Jump to content

Цыган

Мануши это подгруппа цыган , живших во Франции по крайней мере с восемнадцатого века. [1] Термин Мануш — это самопровозглашенное название французского синти . [2] Слово «мануш» означает «человек» или «человеческое существо» на цыганском языке и близко родственно слову «мужчина» во многих современных индийских языках, таких как хинди मनुष्य ( манушья ) и бангла মানুষ ( мануша ). Их цыганский диалект, родственный диалекту немецких синти, демонстрирует сильное немецкое влияние. [3] В настоящее время они в основном говорят по-французски, хотя диалект французского языка, который они используют, демонстрирует множество лингвистических особенностей по сравнению со стандартным французским языком. [4]

Мануши Известные

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ложь, Сив Б. (2021). Поколения Джанго . Издательство Чикагского университета. дои : 10.7208/Чикаго/9780226810959.001.0001 . ISBN  978-0-226-81100-0 . S2CID   242616072 .
  2. ^ Шеффель, Дэвид З. (2015). «Бунеску, Иоана: цыгане в Европе. Политика формирования коллективной идентичности» . Антропос . 110 (2): 606–607. дои : 10.5771/0257-9774-2015-2-606 . ISSN   0257-9774 .
  3. ^ Баккер, Питер; Кищуков, Христо (2000). Что такое цыганский язык? . Издательство Университета Хартфортшира. п. 58. ИСБН  9781902806068 .
  4. ^ Нахон, Питер (2024), «Французские лингвистические разновидности цыган и путешественников: оригинальная перспектива диастратных вариаций» , Журнал романской филологии , 140 (1): 30-76, doi : 10.1515/zrp-2024-0002
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae7de695cacb49d61c9ca8f6cc2cdce4__1715410620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/e4/ae7de695cacb49d61c9ca8f6cc2cdce4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manouche - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)