156a11021276c8ac1a8__1719977580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/a8/8f0de9b3ee00d156a11021276c8ac1a8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bidjigal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)