Данлоп, Восточный Эйршир
этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( февраль 2024 г. ) |
Данлоп
| |
---|---|
![]() Мейн-стрит, Данлоп | |
Расположение в Восточном Эйршире | |
Население | 1,170 (2022) [ 1 ] |
Район Совета | |
Лейтенантский район | |
Страна | Шотландия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | Килмарнок |
Почтовый индекс района | КА3 |
Телефонный код | 01560 |
Полиция | Шотландия |
Огонь | шотландский |
Скорая помощь | шотландский |
Парламент Великобритании | |
Шотландский парламент | |
Данлоп ( / d ʌ n ˈ l ɒ p / ; шотландцы : Данлэп , [ 2 ] Шотландский гэльский язык : Dún Lob [ 3 ] или шотландский гэльский : Dún Lùib ) [ 4 ] — деревня и приход в Восточном Эйршире , Шотландия. [ 5 ] Он расположен на автомагистрали A735, к северо-востоку от Стюартона , в семи милях (одиннадцати километрах) от Килмарнока . Дорога ведет к Лагтону , а автомагистраль B706 въезжает в деревню со стороны Бейта и Бернхауса .
История
[ редактировать ]Деревня
[ редактировать ]Название, впервые записанное в 1260 году, может происходить от гэльских слов Dun (замок) и Luib (изгиб). Следовательно, это укрепленный холм у излучины реки. Старое местное произношение было Dulop или Delap без буквы «n», и это привело к предположениям о другом происхождении. [ 6 ] [ 7 ]

В 1600-х годах в Данлоппе проводилось две ярмарки в год по продаже молочных продуктов: одна во вторую пятницу мая; и другой, названный «Хэллоудей», 12 ноября. [ 8 ] Поместье было преобразовано в баронство Данлоп в 1688 году. Все Dewlap — это зарегистрированные варианты сегодняшнего Dunlop. [ 9 ]
Сыр Данлоп , сладкий молочный сыр, был впервые приготовлен Барбарой Гилмор , которая уехала в Ирландию, чтобы избежать преследования за завет. Говорят, что ее каменный пресс для сыра хранился на ферме «Хилл» в 1860-х годах, но существующий пресс датирован уже после ее смерти. Сыр стал всемирно известным и создал кустарное производство: торговцы сыром из Кирктауна скупали сыры и везли их на продажу в Глазго. При производстве сыра использовались излишки свежего молока, но появление железных дорог уменьшило потребность в производстве сыра. Сыры Данлоп до сих пор производятся на ферме Клеркленд (2010 г.).
Тэм Гиффен считался колдуном из прихода Данлоп, и о его чудесных деяниях в 1860-х годах рассказывается множество анекдотов. [ 10 ] Тэм не смог преодолеть набухшую от наводнения Лагтон-Уотер, поэтому он просто … прошел под ней. В другой раз ему помешал помочь Дьяволу сдуть человека с соломенной крыши, которую он ремонтировал, из-за того, что мужчина произнес: «Боже, спаси меня», и ему пришлось довольствоваться тем, что сдуло с этого человека парик и шляпу; наконец, однажды он проник в дом кузнеца, слетев по дымоходу. Тэм умер при странных обстоятельствах: предположительно, его убили феи за то, что они выдали свои секреты. [ 11 ]
В 1791 году в Данлопе было шесть каменщиков, 12 ткачей, три кузнеца, три сапожника, четыре портных и три трактирщика; к 1874 году в деревне было 10 сапожников, восемь каменщиков, шесть ткачей, шесть кузнецов, пять мастеров и один портной, но не было ни пекаря, ни плотника, а здоровье людей было таково, что не было необходимости ни в хирурге, ни в писателе (юристе). [ 12 ] В 1823 году на берегу реки Глейзерт-Уотер была открыта «Mackie's Mill» по производству шерстяных одеял, а к 1939 году Mackie's Mill производила ковровую пряжу, а также расширилась и открыла еще два производственных предприятия. В 1849 году мистер Уилсон открыл мастерскую по производству ветчины. К 1930-м годам этот бизнес по вялению ветчины диверсифицировался, распространился на Ирландию и имел фабрики в Баррхеде и Эглинтоне в Ирвине; первоначальный лечебный дом, известный как «Бернхаус», был благоустроен и преобразован в местный парк благодаря финансированию Фонда Баркапеля, ранее Фонда Клемента Уилсона. Роберт Хоуи и сыновья в 1857 году открыли небольшую мельницу, а затем основали лесопилку. Они переехали ближе к железной дороге, где и оставались до недавнего времени (2010 г.). [ 13 ]
Железная дорога наконец пришла в Данлоп в 1871 году, и благодаря улучшению сообщения с Глазго фермеры смогли отправлять свое молоко прямо в Глазго, что привело к упадку и, наконец, прекращению производства сыра в Данлопе. Население села в 1871 г. составляло 380 человек, в 1881 г. - 357 человек. [ 14 ] тогда как приход составлял 1160 и 1361 человек соответственно. [ 15 ] В 1876 году в городе появились мясник, пекарь, филиал Клайдсдейлского банка и Свободная церковь (1845 г.), но ни писатель, ни врач по-прежнему не были нужны. [ 12 ] К 1950-м годам в Данлопе было почтовое отделение, четыре бакалейных магазина, булочная, газетный киоск, гостиница и трактир. [ 13 ]
Ниже церкви стоит мост через Блэк-Бёрн, известный в местном масштабе как «Ти-Уол-Бёрн» в честь текущего источника. вышел под мост. Принято считать, что вода из «Чайного колодца» была настолько чистой, что люди ходили туда за водой. вода для чая, но это может быть гэльский элемент, связанный с названием места, где гробоносцы отдыхали в последний раз перед тем, как отправиться на холм к кладбищу. На картах ОС 1860-х годов видно, что недалеко от моста когда-то стоял коттедж Бридженд. [ 16 ]
Замки Данлопа
[ редактировать ]
Традиция гласит, что Де Росс сначала владел холмом Боарленд или Данлоп (NS 4019 4940) в качестве своей резиденции. [ 17 ] и там существовало хорошо укрепленное сооружение. Позже их место было перенесено в Корсхилл в Стюартоне. Судя по этимологии топонима, здесь могло находиться кельтское городище. [ 18 ]

В 1848 году « Шотландский журнал» сообщает, что несколько лет назад покойный владелец снес фундамент значительных развалин. [ 19 ] В 1853 году г-н Доби записал: « На вершине холма Борланд до сих пор можно проследить мейты (граничную линию) здания значительной протяженности . [ 20 ] В 1856 году г-н Дж. Хоуи из Данлопа заявил, что он помнит, как видел небольшую часть того, что, как говорили, было одной из стен, около 70 или 80 лет назад. Это было что-то вроде берега, совсем обрушившегося и заросшего травой. С тех пор руины значительного здания были разобраны и обработана земля. [ 21 ] На южной стороне холма находятся остатки широкого рва или рва, известного как «кукушёвая горка». [ 22 ] Патерсон [ 23 ] в 1866 году утверждает, что фундамент руин был снесен несколько лет назад покойным владельцем.
Понт утверждает, что древний мощный замок Данлоп , расположенный у Клеркленд-Бёрн (NS 42737 49312), был защищен рвом или рвом с водой и имел «прекрасные» фруктовые сады. Смит [ 24 ] записи о том, что «Эйрн Йетт » старого замка все еще сохранился, а его детали опубликованы (см. Викимедиа). Его также называли Охотничьим залом, потому что Данлопы были охотниками в семье Де Росс (Патерсон, 1866). Все поместье иногда называли Охотничьим залом. Этот замок располагался на месте нынешнего дома Данлоп.
Семья Де Росс была вассалами [ 25 ] Де Морвилям, повелителям Каннингема. Де Морвиллы поддержали притязания Джона Баллиола на корону и уступили свои земли Бойдам, а в 1570 году земли перешли в собственность семьи Кассиллис. Отмечается, что в 1600 году Дэвид Данлоп из Хэпланда вместе с Патриком Каннингемом раскопал свои земли для получения своей части земель Борланда. [ 26 ]
Местные вожди, хотя и были изгнаны из Боарленд-Хилл, похоже, не были изгнаны, а вместо этого обосновались в том месте, где сейчас находится Данлоп-Хаус. [ 26 ] Название Boarland также сохранилось в названиях Borlandhill, Over Borland, North Borland и Low Borland. Название Boarland может относиться к присутствию диких кабанов. [ 27 ] но слово «хам» также означало крепостного, и норманнские лорды часто выделяли своим слугам земли возле своих замков. [ 28 ] Борланд или Бордланд также означали землю, которая была предоставлена феодальному начальнику специально для снабжения продовольствием его замка или жилища. [ 29 ] [ 30 ]
В наши дни Данлоп-Хилл используется в военных целях, поскольку в 20-м веке, между двумя мировыми войнами, на вершине холма был построен пост Королевского наблюдательного корпуса, состоящий из хижин. Личный состав отслеживал движение самолетов противника вверх по реке Клайд в направлении Глазго. Разработка более сложных методов радиолокационного слежения после Второй мировой войны сделала этот объект ненужным. До 1970-х годов Британская организация по предупреждению и мониторингу располагала бункером на вершине холма. Входная дверь и вентиляционные жалюзи все еще на месте.
Данлопы этого типа
[ редактировать ]
Первым зарегистрированным Данлопом является Уильям де Данлоп из 1260 года, за ним последовал сторонник Эдварда I Нил Фитц-Роберт де Дюлап из 1306 года. Его поместья были конфискованы из-за его поддержки Джона Баллиола, как и поместья Де Росс. Семья вернула себе свои земли к середине 15-го числа. Века, и к тому времени у нас уже есть «из этого рода», заменяющее норманнское «де». Сэр Джеймс Данлоп из этого племени владел поместьем в 1596 году и женился на Джин, дочери Сомервилля Камбуснетанского, потомка лорда Сомервилля. [ 28 ] Это может в некоторой степени объяснить, почему семья Сомервиллей приехала покупать земли в Монтгомери-Кривоч и Боллингшоу в 1800-х годах, чтобы основать поместье Кеннокс .
Фрэнсис Данлоп был свидетелем расстановки шотландских регалий в Эдинбургском замке после Союза Корон. Джеймс Данлоп (1634–1670) женился на Элизабет, дочери Каннингема из Корсхилла и был выдающимся лидером заветников . Джон Данлоп (1748–1784) женился на дочери сэра Томаса Уоллеса Крейги.

Она была покровительницей уже упомянутого Бернса. Джон Данлоп, эсквайр. Член парламента проживал в Данлоп-Хаусе в 1837 году, и Пигот описывает его как один из самых красивых особняков Эйршира, в границах которого находился Огрестоун или Тургатстан. Дом был спроектирован в 1831–1834 годах Дэвидом Гамильтоном для сэра Джеймса Данлопа из Данлопа. Дом выполнен в необычном шотландско-якобском стиле, но домик у ворот более типичен для Гамильтона, с ременной отделкой, классическими и манориальными чертами (Миллиган). Последним баронетом был майор сэр Джеймс Данлоп (1839–1858 гг.), Который умер неженатым.
Последними из Данлопов, родившихся в Данлопе, были Джон (1904 г.) и Александр (1906 г.) Хоуисон Кроуферд. Г-жу Хоуисон Кроуферд помнят за то, что она вырастила первый крупный рогатый скот, свободный от туберкулеза, в Эйршире. Дом был сдан в аренду нескольким арендаторам, наиболее известной из которых была семья Хендерсонов из Anchor Line. В 1933 году дом был продан Совету графства Эйршир как приют для «умственно неполноценных» (говоривших в то время) детей.
Ручеек Клеркленд-Бёрн протекает мимо особняка Данлоп-Хаус, образуя границу между приходами Стюартон и Данлоп. [ 6 ]
Брехна Браес и Бракенхью
[ редактировать ]Район Брехна-Брас расположен недалеко от Данлопа и был застроен как лесной массив Темплхаус в честь празднования тысячелетия 2000 года. Бракенхью — это лесистый склон с видом на замок Айкет . Говорят, что это место смерти одного из Каннингемов из Айкета, убитого Монтгомери во времена распрей между этими семьями.
-
Пирамида в лесу Данлопа Миллениума
-
Вид на холм Брайкенхью, мост и т. д.
-
Вид из леса Темплхауса
-
Бракенхью из замка Айкет
Церковь Данлоп
[ редактировать ]В 1516 году Джон Мейджор или Мэр, который, как говорят, был наставником Джона Нокса , занимал пост викария, в основном заочно, поскольку он был профессором богословия. [ 31 ] К 1566 году викарием стал Джон Хьюстон, которому принадлежал особняк, сад и акр земли, прилегающий к особняку. Остальная часть земель Киркленд-Данлоп перешла от аббатов Килвиннинга к Уильяму Каннингему из Айкета и оставалась за Каннингхеймами до второй половины 17 века. [ 31 ] Граф Эглинтон имел право патронажа, когда оно было отменено в 1875 году. [ 32 ]

Церковь (NS 40474 49414), вероятно, была построена примерно в 1766 году. [ 33 ] однако к 1834 году он обветшал, и последовал снос, в результате которого была построена приходская церковь Данлопа, открытая в декабре 1835 года, которую мы видим сегодня. Это произошло во время служения Мэтью Дики, [ 34 ] который уехал, чтобы присоединиться к Свободной церкви в Бейте в 1843 году. [ 35 ] Части первоначального здания используются в качестве надгробий. Барбара Гилмор , прославившаяся производством сыра Данлоп , похоронена на кладбище. Майор Макалестер из Кеннокса , тогдашний наследник, получил колокол 1792 года, а мисс Макалестер и Чарльз Г.С. Макалестер вернули его на Кирк-сессию в 1935 году в честь столетия нынешней церкви. [ 28 ]
Преподобный Уильям Гебби был последним министром, пришедшим в приход под старой системой патронажа, в данном случае графа Эглинтона . Уильям был пылким евангелистом, и «Возрождение Данлопа» потрясло весь приход, пока в начале 1860-х годов преподобного не обвинили в ереси. Он оставался министром до 1883 года. [ 36 ]
Старый особняк был продан, а в 1781 году наследники построили новый особняк и офисы под руководством Томаса Брисбена. Этот особняк примыкал к 7 акрам холма и был расширен преподобным Дики. Кирктаун из Данлопа составил особняки и ряд коттеджей, датированных 1644, 1765, 1773 годами и т. Д. [ 37 ]
Ганс Гамильтон и Картинный дом
[ редактировать ]Джон или Ганс Гамильтон (1535/6–1608), сын Арчибальда Гамильтона из Раплоха, [ 31 ] был первым протестантским викарием и проповедником церкви Данлоп. Один из его сыновей, Джеймс Гамильтон , был назначен виконтом Клэйнбой за его многочисленные заслуги перед Яковом VI в установлении и поддержании протестантизма в Ирландии ; его сын Джеймс, в свою очередь, был назначен графом Кланбрассилом Карлом I. Его пять братьев также основали поместья в Ирландии. Красивый мавзолей (NS 40486 49398) был построен над их могилами Джеймсом в 1641 году, когда ему было за восемьдесят, и он был настолько богато расписан и позолочен в римско-католической манере, что получил прозвище «Картинный дом». [ 38 ] Плоское надгробие Ганса Гамильтона изначально стояло на полу, но позже было снято и помещено на южную стену. [ 39 ] Он находился в запустении и подвергался вандализму даже в 1699 году, а в 1734 году был проведен столь необходимый ремонт. Примерно в 1849 году полковник Муре из Колдуэлла провел дальнейший ремонт. [ 40 ] [ 41 ] Мраморные статуи Ганса и его жены были отреставрированы, а мавзолей обеспечен освещением.
Джин Гамильтон, дочь Ганса Гамильтона, в 1613 году имела приданое в размере 5000 мерков. [ 42 ]
-
Резная каменная кладка старого камина в Данлоп-Хаусе и навершие старой церкви, включенное в новую церковь на проходе Данлоп.
-
Могила Ганса Гамильтона и его жены, названная «Картинным домом» из-за ярких цветов убранства гробницы.
-
Надгробие из резных камней, взятых из старой церкви.
-
Старое надгробие с черепом, скрещенными костями и таймером
Школа Кландебой
[ редактировать ]Виконт Клейнбой также построил и вложил средства в школу, теперь известную как Кландебой-Холл (Клейнбой в его названии писался иначе, чем топоним Кландебой), и использовалась церковью для проведения мероприятий. Над дверью была вырезана дата 1641 года с надписью « Эта школа построена и предоставлена на средства Ямсом Кландебойсом, влюбленным в этот приход, в котором его отец Ганс Гамильтон был пастором 45 лет при короле Ямсе шестом его правлении. Резьбу удалили, когда школу продали под частное жилье. [ 43 ] В 1839 году была открыта новая школа. [ 44 ] К 1876 году школа была закрыта и использовалась как сапожная мастерская и жилой дом. [ 41 ]
-
Герб барона Гамильтона, виконта Клэнбой в зале Клэндебой
-
Старая школа, построенная виконтом Клэнбойе.
-
Потолок Кландебой-холла после перестройки 1925 года.
Спортивные клубы
[ редактировать ]Гольф-клуб Данлопа
[ редактировать ]
Поле для гольфа Данлоп имело девять лунок и сначала располагалось в Хэпланде в 1908 году, но в 1909 году было перенесено в Темплхаус , где оно оставалось до закрытия в 1922 году. Сообщалось, что поле имело « спортивный характер, было разнообразным и холмистым. в двенадцати минутах ходьбы от станции и примерно в двух милях [трех километрах] от Стюартона. Членский взнос составляет 10 шиллингов для джентльменов и 5 шиллингов для джентльменов. дамы очень умеренны. В 1914 году секретарем был Дж. Х. Марр, Мэнсфилд Террас, 2. Поле на 9 лунок, расположенное на территории Темплхаус, с количеством участников в 150 человек. Плата за вход составляла 12/6 пенсов. в день и 2/6 дня в неделю не разрешались воскресные игры ». Единственное, что осталось, — это бункер с видом на руины Темплхауса. [ 45 ] Он действовал с 1911 по 1915 год, и на годовом общем собрании право прохождения курса было предоставлено всему военному персоналу, медсестрам и персоналу, дислоцированному в военном госпитале Данлоп-Хаус; кроме того, они решили сохранить членство тех членов, которые служат в вооруженных силах. [ 46 ]
Пруд для керлинга Данлопа
[ редактировать ]Местный пруд для керлинга показан на ранней карте ОС возле Темплхауса и располагался на лугу Минни, питаемом Темплхаусом и холмом Бернс. Датированные фотографии показывают, что примерно в 1912/1913 году он все еще использовался. [ 47 ]
Крикетный клуб Данлоп
[ редактировать ]Рядом с Норт-Низерхауссом у Данлопа был крикетный клуб, который был виден с железной дороги. Кирпичное табло было последним реликвией, но сейчас его снесли. Фундамент старого клуба все еще виден.
Дартс
[ редактировать ]В Данлопе есть активная и здоровая игра в дартс. Со своей «индивидуальной» лигой. Привлечение игроков не только из самой деревни, но и из близлежащих районов, таких как Стюартон, Ирвин, Килмарнок и даже из Баррхеда. По состоянию на 2020 год у них 22 игрока.
Замок Айкет
[ редактировать ]
Сам замок Айкет изначально представлял собой квадратную башню, типичную для резиденций мелких феодальных нормандских баронов, первоначально окруженную рвом. Название происходит от слова «Дуб». Семья происходила от Каннингемов из Бедленда, кадетов семьи Гленкерн. [ 26 ] Александр Каннингем - первый человек, живший в Айкете. Три дочери Айкета были замужем за участниками истории об убийстве 4-го графа Эглинтона». [ 48 ]
Языческие и дореформационные памятники
[ редактировать ]Камень Карлин или Камень Ведьмы
[ редактировать ]На вершине Commoncraigs или Common Crags с видом на Данлоп и Глейзерт находится большой валун, известный на карте ОС как «Камень Карлина или Стейн». Карл — простолюдин, муж или, в уничижительном смысле, грубиян или мужчина низкого происхождения. Чаще имя Карлин использовалось как уничижительный термин для женщины, означающий «старая ведьма». Также говорят, что это коррупционный или шотландский эквивалент. [ 49 ] гэльского слова « Cailleach », означающего ведьму или «старую ведьму», богиню зимы. Таким образом, это будет Камень Ведьмы или Ведьмы, один из нескольких в Шотландии с таким названием.
-
Вид на Карлин Стоун
-
Камень Карлин из леса сообщества Коммонкрейгс.
-
Иллюстрация лежачего положения камня
Рядом с Киркхиллом за пределами Стюартона находится несколько ферм, в названии которых есть название «Килбрайд». Невеста — англизированная версия слов Brìghde , Brìd или Saint Brigid — изначально была кельтской богиней, связанной с праздником Имболк , кануном первого февраля. [ 50 ] Зуб Карлина — это название скального обнажения на границе между Нокс-Ноу и Картер-Фелл. [ 51 ] Три фермы под названием «Карлингкрагс» находятся над Дарвелом в Восточном Эйршире.
Тургатстан или Огрестан
[ редактировать ]Тергартстоун находится недалеко от Данлопа на Лагтон-роуд , в долине Блэк-Бёрн. Он находится в защищенном месте, с достаточным количеством проточной воды и хорошо скрыт от непосредственных взглядов. Посреди поля возле скал Часовни находится Тургатстан или Огрестан, также известный как Торгатстан, Стейн Полевого Духа, Стейн Т'Огра, Стейн Тугарт, Огиртстан, Стан Огарт, Хоргар Стейн, Стейн Дьявола или Тугритстан. Это ледниковый неустойчивый камень, состоящий из синего авгитового порфирита, совершенно непохожий на «родной» камень этого района: он весит около 25 тонн и имеет размеры примерно двенадцать на восемь футов над землей. [ 33 ] [ 52 ] Он расположен недалеко от дореформационной часовни Святой Марии и издавна ассоциировался с языческими ритуальными практиками.
Немногим местам присвоено столько разных названий. Одно из объяснений состоит в том, что этот камень — «Великий камень Тора», другое — « Ты, Великий камень » или просто « песчаный камень ». [ 53 ] в то время как «Камень Огра» может отражать какую-то забытую легенду о том, как камень оказался в таком положении. Некоторые имена могут быть орфографическими ошибками, зафиксированными в Картографической службе и других картах или из них. Другое объяснение названия состоит в том, что оно происходит от слова «Тагайртстане», что означает камень священника. Этот «друидский» камень, возможно, когда-то был «качающимся» камнем или камнем «логана» , но теперь он прочно закрепился в «мусоре» и почве. [ 53 ]
Другое предположение состоит в том, что «Огрестан» — это скорее «Огретон», а личное имя «Огир» — это норманизированная версия скандинавского имени «Хольгер». Брандлсайд может быть скандинавским названием и предполагает, что «Брэндейл» когда-то было названием этой долины. [ 54 ]
Записано, что даже во времена папства приверженцы этой религии, совершая покаяние, ползали на коленях вокруг этого камня и кричали: «О ты, песчинка», веря, что Божество находится в особом состоянии. способ присутствовать у этой священной реликвии. [ 53 ] [ 55 ] [ 56 ] Фермеры с фермы Брандлсайд были обязаны защищать, не убирая его и не вспахивая на установленном расстоянии от камня, возможно, из-за традиции языческих захоронений вокруг этого памятника. [ 53 ] Некоторые воспоминания о первомайских мероприятиях, проводившихся на этом месте, актуальны, и это место внесено в список и охраняется Исторической Шотландией . С камня открывается прекрасный вид на Данлоп или Борланд-Хилл, место, где когда-то находился замок Данлоп, принадлежавший семье Де Росс.
Монастырское поселение
[ редактировать ]История монастырского поселения и часовни Святой Марии (NS 4080 5032) [ 57 ] в Тергартстоне является примером, параллельным участку Чапел-Хилл в Чапелтауне , где был основан христианский центр, чтобы вытеснить языческое значение этого места. Монастырские кельи, часовня и кладбище — все они потеряны из виду, они построены монахами Килвиннинга , и только название «Святая Мария», данное близлежащим «современным» жилищам, построенным на месте часовни, свидетельствует о прошлом значении. Ферма Chapelhouse расположена рядом с дорогой. Святой колодец все еще существует, близлежащие дома качают воду из его источника. Раньше вода из колодца стекала под дорогу и вытекала в желоб, окруженный металлическим забором. Сейчас (2006 г.) на эту впадину указывает только бетонный люк. В 1856 году воду для крещения в Данлоп-Кёрке все еще брали из этого Святого колодца. [ 58 ]

Маленькая часовня имела средства на содержание капеллана. [ 57 ] Он был заброшен во время Реформации в Шотландии, которую возглавил бывший римско-католический священник Джон Нокс (1514–1572 гг.). Камни были ограблены/добыты местными жителями, а последние оставшиеся камни увез фермер в 1830-х годах. Он стоял на скале, из которой красивый поток воды бил в небольшую речушку, которую первоначально пересекали ступени, которые , назывались ступенями Леди . до того, как был построен мост Часовни [ 57 ] Резная реликвия старой часовни, предположительно служившая купелью для святой воды, несколько лет использовалась в качестве корыта для свиней, пока наконец не была разобрана и использована в качестве строительного материала. [ 52 ] Ступеньки Леди все еще существовали в конце 1880-х годов, поскольку они находились на дороге, ведущей отсюда к Кирктауну в Данлопе. [ 59 ] Ступеньки, вырезанные в скале, вели на холм за часовней, где, по-видимому, находилось кладбище монаха. [ 53 ] Некоторые каменные реликвии из церкви Святой Марии были переданы члену местной семьи Клемент, а другой Клемент обнаружил купель для крещения при пожаре на ферме Кирквуд. Эти артефакты сейчас хранятся на ферме Норт-Борланд. [ 60 ]
1858 года На карте ОС Леди Ступенька расположена возле Хэпландской мельницы на стороне Стюартона в городе, пересекая Глейзерт . Паттерсон и Бейн, [ 33 ] Оба местных жителя, писавшие в 1866 и 1935 годах соответственно, помещают ступеньки в Чапел-Крэгс. В первом статистическом отчете Эйршира ступени также упоминаются в Часовне Крэгс. [ 61 ] Кажется странным назвать эти ступени в честь часовни, находящейся на значительном расстоянии в другой долине; ошибка картографа объясняет ситуацию, записанную в первой книге имен ОС. Поле возле «Камня друидов» называется Темплкрофт, и « Калди здесь, возможно, располагалась первая кельтская церковь », позже замененная римско-католической часовней. По иронии судьбы, языческий или друидский камень все еще здесь, но никаких признаков христианских памятников не видно, за исключением неприметного святого колодца в поле, окаймленном ожогом.
Крейгхед Лоу Хилл
[ редактировать ]
Этот холм Ли или Ло высотой 687 футов (209 м) в районе Лагтона округа Данлоп должен быть «спорным» или испытательным холмом. Расположение камней на его вершине не кажется случайным, очень заметна покрытая травой пирамида из камней. Фермер из Восточного Халкета (произносится как «шлюха») удалил один из них, чтобы облегчить себе вспашку. В одном камне на вершине есть вертикальное отверстие, просверленное на глубину четырех футов или около того, предположительно предназначенное для использования в качестве «прорези» для флагштока для поднятия штандарта, устройство аналогичное тому, которое существовало в Борстоуне в Гринхиллсе недалеко от Бейта . Рядом с замком Айкет находится еще один Корт-Хилл. [ 33 ] Томсон на своей карте 1832 года назвал Халкет Ястребиной головой. Лох Халкет занимал площадь около 10 акров (40 000 м2). 2 ) и был осушён в 1840-х годах. Он показан на ранних картах Эйршира. На фотографии 1913 года изображена ледниковая неровность или что-то в этом роде, получившее название «Львиная скала», поскольку ее профиль напоминал это животное. Вдалеке можно увидеть Крейгхед-Лоу, так что он, должно быть, стоял недалеко от старого озера Халкет-Лох .
Грейндж
[ редактировать ]Монашеское поместье, вероятно, принадлежавшее аббатству Килвиннинг , возможно, существовало здесь до Реформации, о чем свидетельствуют многочисленные географические названия, такие как Грейнджхилл, Таунхед оф Грейндж, Мид Грейндж, Саут Грейндж и т. д. Там также располагалось глинистое поле и старая проезжая дорога, проходившая мимо фермы Карсвелл [ 62 ] и до Пейсли. [ 63 ]
Битва при Бойдс или Крейнот-Хилл
[ редактировать ]Этимология |
Название «Craignaught» происходит от гэльских слов «Craig» (скала) и «Nochdta» (обнаженный), которые вместе буквально означают холм «Голая скала». Также записывается как Craighnaucht или Craignaugh. [ 64 ] |
Крейнот-Хилл расположен в северо-восточной части прихода Данлоп, а река Клеркленд-Бёрн проходит под домом Данлоп и далее к нему. На нижних склонах холма Крейнот произошла необычайно необычная битва между Бойдами из Килмарнока и Стюартами из Дарнли . Сэр Алан Стюарт был предательски убит сэром Томасом Бойдом; его брат Александр Стюарт, [ 65 ] по прозвищу «буктут» (с большим выступающим зубом) [ 65 ] был полон решимости отомстить. Сэр Алан был убит в Полмаис-Торне, когда они встретились, предположительно в рамках перемирия. [ 65 ]
Сэр Томас Бойд был застигнут врасплох в ночь на 7 июля 1439 года. [ 65 ] проезжая мимо Крейнота по пути на север, и, несмотря на численное превосходство, он и его последователи продолжали сражаться, даже используя согласованные периоды отдыха, о которых сигнализировал звук рога. Остальные Бойды встали спиной к спине, сомкнули свои ряды и, образовав круг, мрачно решили дать отпор Стюартам или умереть там, где они сражались. В конце концов и неизбежно сэр Томас Бойд был убит, когда сражался с самим сэром Александром Стюартом Буктутом, получив ножевое ранение в спину от солдата Стюарта, и большое количество его последователей также было убито. [ 66 ]
По крайней мере, в одной версии сказки имя дано как сэр Роберт Бойд. [ 66 ] Список причастных к этому Стюартов дан следующим образом: « ...Александр Стюарт, Буктут, и его сыновья, и Мэтью Стюарт с его братом и другими синдри... » [ 65 ]
-
Холм Бойда и слабина Бойда
-
Холм Бойда слева и слабина Бойда
-
Холм Бойда (на переднем плане) и холм Крейнот, вид на юг.
-
Вершина Бойдс-Хилл, вид на юг
Результаты этой встречи привели к убийствам и ответным убийствам, которые охватили большую часть запада Шотландии. Жене Бойда раньше приснилось все, что произошло, и она умерла от горя через несколько дней после смерти мужа. [ 67 ] 1860 года OS отмечает «Хилл Бойда» и «Слабость Бойда», что по-шотландски означает узкий перевал к северу от Крейнота, на старом переулке, ведущем к ферме Грейндж, которая теперь называется Саут-Грейндж.
Холм Бойда остался неповрежденным (2007 г.) в результате работ по добыче полезных ископаемых и утилизации бытовых отходов в Крейноте, и провисание Бойда также четко идентифицируется.
Хью Крейг, автор книги « Устремления Эйршира в стихах и прозе », родился на ферме Грейндж, на землях которой стоит «Бойдс-Хилл», и он пишет, что место, где спрятался убийца Стюарта, все еще указывалось в его дни. Он называет дату битвы 9 июля 1439 года. [ 68 ]
Жемчужины Темплхауса
[ редактировать ]Рыцарей-тамплиеров помнят в названии этого поместья, формально называемого «Храмовая земля Данлоп-Хилл», но широко известного как Темплхаус , которое с 1570 года находилось в руках семьи Джеммилл или Джеммелл. [ 69 ] В 1596 году Патрик Геммилл передал Храмовые земли Данлоп-Хилла в руки настоятеля лорда Торфичена в пользу своего старшего сына. Сэндилэндс, лордов Торфиченов помнят и в других местах, например, на ферме Сэндилэндс недалеко от Кеннокса, хотя название фермы теперь изменено на Банкенд. Джеммеллы все еще владели Темплхаусом в 1960-х годах. [ 70 ] У дома был обнесенный стеной сад с ухоженными садами и дорожками. Дом и сад сейчас (2020 год) представляют собой руины.
Земли Хапланда
[ редактировать ]Этимология |
Название может быть искажением «Whaup Land»; «Ваууп» — это по-шотландски кроншнеп . |
До 1549 года Хапланд входил в состав поместья Данлоп. Дэвид Данлоп обменял или «экскамбировал» Хапланд на земли Борланда , а в 1612 году Патрик Каннингем продал эти земли Габриэлю Портерфилду, сыну Александра Портерфилда того же типа. Габриэль Портерфилд из Портерфилда в 1618 году женился на Мариоте Кроуферде и унаследовал земли Гиллса, Лотрихилла, Темплленда и Мейнса (Мейн) из Хэпланда, включая особняк. Габриэль Портерфилд также завладел Данлоп-Хиллом, Уоттирлендом (Уотерлендом) и Халкетом с озером (ныне осушенным). Доби рассказывает, что 31 мая 1638 года Габриэль Портерфилд купил у Нила Райберна того же типа 13-е 4-е пенни. земля старой части Райберна, обычно называемая Темпл-Райберн. Поместье Хэпланд состояло из Броквельмура (Броквелмюра), Данлофилла-Монтгомери и Райберна; позже была куплена и часть Lainshaw. [ 71 ]
Лэрд Хэпландский был правящим старейшиной прихода Данлоп в 1649 году и был капитаном шотландской армии, когда Кромвель находился в Шотландии, для чего его земли были конфискованы. Последний представитель мужской линии умер, когда он упал с лошади, возвращаясь из Стюартона примерно в 1765 или 1770 году. Лиллиас Портерфилд вышла замуж за Уильяма Сомервилля из Кеннокса. Их младший ребенок, дочь, вышла замуж за полковника Макалестера, лэрда Лу, в Кинтайре . Потомок построил Чапелтон- хаус недалеко от Стюартона. Хэпланд находится недалеко от Данлопа. В 1820 году имение имело площадь 200 акров (0,81 км²). 2 ), а владельцем был генерал-лейтенант Александр Троттер. Старый особняк был снесен примерно в 1876 году, так как не соответствовал современности. [ 71 ] На этом месте было построено новое поселение, возможно, «Новый дом», отмеченный на картах ОС. Некоторые из старых ветрозащитных полос и полисов поместья все еще можно различить. Кажется вероятным, что примерно в это же время название Темпл-Райберн было изменено на Хапланд, поскольку ОС 1858 года показывает Райберна в том же положении, что и на более поздних картах (1897 и т. д.) показывает Хапланд.
Сетевой карьер
[ редактировать ]

Подъездной путь Mains Quarry пролегал между Данлопом и мостом через дорогу Геймсхилл на старой G&SWR, двухпутной линии идущей в сторону Стюартона . Это был единственный разъезд, идущий параллельно основной линии к автомобильному путепроводу. Обработанный камень из винного камня был доставлен на запасной путь узкоколейным трамваем, поднятым примерно на половину своей длины на узкой насыпи, проходящей в общей сложности чуть более чем на 1000 футов (305 м) от зданий Mains Quarry.
Карьер и трамвайная линия лежали к западу от главной линии между фермами Южных Пустот и Майнс Айкета. Добыча в Майне уже велась как минимум с 1856 года, то есть до открытия линии G&SWR в 1871 году.
Узкоколейная линия карьера обозначена как трамвайная линия на карте ОС 1909–1910 годов с размером 25 дюймов на милю, но к этому времени она, похоже, уже вышла из употребления, поскольку там, где она достигает запасного пути, не показано никакой инфраструктуры, хотя Частный подъезд стандартной колеи все еще показан на тот момент, идущим к путепроводу. Участок поднятого пути и путевого полотна может быть представлен на карте пунктирными линиями, расположенными параллельно частному подъездному пути.
Неясно, как был перенесен камень, однако ясно, что узкая колея проходила на некоторой высоте над частным подъездом в том месте, где они сходились. Сигнальный столб показан к югу от опорной точки этого разъезда, а рядом стоит то, что могло быть наземной рамой.
Трамвайная линия круто изгибалась от основной линии, а затем шла на запад по прямой, параллельно сторонам карьера к месту старых карьерных построек, где линия, кажется, раздваивалась. На тот момент карьер занимал площадь около трех акров, однако более поздние карты показывают, что он все еще работал и использовался автомобильный транспорт, прежде чем был окончательно заброшен и затоплен.
Микроистория
[ редактировать ]В 1820 году в Данлопе было только два человека, имевших право голоса по праву свободных землевладельцев.
В 1896 году в Данлопе был открыт новый гравитационный источник воды, питавшийся из источника в Сайдхеде, старый источник воды был выведен из эксплуатации. [ 72 ]
Данлоп и Стюартон оба стоят на старой магистрали, построенной Лагтоном из Глазго в Килмарнок, Ирвин и Эйр в 1820 году и обошедшейся в 18 000 фунтов стерлингов. [ 73 ]
Говорят, что крупный рогатый скот Данлоп возник в этом приходе и был выведен Данлопом того же типа из улучшенного поголовья из Голландии примерно в 1550–1700 годах или позже. Порода, известная также как скот Каннингема или Эйршира , пестрая, бело-коричневая, с короткими ногами, длинными рогами и прямой спиной: быки вспыльчивы по характеру. Коровы необычайно спокойны и послушны, дают молоко с очень высоким содержанием молочного жира . [ 33 ]
Земли Нетерхилла были куплены Джоном Лавом из Трипвуда в начале 19 века.
Масонство
[ редактировать ]Масонство в Данлопе зародилось в начале 19 века. 4 мая 1824 года братьям Данлопа была предоставлена хартия практиковать масонство, и это продолжалось в течение многих лет как Ложа Данлоп Каледонская № 311. В 1881 году она была объявлена бездействующей, поскольку Великая Ложа не получала никаких сообщений в течение более семи лет. Единственная известная запись из Каледонской ложи № 311 состоит в том, что первым хозяином был Джон Джеммелл, первым секретарем был Роберт Фултон, а цвета ложи были малиновыми с клетчатой отделкой.
19 октября 1944 года в государственной школе состоялась встреча местного школьного учителя г-на Питера Колдервуда, который был членом ложи Святого Джона Мейбола № 11, и еще 38 человек, которые были членами различных лож в Эйршире и за его пределами.
Между Великой Ложей и Питером Колдервудом был обменян несколькими письмами, пока 29 марта 1945 года в общественном зале не состоялась встреча под председательством Бро. Джозеф Джонстон, бывший хозяин Стюартон Тистл, изберет должностных лиц новой ложи. 20 апреля в Эдинбург (Великая Ложа Шотландии) было отправлено письмо вместе со списком из 110 просителей, и была выдана хартия. К сожалению, из-за количества прошедших лет им не удалось получить первоначальный номер или цвета. Цвет сегодня зеленый с позолоченной окантовкой.
Возведение и освящение новой ложи Данлоп Каледония № 1408 состоялось в общественном зале Данлопа 3 ноября 1945 года. Там собралось большое собрание братьев, в том числе множество депутаций из 48 лож внутри и за пределами Эйршира. В общей сложности 341 брат подписался в журнале посещений, чтобы свидетельствовать о брате. Джозеф Джонстон назначен первым магистром ложи Данлоп Каледония № 1408 лейтенантом. Полковник Уоллес Каннингем из Эйршира.
Сбор, собранный на благотворительность Ложи, составил 34,6 фунта стерлингов.
После собрания 110 братьев сели за стол, стоимость которого стоила 6 шиллингов (30 пенсов) за человека. На встрече, состоявшейся 22 ноября, г-н Уильям Стивенсон, Арчибальд Хоуи и Арчибальд Бэйли были первыми кандидатами в новую ложу. К этому моменту ложа уже шла полным ходом: на сегодняшний день в нее прошли в общей сложности 229 кандидатов.
По всей Шотландии девять лож имеют в своем названии слово «Каледонский», а 24 сентября 1983 года в Аннане было проведено первое из ежегодных «Каледонских собраний» Ложей Каледонский Аннан № 238 при поддержке Каледонского Св. Джона Леннокстауна № 195. Каледонский Данди № 254, Каледонский Инвернесс Святой Марии № 339, Каледонская железная дорога (Глазго) № 354, Мазервелл Каледонский № 1228, Каледонская Ложа Уганды (Эдинбург) № 1228 и Каледонский Данлоп № 1408. Каждый домик по очереди проводит ежегодное мероприятие, а Dunlop Caledonia No 1408 принимает его в третий раз 19 сентября 2016 года.
Братья ложи избрали Бро. Джимми Лэнг стал его хозяином в октябре 2019 года, и он был установлен 13 декабря 2019 года. Ложа собирается во второй и четвертый четверг месяца, за исключением мая по август.
См. также
[ редактировать ]- Баронство Айкет
- Земли Борланда
- Стюартон
- Замок и баронство Робертленд
- Железнодорожная станция Данлоп
- Халкет-отверстие
Ссылки
[ редактировать ]Примечания;
- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ «Интернет-словарь шотландцев» . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
- ^ «База данных гэльских топонимов Шотландии» . Айнмеан-Аите на х-Альба . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 28 июля 2018 г.
- ^ Список названий железнодорожных станций на английском, шотландском и гэльском языках - NewsNetScotland. Архивировано 22 января 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ Имперский справочник Шотландии. стр.472-473. https://archive.org/stream/imperialgazettee01wils#page/472/mode/2up
- ^ Перейти обратно: а б Патерсон, стр. 227
- ^ Доби, страница 126
- ^ Доби, страница 39
- ^ Доступ к клану Данлоп | 2009-12-02
- ^ Патерсон, стр. 222
- ^ Робертсон, страницы 105–106.
- ^ Перейти обратно: а б Доби, стр. 129
- ^ Перейти обратно: а б Клан Данлоп возвращен; 04.10.2010
- ^ МакМайкл, стр. 158
- ^ МакМайкл, страница 161
- ^ «Дэвид Клемент «Дневник Данлопа», декабрь 2012 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Патерсон, стр. 226
- ^ Арч Эйр Вигтон, стр. 26
- ^ Арч Эйр Вигтон, страницы 26–27.
- ^ Арч Эйр Вигтон, стр. 27
- ^ Книга имен
- ^ Хатчисон, страницы 7–8.
- ^ Патерсон
- ^ Смит, стр. 84
- ^ Миллар, стр. 71
- ^ Перейти обратно: а б с Доби, стр. 98
- ^ Доби, страница 97
- ^ Перейти обратно: а б с Бейн, страницы 10–16.
- ^ Маккензи, страница 29.
- ^ МакМайкл, страница 85
- ^ Перейти обратно: а б с Эйр Арч Вигтон, стр. 28
- ^ Эйр Арч Вигтон, стр. 29
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бейн, стр. 76
- ^ Эйр Арч Вигтон, стр. 33
- ^ Доби, страница 127
- ^ Данлоп, страница 6
- ^ Эйр Арч Вигтон, стр. 34
- ^ «История поселения. Часть седьмая: Национальный пакт Шотландии, Черная клятва и резня 1641 года». Поселение Гамильтон и Монтгомери 1606. Ольстерско-Шотландское агентство. Проверено 22 марта 2009 г.
- ^ Брайден, Раздел 10
- ^ Арч Эйр Вигтон, страница 45.
- ^ Перейти обратно: а б Доби, стр. 130
- ^ Чемберс, стр. 236
- ^ Арч Эйр Вигтон, стр. 40
- ^ Данлоп, страница 5
- ^ Недостающие звенья гольфа
- ^ Забытая зелень
- ^ Эйршир XII.4 (Данлоп) Дата исследования: 1856 г.; Дата публикации:1857 г.
- ^ Ролли, страница 83
- ^ Макхарди, страница 25.
- ^ Макнил
- ^ Мак, стр. 215
- ^ Перейти обратно: а б Эйр Хист Колл, стр. 35
- ^ Перейти обратно: а б с д и Патерсон, стр. 221
- ^ «Дэвид Клемент. Дневник Данлопа. Декабрь 2012 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Макинтош, страница 195.
- ^ Дедушка, страница 152.
- ^ Перейти обратно: а б с Патерсон, стр. 220
- ^ Книга имен (1856 г.). Артиллерийское обследование.
- ^ Эйр Арч Вигтон, стр. 35
- ^ «Дневник Данлопа. Февраль 2013» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Синклер
- ^ Дауни (2009)
- ^ Холл, стр. 136
- ^ Патерсон (1847), стр. 108
- ^ Перейти обратно: а б с д и Боннер, стр. 351
- ^ Перейти обратно: а б Робертсон, страницы 295–305.
- ^ Робертсон (1908), стр. 332.
- ^ Крейг, Хью (1856). Устремления Эйршира в стихах и прозе. Килмарнок: Джеймс Маккай. Страница 184
- ^ Патерсон, Джеймс (1863-66). История графств Эйр и Уигтон . V. - IV - Каннингем. Эдинбург: Дж. Стилли. стр.238.
- ^ Доби, страница 379
- ^ Перейти обратно: а б Доби, стр. 205
- ^ Кэмпбелл, страница 6.
- ^ Гордость, страница 109.
Источники;
- Эйтон, Уильям (1811). Общий вид сельского хозяйства графства Эр; наблюдения о путях его улучшения; составленный на рассмотрение Совета по сельскому хозяйству и внутренним благоустройству, с прекрасными гравюрами . Глазго.
- Археологические и исторические коллекции, относящиеся к Эйру и Вигтону. 1884. Том. IV. Церковь Данлопа.
- Бейн, Джон Ф. (1935). Приход Данлоп - История церкви, прихода и дворянства . Эдинбург: Т. и А. Констебль.
- Боннер, Элизабет (2013). Наследование, война и антиквариат: сэр Алан Стюарт из Дарли, 2-й сеньор и де Конрессо, 1429–1437 гг. Учеб. Соц. Антик. Шотландец. Том. 143.
- Брайден, Роберт (1915). Памятники Эйршира . Эйр: Стивен и Поллок.
- Кэмпбелл, Дугалд Редактировать. (1998), Данлоп Древний и современный. Выставка . Март 1998 года.
- Чемберс, Роберт (1885). Внутренние анналы Шотландии . Эдинбург: W&R Чемберс.
- Церковь Данлопа. Коллекции Arch & Hist, относящиеся к Ayr & Wigton. 1884. Том. IV. Паб. Доцент Эйра и Вигтона Арка.
- Доби, Джеймс Д. (ред. Доби, Дж. С.) (1876). Каннингем, топографизированный Тимоти Понтом 1604–1608 гг., с продолжениями и иллюстративными примечаниями. Глазго: Джон Твид.
- Холл, Дерек (2006). Шотландские монашеские пейзажи . Страуд: Издательство Tempus. ISBN 0-7524-4012-8 .
- Хатчисон, Дженнифер (1972). История и экономическое развитие деревни Данлоп . Издано частным образом.
- Мак, Джеймс Логан (1926). Пограничная линия. Паб. Оливер и Бойд.
- Маккензи, В. Маккей (1927). Средневековый замок в Шотландии. Паб. Метуэн и Ко. Лтд.
- Макинтош, Джон (1894). Развлечения Эйрширских ночей: описательный путеводитель по истории, традициям, древностям и т. д. графства Эйр. Килмарнок: Данлоп и Дреннан.
- Макхарди, Стюарт (1999), Шотландия: миф, легенда и фольклор . Паб. Луат Пресс, Эдинбург. ISBN 0-946487-69-3 .
- МакМайкл, Джордж (ок. 1881–1890). Заметки о пути через Эйршир и Страну Ожогов, Уоллес, Генри Менестрель и Мученики Завета . Хью Генри: Эй.
- Макнил, Ф. Мэриан (1959). Серебряная ветвь , Том 2: Календарь шотландских национальных праздников, Сретение урожая . Глазго: Уильям Маклеллан. ISBN 0-85335-162-7 .
- Миллар, АХ (1885 г.). Замки и особняки Эйршира . Перепечатано Grimsay Press. ISBN 1-84530-019-X .
- Именная книга артиллерийской службы. 1857 г.
- Патерсон, Дж. (ред.) (1847). Баллады и песни Эйршира. Эдинбург: Т.Г. Стивенсон.
- Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эйр и Вигтон. V. - III - Каннингем. Эдинбург: Дж. Стилли.
- Гордость, Дэвид (1910). История прихода Нилстона . Пейсли: Александр Гарднер.
- Робертсон, Уильям (1889). Исторические сказки и легенды Эйршира. Глазго: ТД Морисон.
- Робертсон, Уильям (1905). Дни старого Эйршира . Эйр: Стивен и Поллок.
- Робертсон, Уильям (1908). «Эйршир. Его история и исторические семьи». Том. 2. Паб. Grimsay Press (перепечатка). ISBN 1-84530-026-2 .
- Ролли, Джеймс (1980). «Вторжение в Эйршир. Предыстория семей графства». Паб. Фамедрам.
- Синклер, сэр Джон (1791–1799). Статистический отчет Шотландии. Эйршир.
- Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире. Лондон: Эллиот Сток.
- Варрак, Александр (1982). «Словарь Чемберса шотландцев». Чемберс. ISBN 0-550-11801-2
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- [1] Деревня и район Данлоп в 1913 году.
- [2] Видео и комментарии к проходу Данлоп и церкви.
- [3] Видео и комментарии к часовне Святой Марии, Дамскому колодцу и Огрестону.
- [4] Видео YouTube о Dunlop Picture House.
- [5] Видеозапись обнесенного стеной сада Лай Борланд и Сэнди Форд.
- [6] Железнодорожная станция Данлоп.
- [7] Проект сада Данлоп Бичгроув.
- [8] Лесной и природный парк Данлоп Миллениум.
- [9] Видео и комментарий к «Засаде в Крейноте».
- [10] Видеозапись замка Данлоп.
- [11] Видеозапись мельницы Коммонкрейг, Вуд и Глен.