Jump to content

Хан Земля

Хан Земля
Рожденный 30 марта 1982 г.
Сеул , Южная Корея
Источник Нью-Йорк, США
Жанры
Занятия Изобретатель, музыкант, композитор, танцор, предприниматель.
Инструменты
Годы активности 1985 – настоящее время
Этикетки Издательство Poly Music , Poly Classics
Члены Академия звукозаписи (Премия Грэмми)
Азиатское музыковедение,
Американская ассоциация содействия развитию науки ,
Институт инженеров по электротехнике и электронике (IEEE),
Нью-Йоркский пресс-клуб
Образование Сеульский национальный университет , доктор философии
Известный Терра инструмент
Журнал Терра
ТерраКин Инк.
Терра искусственный интеллект
Семья Клан Чхонджу Хан
Почести ЮНЕСКО награда
премьер-министра Кореи Цитата
товарищ Рокфеллера
Королевского общества искусств Сотрудник
Королевского азиатского общества Сотрудник
Королевского исторического общества Сотрудник
По имени Терры
хангыль
Хантера
Ханджа
Хан Тайлай
Пересмотренная романизация Ханьская земля
МакКьюн-Рейшауэр Ты ошибаешься, Хан
Название произведения
хангыль
Данён
Ханджа
бурный
Пересмотренная романизация Данён
МакКьюн-Рейшауэр Данён
Имя в детстве
хангыль
Раесук
Ханджа
Лайчу
Пересмотренная романизация Лаэсук
МакКьюн-Рейшауэр Лаэсук
Любезное имя
хангыль
Терра
Ханджа
Тайлай
Пересмотренная романизация Земля
МакКьюн-Рейшауэр Земля
Имя Дхармы
хангыль
яркая луна
Ханджа
яркая луна
Пересмотренная романизация Мён-воль
МакКьюн-Рейшауэр Мён-воль
Корейская королевская семья
(Клан Чхонджу Хан)

Хан Терра FRSA FRAS FRHS ( корейский : 한테라 ; родился 30 марта 1982 г.) — изобретатель, композитор и музыкант южнокорейского происхождения. Она была вундеркиндом и к 6 годам выступала в качестве корейской исполнительницы на каягыме , начав свое обучение в 4 года. Она изобрела 24-струнный музыкальный инструмент под названием TeRra, в котором используется искусственный интеллект . [1]

Хан - первый и самый молодой индивидуальный музыкант на каягыме Фонда Бланшетт Рокфеллер. [2] и дебютировавший в Карнеги-холле в Нью-Йорке. [3] Она была признана членом премии «Грэмми» Академии звукозаписи с правом голоса как немногие традиционные музыканты Восточной Азии. [4] [5] Для Хана большая честь быть назначенным членом Королевского общества искусств , что является подвигом, совершенным немногими традиционными восточноазиатскими музыкантами в Соединенном Королевстве.

Она известна как эрудит в области музыки, инструментов, искусства, танца, лингвистики, философии, психологии, истории, литературы, письма, журналов, моды, дизайна, технологий, науки и эстетики . [6] [7] [8] [9] Она единственная фигура, которая освоила традиционные восточные искусства пения и танца в сопровождении западной классической музыки в Корее, Японии, Китае, Индии, Франции и с тех пор выступает по всему миру.

Имя и генеалогия

[ редактировать ]

Хан родился в Сеуле , Южная Корея. Ее имя при рождении было Лаэсук («Пришествие добра » или « Богиня »). В подростковом возрасте она получила буддийское имя Мён Воль (명월, 明月), что означает «яркая луна», от буддийского священника. Хан также использует псевдоним Дан Ён (단영, 澶濴). В 2000-х годах она приняла имя «ТеРра», основанное на имени богини земли Терры . [ нужна ссылка ]

Хан - член клановой семьи Чхонджу Хан . [10] Клан хорошо известен своей давней традицией, согласно которой женщины-члены королевских супруг произвели на свет самое большое количество королев - 16 в истории Кореи. Семья ее бабушки по материнской линии занималась модным и текстильным бизнесом и переехала из Японии в Корею в конце 1920-х годов. [11] [12] [13] [14] [15]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ее первоначальной мечтой было стать пианисткой. [16] и она выиграла Национальный студенческий музыкальный конкурс. Она начала изучать корейскую классическую музыку и выиграла Национальный музыкальный конкурс Кореи. [17] Она обучалась корейским наследственным танцевальным традициям, таким как Национальное нематериальное наследие № 46. Салпури, придворный танец Чунаенг-джон и Пучхэ-чум , Ипчум под руководством Ынхи Сон. [18] [19]

Хан подумывал о карьере журналиста или врача . [20] Она также была выбрана на главную роль в независимом фильме , который был показан на кинофестивале Сеульского национального университета в 2002 году. [ нужна ссылка ]

Южнокорейский журналист Бён Вук Чан взял интервью у Хана и опубликовал интервью в книге « Одаренные, ТеРра» в 2015 году. [ нужна ссылка ]

Образование

[ редактировать ]

Хан обучал традиционному восточноазиатскому исполнительскому искусству в престижных институтах. Она изучала корейские традиционные формы исполнительского искусства в Национальной средней и старшей школе Кугак , которая является одним из дочерних предприятий корейского правительства Национального центра Кугак. Она получила степень доктора философии, а также степени бакалавра и магистра музыки в Сеульском национальном университете под руководством Ким Иль Рёна, Ли Чхэ Сок и Чонджа Кима. [21]

Она изучала традиционное восточноазиатское исполнительское искусство в Токийском университете искусств , Центральной консерватории музыки и Университете Яньбянь . В частности, Хан обучался другим восточноазиатским традициям цитры , включая японский Кото , Сямисэн , китайский Гучжэн и индийский ситар . Благодаря своим исследованиям в Японии и Китае Хан приобрела более глубокое понимание паназиатского музыкального наследия. Она брала уроки японского кото школы Икута под руководством профессора Андо Масатеру в Токийском университете искусств и китайского Гучжэна , Северная Корея и провинция Яньбянь , Каягыма под руководством Синсан Цзинь, Китайского национального нематериального культурного наследия № 1083, в Университете Яньбянь , а также изучала их традиционное искусство. другие формы исполнительского искусства, такие как японские традиционные танцы и пение. Кроме того, она изучала индийский ситар у Дейзи Паради в Нью-Йорке. [22]

Хан говорит на корейском , японском, китайском, английском, французском и итальянском языках. [23] [24]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Активно выступая на концертах с 12 лет, Хан сотрудничал с такими музыкальными оркестрами, как Сеульский столичный корейский музыкальный оркестр, Национальный оркестр Кореи, Чонджу Корейский музыкальный оркестр , Корейский музыкальный оркестр Тэджон с такими дирижерами, как Джэвон Лим, [25] Пхёнрён Лим, [26] и Сангил Хан. Хан давал сольные концерты в таких местах, как Центр Седжон , Национальный корейский музыкальный центр, Общественный зал Сугинами и Карнеги-холл в Нью-Йорке. Хан был чартерным исполнителем каягыма Национального молодежного оркестра традиционной музыки Кореи в 2003 году и стал самым молодым исполнителем каягыма в Муниципальном оркестре корейской классической музыки Соннам . [27] В настоящее время она является членом Азиатской ассоциации цитры. Она является членом Азиатского музыковедения. [28]

Корейские королевские музыкальные традиции

[ редактировать ]

Хан записала корейский музыкальный репертуар сольной версии каягым для всей королевской семьи как первая солистка каягым, следуя своей семейной традиции Чхонджу Хан.

Сборник записей состоит из 5 серий полных версий, изданных отдельно Korean Broad Casting FM , Poly Music и распространяемых Корейской ассоциацией звукозаписывающей индустрии. Музыкальная коллекция включает в себя Ё Мин Лак («Люди радости», написанные королем Седжоном ), [29] Чуита, Ут-додес, [30] Мифы, Бо Хо Са , [31] Молодой Сан Хюэ Санг, [32] неуклюжий , [33] и т. д. Терра Хан обучал музыке корейской королевской семьи, все произведения под руководством Чонджа Кима в Сеульском национальном университете и национальной средней и старшей школе Кугак в Корее. [34]

Композиции

[ редактировать ]

Первое сочинение Хань появилось в возрасте 8 лет, оно было опубликовано в ежегодном журнале ее начальной школы. она уже аранжировала фортепианные пьесы для каягым, В раннем детстве например, Моцарта , Баха . Она также написала хореографию для «Буру» на композицию Сухи Канга. [35] Хан начала выпуск собственных композиций с 2016 года, композиция «Viola Code No. 1», вдохновленная французским поэтом Шарлем Бодлером и корейцем Сангва Ли , мировая премьера состоялась французским альтистом Эрваном Ришаром на ее сольном концерте, посвященном 130-летию. дипломатических отношений между Францией и Кореей . [36] Вторая композиция - «Код фортепиано № 1», вдохновленная художественным произведением Инсу Чой «Ветер древних времен» (2010, терракота). Премьера произведения была написана ею самой с помощью художественной ссылки галереи, организованной каягеум, в 2016 году. [37]

Она научилась сочинять музыку сама, однако под влиянием Сухи Канга и Пьера Булеза она сказала, что сочинение было преданностью, а не намерением. [38]

Международная карьера

[ редактировать ]

Хан дебютировал на международном уровне серией сольных концертов в США. Она выступала в Зале Сэма Сунга Музея азиатского искусства Сан-Франциско в рамках Международного фестиваля искусств Сан-Франциско . [39] в зале Дорис Дьюк Академии искусств Гонолулу в Сиэтле , а в 2008 году дал приглашенный сольный концерт в Университете Брауна . [17] [40] [41] [42]

В 2010 году Хан некоторое время жила в Токио, Япония, в течение которого она пыталась адаптировать японскую традиционную музыку для Каягыма и сотрудничала с японскими артистами, спонсируемыми Корейским культурным советом в Японии. Во время концерта в Токио был создан ее фан-клуб TeRras. [43] [44] [45] [46]

В 2011 году она осталась в Яньбяне на северо-востоке Китая и проводила исследования форм исполнительского искусства Северной Кореи , провинции Яньбянь и Китая вместе с Синсан Цзинь, который является китайским национальным наследием Каягым в Китае. [ нужны разъяснения ] Их сотрудничество включало обмен музыкальными концепциями и техниками игры на 21, 22 и 23 струнных каягымах. [47] Хань учился гучжэн в Центральной консерватории в Пекине у профессора Чжоу Вана. [48]

ТеРра Хан осталась в Париже в 2012 году, с тех пор она сотрудничает с французскими художниками, такими как визуальный художник Бенджамин Эфрати, электронный музыкант Ришар Пинхас . [49] [50] В 2016 году, отмечая 130-летие дипломатических отношений Франции и Кореи , она провела сольный концерт «Откровение» . из серии в Центре исполнительских искусств Седжона в Сеуле при поддержке Французского института . [51] Для этого концерта Терра Хан вновь обращается к музыке Кагаюма и представляет французско-корейскую версию этого традиционного инструмента при участии Эрвана Ришара, французского альтиста. В соло и дуэтах артиста можно увидеть гений Бодлера . , корейскую придворную музыку 11 века, а также французскую и современную классическую музыку [52] [5]

Во время своего пребывания в Нью-Йорке в 2012 году она исполнила «Сонет невинного цветка» в Корейском обществе. [53] [54] Во время выступления музыковед Роберт. C Провайн [55] [56] [57] сопровождала свое выступление отрывками лекций по каждому произведению. Мероприятие включало в себя музыку, песни и танцы каягеум, воспроизводящие традицию Чосон Кисэн . [58] [59] [60] [61]

29 сентября 2015 года у Хана состоялась дебютная сцена в Карнеги-холле в Нью-Йорке. [19] [62] [63] На самом деле это был международный тур-концерт, который начался в общественном зале Сугинами в Токио, Япония. [64] [65] и Национальный центр Гугак в Сеуле, Южная Корея. [66] Она сыграла Каягым Санджо в полной версии «Чой Ок Сэм», которая является национальным нематериальным наследием № 23 Южной Кореи. [65] это была мировая премьера полной версии санджо Чхве Ок Сэм, и она была самой молодой корейской традиционной музыкантшей из немногих, кто когда-либо давал сольные концерты в Карнеги-холле, даже в Общественном зале Сугинами. [65]

В 2015 году ее японский альбом кото «Sakura» специальным изданием, посвященным 50-летию дипломатических отношений между Кореей и Японией был официально назначен министерствами иностранных дел Японии и Кореи . Кроме того, на самом деле это был международный тур-концерт, который начался в общественном зале Сугинами в Токио, Япония. [64] [65] [67] и Национальный центр Гугак в Сеуле, Южная Корея. [66] Она сыграла Санджо, которое является национальным нематериальным наследием № 23 Южной Кореи. [65]

Журнал Терра

[ редактировать ]

Хан запустил журнал об искусстве и культуре TeRra в Нью-Йорке в ноябре 2017 года. Он был основан в 2016 году в Сеуле, а онлайн-сервис впервые был запущен в Токио в феврале 2017 года. [68] TeRra Magazine — английский журнал, посвященный азиатскому искусству и культуре, географически охватывающий территорию от Южной Азии до Северо-Восточной Азии и всего мира. Будучи автором журнала Сеульского национального университета, Бизнес-журнала Южной Кореи, а также членом Ассоциации азиатско-американских журналистов в США, в настоящее время она является главным редактором журнала. [69]

Хан получил Нью-Йорка удостоверение журналиста полиции в Департаменте полиции города Нью-Йорка , заместителя комиссара по общественной информации. [70] [71]

Научные исследования и акустика MIT

[ редактировать ]

Она попробовала научный подход к акустике азиатских струнных инструментов . С 2011 года она посещает акустики факультет Массачусетского технологического института и школу Норт-Беннета, изучая научный подход к взаимоотношениям искусства и науки. [72] [73] Она представила «Введение в азиатскую цитру через 12-струнный корейский каягым» в комнате 3–207 MIT 2012.

Модный дизайн

[ редактировать ]

Хан разрабатывала платье для выступления на сцене, у нее была первая коллекция модной одежды и выставка в Токио, галерея Pam-a в 2013 году. Она оформляла шоу под свою собственную музыку каягым, на сцене выступило около 10 моделей. Как сообщает Tokyo Times ( Tokyo Shimbun ), название было «от чима-чогори до придворного наряда Чосона». [74] Кино и телевидение

Выступления в СМИ

[ редактировать ]

Хан появлялся в ведущих средствах массовой информации и вещал как внутри страны, так и за рубежом. В 1999–2000 годах Хан появлялась в Корейской радиовещательной системе, чтобы передать новое послание, посвященное новому тысячелетию 2000 года. Кроме того, она появлялась в некоторых развлекательных программах KBS (Корейская радиовещательная система) , SBS (Сеульская радиовещательная система) и традиционных музыкальных программах. . Также она давала интервью музыкальному радио «Гугак FM» .

ТэРра Хан попала в заголовки и попала в заголовки крупных газет, таких как Korea Daily , The Korea Times , Le Monde Diplomatique , Tokyo Shinbun (Tokyo Times), а The Korea Times опубликовала ее книгу TeRra , написанную Бюнгвуком Чангом, корейским обозревателем в 2015 году. [75]

Газета Korea Times назвала ее «Лучшим корейским музыкантом-каягым, дебютировавшим в Карнеги-холле как самого молодого музыканта-каягым». [76]

Год Заголовок Роль Примечания
2002 Текст Соён (Главный) Независимый

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1999 KBS TV Супер воскресенье Себя Развлечения, Реалити-шоу
2000 SBS TV Наслаждайтесь субботой Себя Развлечения, Реалити-шоу
2002 Корейское музыкальное шоу KBS TV Себя Производительность
2003 Корейское музыкальное шоу KBS TV Себя Производительность
2016 Культурный клуб SBS TV Себя Ток-шоу, Реалити

Альбомы Хана включают записи традиционной сольной музыки каягым, концертов и разнообразной камерной музыки, включая придворную музыку, музыку санджо и современную музыку. Она также записывала некорейские музыкальные стили каягым, традиционную японскую и китайскую музыку с Кото или Гучжэном . [77] [78] Ее японский альбом кото « Sakura специальным изданием, посвященным 50-летию дипломатических отношений между Кореей и Японией » был официально назначен Министерством иностранных дел обоих правительств .

Хан записала корейский музыкальный репертуар сольной версии каягым для всей королевской семьи как первая солистка каягым, следуя своей семейной традиции Чхонджу Хан.

Сборник записей состоит из 5 серий полных версий, изданных отдельно Korean Broad Casting FM , Poly Music и распространяемых Корейской ассоциацией звукозаписывающей индустрии . Музыкальная коллекция включает в себя Ё Мин Лак («Люди радости», написанные королём Седжоном ), [79] Чуита, Ут-додес, [80] Мифы, Бо Хо Са , [81] Молодой Сан Хюэ Санг, [82] неуклюжий , [83] и т. д..

Одиночные игры

[ редактировать ]
  • «ТеРра Хан играет китайскую гучжэн: песню рыбака» (2015)
  • Японские вариации Кото'Сакура: Официальный альбом администратора иностранных дел Кореи и Японии, посвященный 50-летию дипломатической нормализации между Кореей и Японией (2015 г.) [88] [89]

Библиография

[ редактировать ]
  • 2015 TeRra: Мемуары Терры Хана, написанные Бён Вук Чангом (опубликовано The Korea Times )
  • Журнал TeRra 2017, предварительный выпуск (Япония) [69]
  • 2017 Шива Нью-Йорка (опубликовано HBS Creatives , Нью-Йорк)
  • 2017 Андо Масатеру, японский мастер кото (опубликовано HBS Creatives , Нью-Йорк)
  • 2018 Композитор, пробудивший Азию новой музыкой, Сухи Кан (опубликовано HBS Creatives ., Нью-Йорк)
  • 2018 Синсан Джин, 3 звезды Китая и две Кореи (опубликовано HBS Creative s., Нью-Йорк)
  • 2018 Чжоу Ван, китайский мастер гучжэн (опубликовано HBS Creatives , Нью-Йорк)
  • 2018 6 Heroes of Terra Asia, специальное издание TeRra Gold (опубликовано HBS Creatives , Нью-Йорк) [90]
  • 2018 The Way To Paradiso , французский модельер Аделина Андре

Награды и признание

[ редактировать ]
  1. ^ «MusicalAmerica – Терра Хан, корейский музыкальный гений, изобретает новый инструмент «TeRra» вместе с профессором Николасом Макрисом из Массачусетского технологического института (MIT)» . www.musicalamerica.com (пресс-релиз) . Проверено 31 марта 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «ТеРра Хан, наши выпускники» . www.asianculturalcouncil.org . Проверено 22 мая 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «ТеРра Хан, Каягым» . www.carnegiehall.org . Проверено 23 июля 2018 г.
  4. ^ «Сольный концерт ТэРра Хан Каягым» . Корейский культурный центр Нью-Йорка . Проверено 6 апреля 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Виртуоз каягым Терра Хан» . Всемирное радио KBS .
  6. ^ «MusicalAmerica – Терра Хан запускает музыкальный журнал «TeRra» » . www.musicalamerica.com . Проверено 23 июля 2018 г.
  7. ^ «[Коллоквиум SoC] Школа вычислительной техники KAIST, ТеРра Хан, Традиционная азиатская музыка в 21 веке» . Школа вычислительной техники, информатики и инженерии KAIST . Проверено 23 июля 2018 г.
  8. ^ BostonKorea.com. «Искусство встречается с наукой», презентация ТеРра Хана в Массачусетском технологическом институте . bostonkorea.com (на корейском языке) . Проверено 23 июля 2018 г.
  9. ^ «[Лекция] ТэРра Хан, западное барокко и корейская придворная музыка 17 века» . Lemonde Diplomatique (на корейском языке) . Проверено 23 июля 2018 г.
  10. ^ «Терра Хан представляет идентичность королевских женщин Восточной Азии через свои семейные традиции клана Хан из Чхонджу» . www.musicalamerica.com (пресс-релиз). 12 мая 2020 г.
  11. ^ Ли, Чанхён; Ким, Янг; Пак, Ёнхи; Ким, Янсук (28 февраля 2016 г.). «Исследование ритуальной еды предков Чок Чон-га». Журнал Корейского общества пищевой культуры . 31 (1): 1–32. дои : 10.7318/KJFC/2016.31.1.001 . ISSN   1225-7060 .
  12. ^ «Королевский благородный супруг Он из клана Чхонджу Хан — Новости Google» . Новости Google . Проверено 23 июля 2018 г.
  13. ^ «Связь Кореи с Шаном - Historum - Исторические форумы» . historum.com . Проверено 23 июля 2018 г.
  14. ^ Ким-Рено, Янг-Ки (24 февраля 2015 г.). Творческие женщины Кореи: с пятнадцатого по двадцатый века: с пятнадцатого по двадцатый века . Рутледж. ISBN  9781317473664 .
  15. ^ «Терра Хан представляет идентичность королевских женщин Восточной Азии через свои семейные традиции клана Хан из Чхонджу» . www.musicalamerica.com . Проверено 12 мая 2020 г.
  16. ^ «Игрок Каягыма Хантера» . Korean Times, Нью-Йорк .
  17. ^ Перейти обратно: а б «Международный фестиваль искусств в Сан-Франциско» .
  18. Разговор после выступления в Корейском обществе, январь 2013 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «ТеРра Хан, Каягым» . www.carnegiehall.org . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Маэстро, спасший гениальную девушку – Терра Хан и Сухи Кан» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Проверено 30 декабря 2018 г.
  21. ^ «Альбом Ким Чон Чжа Каягым Чонгак» . Проверено 17 октября 2017 г.
  22. Вечер корейского каяго, автор Хан Терра, Азиатский культурный совет, Нью-Йорк, 29 марта 2012 г.
  23. ^ «MusicalAmerica – Терра Хан запускает музыкальный журнал «TeRra» » . www.musicalamerica.com (пресс-релиз) . Проверено 23 июля 2018 г.
  24. ^ «MusicalAmerica – Терра Хан, корейский музыкальный гений, разрабатывает поисковую систему по искусству портала» . www.musicalamerica.com (пресс-релиз) . Проверено 17 декабря 2018 г.
  25. ^ «Номинация на должность постоянного дирижера городского культурного центра Тэджон Ёнджон, профессор Лим Джэ Вон» . Информационное агентство Йонхап .
  26. ^ «Воскликните миру традиционную корейскую музыку, дирижер Лим Пхёнён» . Спорт сегодня, Корея .
  27. ^ «성남시립예술단, Центр искусств Соннам, Южная Корея» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2017 г.
  28. ^ «Даум 카페» . cafe.daum.net . Проверено 17 октября 2017 г.
  29. ^ «Выпуск нового альбома TeRra Han «Dreams of King Sejong» » . Новости Йенхап .
  30. ^ «Март тысячи лет, выпуск нового альбома TeRra Han» . ДеньгиС .
  31. ^ «Бо Хо Са, запись ТерРра Хан Каягым» . Новости Аджу .
  32. ^ «Новый альбом ТеРра Хана, Ён Сан Хюэ Сан» . ДеньгиС .
  33. ^ «Выпуск нового альбома TeRra Han, Kagok» . ДеньгиС .
  34. ^ «테라» . Проверено 17 октября 2017 г.
  35. ^ «<Мероприятие Дня культуры> — Концерт Терра Хан Каягым, RÉVÉLATION в MMCA]. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  36. ^ «MusicalAmerica – Терра Хан обнимает Пьера Булеза своими словами | | Терра Хан» . Терра Хан . Проверено 23 июля 2018 г.
  37. ^ «Оцениваю выступление каягыма в галерее… Хантера «Древний ветер» » . 29 апреля 2016. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  38. ^ "SBS 컬처클럽: SBS" . Сеульская радиовещательная система . Проверено 17 октября 2017 г.
  39. ^ сфиаф. «Международный фестиваль искусств в Сан-Франциско» .
  40. ^ «Выступление Каягыма в Дорис Дьюк Холл, май 2008 г.» .
  41. ^ «Глобализация и проблемы корейской традиционной музыки» . Корейские времена .
  42. ^ «Элегантная музыка, трогающая сердце» .
  43. ^ «Исполнительница каягым Хан Тэ-ра» world.kbs.co.kr , (на японском языке) дата обращения 24 июля 2018 г. .
  44. ^ «Корейский культурный центр в Японии» www.koreancultural.jp ( на японском языке) , дата обращения 24 июля 2018 г.
  45. ^ «ACC Japan | Азиатский культурный совет Японии» . www.asianculturalcouncil.org . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  46. ^ «ТеРра и друзья – СуперДелюкс» . Суперлюкс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  47. ^ «Красивые люди, красивая страна» . Корейский центр по международному обмену . 2012.
  48. ^ «MusicalAmerica – Терра Хан, корейский музыкальный гений, публикует «6 героев Азии» » . www.musicalamerica.com . Проверено 23 июля 2018 г.
  49. ^ Мастерс, Марк (29 мая 2014 г.). «Ричард Пинхас об уроках, извлеченных за всю жизнь, создавая экспериментальную музыку» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 16 февраля 2020 г.
  50. ^ «От Arsedestroyer до Zoogz Rift: 50 андеграундных альбомов, о которых вы никогда не слышали» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 февраля 2020 г.
  51. ^ «Сольный концерт Каягыма Терры Хан» . Французский институт Республики Корея (на французском языке) . Проверено 12 июля 2016 г.
  52. ^ «В ознаменование 130-летия дипломатических отношений между Кореей и Францией в Хантера состоится сольный концерт каягыма – Международные новости» . 17 апреля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  53. ^ «Сонет невинного цветка: музыка и танец Чосон Кисэн» . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Проверено 17 октября 2017 г.
  54. ^ «Традиционная музыка и танцы Королевства Чосон в сонете невинного цветка» . АКПЭ. 8 января 2013 г.
  55. ^ Роберт К. Провайн: Публикации [корейской музыки] . Роберт С. Провен. 1998.
  56. ^ «Корея | Grove Music» . www.oxfordmusiconline.com . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.45812 . ISBN  978-1-56159-263-0 . Проверено 16 февраля 2020 г.
  57. ^ «Роберт К. Провайн | Музыкальная школа» . www.music.umd.edu . Проверено 16 февраля 2020 г.
  58. Разговор с Хан ТэРра, Корейское общество, 17 января 2013 г.
  59. ^ «Появление на сцене кисэна Чосон» . Бостон Корея . Проверено 31 января 2013 г.
  60. ^ «Особое выступление игрока «Каягым» Хантеры 17-го числа» . Корейские времена . Проверено 31 января 2013 г.
  61. ^ «Игрок Каягым Хантера, специальное выступление Корейского общества» . Korean Daily, Нью-Йорк . Проверено 31 января 2013 г.
  62. ^ «Хантера исполняет «Gayageum Sanjo» в Карнеги-холле в Нью-Йорке» . ежедневно . 24 августа 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  63. ^ «Игрок каягым Хантера выступает в Карнеги-холле в Нью-Йорке – Белая книга» . www.whitepaper.co.kr . 24 августа 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «Игрок каягым Хантера успешно завершил выступление в общественном зале Сугинами в Токио» . Aju Business Daily (на корейском языке). 30 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б с д и «Общественный зал Сугинами: Информация о концерте: Расписание выступлений» www.suginamikoukaidou.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 20 октября 2015 года .
  66. ^ Перейти обратно: а б «Информация о производительности — страница сведений о производительности» . www.gugak.go.kr . Проверено 20 октября 2015 г.
  67. ^ «Концерт Ханг Тера Каягым — Звук Санчо» www.mindan.org Проверено 24 июля 2018 г. .
  68. ^ «MusicalAmerica – Пресс-релизы» . www.musicalamerica.com . Проверено 18 мая 2018 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б Ари, Ру (16 марта 2018 г.). «TeRra™ представляет мировую премьеру журнала азиатского искусства и стиля» . Чикаго Ивнинг Пост .
  70. ^ «MusicalAmerica – неоценимый вклад Терра Хана, журналиста СМИ полиции Нью-Йорка» . www.musicalamerica.com . Проверено 31 января 2019 г.
  71. ^ «ТеРра Хан, журналист полиции Нью-Йорка» . Журнал Терра . 22 ноября 2018 года . Проверено 31 января 2019 г.
  72. ^ «Когда Гаягым и Рут встречаются в Массачусетском технологическом институте» . Бостон Корея .
  73. ^ «Исполнитель каягыма Хантера представляет загадочную мелодию Массачусетскому технологическому институту» . Бостон Корея .
  74. ^ "전시전문그룹 PaM_a" . pam-a.com . Проверено 12 июля 2016 г.
  75. ^ «테라» . Проверено 17 октября 2017 г.
  76. ^ «Ханкук Ильбо в Америке: ■Концерт Хантера Каягым» . «Корея Таймс» . Проверено 25 февраля 2016 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Китайский сборник выступлений Годжэна игрока Каягым Хантеры «Юджо Чанван» » . Донг-а Дейли . Проверено 2 апреля 2015 г.
  78. ^ «Hantera выпускает первый японский альбом Sakura корейского исполнителя каягым» . ежедневно . 30 июля 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  79. ^ «Выпуск нового альбома TeRra Han «Dreams of King Sejong» » . Новости Йенхап .
  80. ^ «Март тысячи лет, выпуск нового альбома TeRra Han» . ДеньгиС .
  81. ^ «Бо Хо Са, запись ТерРра Хан Каягым» . Новости Аджу .
  82. ^ «Новый альбом ТеРра Хана, Ён Сан Хюэ Сан» . ДеньгиС .
  83. ^ «Выпуск нового альбома TeRra Han, Kagok» . ДеньгиС .
  84. ^ «Исполнитель каягым Хантера выпускает альбом «Boheosa», музыка китайской династии Сун, представленная во времена династии Корё» .
  85. ^ «Вышел альбом исполнителя группы Gayageum Хантера «Boheosa»» .
  86. ^ Перейти обратно: а б «Мечты короля Седжона, Йо Миль Лак: Удовольствие от народа», Хан Терра, в iTunes» . Айтюнс . Проверено 20 октября 2015 г.
  87. ^ TeRra Han – Музыкальные дневники TeRra | iHeartRadio , 25 августа 2020 г. , получено 18 мая 2021 г.
  88. ^ «Специальный альбом, посвященный 50-летию нормализации дипломатических отношений между Кореей и Японией — японские вариации Koto Sakura — сингл Хана ТэРра на iTunes» . Айтюнс . Проверено 20 октября 2015 г.
  89. ^ «Hantera выпускает первый японский альбом Sakura корейского исполнителя каягым» . ежедневно . 30 июля 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  90. ^ «MusicalAmerica – Терра Хан, корейский музыкальный гений, публикует «6 героев Азии» » . www.musicalamerica.com . Проверено 4 июля 2018 г.
  91. ^ «Фестиваль искусств приветствует исполнителей со всего мира» . Ревизор Сан-Франциско . 19 мая 2008 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  92. ^ «Список победителей конкурса корейской традиционной музыки Донг-А» . Донг-а Ильбо . Проверено 19 февраля 2020 г.
  93. ^ «Концерт Терра Хан каягым в Сеуле, Намсан Кугак-дан» . Кёнхян Синмун (на корейском языке). 4 февраля 2010 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  94. ^ «Конкурс корейской традиционной музыки Седжон» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9bfcf15f2cc434a247e5a7c7098ff815__1720515720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/15/9bfcf15f2cc434a247e5a7c7098ff815.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Han Terra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)