Людович Стюарт, 2 -й герцог Леннокс
Герцог Леннокс | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | 29 сентября 1574 года |
Умер | 16 февраля 1624 г. (в возрасте 49 лет) |
Место отдыха | Вестминстерское аббатство , Лондон |
Заголовок | 2 -й герцог Леннокс 1 -й герцог Ричмонд |
Супруги |
|
Родители) | Эсме Стюарт, 1 -й герцог Леннокс и Кэтрин де Балсак |




Людович Стюарт, 2 -й герцог Леннокс и 1 -й герцог Ричмонд (29 сентября 1574 г. - 16 февраля 1624 г.), лордом поместья Кобхэма , Кент , был шотландским двоюродным, который через свои по отцовской линии был вторым двоюродным братом короля Джеймса Ви из Шотландии, который был по их потсколу и я из Англии . Он был вовлечен в плантацию Ольстера в Ирландии и колонизацию штата Мэн в Новой Англии . Остров Ричмонда и Кейп Ричмонд, а также Ричмонд, Мэн (ранее Форт Ричмонд), названы в его честь. Его великолепный памятник с чучелами выживает в Вестминстерском аббатстве . [ 4 ]
Происхождение
[ редактировать ]
Он был старшим сыном Эсме Стюарта, 1 -го герцога Леннокса (1542-1583), француза шотландского происхождения, его жены Кэтрин де Балсак (1547 - 1631), дочери Гиома де Балсака, Сир -д'Арты, по Его жена Луиза Д'Умиер. Отец Людовича был любимым, а двоюродный брат, когда -то снятым из короля Джеймса VI из Шотландии I из Англии (отец царя Генри Стюарт, лорд Дарнли - первым двоюродным братом Эсмея). Поэтому Людович был самим самим двоюродным братом короля. [ 5 ]
Карьера
[ редактировать ]Шотландия
[ редактировать ]14 ноября 1583 года, после смерти своего отца, он вернулся из Франции и был доставлен на встречу с королем Джеймсом VI из Шотландии в Хаусе Киннейла . [ 6 ] Он сдал сеньорию -д'убинт своему младшему брату Эсме . [ 7 ] Позже в этом месяце граф Арран установил его в Холирудном дворце , изгнав Фрэнсиса, графа Ботвелла из его жилья. [ 8 ]
В декабре король выпустил инструкции по образованию Людовича и поместил его в королевскую семью под опекой г -на Гилберта Монкрейфа . 23 декабря 1583 года он был назначен высоким и великим камердером Шотландии и первым джентльменом короля, так как его отец был с Александром Эрскином из Гогара , капитаном Эдинбургского замка в качестве его заместителя. Роль включала в себя присяги к верности королю от других офицеров, ашеров и варлетов колга и гардероба. [ 9 ]
4 октября 1590 года он играл в карты с королем за долю новой «Черной касторской шляпы, выложенной с бархатом». [ 10 ] Джеймс, однако, разозлился на Леннокса, потому что он хотел жениться на Лилиасе (или Софи) Рутвен, дочери Уильяма Рутвена, 1 -го графа Гоури . Джеймс хотел, чтобы он женился на дочери графа Мортона или Арбеллы Стюарт , и Лилиас Рутвен заткнулся в замке Уэмис . [ 11 ] Несмотря на это, Леннокс спас свою невесту из замка и женился на ней на следующий день. Через 10 дней ярость короля утихла, и паре было разрешено прийти в суд. [ 12 ] После смерти Лилиаса Рутвена в мае 1592 года английский дипломат Роберт Боус услышал, что король часто принимал Леннокса в своей постели, когда он был вдали от двора и его королеву Анны Дании . [ 13 ]
Роберт Боуэс , английский дипломат в Эдинбурге, описал бой по королевской миле Эдинбурга между Ленноксом и Джоном Вемисом из Логи . Логи расстроила или вызвала ревность Леннокса в инциденте в камере короля. Боус сказал, что преступление было «непослушанием» Логи герцогу. Леннокс столкнулся с Логи на улице 7 января 1591 года и ударил его по голове своим мечом. Король Джеймс, который шел позади Логи, втянул в магазин для безопасности. [ 14 ] Ленноксу было приказано покинуть суд на некоторое время, чтобы сражаться у личности короля. [ 15 ] Некоторые дополнительные детали были записаны Дэвидом Колдервудом . В его версии Логи, чтобы отказаться от того, чтобы оставить спальню в команде Леннокса, Александр Лорд Хоум помог Леннокс Атаковать Логи, а убежище короля было магазином Скиннера, где он « фылил свои бриджи от страха ». [ 16 ] Вскоре после этого Леннокс был возвращен в суд заступником королевы. [ 17 ]
В 1591 году он был назначен на пост лорда высокого адмирала Шотландии после позора Фрэнсиса Стюарта, 5 -го графа Боуэлл . 18 октября он играл в гольф на песках Лейта с графом Хантли , и они попытались арестовать Ботвелл, который сбежал, но лошадь Ботвелла «Валентина» была захвачена с братом Роберта Скотта Лейрда Балвири . Леннокс арестовал Майкла Бальфура из Берли и Джона Вемисс из Логи 8 августа 1592 года по подозрению в заговоре с Ботвеллом. Они были допрошены во дворце Далкит . Берли был выпущен, и Логи сбежала с помощью своей датской подруги Маргарет Уинстар . [ 18 ]
13 февраля 1593 года Леннокс решил сыграть в гольф с сэром Джеймсом Сэндилендом в Лейте. По пути они встретили Джона Грэма , лорда сессии , который думал, что Сандиландс нападает на него. У них была вражда от владения землей. Две группы служителей уволили друг друга с пистолетами, а Джон Грэм и сэр Александр Стюарт , спутник герцога, были убиты. [ 19 ]
6 мая 1593 года герцог и 15 друзей подписались на легкомысленную юридическую документацию, поклявшуюся воздержавшимся от ношения золотых и серебряных отделений на их одежде в течение года, и неплательщики должны были заплатить за банкет для всех в доме Джона Кинлоха . Эта « пропущенная связь» была частично вдохновлена дешевой поддельной золотой и серебряной нитью, используемым в «ТЕЛЕМЕНИЯХ ИЛИ МАЛЕДИЙ, ПРОСТОКИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ , Биссет, Лиликины, Кордоны и Окрас», которые быстро обесцветили. Среди подписавших были лорд Хоум , граф Мар , лорд Спини , Мастер Гламиса , сэр Томас Эрскин , Уолтер Стюарт из Блантира , сэр Джордж Хоум , Дэвид Сетон из Парбруата и сэр Уильям Кит из Делни . [ 20 ]
Будучи великим адмиралом Шотландии , 12 октября 1593 года Леннокс дал Дэниелу Лейн ордер на захват корабля, капитанного Джеймсом Килером из Лондона, который загружал соль в Престонпане . Корабль был взят в вознаграждение за Брюса Лейта Джорджа Брюса из Карнока , захваченного английскими каперами у побережья Испании. [ 21 ] Вскоре после того, как Леннокс теперь был не в пользу Джеймса VI, он отправился в Сент -Эндрюс в октябре 1593 года и подумал о возвращении во Францию. [ 22 ]
крещение принца Генри Как приближалось , Джон Колвилл сообщил о слухах в шотландском дворе, что Джеймс VI зачал ревность против Анны Дании и даже подумал, что Леннокс может быть отцом принца Генри. [ 23 ] Это разногласия, вероятно, было частью более широкой фракционной борьбы. [ Цитация необходима ] Леннокс оставался в пользу короля и на турнире в крещении принца Генри в августе 1594 года Леннокс поехал в турецком костюме. [ 24 ]
Леннокс был сделан лейтенантом короля на севере и взял силу к северу от Шотландии против графов Хантли и Эрролла . Замки Рутвена в Баденохе и Инвернесс сдались ему, и он занимал суды над справедливостью в Элгине . Заработная плата его солдат была оплачена за деньги, предоставленные королевой Елизаветой Джеймсу VI. [ 25 ] Он приказал своей сестре графиню Хантли и графиню Эрролла, чтобы пойти в суд Джеймса VI. [ 26 ] 8 февраля 1595 года он приехал в Абердин, и был сделан Берджессом города на кресте Меркат. [ 27 ] Несколько членов его свиты также были сделаны Burgesses, в том числе сэр Роберт Мелвилл из Murdocairny и секретарь Дэвида Мойсси , пострадавшие от короля. [ 28 ] Когда его лошадь была болен, Леннокс написал в лорд Килравока , чтобы одолжить его «черный хакни -наг». [ 29 ]
В качестве новогоднего подарка в 1596 году Джеймс VI дает ему драгоценный камень с короной с бриллиантами на сумму 90 коронок . [ 30 ] В марте 1597 года Джеймс VI позволил Адаму Брунфилду и Джеймсу Кармайклю, сыну сэру Джона Кармайкла , сражаться в одиночном бою на острове Крамонд или в близлежащих связях Барнбугла , [ 31 ] Потому что Брантфилд обвинил Кармайкл в убийстве своего брата Стивена Брантфилда, капитана Танталлона , в измененных обстоятельствах. Леннокс отправился на остров, чтобы стать судьей их борьбы с Лейрдом Букклеха и сэром Джеймсом Сэндиландсом . Они носили легкую одежду из атласной и тафты, одну в синий цвет и одну в красном. Брантфилд убил Кармайкла. Говорят, что было 5000 зрителей. [ 32 ]
Леннокс организовал банкет для герцога Гольштейна , брата Анны Дании, 25 мая 1598 года. [ 33 ] Леннокс присоединился к « джентльменским авантюристам Файф » в спорном проекте по переселению острова Льюиса . Король дал ему титул лейтенанта в пределах границ Льюиса, Роналевиса и Престетерна. [ 34 ] Леннокс намеревался поехать в Льюис в октябре 1598 года, а в декабре он был в болоте с графом Хантли и планировал поехать в Льюис, когда туда прибыли другие авантюристы или Льюизерс. [ 35 ]
Англия
[ редактировать ]После его вступления на английский престол в 1603 году король Джеймс (теперь также известный как Иаков И из Англии) создал его Лорда Сеттрингтона и графа Ричмонда (1613) и графа Ньюкасла и герцога Ричмонд (1623), все эти титулы были В пэре Англии . [ 36 ]
Король Джеймс был недоволен Ленноксом в июне 1603 года по поводу управления бизнесом Анны Дании. Он чувствовал, что Леннокс должен был убедить ее не назначать ни одного Кеннеди в качестве ее Чемберлена, когда он предпочитал Джорджа Карью . Король возражал против некоторых других своих назначений и отправил Леннокс обратно в Шотландию, где она осталась, чтобы внести вклад в вопросы. [ 37 ] [ 38 ] Леннокс отправился с ней в Англию. Леннокс что 19 июня 19 июня Ее большая толпа последователей была беспорядочной, а было провозглашение в усадьбе Worksop, ее последователи должны отложить в сторону любые частные ссоры, а вешалки без официальных ролей должны уйти. [ 39 ]
В ноябре 1603 года испанский посол, граф Виллимедяны , пригласил герцога Леннокс и граф Мар на ужин, и, по словам Арбеллы Стюарт, попросил их «принести шотландских дам, потому что он желал увидеть некоторые природные красоты». Среди них были Жан Драммонд и Анна Хей , с Элизабет Кэри . [ 40 ] 1 января 1604 года Lennox организовал и выступал в Хэмптон -Корт в маке индийских и китайских рыцарей . [ 41 ]
Леннокс был проводником для покровительства и назначений суда, и те, кто надеется разместить своих союзников в суд, запрашивают его пользу. Тем не менее, Леннокс утверждал, что размещение большего количества шотландцев в семье короля стало трудным. Он написал сэру Уильяму Ливингстону из Килсита, который попросил место для замок Мерчистонского замка ;
«Хотя король в этом долгое время обещал Мерчистон в следующем пустующем месте, однако многие были помещены над ним, и в этом обнаружили большие препятствия; для того, что незнакомец найдет большие трудности, чтобы получить любое такое место, пока есть Любой английский, который нацелен на это; [ 42 ]
Он отправился в качестве посла во Франции в январе 1605 года. Миссия состояла в том, чтобы вернуть комплимент посольства Маркиза де Росни , который приехал в Лондон в 1603 году. [ 43 ] Двоюродный брат Леннокса, маркиза де Вернеуил , находился под домашним арестом в Париже и был перенесен в различное жилье вдали от апартаментов герцога. [ 44 ] В июле 1606 года Леннокс был отправлен в Грейсенд, чтобы приветствовать Кристиана IV из Дании-Норвея , младшего брата королевы Анны Дании , в Англию. Среди его спутников был сэр Роберт Гордон из Гордонстоуна . [ 45 ] В августе 1605 года он присоединился к королю и королеве в доме Дрейтон в Нортгемптоншире. [ 46 ]
Новые драпировки
[ редактировать ]В 1605 году король Джеймс предоставил Ленноксу патент на «новые драпировки», смиренные сэром Джорджем Делвесом и Уильямом Фицвильям. Он был намного лучше, чем эти люди для эксплуатации гранта и судебного разбирательства с провинциальными торговцами и мастерами. Он нанял лондонских адвокатов Энтони Гибсона и Ричарда Хэдсора, чтобы поддержать права своих агентов в Норвиче , которые искали и проверили текстиль, отправленный в Лондон. В 1614 году он продлил свои усилия по получению взносов от чулок, сделанных в Ричмонде, Йоркшир . Несколько членов парламента протестовали против его поступков. [ 47 ]
Шотландия в 1607 году
[ редактировать ]Леннокс был в Шотландии в качестве Верховного комиссара в парламенте с июля 1607 года. Его отчет о расходах на домохозяйство подробно описывает его движения и пищу, которую он и его слуги потребляли. Сначала он остался во дворце Холируда , а его слуга Уолтер Мюррей прибил гобелены к стенам его жилья. Он также остался в доме Джона Кинлоха в Эдинбурге. Он провел время с Мэри Рутвен, графиней Атолла , сестры его первой жены, и дал ей деньги. Он посетил Сент -Эндрюс и был в Стерлинге со своей дочерью Элизабет в ноябре. Его мастер Кук Уильям Мурки работал на Анну из Дании . [ 48 ]
Леннокс совершил краткий визит в Шотландию в августе 1616 года. Он сопровождал маркиз дома Охота . [ 49 ]
Англия снова
[ редактировать ]9 февраля 1608 года он выступил в Masque The Hue и Cry после Купидона в Уайтхолл -Дворце в знак зодиака, чтобы отпраздновать свадьбу Джона Рамсей, виконта Хаддингтона с Элизабет Радклифф. [ 50 ]
Lennox приобрел королевский патент на Mint Copper Farthings в 1614 году, который он удерживал до своей смерти в 1624 году.
В рамках плантации Ольстера в 1608 году Леннокс был предоставлен земли в Портлоу в баронии Рафо в округе Донегал. Обследование Pynnar 1618 года записывает Леннокс в качестве главного горчащего на 2000 акров в районе Портлоу и, как представлено локально его агентом сэром Аулантом Аула . Newtownstewart в графстве Тайрон, в настоящее время в Северной Ирландии, возможно, был назван в его честь. В списках 1631 года его племянник и возможный наследник Джеймс Стюарт, 1 -й герцог Ричмонд, 4 -й герцог Леннокс, описывается как гробовщик 4000 акров. Монгавлинский замок был построен его сыном сэром Джоном Стюартом, который также был губернатором замка Дамбартон .
Людович был вовлечен в колонизацию Мэна в Новой Англии через свое место в Плимутской компании . Остров Ричмонд и Кейп Ричмонд , а также Ричмонд, Мэн (ранее Форт Ричмонд), названы в его честь.
16 октября 1612 года Леннокс был вовлечен в приветствие Палсгрейва , Фредерика В. Палатината , будущего мужа принцессы Элизабет . Леннокс и десять других дворян встретили его в Грейвзенде и привели его в Лондон в колонне барж. встретили Йоркский Их герцог Они садились в Дворец Уайтхолла и привели Палсгрейв в королевское присутствие в банкетном зале. [ 51 ]
В марте 1614 года воры ворвались в его жилье во дворце Уайтхолл и украли золотой воротник с жемчугом и бриллиантами на сумму 300 фунтов стерлингов, серебряная сковорода, серебряная чернильница и немного льна. [ 52 ] Кровать в его жилье в вороте Дворца Уайтхолл принадлежала «Леди Леннокс», Маргарет Дуглас, графине Леннокс , которая «работала» или вышивала шторы. [ 53 ] В 1620 году он написал сэру Роберту Гордону в Париже с просьбой купить дюжину масок и дюжину перчаток для джентликов, привлекая помощь мадам де Ги и маркиза де Вермонт, если это возможно. [ 54 ]
Браки и семья
[ редактировать ]
Король Джеймс VI из Шотландии обсудил с Томасом Фаулером возможность жениться на Арбелле Стюарте , но схема не была продолжена. [ 55 ] Он женился три раза.
- В апреле 1591 года Леннокс выпустил Софию Рутвен, дочь Уильяма Рутвена, 1 -го графа Гоури и Доротеи Стюарт , из замка Уэмисс и вышла за нее замуж 15 апреля 1591 года (ее возраст около 16 лет). [ 56 ] Она умерла в мае 1592 года и была похоронена в Тринити -колледже Кирк в Эдинбурге . [ 57 ]
- 3 сентября 1598 года он женился на Джин Кэмпбелл, правнучке короля Джеймса IV из Шотландии . Свадебный банкет, в котором присутствовал король, был в замке Сорн . [ 58 ] В апреле 1605 года Леннокс написал Уильяму Ливингстону из Килсита, который управлял некоторыми своими шотландскими поместьями, что он хотел «избавить меня от нее» и «уйти от нее». В декабре 1610 года после смерти Джин ее брат Хью Кэмпбелл из Лоудона жаловался, что герцог взял ее прекрасные вещи в Англию, оставив ее «утопленным в большом долги» только старым серебряным бассейном, тремя маленькими чашками и их детьми. [ 59 ] У них была дочь, леди Элизабет Стюарт. В сентябре 1607 года Леннокс жаловалась, что Дама Джин Кэмпбелл удерживала Элизабет от него, а также пренебрегала своим образованием. [ 60 ]
- 16 июня 1621 года он женился на Фрэнсис Ховард , дочери Томаса Ховарда, 1 -го виконта Говарда из Биндона .
У Леннокса также был сын с любовницей, чье имя неизвестно:
- Сэр Джон Стюарт из Метена , губернатор замка Дамбартон и строитель замка Монгавлин .
Смерть и погребение
[ редактировать ]
Стюарт внезапно умер в постели в своем жилье в Уайтхолл -Дворце утром 16 февраля 1624 года в возрасте 49 лет без законного мужского вопроса. [ 36 ] Похоронный катафалк с его чучелом на государственной кровати был выставлен в Хаутоне Хауто. [ 61 ]
Стюарт был похоронен в Вестминстерском аббатстве в Ричмондском хранилище [ 62 ] В часовне Генриха VII (то, что король, ранее был графом Ричмондом ), над которой находится его купольный черный мраморный памятник Хьюбертом Ле Суером с позолоченными лежащими изображениями себя и его жены. Латинская надпись может быть переведена следующим образом:
- Здесь лежит тело самого выдающегося и превосходного принца, Людовича, сына Эсме Стюарта, герцога Леннокса, внука Джона, племянника (sic, 2 -го кузена) до безмятежного принца короля Джеймса I, герцога Ричмонда и Леннокса, графа Ньюкасл на Тайн и Дарнли, Чемберлен и наследственный адмирал Шотландии, лорд -высокий стюард домашнего хозяйства, первый джентльмен из спасательного и тайного советника его священного величества короля Джеймса, рыцаря подвязки, посла из Шотландии во Францию; Принц, рожденный во всех, что было великолепно и хорошо, но пошел гораздо лучше. Он жил 49 лет, 4 месяца и 17 дней. Самая выдающаяся и самая превосходная принцесса Фрэнсис Герцогиня Ричмонда и Леннокс, дочь Томаса Лорда Ховарда из Биндона, сына герцога Норфолк, от Элизабет дочери Эдварда, герцога Букингемского, жены Людовича Стюарта, герцога Ричмонда и Леннокса, который Когда -либо осознавая об этом, ее самый дорогой Господь, который так хорошо заслужил это и к себе воздвиг этот памятник. Она умерла 8 октября. . [ 62 ]
Латынь библейской цитаты (2. Царств 3, 38: «Не знаю, что принц и великий человек в этот день мертв») содержит хронограмму , образующая римские цифры 1623 года (старый стиль, 1624 новый стиль), в стиле), The New Style), The The The год его смерти. [ 62 ]
Названия
[ редактировать ]6 октября 1613 года он был создан Бароном из Сеттрингтона (из Йоркшира) и графа Ричмонда (из Йоркшира), а 17 мая 1623 года граф Ньюкасл-на-Тайн и герцог Ричмонд . [ 63 ]
После его смерти титул герцога Ричмонда вымер, но шотландский титул отцовства герцога Леннокса передал его младшему брату Эсме Стюарту, 3-м герцогу Леннокс (1579-1624). [ 64 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бержерон, Дэвид М. (2022), герцог Леннокс, 1574 - 1624 . гг ISBN 9781399500456
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Национальные галереи Шотландии
- ^ CUSH, Леди Элизабет, Некоторый рассказ о Стюартах Обиньи, во Франции , Лондон, 1891, с.12-14 [1]
- ^ Джонстон, Г. Харви, Геральдика Стюартов , Эдинбург, 1906, с.47 [2]
- ^ Стэнли, AP , Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства ( Лондон ; Джон Мюррей ; 1882 ), с. 196
- ^ Дэвид М. Бержерон, герцог Леннокс, 1574-1624 гг . 8
- ^ Мойси, Дэвид, Мемуары о делах Шотландии , том 1 (Эдинбург, 1830), с.147.
- ^ Макферсон, Роб (2004). «Стюарт [Стюарт], Людовик, второй герцог Леннокс и герцог Ричмонд» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/26724 . ISBN 978-0-19-861412-8 Полем Получено 21 мая 2022 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Календарь Государственных документов Шотландия: 1581-1583 , Vol. 6 (Эдинбург, 1910), с. 638.
- ^ Гордон Дональдсон, Регистр Тайной печати Шотландии: 1581-1584 , вып. 8 (HMSO: Эдинбург, 1982), с. 278-9, нет. 1679.
- ^ Джемма Филд, «Переодевание королевы: гардероб Анны Дании в шотландском дворе короля Джеймса VI, 1590–1603», «Историк суда» , 24: 2 (2019), с. 165, сославшись на национальные записи Шотландии E35/13 .
- ^ Джейми Рейд Бакстер, «Джон Бурель», в Хоуэне, Макдональд, Mapstone, Eds, дворец в дикой природе (Leuven, 2000), с. 210-212: Календарные государственные документы Scotland , vol. 10 (Эдинбург, 1936), с. 410.
- ^ Эдриенн Маклафлин, «Восстание придворного», Майлз Керр-Петерсон и Стивен Рейд, ред., Джеймс VI и Noble Power в Шотландии (Abingdon, 2017), с. 147-8.
- ^ Календарь Государственных документов Scotland , Vol. 10 (Эдинбург, 1936), с. 678 Нет. 687.
- ^ Роберт Чемберс, домашние летописи Шотландии , вып. 1 (Эдинбург, 1848), с. 222
- ^ Календарь Государственных документов Scotland , Vol. 10 (Эдинбург, 1936), с. 450.
- ^ Томас Томсон изд., История Кирка Шотландии Дэвид Колдервуд , вып. 5 (Эдинбург, 1844), с. 116-7.
- ^ Лидс Барролл, Анна Дании (Пенсильвания, 2001), с. 17
- ^ Календарь Государственных документов Scotland , Vol. 10 (Эдинбург, 1936), с. 578, 750-3.
- ^ Энни И. Кэмерон, Календарные государственные документы Scotland , Vol. 11 (Эдинбург, 1936), с. 49
- ^ Исторические рукописи, 4 -й отчет: миссис Эрскин Мюррей (Лондон, 1874), с. 527, эти документы хранятся в Национальной библиотеке Шотландии .
- ^ Энни Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии, 1593-1595 , Vol. 11 (Эдинбург, 1936), с. 196-8, 203.
- ^ Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландия: 1593-1595 , вып. 11 (Эдинбург, 1936), с. 202
- ^ Письма Джона Колвилла (Эдинбург, 1858), с. 109, 115.
- ^ Майкл Бат, Эмблемы в Шотландии: мотивы и значения (Brill, Leiden, 2018), с. 97-101.
- ^ Энни И. Кэмерон, Календарные государственные документы Шотландия: 1593-1595 , вып. 11 (Эдинбург, 1936), с. 499.
- ^ Энни И. Кэмерон , Календарь государственных документов Шотландия: 1593-1595 , вып. 11 (Эдинбург, 1936), с. 513-4.
- ^ Spalding Club Miscellany , Vol. 5 (Абердин, 1852), с. 60
- ^ Джон Стюарт, Регистр Абердина выдержек: 1570-1625 , Vol. 2 (Абердин, 1848), с. 106
- ^ Cosmo Innes, Генеалогический вычет семейства розы Килравока (Абердин, 1848), с. 276
- ^ Miles Kerr-Peterson & Michael Pearce, «Английские субсидии Джеймса VI и датские приданые, 1588-1596», Шотландское историческое общество Разное XVI (Вудбридж, 2020), с. 85
- ^ Энни И. Кэмерон , Warrender Papers , Vol. 1 (Шс: Эдинбург, 1931), с. 279
- ^ Роберт Чемберс, домашние летописи Шотландии , вып. 1 (Эдинбург, 1858), с. 285: Джон Маккензи, хроника королей Шотландии от Фергуса первого, до Джеймса шестого (Эдинбург, 1830), с. 156-7 : «Диарит (sic) Роберта Биррелла», у Джона Грэхама Дейлиэлла, фрагменты Шотландской истории (Эдинбург, 1798), с. 42
- ^ Джон Дункан Макки , Календарь Государственные документы Scotland Vol. 13 Часть 1 (Эдинбург, 1969), с. 220.
- ^ Регистр Тайного совета Шотландии , вып. 5 (Эдинбург, 1882), с. 480.
- ^ Календарь Государственных документов Scotland , Vol. 13 Часть 1 (Эдинбург, 1969), с. 316, 320, 323, 354.
- ^ Jump up to: а беременный общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). " Леннокс ". Encyclopædia Britannica . Тол. 16 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 420. Одно или несколько предыдущих предложений включает текст из публикации, который сейчас в
- ^ Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , вып. 3 (Лондон, 1791), с. 164.
- ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1603-1607 , vol. 10 (Лондон, 1900), с. 40 нет. 66
- ^ Сьюзан Доран , от Тюдора в Стюарт: переход режима от Элизабет I к Джеймсу I (Оксфорд, 2024), с. 121: Мэри Энн Эверетт Грин , календарные государственные документы Oneric, 1603-1610 (Лондон, 1857), с. 24 TNA SP 14/2 F.13
- ^ Сара Джейн Стин, Письма Леди Арбелла Стюарт (Оксфорд, 1994), с. 192.
- ^ Лидс Барролл, Анна Дании, королева Англии: культурная биография (Филадельфия, 2001), с. 81.
- ^ HMC Laing Рукописывания в Эдинбургском университете , вып. 1 (Лондон, 1914), с. 106-7, модернизирован здесь.
- ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1603-1607 , vol. 10 (Лондон, 1900), с. 188 Нет. 288
- ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1603-1607 , vol. 10 (Лондон, 1900), с. 209 нет. 327.
- ^ Роберт Гордон, Генеалогическая история графства Сазерленда (Эдинбург, 1813), с. 315
- ^ HMC Lord De L'isle & Dudley , Vol. 3 (Лондон, 1936), с. 188.
- ^ Джоан Тирск , Экономическая политика и проекты: развитие потребительского общества в ранней современной Англии (Clarendon: Oxford, 1978), с. 62-5.
- ^ «Домашний счет Людовика Герцога Леннокс», Miscellany of the Maitland Club , Vol. 1 (Эдинбург, 1833), с. 161-191
- ^ Томас Берч и Фолкстоун Уильямс, суд и времена Джеймса первого , вып. 1 (Лондон, 1848), с. 422.
- ^ Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , вып. 3 (Лондон, 1838), с. 223
- ^ Генри Эллис , оригинальные буквы , 3 -й серия, вып. 4 (Лондон, 1846), с. 170-1.
- ^ Джон Корди Джеффресон, Middlesex County Records , Vol. 2 (Лондон, 1882), с. 96
- ^ HMC 6 -й отчет: WG C Cumming (Лондон, 1877), с. 682: TNA SP 14/171 F.135.
- ^ HMC 6 -й отчет: WGC Cumming (Лондон, 1877), с. 682.
- ^ Календарь Государственных документов Scotland , Vol. 10 (Эдинбург, 1936), с. 17
- ^ Эдриенн Маклафлин, «Восстание придворного», Майлз Керр-Петерсон и Стивен Рейд, ред., Джеймс VI и Noble Power в Шотландии (Abingdon, 2017), стр. 147–8: Календарные государственные документы Шотландия: 1589–1593 , том. Полем 10 (Эдинбург, 1936), с. 502
- ^ ? Автор, старый и новый Эдинбург Том. 2 (? Издатель, дата), с. 305.
- ^ Джон Дункан Маки, Календарь Государственные документы Шотландия: 1597-1603 , 13: 1 (Эдинбург, 1969), с. 277: Отчет HMC о рукописях полковника Дэвида Милна дома в замке Уэддерберн , (Лондон, 1902), с. 70
- ^ HMC сообщает о различных коллекциях: Арчибальд Эдмонстоун из Дантрита и Джон Джеймс Грэм из Fintry , Vol. 5 (Лондон, 1909), с. 111-2, 114-7.
- ^ Дэвид Массон, Регистр Тайного совета Шотландии, 1604-1607 , Vol. 7 (Эдинбург, 1885), с. 444.
- ^ Элизабет МакКлюр Томсон, The Chamberlain Letters (Лондон, 1966), с. 327.
- ^ Jump up to: а беременный в «Людович, Фрэнсис и Эсме Стюарт» .
- ^ Ge Cokayne, The Complete Peerage , NS, Vol. 7, с. 606
- ^ Макнил, Рональд Джон (1911). . В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopædia Britannica . Тол. 23 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 306

- Лорд -канцлеры
- 1574 Рождения
- 1624 Смерть
- Похороны в Вестминстерском аббатстве
- Герцоги Леннокса
- Герцоги Ричмонда
- Сверстники Англии, созданные Джеймсом I
- Дом Стюарта Дарнли
- Верховный комиссар лордов в парламент Шотландии
- Лорд Высокие камерки Шотландии
- Лорд-Лиетенанты Кента
- Приоры Сент -Эндрюса
- Члены парламента Шотландии 1617
- Шотландские сверстники 16-го века
- Шотландские сверстники 17-го века
- Английские дипломаты 17-го века