Jump to content

Бергитка Рома

Бергитка Рома
Языки
Карпатские цыгане

Бергитка-рома или карпатские цыгане (в некоторых работах также «горальские цыгане») — цыган этническая подгруппа , проживающая в основном в Польше , в Горальских землях . [1] Они были одной из первых, если не первой, группой цыган, мигрировавшей в Польшу, в основном с территорий Венгерского королевства , через Карпаты , где-то в 15 веке. Название Бергитка (иногда Бергаре ) на самом деле является термином для группы, используемым другими группами рома, происходящим от немецкого Berg , что означает «гора». Члены группы называют себя просто «рома» или «амаре рома». [2]

Некоторые общины Бергитки также существуют в Словакии , недалеко от польско-словацкой границы. [3]

Традиционными занятиями цыган Бергитки были обработка железа и музыка. [4]

Их диалект цыганского языка , карпатского цыганского , содержит много заимствованных слов из польского , словацкого и венгерского языков , а также сохранил некоторую грамматику и временную структуру венгерского языка. В отличие от многих других цыганских диалектов Восточной и Центральной Европы , в нем отсутствует влияние немецкого языка. [5]

Рома-бергитка не ведут кочевой образ жизни и ведут оседлый образ жизни, по крайней мере, с 18 века. По этой причине, а также потому, что их интерпретация традиционных цыганских законов и обычаев, Романипен , рассматривается другими группами рома как небрежная, другие цыгане присваивают им низкий социальный статус. Рома-бергитка, в свою очередь, считают цыган, не принадлежащих к бергитке, людьми с низким социальным статусом и «неаутентичными цыганами». [5]

До Второй мировой войны они жили в основном в сельской местности Карпатского нагорья, в основном в Горальских землях, но после войны начали переезжать в более крупные города Малопольши , такие как Краков , Тарнув и Жешув . Многие из них также переехали на восстановленные территории на западе Польши. В настоящее время они проживают преимущественно в Подкарпатском , Малопольском , Силезском и Нижнесилезском воеводствах . [5]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Оставаясь на связи: отголоски конфликтов, истории о том, как сообщества справляются с ситуацией . Ссылки сообщества. 2005. с. 20. ISBN  978-0-9544047-9-6 .
  2. ^ «Информационные бюллетени о цыганской культуре - названия цыганских групп» . rm.coe.int .
  3. ^ Рома . Цыганские публикации. 1994.
  4. ^ «Бергитка Рома – Карпатский Рома» . spuscizna.org . Проверено 29 июля 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Адам Бартош, «Не бойтесь цыган/Na dara rromesoar», Pograniczne, Sejny, 1994, стр. 71
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e48f98fbf9eb225ad8e23b21dca2db8__1722242520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/b8/5e48f98fbf9eb225ad8e23b21dca2db8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bergitka Roma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)