✖


Jump to content

Введите Дракона

(Перенаправлено из «Выход дракона »)
Чтобы узнать о других значениях, см. «Выход дракона» (значения) .

Введите Дракона
Афиша театрального релиза Боба Пика
Традиционный китайский 龍爭虎войти в дракона
Упрощенный китайский войти в дракона
Буквальный смысл Бои драконов, борьба тигров
Ханью Пиньинь Лонг Чжэн Хо Доу
Уэйд-Джайлз Легкое 2 Жить 1 Ху 3 Слишком 4
Йельский романизация Лунг Джанг Фу Дау
Джютпинг Лунг4 Занг1 Фу2 Дау3
Режиссер Роберт Клаус
Написал Майкл Аллин [ а ]
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Гилберт Хаббс
Под редакцией
  • Курт Хиршлер
  • Джордж Уоттерс
  • Питер Чунг
Музыка Лало Шифрин
Производство
компании
Распространено
Даты выпуска
  • 26 июля 1973 г. ( 1973-07-26 ) ) (Гонконг
  • 19 августа 1973 г. ( 1973-08-19 ) ) (США
Время работы
102 минуты [ 3 ]
Страны
  • Гонконг
  • Соединенные Штаты
Языки
  • Английский
  • Кантонский диалект
Бюджет $850,000
Театральная касса 400 миллионов долларов

«Выход дракона» ( китайский : 龍爭虎鬥 ) — фильм о боевых искусствах 1973 года , снятый Робертом Клаусом по сценарию Майкла Аллина. В фильме снимались Брюс Ли , Джон Саксон , Ана Капри , Боб Уолл , Ши Кьен и Джим Келли . «Выход дракона» стал последним завершенным появлением Брюса Ли в фильме перед его смертью 20 июля 1973 года в возрасте 32 лет. Премьера фильма совместного американо-гонконгского производства состоялась в Лос-Анджелесе 19 августа 1973 года, через месяц после смерти Ли.

По оценкам, сборы по всему миру составили более 400 миллионов долларов США (что эквивалентно примерно 2 миллиардам долларов с учетом инфляции по состоянию на 2022 год). ) при бюджете в 850 000 долларов. Это самый успешный фильм о боевых искусствах за всю историю, и он широко считается одним из величайших фильмов о боевых искусствах всех времен . [ 4 ] США выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов В 2004 году Библиотека Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Его успех стал одним из первых фильмов, в которых боевые искусства сочетались с шпионских фильмов элементами и зарождающимся жанром «черная эксплуатация» . Его успех привел к появлению серии аналогичных постановок, сочетающих жанры боевых искусств и «черной эксплуатации». [ 8 ] Темы фильма вызвали научные дебаты об изменениях, происходящих в постколониальных азиатских обществах после окончания Второй мировой войны . [ 9 ]

«Выход дракона» также считается одним из самых влиятельных боевиков всех времен, его успех способствовал росту интереса к боевым искусствам во всем мире , а также вдохновил на создание множества художественных произведений, включая боевики, телешоу , экшн-игры , комиксы и т. д. манга и аниме .

Сюжет

[ редактировать ]

Ли - мастер шаолиньских боевых искусств и инструктор из Гонконга , обладающий большим философским пониманием боевых искусств, а также физическим мастерством. Он получает приглашение на громкие соревнования по боевым искусствам на острове, организованные загадочным мистером Ханем. Ли узнает от своего Сифу (учителя), что Хан тоже когда-то был учеником Шаолиня, но был исключен из их ордена за нарушение кодекса поведения.

К Ли обращается агент британской разведки по имени Брейтуэйт и просит его помочь в секретной миссии по расследованию деятельности подозреваемого криминального авторитета по имени Хан. Ли уговаривают принять участие в громком турнире по боевым искусствам на частном острове Хана, чтобы собрать доказательства, подтверждающие причастность и подозрения Хана в торговле наркотиками и проституции . Однако, поскольку остров Хана находится лишь частично в их юрисдикции, они не могут проводить какие-либо официальные расследования - Хан не допустит наличия на острове огнестрельного оружия как для того, чтобы воспрепятствовать попыткам убийства, так и для того, чтобы международные власти не получили оправдания для начала рейда.

Хан руководит школой боевых искусств, чтобы защитить свои операции с наркотиками, а также каждые три года проводит турниры, чтобы привлечь международных талантов для расширения своего криминального бизнеса. Ли соглашается помочь Брейтуэйту, полагая, что его усилия также искупят честь Шаолиня, которую запятнал Хан. Однако незадолго до своего отъезда Ли также узнает от своего учителя, что телохранитель Хана О'Хара был главным подозреваемым в смерти его сестры Су Линь. Несмотря на то, что Ли испытывает стыд за себя, он также оказывается вынужден выполнить миссию мести.

Ли прибывает на остров Хана и встречает теплый прием. К нему присоединяются и другие конкуренты, в том числе Ропер, неудавшийся белый американский плейбой-игрок , который погряз в долгах и скрывается от мафии, и Уильямс, афроамериканский активист, находящийся в бегах после защиты от двух белых расистов. полицейские в Лос-Анджелесе. Ропер и Уильямс — старые братья по каратэ и ветераны войны во Вьетнаме , у которых тоже происходит мошенничество со ставками: один будет показывать плохие результаты до тех пор, пока другой не сможет сделать ставку на результат с хорошим коэффициентом. Оба легко выигрывают свои первые бои.

Правила турнира Хана просты: участники соревнуются друг с другом в поединках один на один, противник, повалившийся на землю, проигрывает каждый раунд, а на боевой арене строго запрещено любое оружие (Хан иногда ломал свое собственное). правила в отчаянные моменты). Первые матчи в турнире Хана — Уильямс против Парсонса и Ропер против Лю.

В конце первого дня помощница Хана, Таня, предлагает всем участникам девушек по выбору. Уильямс выбирает нескольких женщин, а Ропер хитро выбирает Таню (между ними очевидно взаимное влечение). Ли спрашивает девушку, которую он видел ранее в окружении Хана. Ли знает, что это Мэй Линг, тайный оперативный агент, которого Брейтуэйт отправил на остров для сбора разведданных. Однако ей не удалось избежать строгого надзора Хана, который никогда не покидал их комнаты. Той ночью, оставив Мэй Линг в своей спальне, Ли начинает тайно обыскивать остров и проникать в него в поисках улик и находит секретный вход на подземную базу, где производятся и испытываются наркотики на ничего не подозревающих заключенных. Он сталкивается с охранниками Хана, но ему удается победить их и сбежать, прежде чем они смогут его опознать. Его видит Уильямс, который вышел на улицу, чтобы подышать свежим воздухом и потренироваться, несмотря на строгие правила, запрещающие выходить на улицу после наступления темноты.

На следующее утро Хан предупреждает участников о том, что по ночам они не должны выходить из своих комнат. Он наказывает своих охранников за невыполнение своих обязанностей, оставляя их в руках сильного и садистского Боло, гигантского силовика и главного телохранителя Хана. Спустя несколько мгновений после казни соревнование возобновляется, когда Ли вызывают на свой первый матч, и его противником оказывается О'Хара. Во время боя Хан предупреждает О'Хару уйти в отставку, поскольку Ли продолжает унизительно превосходить его. Затем Ли предлагается убить О'Хару после того, как он пытается напасть на Ли с парой полуразбитых стеклянных бутылок, тем самым отомстив за смерть своей сестры. Смущенный, Хан внезапно прекращает дневное соревнование, заявив, что предательство О'Хары опозорило их, объявив, что бесчестная атака О'Хары заставила его сильно потерять лицо. Хан заканчивает дневные матчи.

Позже Хан вызывает Уильямса в свой офис на допрос, обвиняя его в нападении на охранников прошлой ночью. Уильямс отрицает это, утверждая, что он был не единственным, кто вышел на улицу ночью, но затем меняет тему на желание покинуть остров, и Хан объясняет, что это невозможно. Когда Уильямс бросает ему вызов, Хан вызывает своих приспешников; Уильямс убивает их, но сам Хан также обладает навыками, что привело к разрушительной драке между ними. Она заканчивается тем, что Хан жестоко избивает Уильямса до смерти своим чугунным протезом левой руки.

На следующий день Хан берет Ропера на экскурсию по его подземной базе и предлагает ему стать его представителем в его сверхсекретных операциях по контрабанде героина в Соединенных Штатах. Хан также косвенно угрожает заключить в тюрьму Ропера вместе со всеми другими мастерами боевых искусств, которые участвовали в турнирах Хана в прошлом, если Ропер не присоединится к его операции. Ропер неохотно соглашается, после того как Хан также показывает ему изуродованный труп Уильямса над ямой с кислотой, намекая, что Ропера ждет та же участь, если он откажется сотрудничать.

Той же ночью Ли снова проникает на остров, снова врываясь в подземную базу, чтобы собрать достаточно улик, чтобы оправдать арест Хана, и использует змею-кобру, чтобы отпугнуть пару техников из их офиса, чтобы Ли смог отправить сообщение. Брейтуэйту, что вызывает срабатывание сигнализации, после продолжительной битвы с десятками охранников Хана его в конечном итоге заманивают в дверную ловушку, чтобы его заключили в тюрьму, а затем схватили.

На следующее утро Хан приказывает Роперу сразиться с Ли в качестве проверки его лояльности. Ропер отказывается, поэтому вместо этого Хан заставляет его в наказание сражаться с Боло насмерть, которого ему удается одолеть и победить после изнурительной битвы. Разъяренный и разъяренный Хан затем приказывает всем своим людям убить Ли и Ропера. Несмотря на непреодолимые препятствия, навыки и сила Ли и Ропера позволяют сдерживать врага до тех пор, пока Мэй Линг не освободит пленников в подземельях Хана, включая заключенных острова и других приглашенных мастеров боевых искусств. Они помогают Ли и Роперу в битве и уравнивают шансы.

Среди хаоса Хан пытается пробиться наружу, чтобы сбежать, но Ли преследует его и загоняет в свой музей, где Хан находит замену своей руке в виде когтя с лезвием, чтобы подготовиться к жестокой схватке. Поняв, что в музее он превзойден и превосходит его по навыкам, Хан уходит в комнату, полную зеркал, что дезориентирует Ли, пока Ли не держит в голове стратегию, рассказанную его Сифу. Он разбивает все зеркала, чтобы разрушить иллюзии Хана. легко заметил Хона, что позволило Ли убить Хана, пронзив его собственным копьем, наполовину пронзившим стену.

Когда Ли возвращается в Ропер, где произошла основная битва, он обнаруживает, что большинство людей Хана были побеждены и схвачены, но Ропер также находит безжизненное тело Тани, лежащее среди обломков, к большому трауру Ропера. В синяках и крови Ли и Ропер устало обмениваются большими пальцами вверх , когда наконец прибывают военные вертолеты, чтобы взять под свой контроль остров в ответ на сигнал бедствия. Первое свидетельство Хана, увиденное перед ними, - это его окровавленный протез из когтя тигра.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Благодаря успеху его более ранних фильмов, Warner Bros. начала помогать Брюсу Ли с фильмом в 1972 году. Они пригласили продюсеров Фреда Вайнтрауба и Пола Хеллера . [ 16 ] Фильм был снят с ограниченным производственным бюджетом в 850 000 долларов. [ 17 ] Боевые сцены были поставлены Брюсом Ли. [ 18 ]

Письмо

[ редактировать ]

Первоначально название сценария называлось « Кровь и сталь» . В этой истории героические главные герои — азиаты, белые и чернокожие, поскольку продюсеры хотели, чтобы фильм понравился как можно более широкой международной аудитории. [ 19 ] Сцена, в которой Ли заявляет, что его стиль — «Бой без боя», основана на известном анекдоте о самурае 16-го века Цукахара Бокудэн . [ 20 ] [ 21 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Род Тейлор был первым выбором на роль неудачливого мастера боевых искусств Ропера. Режиссер Роберт Клаус уже работал с Тейлором в фильме 1970 года «Темнее янтаря» . Однако от Тейлора отказались после того, как Брюс Ли посчитал его слишком высоким для этой роли. [ 22 ] [ 23 ] Джон Саксон , обладатель черного пояса по дзюдо и шотокан карате учился у гроссмейстера Хидетака Нисияма ), ( три года [ 24 ] стал предпочтительным выбором. [ 25 ] Во время переговоров по контракту агент Саксона сказал продюсерам фильма, что, если они хотят его, им придется изменить сюжет так, чтобы вместо Ропера был убит персонаж Уильямса. Они согласились, и сценарий был изменен. [ 26 ] За шесть десятилетий карьеры этот персонаж стал одной из самых известных ролей Саксон. [ 27 ]

Рокн Таркингтон изначально был выбран на роль Уильямса. Однако он неожиданно бросил учебу за несколько дней до начала съемок в Гонконге. Продюсер Фред Вайнтрауб знал, что у чемпиона мира по каратэ Джима Келли есть тренировочное додзё в Креншоу, Лос-Анджелес , поэтому он поспешно организовал встречу. Вайнтрауб сразу же был впечатлен, и Келли получила роль в фильме. [ 10 ] Успех появления Келли положил начало его звездной карьере: после «Выхода дракона» он подписал контракт с Warner Bros. на три фильма. [ 28 ] и в 1970-х годах снял несколько фильмов о черной эксплуатации на тему боевых искусств . [ 29 ]

Джеки Чан в титрах не указан в роли различных охранников во время боев с Ли. Тем не менее, Юэнь Ва был главным дублером Ли в фильме, отвечая за гимнастические трюки, такие как перевороты и прыжки назад в первом бою. [ 30 ]

Саммо Хунг также играет незарегистрированную роль в первой сцене боя против Ли в начале фильма. [ 31 ]

Слух, окружающий создание « Выхода дракона», утверждает, что актеру Бобу Уоллу не нравился Брюс Ли и что их боевые сцены не были поставлены. Однако Уолл это отрицает, заявляя, что они с Ли были хорошими друзьями. [ 15 ]

Съемки

[ редактировать ]

Фильм снимался на натуре в Гонконге. В соответствии с местной практикой кинопроизводства сцены снимались без звука : диалоги и звуковые эффекты добавлялись или дублировались во время постпродакшена . фильма Брюс Ли, после того как его подстрекали или бросали ему вызов, во время съемок провел несколько настоящих драк со статистами и некоторыми злоумышленниками. [ 32 ] Сцены на острове Хана были сняты в резиденции, известной как Palm Villa, недалеко от прибрежного города Стэнли . [ 33 ] В настоящее время вилла снесена, а территория вокруг залива Тай Там сильно перестроена , где были сняты кадры выхода на берег мастеров боевых искусств. [ 34 ] [ 35 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Enter the Dragon (саундтрек).

Аргентинский музыкант Лало Шифрин написал музыку к фильму. Хотя Шифрин в то время был широко известен своими джазовыми композициями, он также включил элементы фанка и традиционной музыки в саундтрек к фильму. [ 36 ] Он написал партитуру, используя семплы звуков из Китая, Кореи и Японии. Саундтрек был продан тиражом более 500 000 копий, что стало золотым рекордом . [ 8 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Перед выпуском Enter the Dragon активно рекламировалась в США. Бюджет на рекламу составил более долларов США 1 миллиона . Она не была похожа ни на одну рекламную кампанию, виденную ранее, и была чрезвычайно всеобъемлющей. Для рекламы фильма студия предлагала бесплатные занятия карате , выпустила тысячи иллюстрированных флипбуков, комиксов, плакатов, фотографий, а также организовала десятки выпусков новостей, интервью и публичных выступлений звезд. Esquire , The Wall Street Journal , Time и Newsweek написали статьи о фильме. [ 37 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Выход дракона» стал одним из самых успешных фильмов 1973 года . [ 37 ] После выхода в Гонконге фильм собрал гонконгских долларов 3 307 536 . [ 38 ] для того времени это был огромный бизнес, но меньший, чем предыдущие фильмы Ли 1972 года «Кулак ярости» и «Путь дракона» .

В Северной Америке к апрелю 1973 года, за несколько месяцев до выпуска, фильм получил предложения от американских дистрибьюторов на сумму 500 000 долларов США (что эквивалентно 3 400 000 долларов США в 2023 году). [ 39 ] После ограниченного проката в августе 1973 года в четырех кинотеатрах Нью-Йорка фильм вошел в еженедельные чарты кассовых сборов под номером 17 с общей суммой 140 010 долларов (что эквивалентно 960 000 долларов в 2023 году) за 3 дня. [ 40 ] [ 41 ] После расширения на следующей неделе он две недели возглавлял чарты. [ 42 ] В течение следующих четырех недель он оставался в десятке лучших, конкурируя с другими фильмами о кунг-фу , включая «Леди Кунг-фу» , «Шанхайские убийцы» и «Смертельная китайская кукла» , которые удерживали первое место по одной неделе каждый. [ 43 ]

В октябре Enter the Dragon вернул себе первое место на восьмой неделе. [ 43 ] Было продано 14,1 миллиона билетов. [ 44 ] и собрал 25 000 000 долларов (что эквивалентно 170 000 000 долларов в 2023 году) с момента своего первого релиза в США, что сделало его четвертым по прибылям фильмом года на рынке. [ 45 ] Его неоднократно переиздавали на протяжении 1970-х годов, причем каждое переиздание входило в пятерку лучших по кассовым сборам. [ 46 ] К 1982 году сборы фильма в США увеличились до 100 миллионов долларов . [ 47 ] [ 48 ] и более 120 миллионов долларов (что эквивалентно 700 миллионам долларов с учетом инфляции) к 1998 году. [ 49 ]

В Европе фильм первоначально монополизировал несколько кинотеатров лондонского Вест-Энда на пять недель, прежде чем стал успешным в Великобритании и остальной Европе. [ 50 ] В Испании это был седьмой самый кассовый фильм 1973 года. [ 51 ] продано 2 462 489 билетов. [ 52 ] Во Франции это был один из пяти самых кассовых фильмов 1974 года (перед двумя другими фильмами Ли: «Путь дракона» под номером 8 и «Кулак ярости» под номером 12 ), с продажами 4 444 582 билетов. [ 53 ] В Германии это был один из 10 самых кассовых фильмов 1974 года: было продано 1,7 миллиона билетов. [ 54 ] В Греции фильм заработал 1 000 000 долларов (что эквивалентно 6 900 000 долларов в 2023 году) за первый год выпуска. [ 55 ]

В Японии это был второй по прибылям фильм 1974 года с дистрибьюторов от проката доходом в размере 1 642 000 000 йен (что эквивалентно 3 445 000 000 йен в 2019 году). [ 56 ] В Южной Корее в столице Сеула на фильм было продано 229 681 билет . [ 57 ] В Индии фильм был выпущен в 1975 году и собрал аншлаги; в одном бомбейском театре, Нью-Эксельсиор, спектакль длился 32 недели. [ 58 ] Фильм также имел успех в Иране , где был театр, который ежедневно крутил его вплоть до иранской революции 1979 года . [ 46 ]

При ограниченном бюджете в 850 000 долларов США [ 17 ] фильм собрал 100 000 000 долларов США (что эквивалентно 690 000 000 долларов США в 2023 году) после его первого мирового проката в 1973 году. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] в мире что сделало его одним из самых кассовых фильмов за все время. [ 60 ] В течение следующих нескольких десятилетий фильм неоднократно переиздавался по всему миру, что значительно увеличило его мировые сборы. [ 17 ] К 1981 году фильм собрал более 220 миллионов долларов на международном уровне, что сделало его самым кассовым фильмом о боевых искусствах всех времен. [ 62 ] Сообщается, что в 1990 году он по-прежнему входил в число 50 самых кассовых фильмов за всю историю. [ 63 ]

В 1998 году он собрал более 300 миллионов долларов по всему миру. [ 64 ] По состоянию на 2001 год , он собрал в мировом прокате более 400 миллионов долларов . [ 65 ] заработав более чем в 400 раз больше первоначального бюджета. [ 17 ] Соотношение затрат и прибыли фильма делает его одним из самых коммерчески успешных и прибыльных фильмов всех времен. [ 50 ] [ 66 ] С поправкой на инфляцию мировые сборы фильма оцениваются в эквиваленте более 2 миллиардов долларов по состоянию на 2022 год. . [ 67 ] [ 68 ]

Критический прием

[ редактировать ]

После выхода фильм изначально получил неоднозначные отзывы нескольких критиков. [ 43 ] включая положительный отзыв журнала Variety . [ 69 ] В конечном итоге фильм был хорошо принят большинством критиков и по праву считается одним из лучших фильмов 1973 года. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Критики назвали «Выход дракона» «дешевым триллером о Джеймсе Бонде ». [ 73 ] [ 74 ] «ремейк Доктора Но » с элементами Фу Маньчжурии . [ 75 ] Джей Си Мачек III из PopMatters написал: «Конечно, настоящей витриной здесь является очевидная звезда, Брюс Ли, чья игра как актера и бойца наиболее улучшена благодаря идеальной передаче звука и видео. В то время как Келли был известным мастером боевых искусств и удивительно хороший актер, а Саксон был известным актером и удивительно хорошим мастером боевых искусств, Ли оказался мастером в обеих областях». [ 76 ]

Многие известные газеты и журналы написали рецензии на фильм. Variety охарактеризовал его как «богатый атмосферой», музыку как «сильное преимущество», а фотографию как «интересную». [ 77 ] Газета New York Times дала фильму восторженную рецензию: «Картина сделана мастерски и хорошо продумана; она движется как молния и полна красок. Это также самый жестокий убийственный и ошеломляющий ручной хакер (в нем нет пистолета). ты когда-нибудь увидишь где угодно». [ 78 ]

фильм имеет рейтинг одобрения 88% На сайте Rotten Tomatoes на основе 78 рецензий со средней оценкой 7,80 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «В высшей степени крутой, « Выход дракона» — лучший фильм о кунг-фу и подходящая (хотя и несвоевременная) лебединая песня Брюса Ли». [ 79 ] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 83 из 100 на основе отзывов 16 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [ 80 ] В 2004 году фильм был признан Библиотекой Конгресса «культурно значимым» и выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов . [ 81 ]

в 2013 году «Выход дракона» был признан лучшим фильмом о боевых искусствах По результатам опроса критиков The Guardian и The Observer всех времен . [ 4 ] Фильм также занимает 474-е место в версии журнала Empire списке 500 величайших фильмов всех времен по за 2008 год . [ 82 ]

Домашнее видео

[ редактировать ]

«Выход дракона» остается одним из самых популярных фильмов о боевых искусствах с момента его премьеры и неоднократно выпускался по всему миру в различных форматах домашнего видео. В течение почти трех десятилетий многие театральные и домашние видеоверсии подвергались цензуре из-за насилия, особенно на Западе. Только в Великобритании было выпущено как минимум четыре разные версии. С 2001 года фильм выпускается в неразрезанном виде в Великобритании и на большинстве других территорий. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Большинство DVD и Blu-ray поставляются с широким спектром дополнительных функций в виде документальных фильмов, интервью и т. Д. В 2013 году на Blu-ray появилась вторая обновленная версия HD, объявленная как «40th Anniversary Edition». [ 86 ] [ 87 ]

В 2020 году новые цифровые реставрации театральной версии и специального издания в формате 2K были включены в « Брюс Ли: Его лучшие хиты» бокс-сет от The Criterion Collection (по лицензии Warner Bros. Home Entertainment через совместное предприятие по физическим домашним медиа в США). и Канада назвали Studio Distribution Services, LLC и Fortune Star Media Limited ), в которых были представлены все фильмы Ли, а также Game of Death II . [ 88 ]

Наследие

[ редактировать ]

Фильм пародировался и упоминался в таких местах, как фильм 1976 года «Розовая пантера снова наносит удар» , сатирическое издание «Лук» и другие. [ 89 ] японское игровое шоу «Замок Такеши » и Джона Лэндиса комедийный фильм-антология 1977 года «Жареный фильм по Кентукки » (в его длинном эпизоде ​​«Пригоршня иен», по сути, комедийный ремейк « Дракона »), а также в фильме « Шарики из Ярость . Его также пародировали по телевидению в «Шоу 70-х» во время эпизода « Джеки движется дальше », где обычный персонаж Фес взял на себя роль Брюса Ли. Несколько отрывков из фильма комично используются во время театральной сцены в «Последнем драконе» . Фильмы Ли о боевых искусствах широко высмеивались в повторяющемся фильме « Почти вживую!» набросок « Следите за своими манерами» с Билли Куаном . Рам Гопал Варма снял фильм о боевых искусствах под названием «Ладки: Девушка-дракон» , во многом вдохновленный этим фильмом.

В августе 2007 года ныне несуществующая компания Warner Independent Pictures объявила, что телепродюсер Курт Саттер переделает фильм в триллер в стиле нуар под названием «Пробуди дракона» с корейским певцом и актером Рейном в главной роли. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] В сентябре 2014 года было объявлено, что Спайк Ли над ремейком будет работать . В марте 2015 года Бретт Рэтнер заявил, что хочет сделать ремейк. [ 93 ] [ 94 ] В июле 2018 года Дэвид Лейтч вел первые переговоры о постановке ремейка. [ 95 ] По состоянию на 2024 год дальнейших обновлений по этому проекту нет.

Культурное влияние

[ редактировать ]

«Выход дракона» был назван одним из самых влиятельных боевиков всех времен. Саша Матушак из Vice назвал его самым влиятельным фильмом о кунг-фу и сказал, что на него «ссылаются во всех средствах массовой информации, сюжетная линия и персонажи продолжают влиять на рассказчиков и сегодня, и это влияние особенно ощущалось в революционном способе изображения африканцев в фильме». Американцы , азиаты и традиционные боевые искусства». [ 96 ] Джоэл Стайс из Uproxx назвал его «возможно, самым влиятельным фильмом о кунг-фу всех времен». [ 97 ] Куан-Синг Чен и Бенг Хуат Чуа назвали его боевые сцены влиятельными, а также его «гибридную форму и способ обращения», который представляет «элементарную историю добра против зла в такой насыщенной зрелищностью». [ 98 ] Голливудский режиссер Квентин Тарантино назвал фильм «Выход дракона» оказавшим влияние на его карьеру. [ 99 ]

По словам Скотта Мендельсона из Forbes , «Выход дракона» содержит элементы шпионского фильма, похожие на франшизу о Джеймсе Бонде . «Выход дракона» был самым успешным шпионским боевиком, не входящим в франшизу о Джеймсе Бонде ; Первоначально «Выход дракона» имел глобальные кассовые сборы, сравнимые с фильмами о Джеймсе Бонде той эпохи, а сборы за всю жизнь превосходили все фильмы о Джеймсе Бонде вплоть до «Золотого глаза» (1995). Мендельсон утверждает, что, если бы Ли жил после выхода фильма «Выход дракона» , у фильма был бы потенциал запустить франшизу шпионского боевика с Ли в главной роли, которая могла бы соперничать с успехом франшизы о Джеймсе Бонде . [ 100 ]

Фильм оказал влияние на смешанные единоборства (ММА). В первом бою, где Ли сражается с Саммо Хунгом , Ли продемонстрировал элементы того, что позже станет известно как ММА. Оба бойца носили то, что позже стало обычным предметом одежды для смешанных единоборств , в том числе перчатки для кэмпо и маленькие шорты, и бой заканчивается тем, что Ли использует нарукавную перекладину (тогда использовавшуюся в дзюдо и джиу-джитсу ), чтобы подчинить Хунга. По словам Зала славы UFC бойца Юрайи Фабера , «это был момент», когда зародились ММА. [ 101 ] [ 102 ]

Франшиза «Dragon Ball» манги и аниме , дебютировавшая в 1984 году, была вдохновлена ​​« Выходом дракона» , «Dragon Ball» создатель Акира Торияма . поклонником которого был [ 103 ] [ 104 ] Название Dragon Ball также было вдохновлено фильмом «Выход дракона» . [ 103 ] а пронзительные глаза трансформации Гоку в Супер Саян были основаны на парализующем взгляде Брюса Ли. [ 105 ]

-драки, вдохновленные Драконом Встречайте ранние игры . Геймдизайнер Ёсихиса Кишимото назвал его ключевым источником вдохновения для из Technōs Japan скандалиста Неккецу Коха Кунио-кун (1986), выпущенного как Renegade на Западе. [ 106 ] [ 107 ] Ее духовный преемник Double Dragon (1987) также черпал вдохновение из Enter the Dragon , а название игры является данью уважения к фильму. [ 106 ] В Double Dragon также есть два врага по имени Ропер и Уильямс, что является отсылкой к двум персонажам Роперу и Уильямсу из «Выхода дракона» . В сиквеле Double Dragon II: The Revenge (1988) фигурируют противники по имени Боло и Охарра.

Enter the Dragon стала основой файтингов . [ 108 ] [ 109 ] Турнирный сюжет фильма вдохновил на создание множества файтингов, таких как Tekken . , например, серия [ 110 ] Enter the Франшиза видеоигр Street Fighter, дебютировавшая в 1987 году, была вдохновлена ​​игрой Dragon , где игровой процесс сосредоточен вокруг международного бойцовского турнира, и каждый персонаж имеет уникальное сочетание этнической принадлежности, национальности и стиля боя. Street Fighter стал образцом для всех последующих файтингов. [ 111 ] Малоизвестная аркадная игра Arm Wrestling для Nintendo 1985 года содержит остатки голосов из фильма, а также их оригинальные аналоги. Популярный файтинг Mortal Kombat заимствует множество элементов сюжета из «Выхода дракона» , равно как и его экранизацию .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Ли переписал значительную часть сценария Аллина, не получив экранного упоминания. [ 1 ]
  2. ↑ Юэнь Ва также каскадёр и дублёр Брюса Ли по акробатике.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Одри Клео Яп (5 октября 2020 г.). «Дочь Брюса Ли, Шеннон, вспоминает свою борьбу за создание «Выхода дракона» в отрывке из новой книги (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  2. ^ «Вход дракона» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г. |
  3. ^ «Вход дракона» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «10 лучших фильмов о боевых искусствах» . Хранитель . 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 7 июня 2020 г.
  5. ^ ФЛАНИГАН, б.п. (1 января 1974 г.). «КУНГ-ФУ КРЕЙЗИ: или Вторжение «восточных чоп-суи» ». Кинематографист . 6 (3): 8–11. JSTOR   42683410 .
  6. ^ «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  7. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Фу, Пошек. «UI Press | Под редакцией Пошека Фу | Китай навсегда: братья Шоу и диаспорическое кино» . www.press.uillinois.edu . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  9. ^ Като, Монтана (1 января 2005 г.). «Горящая Азия: кинетический рассказ Брюса Ли о деколонизации». Современная китайская литература и культура . 17 (1): 62–99. JSTOR   41490933 .
  10. ^ Jump up to: а б Хорн, Джон (1 июля 2013 г.), «Джим Келли, звезда «Выхода дракона», умирает в возрасте 67 лет» , Los Angeles Times , заархивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. , получено 19 августа 2015 г.
  11. ^ Райфл, Стив (10 января 2010 г.). «Набор DVD посвящен звезде боевых искусств 70-х Джиму Келли» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 28 января 2011 г.
  12. ^ Кейтер, Дэйв. «Претензии по поводу автомобильной аварии Ана Капри» . Внутри кунг-фу . Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 10 января 2011 г.
  13. ^ «Партнер Ли по фильму «Дракон» умер в возрасте 96 лет» . Би-би-си . 5 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 31 января 2011 г.
  14. ^ «Интервью с Бобом Уоллом: «Не держать ударов» » . Черный пояс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  15. ^ Jump up to: а б Бона, Джей-Джей (10 января 2011 г.). «Интервью Боба Уолла» . Город в огне . cityonfire.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  16. ^ Ким, Хён Чан (1999). Выдающиеся американцы азиатского происхождения: Биографический словарь . Издательская группа Гринвуд. п. 179 . ISBN  9780313289026 .
  17. ^ Jump up to: а б с д Полли, Мэтью (2019). Брюс Ли: Жизнь . Саймон и Шустер . п. 478. ИСБН  978-1-5011-8763-6 . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г. Выставка «Выход дракона» вызвала отклик во всем мире. Сделанный за мизерные 850 000 долларов, в 1973 году он собрал во всем мире 90 миллионов долларов, а в последующие сорок пять лет принесет примерно 350 миллионов долларов.
  18. ^ Введите дракона . OCLC   39222462 . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г. - через WorldCat.
  19. ^ Локк, Брайан (2009). Расовая стигма на голливудском экране от Второй мировой войны до наших дней: фильм «Приятель востоковеда» . Спрингер. п. 71 . ISBN  9780230101678 .
  20. ^ Брокетт, Кип (12 августа 2007 г.). «Что сказал Брюс Ли? «Найти истину в произведениях Брюса Ли» » . Martialdirect.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года.
  21. ^ «Искусство боя без боя» от Bully Busters . Nineblue.com . 12 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2008 г.
  22. ^ «Джон Саксон, звезда «Выхода дракона», умер в возрасте 83 лет» . www.wingchunnews.ca . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 января 2022 г.
  23. ^ «Город в огне (аудиокомментарий)» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 января 2022 г.
  24. ^ «Новый фильм Брюса Ли на пути в американские кинотеатры» . Журнал «Черный пояс» . 11 (4): 11–12. Апрель 1973 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  25. ^ Inc, Active Interest Media (1 августа 1973 г.). «Черный пояс» . Active Interest Media, Inc. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 3 января 2018 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  26. ^ Уокер, Дэвид, Эндрю Дж. Рауш, Крис Уотсон (2009). Размышления о Blaxploitation: говорят актеры и режиссеры . Пугало Пресс. п. 112 . ISBN  9780810867062 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  27. ^ «Джон Саксон, наиболее известный по своим ролям в фильмах «Выход дракона» и «Кошмар на улице Вязов», умирает в возрасте 83 лет . www.firstpost.com. 27 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  28. ^ Клэри, Дэвид (май 1992 г.). Журнал «Черный пояс» . Active Interest Media, Inc., стр. 18–21. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  29. ^ Размышления о Blaxploitation: говорят актеры и режиссеры , 2009. Стр. 129–130. Архивировано 7 октября 2018 г. в Wayback Machine.
  30. ^ Бутвелл, Малькольм (7 июля 2015 г.). «Эти удивительные трюки из фильма Брюса Ли» . Ringtalk.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  31. ^ «Фильмы Брюса Ли: Выход дракона глазами эксперта по фильмам о боевых искусствах» . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. . Проверено 17 января 2021 г.
  32. ^ Томас, Брюс (2008). Брюс Ли: Боевой дух . Пан Макмиллан. п. 300. ИСБН  9780283070662 .
  33. ^ «Войдите в места съемок фильма «Дракон»» . Filmapia.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  34. ^ «Карты Google» . Карты Гугл . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 5 января 2022 г.
  35. ^ «Выход дракона / 龍爭虎鬥 (1973 / Режиссер: Роберт Клаус)» . www.hkcinemagic.com . 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
  36. ^ Гуариско, Дональд. «Лало Шифрин: Выход дракона [Музыка из кинофильма] – Рецензия» . Весь музыкальный гид . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
  37. ^ Jump up to: а б Пейрано, Пьер-Франсуа (22 апреля 2013 г.). «Множественные грани фильма «Выход дракона» (Роберт Клаус, 1973)» . ИнМедиа. Французский журнал СМИ и представительств СМИ в англоязычном мире (3). дои : 10.4000/inmedia.613 . ISSN   2259-4728 . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  38. ^ «Выход дракона (1973)» . IMDB . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  39. ^ Льюис, Дэн (22 апреля 1973 г.). «Новое увлечение кино: китайские агенты» . Новости Лимы . п. 30. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г. - из NewspaperArchive . Компания Warner Brothers только что выпустила фильм под названием «Пять пальцев смерти» и вместе с Фредом Вайнтраубом в качестве продюсера сейчас участвует в первом американо-китайском производстве фильма о боевых науках, фильме, в котором главную роль играет Брюс (Като) Ли (. ..) Бюджет «Выхода дракона» составляет 1 миллион долларов . По словам Вайнтрауба, только в Юго-Восточной Азии первые две картины собрали более 5 миллионов долларов . Он также сказал, что американские дистрибьюторы предлагают аванс в размере 500 000 долларов за права на распространение.
  40. ^ «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие . 29 августа 1973 г. с. 9.
  41. ^ «3 дня, 4 сайта, «Дракон», 140 010 долларов». Разнообразие . 22 августа 1973 г. с. 8.
  42. ^ «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие . 12 сентября 1973 г. с. 13.
  43. ^ Jump up to: а б с Дессер, Дэвид (2002). «Безумие кунг-фу: первый американский прием гонконгского кино» . В Фу, Пошек; Дессер, Дэвид (ред.). Кино Гонконга: история, искусство, идентичность . Издательство Кембриджского университета . стр. 19–43 (34). ISBN  978-0-521-77602-8 . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  44. ^ «Выход Дракона» (1973) - Финики» . Кинопоиск (на русском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  45. ^ Элиот, Марк (2011). Стив МакКуин: Биография . Аурум Пресс . стр. 237, 242. ISBN.  978-1-84513-744-1 . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г. «Папийон» заработал почти 55 миллионов долларов на своем первом отечественном прокате, что сделало его третьим по прибылям фильмом года. (...) Фильм Роберта Клауса «Выход дракона » с покойным Брюсом Ли в главной роли занял четвертое место с 25 миллионами долларов.
  46. ^ Jump up to: а б Полли, Мэтью (2019). Брюс Ли: Жизнь . Саймон и Шустер . п. 479. ИСБН  978-1-5011-8763-6 . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  47. ^ Лент, Джон А. (1990). Азиатская киноиндустрия . Шлем. п. 100. ИСБН  978-0-7470-2000-4 . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г. Фильм Ли «Выход дракона » был снят совместно с Warner; только в Соединенных Штатах он собрал 100 миллионов долларов США (Sun 1982: 40).
  48. ^ Меннель, Барбара (2008). Города и кино . Рутледж . п. 87. ИСБН  978-1-134-21984-1 . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г. Golden Harvest взялась за Брюса Ли и начала совместное продюсирование с голливудскими компаниями, что привело к созданию боевиков о кунг-фу, включая автомобиль Брюса Ли « Выход дракона» (режиссер Роберт Клауз, 1973), который «собрал в США 100 миллионов долларов США». Только Штаты» (Lent 100; также Sun 1982:40).
  49. ^ Галл, Лу (20 июля 1998 г.). «Жизнь актера Брюса Ли отмечена в специальном видеовыпуске» . Дойлстаунский разведчик . п. 28. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2022 г. - из NewspaperArchive . Картина стоимостью 550 000 долларов (бюджет скромный даже по меркам 1973 года) собрала более 120 миллионов долларов во время первого тиража и переиздания в Америке и никогда не транслировалась по сетевому телевидению.
  50. ^ Jump up to: а б Томас, Брюс (1994). Брюс Ли, Боевой дух: Биография . Беркли, Калифорния : Книги о лягушках. п. 247. ИСБН  9781883319250 . Через месяц после смерти Брюса «Выход дракона» вышел . За первые семь недель в США он собрал 3 миллиона долларов . В Лондоне он монополизировал три кинотеатра Вест-Энда на пять недель, прежде чем его билеты были распроданы по всей Великобритании и остальной Европе. Фильм собрал более 200 миллионов долларов , а соотношение затрат и прибыли сделало его, пожалуй, самым коммерчески успешным фильмом из когда-либо созданных.
  51. ^ Сойер, Рено (22 апреля 2014 г.). «Международные кассовые сборы 1973 года» . Кассовая история (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  52. ^ Сойер, Рено (28 января 2013 г.). «Касса Брюса Ли» . Кассовая история (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  53. ^ «Графики – LES ENTREES EN FRANCE» . Кассовые сборы JP (на французском языке). 1974. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  54. ^ «Графики – LES ENTREES EN ALLEMAGNE» . Кассовые сборы JP (на французском языке). 1974. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  55. ^ Тан, Джордж (ноябрь 1990 г.). «За кулисами Брюса Ли: взгляд изнутри на фильмы «Дракона»» . Черный пояс . Том. 28, нет. 11. Средства массовой информации с активным интересом . стр. 24–29 (29). Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  56. ^ Лучшая десятка 85-й полной истории 1924–2011» «Кинема Дзюнпо (на японском языке, 2012. стр. 322).
  57. ^ «영화정보» . КОФИК . Совет корейского кино . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  58. ^ Мохамед, Халид (15 сентября 1979 г.). «Брюс Ли снова штурмует Бомбей с «Возвращением дракона»» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 20 января 2015 г.
  59. ^ Гросс, Эдвард (1990). Брюс Ли: Кулаки ярости . Пионерские книги. п. 137. ИСБН  9781556982330 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г. В 1973 году его третий (так в оригинале) фильм «Выход дракона» собрал 100 миллионов долларов по всему миру и прочно утвердил молодого Ли как международную звезду, чьи фильмы почти гарантированно имели успех.
  60. ^ Jump up to: а б Во, Дарин, изд. (1978). «Вырезки из британских газет – Шоу-шоу: Король жив» . Брюс Ли Ева: Журнал коллекции памятных вещей Роберта Блейкмана Брюса Ли и информационные бюллетени Associates of Bruce Lee Eve . Публикации Киадзен. ISBN  978-1-4583-1893-0 . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г. Ли впервые добился успеха в фильме «Большой босс», а за ним последовали «Кулак ярости» и «Выход дракона», которые собрали выдающиеся 100 000 000 долларов и прочно зарекомендовали себя как один из лучших фильмов в мире за всю историю с коммерческой точки зрения. Ли продолжил это с «Путью Дракона», и едва камеры остановились, когда он начал свой последний фильм «Игра смерти». (...) Сейчас режиссер Роберт Клаус завершил «Игру смерти».
  61. ^ Хоффманн, Фрэнк В.; Бейли, Уильям Г.; Рамирес, Беула Б. (1990). Причуды искусства и развлечений . Психология Пресс . п. 210. ИСБН  978-0-86656-881-4 . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г. Американские кинематографисты уже знали потенциал фильма о боевых искусствах; В 1973 году фильм «Выход дракона» с Брюсом Ли в главной роли принес Фреду Вайнтраубу и Рэймонду Чоу 100 миллионов долларов по всему миру. Из этой суммы 11 000 000 долларов поступило от продаж в США, что указывает на то, что рынок действительно находился за рубежом.
  62. ^ Хамбергер, Митчелл Г. (1 декабря 1981 г.). «Брюс Ли вспомнил» . Йорк Дейли Рекорд . п. 6. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г. - через Newspapers.com . Его самый крупный и лучший фильм «Выход дракона» собрал в мировом прокате более 220 миллионов долларов . Это больше, чем когда-либо собирал любой фильм о боевых искусствах.
  63. ^ «Черепахи захватывают Голливуд» . Азиатская неделя . 16 . Азияуик Лимитед. Май 1990 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г. Фильм Ли 1973 года «Выход дракона» считается одним из 50 самых кассовых фильмов всех времен.
  64. ^ «Бессмертная битва» . Атмосфера . 6 (8). Vibe Media Group : 90–94 (94). Август 1998 г. ISSN   1070-4701 . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г. Собственная продюсерская компания Брюса «Конкорд» была полноправным партнером Warner Bros в его последнем и величайшем фильме « Выход дракона» . Сделанный всего за 600 000 долларов, он с тех пор собрал более 300 миллионов долларов.
  65. ^ Уилсон, Уэйн (2001). Брюс Ли . Издательство Митчелл Лейн. стр. 30–1. ISBN  978-1-58415-066-4 . После выхода на экраны «Выход дракона» стал самым кассовым фильмом Warner Brothers в 1973 году. Он заработал более 400   миллионов долларов.
  66. ^ Бишоп, Джеймс (1999). Вспоминая Брюса: непреходящая легенда о суперзвезде боевых искусств . Книги Циклона. п. 46. ​​ИСБН  978-1-890723-21-7 . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г. Через три недели после смерти Брюса Ли «Выход дракона» был выпущен в США и мгновенно стал хитом. Фильм, стоимость которого составила около 800 000 долларов, заработал 3 миллиона долларов за первые семь недель . Его успех распространился на Европу, а затем и на весь мир. В конечном итоге он собрал более 200 миллионов долларов , что сделало его одним из самых прибыльных фильмов всех времен.
  67. ^ Ризен, Клэй (11 февраля 2022 г.). «Боб Уолл, мастер боевых искусств, спарринговавший с Брюсом Ли, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  68. ^ Чачовски, Ричард (21 марта 2022 г.). «Рейтинг лучших фильмов о кунг-фу всех времен» . Looper.com . Статические СМИ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  69. ^ Персонал эстрады (31 июля 1973 г.). «Рецензия: «Выход дракона» » . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  70. ^ «Величайшие фильмы 1973 года» . AMC Filmsite.org . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  71. ^ «Лучшие фильмы 1973 года по рейтингу» . Films101.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  72. ^ «Самые популярные художественные фильмы, выпущенные в 1973 году» . IMDB . Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  73. ^ «Выход дракона» , обзор фильма «Телегид». Архивировано 4 июля 2012 года в Wayback Machine телегиде . Проверено 28 сентября 2012 г.
  74. ^ Четвертый путеводитель по фильмам Virgin Джеймса Паллота и редакторов Cinebooks , опубликованный Virgin Books , 1995.
  75. ^ Гонконгский боевик Бея Логана, опубликованный Titan Books , 1995 г.
  76. ^ Мачек III, JC (21 июня 2013 г.). «Турнир смерти, Тур де Сила: «Выход дракона: издание Blu-Ray, посвященное 40-летию» » . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  77. ^ «Рецензия: «Выход дракона» » . Разнообразие . 31 июля 1973 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  78. ^ Томпсон, Ховард (18 августа 1973 г.). «Обзор фильма — «Выход дракона» в голливудском стиле: актерский состав» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  79. ^ « Вход Дракона » . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  80. ^ «Вход дракона» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  81. ^ « Выход дракона : награды и номинации» . IMDB . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  82. ^ « по версии Empire 500 величайших фильмов всех времен » . Империя Журнал . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  83. ^ «Примеры BBFC: Выход дракона (1973)» . bbfc.co.uk. ​Британский совет классификации фильмов. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  84. ^ «Выход дракона: Брюс Ли против BBFC» . Melonfarmers.co.uk . Фермеры дыни. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  85. ^ Cutting Edge: Эпизод 46 - Выход дракона . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  86. ^ Сравнение DVD «Выход дракона (1973)» . DVDСравнить. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  87. ^ «Выход дракона (1973) Сравнение Blu-ray» . DVDСравнить. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  88. ^ Латтанцио, Райан (13 апреля 2020 г.). «Брюс Ли дебютирует в своей коллекции Criterion этим летом с набором лучших хитов» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  89. ^ «Рамсфелд проводит турнир по боевым искусствам без правил в крепости на отдаленном острове» . Лук . 17 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2007 г. Проверено 15 августа 2007 г.
  90. ^ Флеминг, Майкл (9 августа 2007 г.). «Warners снимут ремейк «Выхода дракона» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  91. ^ CS (5 августа 2009 г.). «Пробудит ли дождь дракона?» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  92. ^ Рич, Кэти (13 ноября 2009 г.). «Эксклюзив: Рейн подтверждает, что все еще рассматривает возможность выхода ремейка Enter The Dragon» . Кино Смесь. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  93. ^ Штернбергер, Чад (16 сентября 2014 г.). «СПАЙК ЛИ СДЕЛАЕТ РЕМЕЙК «ВХОД В ДРАКОНА»» . Руководитель студии. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  94. ^ mrbeaks (21 марта 2015 г.). «Бретт Рэтнер пытается переделать «Выход дракона» . Разве это не крутые новости. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  95. ^ Майк Флеминг-младший (23 июля 2018 г.). «В ремейке «Выхода дракона» Брюса Ли обсуждается Дэвид Лейтч из «Дэдпула 2»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  96. ^ Матушак, Саша (1 июля 2015 г.). «Последние слова Брюса Ли: появление дракона и взрыв боевых искусств» . Порок . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  97. ^ Стайс, Джоэл (27 ноября 2015 г.). «Брюса Ли укусила кобра и еще 5 удивительных фактов из «Выхода дракона»» . Упрокс . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  98. ^ Чен, Куан-Синг; Чуа, Бенг Хуат (2015). Читатель межазиатских культурных исследований . Рутледж . п. 489. ИСБН  978-1-134-08396-1 . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  99. ^ Фицморис, Ларри (28 августа 2015 г.). «Квентин Тарантино: Полная программа его влияний и упоминаний» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  100. ^ Мендельсон, Скотт (15 сентября 2020 г.). «Как смерть Брюса Ли повлияла на фильмы о Джеймсе Бонде» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  101. ^ Скотт, Мэтью (21 мая 2019 г.). «Брюс Ли и его главная роль в зарождении современных смешанных единоборств» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  102. ^ Роблес, Пабло; Вонг, Деннис; Скотт, Мэтью (21 мая 2019 г.). «Как Брюс Ли и уличные бои в Гонконге помогли создать ММА» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  103. ^ Jump up to: а б «Акира Торияма × Кацуёси Накацуру» . Телевизионный аниме-гид: Dragon Ball Z Son Goku Densetsu 2003. . ISBN  4088735463 . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  104. ^ Легенда Dragon Ball Z: квест продолжается . DH Publishing Inc. 2004. с. 7 . ISBN  9780972312493 .
  105. ^ «Легенды комиксов: почему волосы Гоку стали светлыми?» . Ресурсы по комиксам . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  106. ^ Jump up to: а б Леоне, Мэтт (12 октября 2012 г.). «Человек, создавший Двойного Дракона» . Полигон . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  107. ^ Уильямс, Эндрю (16 марта 2017 г.). История цифровых игр: развитие искусства, дизайна и взаимодействия . ЦРК Пресс . стр. 143–6. ISBN  978-1-317-50381-1 .
  108. ^ Капелл, Мэтью Вильгельм (2015). Разница между игрой и историей в исследованиях игр: критические эссе . МакФарланд и компания . п. 166. ИСБН  978-1-4766-2309-2 . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  109. ^ Стюарт, Кейт (9 апреля 2014 г.). «Брюс Ли, UFC и почему звезда боевых искусств является героем видеоигр» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  110. ^ Гилл, Патрик (24 сентября 2020 г.). «Street Fighter и практически все файтинги существуют благодаря Брюсу Ли» . Полигон . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  111. ^ Трэшер, Кристофер Дэвид (2015). Боевые виды спорта и американская мужественность: спасение в насилии с 1607 года по настоящее время . МакФарланд. п. 208. ИСБН  978-1-4766-1823-4 . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Выходом дракона» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Enter_the_Dragon&oldid=1243808427"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d314a73f098c0a8ae946b3e4b61f61f__1725365820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/1f/9d314a73f098c0a8ae946b3e4b61f61f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Enter the Dragon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)