Абдул Хай Хабиби
Абдул Хай Хабиби | |
|---|---|
| Родное имя | Абдул Хай Хабиби |
| Рожденный | 1910 Кандагар , Эмират Афганистан |
| Умер | 9 мая 1984 г. ( 1984-05-09 ) Кабул , Демократическая Республика Афганистан |
| Занятие | Историк, политик, учёный, профессор |
| Предмет | История и академия |
| Веб-сайт | |
| www | |
| История Афганистана |
|---|
 |
| Хронология |
Абдул-Хай Хабиби ( пушту : عبدلهي حبيبي , персидский : عبدلهي حبيبي , латинизированный : Абд 'уль-Хай Хабиби ) (1910 – 9 мая 1984) был выдающимся афганским историком на протяжении большей части своей жизни. член Национального собрания Афганистана (афганский парламент) во время правления короля Захир Шаха . [1] Пуштунский Кандагаре националист из племени Какар в , он начинал как , Афганистан молодой учитель, а затем стал писателем, ученым, политиком и деканом литературного факультета Кабульского университета . [2] [3] Он является автором более 100 книг, но наиболее известен тем, что редактировал Пата Хазана , старую на пушту рукопись , которую, как он утверждал, обнаружил в 1944 году; но академическое сообщество не единодушно признает его подлинность. [4]
Биография
[ редактировать ]Хабиби родился в городе Кандагар в Афганистане в 1910 году в пуштунской семье ученых племени Какар . Он был правнуком Алламы Хабибуллы, выдающегося ученого, известного как «кандахарский интеллектуал», написавшего множество книг. Отец Хабиби умер в раннем возрасте, и он вырос, обучаясь в мечетях Кандагара, а в 1920 году его приняли в начальную школу Шалимара. Хорошо учился, в 15 лет получил диплом и начал работать учителем в начальных школах Кандагара. [5] В 1927 году он был назначен заместителем редактора афганской еженедельной газеты «Туло» в Кандагаре, а через 3 года стал редактором газеты. [6]
В 1950-х годах он был вынужден покинуть страну , живя в Пешаваре , Пакистан , из-за своей оппозиции премьер-министру Афганистана Шах Махмуд Хану . Находясь в изгнании, он издавал журнал « Азад Афганистан» ( «Свободный Афганистан» ). Ему разрешили вернуться в Афганистан в 1961 году, чтобы стать профессором факультета литературы Кабульского университета . В 1966 году он был назначен президентом Афганского исторического общества и опубликовал ряд книг по истории Афганистана. [7] Сензил Навид пишет: [8]
Будучи пуштуном, Хабиби уделял значительное внимание истории пуштунского языка и литературы, а также истории пуштунских династий, таких как афганские династии Люди и Сури в Индии; лояканское племя Газни; племя гильджи из Кандагара; и династия Абдали (или Дуррани), возникшая вокруг Герата. Одной из более поздних важных работ Хабиби была «Тарих-и Афганистан дар Аср-и Гургани-йи Хинд» («История Афганистана в эпоху гурганских правителей Индии»), которую он опубликовал в Кабуле в 1966 году. Здесь, как и везде, , он показал свойбольшая сила в знании первоисточников. Он использовал эти знания для написания своей библиографической книги «Рахнума-йи Тарих-и Афганистан» («Путеводитель по истории Афганистана»), которую опубликовал в двух томах в 1970 году. Это важный справочный труд, указывающий на подлинный профессионализм, достигнутый афганскими историками в области истории Афганистана. период...
- История Афганистана глазами афганцев, написание национальной истории
Будучи академиком , Хабиби усердно работал на протяжении всей своей жизни. Он автор 115 книг и более 500 статей и статей по литературе, истории, философии, лингвистике, поэтике и культуре народа Афганистана. [5] [6] Несколько его книг переведены на английский, арабский , немецкий и другие иностранные языки. [ нужна ссылка ]
Абдул Хай Хабиби умер 9 мая 1984 года в Кабуле во время советско-афганской войны . На момент смерти ему было 74 года. Он свободно говорил на пушту и дари .
Краткое изложение официальных позиций
[ редактировать ]- Учитель начальных школ Кандагара, 1925–1927 гг.
- Заместитель редактора афганской газеты «Тулу-э», 1927–1931.
- Редактор «Тулу-э Афган», 1931–1940 гг.
- Президент пуштуской академии (пушту Толана) в Кабуле, 1940–1941 (одновременно он занимал должность заместителя президента отдела публикаций).
- Советник министерства образования в Кабуле, 1941–1944 гг.
- Председатель первого факультета литературы Кабульского университета , президент Академии пушту и профессор истории пуштуской литературы, 1944*–1946 гг.
- Президент департамента образования Кандагара, 1946–1947 годы.
- Коммерческий атташе в Кветте , Белуджистан , 1947 год.
- Избранный представитель провинции Кандагар на 7-й сессии Национальной ассамблеи Афганистана (афганского парламента), 1948–1951.
- В 1965 году получил звание профессора Кабульского университета .
- Президент Афганского исторического общества, 1966–1971 годы.
- Советник по вопросам культуры премьер-министра Мохаммада Мусы Шафика , 1972–1973 годы.
- Профессор литературы и истории Кабульского университета, 1970–1977 годы.
- Советник Министерства информации и культуры , 1978–1982 гг.
Критика
[ редактировать ]Пата Хазана , одна из главных работ Хабиби, была подвергнута сомнению несколькими видными учеными из-за отсутствия убедительных доказательств. Британский иранолог . Дэвид Нил Маккензи на основании анахронизмов приходит к выводу, что документ был сфабрикован [ нужна ссылка ] только незадолго до его заявленного открытия в 1944 году. Главный аргумент Маккензи относится к использованию современных пуштуских букв Дзе ( ځ [dz] ) и Нур ( ڼ [ɳ] ) во всем письме. Эти буквы были введены в алфавит пушту только в 1936 году, когда афганское правительство реформировало орфографию пушту. Эти два письма никогда не были обнаружены одновременно ни в одной подлинной рукописи до 1935 года. [ сомнительно – обсудить ] [9]
Хабиби ответил своим критикам в 1977 году, заявив:
«Я получил рукописную рукопись с помощью покойного Абдул Али Ханозая, каккара из Пшина, в 1943 году. Сначала я перевел ее на персидский язык , предоставил пояснительные примечания и аннотации и опубликовал ее в 1944 году через пуштускую Академию. В 1961 году пять тысячи экземпляров оригинального издания были опубликованы Департаментом публикаций и переводов. Из-за большого спроса на книгу в 1976 году Советом по развитию пушту Министерства информации и культуры было опубликовано третье издание. оригинальной рукописной рукописи. С момента ее публикации 33 года назад по поводу этой книги высказывались разные мнения, и некоторые люди подвергали ее сомнению. Некоторые говорили, что я составил книгу, а другие утверждали, что она была подделана. Шах Хусейн , сын Хаджи Мирваис-хана . Подобные утверждения слышались на протяжении многих лет, но, к сожалению, критики не составили какого-либо подробного или схоластического анализа работы, чтобы их можно было изучить и, если они окажутся опровержимыми, прокомментировать их схоластически. Ученые в этой области до сих пор подробно не обсуждали эту книгу. Написанное было кратким и выражало сомнения. Никакой схоластической или положительной критики с точки зрения лингвистика или этимология были предоставлены для того, чтобы можно было оценить подлинность или подделку слов и прояснить факты». [10]
- Абдул Хай Хабиби, 1977 г.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Редди, ЛР (2002). Внутри Афганистана: конец эпохи Талибана? . Издательство АПХ. п. 73. ИСБН 978-81-7648-319-3 . Проверено 30 сентября 2010 г.
- ^ Велосипед, все (2006). Современный Афганистан: история борьбы и выживания . ИБТаурис. п. 110. ИСБН 978-1-84511-316-2 . Проверено 30 сентября 2010 г.
- ^ «Lesmiserables, les Afghans» . Доктор Фазал-ур-Рахим Марват . TheFrontier Post и RAWA . 4 сентября 1998 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
- ^ Люсия Серена Лой: Скрытое сокровище афганцев . Синий рыцарь, Болонья, 1987, с. 33
- ^ Jump up to: а б «Биография Абдул Хай Хабиби (1910–1984)» . alamahabibi.com (Официальный сайт) . Проверено 7 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Величайший гений 20 века, великий учитель Аллама Абдул Хай Хабиби» . tolafghan.com Проверено 7 октября 2010 г.
- ^ Ахмади, Вали (2008). Современная персидская литература в Афганистане: аномальные взгляды на историю и форму . Лондон: Рутледж. п. 78. ИСБН 978-0-415-43778-3 . Проверено 30 сентября 2010 г.
- ^ Грин, Нил, изд. (2016). История Афганистана глазами афганцев . Издательство Оксфордского университета. п. 198. дои : 10.1093/acprof:oso/9780190247782.001.0001 . ISBN 978-0-19-049223-6 .
- ^ Дэвид Нил Маккензи: Дэвид Н. Маккензи: Развитие пуштуского сценария . В: Ширин Акинер (редактор): Языки и письменность Центральной Азии . Школа восточных и африканских исследований, Univ. Лондона, Лондон 1997, ISBN 978-0-7286-0272-4 . п. 142
- ^ Хотак, Мухаммед; Абд аль-Хай Хабиби, Хушал Хабиби (1997). Пата козана США: Университетское издательство Америки . пп. 19–20. ISBN 978-0-7618-0265-5 . Проверено 27 сентября 2010 г.
