Пири Чанд Митра

Пири Чанд Митра
Портрет Пири Чанда Митры, ок. 1906 год
Рожденный	( 1814-07-22 ) 22 июля 1814 г. Калькутта , президентство Бенгалии , Британская Индия (ныне Калькутта , Западная Бенгалия , Индия )
Умер	23 ноября 1883 г. ) ( 1883-11-23 ) ( 69 лет Калькутта , Британская Индия (ныне Калькутта , Индия )
Национальность	Британский индийский
Другие имена	Тек Чанд Тхакур
Род занятий	Писатель, журналист, культурный деятель, предприниматель
Заметная работа	Алалер Гарер Дулал (1857)

Пири Чанд Митра (22 июля 1814 — 23 ноября 1883) — индийский писатель, журналист, культурный деятель и предприниматель. Его псевдонимом был Тек Чанд Тхакур. Он был членом » Генри Дерозио группы «Молодая Бенгалия , сыгравшей ведущую роль в возрождении Бенгалии с введением простой бенгальской прозы. Его Алалер Гарер Дулал стал пионером романа на бенгальском языке , что привело к традиции, которую переняли Банким Чандра Чаттерджи и другие. Митра умер 23 ноября 1883 года в Калькутте.

Ранний период жизни

Митра родился в Калькутте 22 июля 1814 года. Его родовой деревней была Панисехала в районе Хугли современной Западной Бенгалии . переехал из Панисехалы, район Хугли, в Калькутту и заработал состояние на банианах. Его отец, Рамнараян Митра, в молодости европейским купцам и чиновникам. Кишори Чанд Митра был его братом. По обычаю того времени, он начал изучать персидский язык в молодом возрасте и в 1827 году поступил в Индуистский колледж . где он начал изучать английский язык. Еще будучи студентом, он открыл школу у себя дома, чтобы обучать других в своей местности тому, чему он научился. В какой-то момент к нему присоединились его друзья Расик Кришна Маллик , Радханатх Сикдар и Сиб Чандра Деб, чтобы поддержать его усилия. Дэвид Хэйр Ему также помогли и Дерозио.

Карьера

Митра поступил на работу в Публичную библиотеку Калькутты в качестве заместителя библиотекаря в 1836 году. Библиотека была основана в том же году в резиденции англичанина по имени Стронг на Эспланаде. Позже она была переведена в колледж Форт-Уильям , и когда Меткалф-холл был построен в знак уважения к памяти Чарльза Меткалфа , библиотека была перенесена в этот зал в 1844 году. Митра быстро поднялся по служебной лестнице в качестве библиотекаря, секретаря и, наконец, куратора, должность, которую он занимал до выхода на пенсию.

Он был связан с различными социальными мероприятиями своего времени. Он был членом Сената Калькуттского университета, общества по предотвращению жестокого обращения с животными и Общества Бетьюна. Он был секретарем Британского Индийского общества (позже Ассоциации). Он также был мировым судьей .

Он был заинтересован в развитии сельского хозяйства в стране. Его критика постоянного поселения Земиндар и Райотс произвела сенсацию. Будучи членом Сельскохозяйственного общества, он основал организацию по переводу книг по сельскому хозяйству с английского на бенгали. В 1881 году, когда мадам Блаватская и полковник Олкотт посетили Индию, он стал членом Теософского общества .

Журналистика и литературное творчество

Митра был автором статей в журналах «Англичанин» , «Индиан Филд» , «Хинду Патриот» , «Друг Индии» , «Калькутта Ревью» , «Бенгал Харкара» и «Бенгальский зритель» . Вместе со своим другом-дерозианцем Расиком Кришной Малликом он редактировал « Джнянанесван» . С ним был связан еще один дерозианец, Рам Гопал Гош.

Его основные литературные произведения включают:

• Алалер Гарер Дулал (1857)
• День безумного Кхаоя Бада Джат Тхакар ки Упай (1859)
• Рамаранджи (1860)
• Кришнапат (1861)
• Баматошини (1881)
• Абеди (1871)
• Джаткинчит (1865)
• Адхьянтика (1881)

На английском языке он написал «Биографический очерк Дэвида Хэра» (1877 г.), «Духовные бродячие листья» (1879 г.), «Блуждающие мысли о спиритизме» (1879 г.) и «Жизнь Девана Рамкамаля Сена» (1880 г.), а также эссе под названием «Заминдар и рояты». Это был возраст, когда Ишвар Чандра Видьясагар писал на бенгали, насыщенном санскритскими словами, а Акшай Кумар Датта экспериментировал с языком в Таттвабодхини Патрике . Оба были мастерами санскрита и использовали все украшения этого богатого языка. Бенгальская проза находилась в зачаточном состоянии. Ученые люди подшучивали над этим и высмеивали этот язык, и такая газета, как «Самбад Прабхакар » Исвара Чандры Гупты, публиковала все это.

В 1857 году Митра и Радханатх Сикдар основали небольшой журнал «Масик Патрика» , в котором использовалась простая устная бенгальская проза, понятная каждому. Это был крупный прорыв в использовании бенгальского языка, и журнал мгновенно стал популярным. В его романе «Алалер Гарер Дулал» , написанном под псевдонимом Тек Чанд Тхакур, использовалась простая бенгальская проза, более близкая к разговорной речи того времени, и он был опубликован в журнале. Это был один из первых бенгальских романов, который сразу же имел успех. Его популярность была настолько велика, что этот языковой стиль стал известен как «Алали». Тогда это определило тенденцию для бенгальской прозы. В 1864 году Банким Чандра Чаттопадхьяй опубликовал свой первый роман «Дургешнандини», окончательно заложивший стандарты бенгальской прозы. Алалер Гаре Дулал позже был переведен на английский язык.

Диккенс из Бенгалии

Преподобный Джеймс Лонг внимательно следил за литературной жизнью Бенгалии и называл Митру « Диккенсом Бенгальским ». Он был заключен в тюрьму и оштрафован за написание предисловия к английскому переводу Динабандху Митры « скандальной пьесы Нил Дарпан» . Перевод выполнил Майкл Мадхусудан Датт .

Предпринимательство

В более позднем возрасте Митра стал успешным бизнесменом. Вместе со своим другом из Дерозиана Тарачандом Чакраборти он занимался экспортно-импортным бизнесом Pearychand & Tarachand Limited .

Семья

У Митры был брат Кишори Чанд Митра , государственный служащий. У него было четыре сына — Амрита Лал Митра, Чууни Лал Митра, Хира Лал Митра и Нагендра Лал Митра, а также дочь Ума Шаши Митра.

Дальнейшее чтение

• Рамтану Лахири О Таткалин Банга Самадж на бенгали, автор Шиванатх Шастри, стр. 87.
• Сансад Бангали Чаритабхидхан (Биографический словарь) на бенгали под редакцией Субодха Чандры Сенгупты и Анджали Боса, страница 292.