Пиллаи (фамилия)
Пиллаи или Пиллэй ,( IPA: [piɭːai̯] ), что означает «Дитя короля» (принца) или «Дитя», [ 1 ] — фамилия, встречающаяся среди малаялам и тамильскоязычных народов Индии и Шри-Ланки .
В Керале Пиллаи — наиболее распространенный титул среди наиров из высшей касты . [ 2 ] [ 3 ] часто даруется правящими королевскими семьями Кералы [ 3 ] и реже встречается среди некоторых брахманов , [ 4 ] Назрани Маппила и Марарс Траванкорский . [ 3 ] [ 5 ]
В Тамилнаде это распространенная фамилия среди различных подкаст Веллалара . [ 6 ] Его также используют многие тамильскоязычные касты, в том числе Четти , Роутер , Исаи Веллалар , Агамудаяр и др. [ 7 ] Меньшинство тамильских пиллайсов, в том числе Веллала, Четти и Роутер, мигрировало, и его можно найти в некоторых частях Кералы и Карнатаки .
В целом понятия « титул Пиллаи Кералы » и « фамилия Пиллаи Тамилнада » имеют два разных значения и не имеют прямой связи друг с другом.
Этимология и происхождение
Согласно эпиграфическим записям, Пиллаи — это древний титул, относящийся к эпохе Сангама , который использовался в качестве суффикса и давался младшим членам королевской семьи. [ 8 ] Первоначально титул означал «королевский ребенок» или «дитя короля» (принца), обозначая благородство. [ 1 ] Титул встречается как отдельное имя, так и как суффикс к имени. Его стали давать администраторам храмов; часто владея крупными поместьями от имени последних. [ 9 ]
Ранние английские записи также называют этих потомственных правящих вождей принцами Кералы, стоящими ниже монарха. Наиболее известными являются Пилле благородных домов Наира , Эттуветтиль Пилламар Траванкора восьми . [ 10 ] [ 3 ]
Пилле из Кералы
В Керале использование фамилии Пиллаи началось с королевской семьи Кералы. «Пиллаи» традиционно означает ребенка королевской семьи или принца . Пиллаи - это фамилия, предназначенная для младших членов королевской семьи Кералы , которые являются потомками кшатриев Сурвьянши и Чандраванши.
В XII веке, с образованием Королевства Кулашекара, базирующегося в Колламе (позже известного как Венад ), культура номенклатуры Пиллаи претерпела значительные изменения. Короли Кулашекара начали использовать Пиллу как почетный титул для своих вождей и лордов, а не для членов королевской семьи. Члены королевской семьи теперь имеют единую фамилию - Варма , в то время как дети короля, которые не являются членами королевской семьи (в связи с соблюдением законов Марумакатаяма, согласно которым родословная передается через женщин в доме), их фамилия должна быть Тампи и Тангачи. [ 9 ]
В эпоху Венада Пиллаи был титулом, который давался землевладельцам Наира и губернаторам провинций, а также тем, кто имел налоговые полномочия в Килон и Тривандрам регионах . Самым известным из них является Эттуветиль Пиллаимар . Постепенно она стала одной из распространенных фамилий высшего эшелона Наиров, которых в основном называли Мадамби или баронами. Эти Наиры имели право использовать фамилию Пиллаи для всех членов своей семьи. [ 3 ]
Однако с образованием Королевства Траванкор концепция Пиллы претерпела значительные изменения во время правления Анижама Тирунала Мартанды Вармы Махараджа, который централизовал правление Траванкором. Фамилия Пиллаи давалась тем, кто входил в состав королевской службы, включая советников, бюрократов, администраторов, военачальников и т. д., большинство из которых были выходцами из Наира и браминов . [ 3 ] [ 11 ]
Фамилия Пиллаи Венада Траванкора и , большинство из полностью зарезервирована для подданных саварны которых эквивалентны кшатриям и браминам в северной кастовой системе. Важно отметить, что кастовая система в Керале отличается от системы в других частях Индии. [ 12 ]
Пилле из Тамилнада
«Пиллаи» — древнее тамильское слово, означающее «ребенок» или «младший». В суде Чола определенная группа Веллаларов имела спор о правах на определенную землю, при этом одна фракция претендовала на основании старшинства, называемого Мудалиар , что означает «первый», а другая - на основании прав аренды, называемого Пиллаяр. означает «младший». [ 6 ]
В Тамил Наду фамилия «Пиллаи» с давних времен имеет уважаемый статус и обычно встречается среди веллаларов, которые в основном занимались землевладением, торговлей, высокопоставленной военной службой, аристократией и сельским хозяйством. Фамилия «Пиллаи» распространена в различных подкастах Веллаларов разного происхождения. Веллалар или Веллалар Пиллаи занимались разными профессиями, сравнимыми с классом кшатриев варнов и вайшьев в северной кастовой системе. [ 13 ] [ 14 ]
В отличие от традиционной индийской кастовой системы, разделившей общество на брахманов, кшатриев, вайшьев и шудр, Веллалары не придерживались строго этого четырехчастного разделения варн. У них были разные профессии.
Тамильская фамилия «Пиллаи» также недавно была принята многими тамильскоязычными общинами в Тамилнаде и Шри-Ланке , включая Маравар , Исаи Веллалар и Илату Пилла ( эжавар ), со значением «ребенок». Они использовали это как средство представить себя выше того социального статуса, который они на самом деле имели. [ 15 ]
Известный тамильскоязычный Пилле
Известные люди с этой фамилией или ее вариантами включают:
- Ашан Пиллаи (родился в Шри-Ланке, 1969), британский альтист и академик.
- Антон Себастьянпиллай (1944/5–2020), автор и гериатр-консультант.
- Ананда Ранга Пиллаи (1709–1761), дубаш на службе Французской Ост-Индской компании.
- Ариранга Пиллэй (1945 г.р.), бывший главный судья и некоторое время исполняющий обязанности президента Маврикия
- Арумука Навалар , урожденный Кандарпиллай Арумугапиллай, из Шри-Ланки. индуистский реформатор
- Бастиампиллай Антонипиллай Томас (1886–1964), тамильский священник Шри-Ланки и основатель Ордена розариев.
- Бастиампиллай Деогупиллай (1917–2003), Шри-Ланки тамильский римско-католический епископ
- К.В. Тамотарампиллай (1832–1901), издатель древних тамильских текстов.
- Кэндис Пиллэй (1981 г.р.), певица и автор песен
- Чемпакараман Пиллаи (1891–1934), борец за свободу из Траванкора тамильского происхождения.
- Чинна Мигапиллай , феодал 17 века и лидер повстанцев из Королевства Джафна.
- Дханрадж Пиллэй (1968 г.р.), индийский хоккеист
- Джеральд Пиллэй (род. 1953), южноафриканский теолог и церковный историк , вице-канцлер и ректор Ливерпульского университета Хоуп .
- Гути Кесава Пиллаи (1860–1933), индийский журналист и борец за свободу. Делегат из Анантапура, Андхра-Прадеш, на первой сессии Индийского национального конгресса.
- Джерри Пиллэй (1965 г.р.), южноафриканский реформатский пастор, теолог и генеральный секретарь Всемирного совета церквей .
- К. К. Пиллаи (1900–1970), епископ по особым поручениям Индийской Православной Церкви , Антиохийская преемственность, Ченнаи (Мадрас), Индия
- К. Аппаву Пиллаи (1911–1973), индийский политик.
- К. Перумал Пиллаи , индийский политик
- К. Тамбусами Пиллэй (1850–1902), видный член тамильской общины Британской Малайи.
- Кавимани Десигавинаягам Пиллаи (1876–1954), индийский борец за свободу, поэт
- Л. Д. Свамиканну Пиллаи (1865–1925), индийский астроном, спикер Тамил Наду. Ассамблеи
- Манонманиам Сундарам Пиллаи (1855–1897), писатель тамильской литературы ; его стихотворение « Нираарум Кадал Удута » является официальным гимном Тамила.
- Мараймалай Адигал (Нагай Ведачалам Пиллаи, 1876–1950), выдающийся тамильский оратор и писатель, основал движение «Чистый тамил» Таниттамил Ияккам.
- Маримута Пиллаи (1712–1787), музыкант
- Марутанаягам Пиллаи (1725–1764), индийский солдат и администратор, также известный как Мухаммед Юсуф Хан.
- Нараина Пиллаи , социальный предприниматель и бизнесмен
- Наванетхем Пиллэй (1941 г.р.), южноафриканский судья, Верховный комиссар ООН по правам человека
- Палани Субраманиам Пиллаи (1908–1962), перкуссионист Карнатической музыки
- Панчакшарам Рангасами Пиллаи (1943 г.р.), известный как Виджаякумар, - индийский актер, работающий в тамильском кино.
- Перияпиллай , король Королевства Джафна , XVI век.
- Прадани Мутирулаппа Пиллаи XVIII века , министр Рамнада во время правления Мутурамалинги Сетупати.
- Прем Нат Пиллаи (1982 г.р.), Малайзии кинорежиссер и редактор из
- Симона Ашвини Пиллаи , британская актриса тамильского происхождения.
- Шиватану Пиллаи , учёный-ракетчик
- Суббайя Сивасанкаранараяна Пиллаи (1901–1950), индийский математик
- Т.С. Рамасами Пиллаи (1918–2006), борец за свободу, политик и бывший член Законодательного собрания (Индия).
- Тревин Бастиампиллай (1985 г.р.), канадский игрок в крикет из Шри-Ланки
- Велла Пиллэй (1923–2004), южноафриканский экономист и политический деятель.
- ВО Чидамбарам Пиллаи (1872–1936), индийский борец за свободу, широко известный как ЛОС и Каппалоттия Тамилан.
- Венкатарама Рамалингам Пиллаи (Намаккал Кавиннар Рамалингам Пиллаи, 1888–1972), поэт и борец за свободу.
Известный малаяльский пилле
- Б. Рави Пиллаи (1953 г.р.), индийский бизнесмен-миллиардер из Дубая.
- Чангампужа Кришна Пиллаи (1911–1948) был знаменитым малаяламским поэтом из Кералы.
- CV Раман Пиллаи (1858–1922), также известный как CV, был одним из крупнейших индийских романистов и драматургов , а также драматургом-новатором и писателем малаяламской литературы.
- Девасахаям Пиллаи (1712–1752) был индийским мирянином и мучеником католической церкви.
- Дивья Пиллаи Индийская актриса, снимающаяся в фильмах на малаялам.
- Эламкулам Кунджан Пиллаи (1904–1973), известный как Эламкулам, был индийским историком, лингвистом и академиком из Кералы.
- Джанарданан Пиллаи (род. 1946), также известный как Джанарданан Наир, индийский актер, продюсер и бывший военнослужащий ВВС Индии , который преимущественно снимается в фильмах на малаялам.
- Коллам Г.К. Пиллаи (1934-2016), индийский актер
- К.М. Васудеван Пиллаи (родился в 1946 году в Керале , Индия ) — индийский педагог , социальный предприниматель , строитель институтов и филантроп.
- К. Шанкар Пиллаи (1902–1989), более известный как Шанкар, был индийским художником-карикатуристом.
- Кумбалату Санку Пиллаи (1898-1969) Социальный реформатор, политик и борец за свободу.
- Маннатху Падманабха Пиллаи (1878–1970) был индийским социальным реформатором и борцом за свободу из юго-западного штата Керала . Признан основателем Общества обслуживания «Наир» (НОС).
- Мурали Пиллаи (1967), сингапурский политик и юрист
- Нану Пиллаи который занимал пост Дивана Траванкора (1827–1886) был государственным деятелем Траванкора , с 1877 по 1880 год.
- Ниша Пиллаи , индийская журналистка из Лондона. Она является главным ведущим новостей BBC World News.
- Н. Кришна Пиллаи (1916—1988) — индийский драматург , литературный критик , переводчик и историк языка малаялам.
- Н. Н. Пиллаи (1918–1995) — индийский драматург , актёр, театральный режиссёр , оратор , сценарист, автор текстов и борец за свободу ИНА.
- Омчери Н. Н. Пиллаи (род. 1924) - индийский говорящий на языке малаялам драматург, писатель и поэт, , из Кералы.
- Паттом А. Тану Пиллаи (1885–1970) был индийским политиком и борцом за свободу , который занимал пост 2-го главного министра Кералы с 1960 по 1962 год. Он считался центральной фигурой в Кералы . политике
- Паравур Т. К. Нараяна Пиллаи (1890–1971) был индийским борцом за свободу во времена британского владычества в Индии и был членом Индийского национального конгресса (ИНК).
- П. Говинда Пиллаи (1926-2012), индийский политик
- PS Шридхаран Пиллаи (1954 г.р.) - индийский политик, адвокат и писатель, который в настоящее время занимает должность 19-го и нынешнего губернатора Гоа с 2021 года.
- Раджан Пиллаи (1947–1995) был индийским бизнесменом из Кералы , широко известным как Бисквитный барон.
- Раджив Пиллаи , индийский актер малаяламского кино.
- Рандж Пиллаи (1974 г.р.) - канадский политик и премьер-министр Юкона.
- Рея Пиллаи , индийская модель.
- Шобана Чандракумар Пиллаи (1970) - индийская актриса и Бхаратанатьям . танцовщица
- Свадешабхимани Рамакришна Пиллаи (1878–1916), журналист и политический деятель. Перевел биографию Карла Маркса на малаялам.
- Такажи Шивасанкара Пиллаи (17 апреля 1912 - 10 апреля 1999) индийский писатель
- В. Н. Раджасекхаран Пиллаи (1949 г.р.), нынешний вице-канцлер Национального открытого университета Индиры Ганди ( IGNOU )
Ссылки
- ^ Перейти обратно: а б Сиркар, Динесчандра (1966). Индийский эпиграфический словарь . п. 166. ИСБН 9788120805620 .
- ^ кшатрий (Пиллаи Илампел Пандаратил упоминается в Марке де Ланнуа Куласекхара Перумалс из Траванкора, страница 6 в параграфе 2).
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шунгунни Менон, П. (1998). История Траванкора с древнейших времен (2-е издание AES [d.Ausg.] Мадрас, Хиггинботам, изд. 1878 г.). Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. ISBN 978-81-206-0169-7 .
- ^ брамин (Пиллаи Идатара Потти), упомянутый в Марке де Ланнуа, Kulasekhara Perumals of Travancore, страница 6, параграф 2.
- ^ Справочник Кералы. 2 (1-е изд.). Тируванантапурам: Международная школа дравидийской лингвистики. 2002. ISBN 978-81-85692-31-9 .
- ^ Перейти обратно: а б Пандиан, Джейкоб (1987). Каста, национализм и этническая принадлежность: интерпретация тамильской культурной истории и социального порядка . Народное воззвание. п. 110. ИСБН 9780861321360 .
- ^ Пфистер, Раймонд (1995). Шестьдесят лет пятидесятничества в Эльзасе (1930-1990): социально-исторический подход . П.Ланг. п. 166. ИСБН 9783631486207 .
- ^ См. надпись в храме Каннанкара, район Тривандрам. Цитируется как надпись 9/60 в книге П. Сундарама Пиллаи «Некоторые ранние властители Траванкора». Стр. 40-41 Он отмечает, что, по его мнению, они не были людьми на царской службе.
- ^ Перейти обратно: а б Марк де Ланнуа, Куласекхара Перумалы Траванкора, стр. 202
- ^ Подробнее, Лена (2003). Английская Ост-Индская компания и местные правители Кералы . ISBN 8188432040 .
- ^ Иршик, Юджин Ф.; Джеффри, Робин (1977). «Упадок господства наяров. Общество и политика в Траванкоре, 1847-1908» . Тихоокеанские дела . 50 (1): 150. дои : 10.2307/2756149 . ISSN 0030-851X .
- ^ Девасахаям, МГ (11 июля 2022 г.). «Антикастовая борьба святого Девасахаяма разозлила брахманов и наиров, а не его обращение» . Печать . Проверено 23 марта 2024 г.
- ^ Терстон, Эдгар (1909). Касты и племена Южной Индии Том 7 (tz) .
- ^ Ка. Та Тирунавуккараку (1994). Вожди эпохи Сангама. Международный институт тамильских исследований. п. 33.
- ^ Университет, Виджая Рамасвами, Джавахарлал Неру (25 августа 2017 г.). Исторический словарь тамилов . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-5381-0686-0 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Если внутренняя ссылка, предназначенная для ссылки на конкретного человека, привела вас на эту страницу, вы можете изменить эту ссылку (имена) этого человека . имя , добавив в нее