Джеймс Мердок

Джеймс Мердок
Джеймс Мердок
	Мердок в 2008 году
Рожденный	Джеймс Руперт Джейкоб Мердок ; 13 декабря 1972 г. (51 год) ; Уимблдон , Лондон , Англия
Гражданство	Великобритания ; Соединенные Штаты ;
Образование	Гарвардский университет (выбыл)
Член правления	Тесла, Инк.
Супруг	Кэтрин Хафшмид ( м. 2000 г.)
Дети	3
Родители	Руперт Мердок ; Анна Мария Торв ;
Семья	Мердок

Джеймс Руперт Джейкоб Мердок (родился 13 декабря 1972 г.) - британско-американский бизнесмен. ^{[ 1 ]} Он младший сын медиамагната Руперта Мердока и бывший генеральный директор (генеральный директор) 21st Century Fox с 2015 по 2019 год. ^{[ 2 ]}

Он был председателем и генеральным директором News Corporation в Европе и Азии до 2013 года, когда она была разделена на News Corp и 21st Century Fox. Ранее он был директором News Corp и входил в состав аппарата председателя. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

До апреля 2012 г. ^{[ 5 ]} он был председателем и генеральным директором Sky plc в Европе и Азии, где он курировал такие активы, как News International (британские газеты; издатель газеты The News of the World ), Sky Italia (спутниковое телевидение в Италии), Sky Deutschland и STAR. TV (спутниковое телевидение в Азии).

Он был исполнительным председателем News International с 2007 года. ^{[ 6 ]} до февраля 2012 года. ^{[ 7 ]} Ранее он занимал должность неисполнительного председателя в компании British Sky Broadcasting , в которой News Corporation имела контрольный миноритарный пакет акций. В апреле 2012 года он был вынужден уйти с поста председателя BSkyB после продолжающегося скандала со взломом телефонов , в котором он был замешан. ^{[ 8 ]} Он был повторно назначен председателем компании после ее слияния с дочерними компаниями в Италии и Германии и образовала Sky plc .

Ранее он был исполнительным вице-президентом News Corporation (контролирующего акционера BSkyB) и входил в совет директоров News Datacom и News Corporation. ^{[ 9 ]}

В мае 2012 года в весьма критическом отчете парламента Великобритании говорилось, что Мердок «продемонстрировал умышленное незнание масштабов взлома телефонов», и был признан его «виновным в поразительном отсутствии любопытства» к этому вопросу. ^{[ 10 ]} Далее говорилось, что и Мердок, и его отец Руперт «в конечном итоге должны быть готовы взять на себя ответственность» за правонарушения в News of the World и News International. ^{[ 11 ]}

Ранний период жизни

Мердок родился в больнице Уимблдон в Уимблдоне , Лондон , Англия. ^{[ 12 ]} Он четвертый ребенок в семье медиамагната-миллиардера Руперта Мердока и третий в семье журналистки и писательницы шотландского происхождения Анны Мердок Манн (урожденной Торв). ^{[ 13 ]}

В юности Джеймса считали самым умным из детей Мердока, но его также считали и своего рода бунтовщиком. ^{[ 9 ]} Впервые он привлек внимание общественности, будучи 15-летним стажером в Sydney Daily Mirror, но попал в заголовки газет-конкурентов The Sydney Morning Herald после того, как его сфотографировали спящим на диване на пресс-конференции. ^{[ 9 ]}

Мердок учился в школе Горация Манна в Нью-Йорке. ^{[ 9 ]} и окончил его в 1991 году. Затем он изучал кино и историю в Гарвардском университете , где был членом Гарвардского пасквиля . Он бросил университет в 1995 году, не закончив учебу. ^{[ 9 ]} Вместе с университетскими друзьями Брайаном Брейтером и Джарретом Майером он поддержал создание Rawkus Records , независимого лейбла звукозаписи хип-хопа . Компания была куплена News Corporation в 1998 году. ^{[ 9 ]}

Деловая карьера

В 1996 году Мердок присоединился к News Corporation и был назначен председателем Festival Records . Он взял на себя ответственность за интернет-операции News Corporation, где инвестировал в ряд предприятий, включая финансовый веб-сайт TheStreet и недолговечный музыкальный онлайн-сайт Whammo, с неоднозначными результатами. ^{[ 9 ]} Он также продолжал публиковать карикатуры для американского журнала Gear .

Ему приписывают то, что он пробудил интерес своего отца к Интернету, и, как сообщается, он пытался убедить своего отца купить интернет-компанию PointCast за 450 миллионов долларов США. Впоследствии он был продан другой компании за 7 миллионов долларов. ^{[ 9 ]}

После назначения новой управленческой команды на Festival Мердок приобрел контрольный 51% акций Mushroom Records в 1999 году, и объединенная группа была переименована в Festival Mushroom Records (FMR). ^{[ 14 ]} Сначала предполагалось, что News Corporation может использовать FMR в качестве основы новой международной развлекательной компании, но FMR боролась с трудностями, пока руководил Мердок, и после его ухода ее состояние быстро ухудшилось. FMR был закрыт в конце 2005 года, а его оставшиеся активы были проданы: каталог записей был продан австралийскому подразделению Warner Music за 10 миллионов австралийских долларов в октябре 2005 года, а издательское подразделение было продано Майклу Гудински месяц спустя за нераскрытую сумму. . ^{[ 15 ]}

В мае 2000 года Мердок был назначен председателем и исполнительным директором слабеющей азиатской спутниковой службы Star Television , принадлежащей News Corporation, которая в то время теряла 100 миллионов фунтов стерлингов в год, и он переехал в Гонконг. ^{[ 9 ]}

В феврале 2003 года Мердок стал директором BSkyB. Позже в том же году он стал генеральным директором BSkyB, в которой News Corporation владеет контрольным миноритарным пакетом акций. Его назначение вызвало обвинения в кумовстве , при этом некоторые комментаторы и акционеры считали, что эта должность не была открыта для посторонних и что Мердок был слишком молод и неопытен, чтобы управлять одной из ведущих компаний Великобритании. ^{[ 16 ]} (на момент назначения он был самым молодым генеральным директором компании, входящей в индекс FTSE 100 ).

После неожиданной отставки его брата Лахлана Мердока с его руководящих должностей в News Corporation в июле 2005 года Джеймс считался наследником своего отца. ^{[ 17 ]}

В декабре 2007 года Мердок ушел с поста генерального директора BSkyB и был назначен неисполнительным председателем компании (должность, которую раньше занимал его отец Руперт). ^{[ 18 ]}

В соответствующем заявлении Мердок также взял на себя «прямую ответственность за стратегическое и оперативное развитие телевидения, газет и связанных с ними цифровых активов News Corporation в Европе, Азии и на Ближнем Востоке». ^{[ 19 ]} Сюда входили такие холдинги, как News International , Sky Italia , STAR Group ltd и, возможно, другие активы, связанные с News Corporation . Он работал в штаб-квартире News International в Уоппинге , Восточный Лондон .

В феврале 2009 года Мердок был назначен неисполнительным директором британской фармацевтической компании GlaxoSmithKline . ^{[ 20 ]}

В августе 2009 года Мердок выступил с лекцией памяти МакТаггарта на Эдинбургском международном телевизионном фестивале , в которой он раскритиковал BBC и британского регулятора СМИ Ofcom, назвав расширение BBC «пугающим», а также сказал: «На этом полностью медиа-рынке расширение спонсируемая государством журналистика представляет собой угрозу плюрализму и независимости новостного обеспечения, которые так важны для нашей демократии». ^{[ 17 ]}^{[ 21 ]} Председатель BBC сэр Майкл Лайонс официально ответил: «Мы должны быть осторожны, чтобы не свести все вещание к некоторым простым экономическим операциям. Общественные цели BBC подчеркивают важность хорошо проверенных принципов обучения и информирования, и беспристрастный вклад в дебаты в Великобритании». ^{[ 22 ]}

В апреле 2010 года Мердок и его соратница Ребекка Брукс вошли в офис The Independent, чтобы пожаловаться на рекламную кампанию газеты. ^{[ 23 ]} В рекламе говорилось: «Не Руперт Мердок будет решать эти выборы — это сделаете вы».

В апреле 2014 года было объявлено, что Мердок войдет в совет директоров рекламного стартапа True[X] Media. ^{[ 24 ]}

В июне 2015 года его отец Руперт объявил, что покидает пост генерального директора 21st Century Fox , и эту должность займет Джеймс. ^{[ 25 ]}

В январе 2016 года Мердок стал председателем британской подписной телекомпании Sky. ^{[ 26 ]}

В июле 2017 года Мердок стал независимым директором в совете директоров Tesla . ^{[ 27 ]}

В октябре 2018 года Мердок покинул Sky после того, как Comcast взяла на себя контрольный пакет акций компании. ^{[ 28 ]}

В марте 2019 года компания 21st Century Fox была продана The Walt Disney Company , что положило конец пребыванию Мердока на посту генерального директора. ^{[ 29 ]}

В июле 2020 года Мердок ушел из совета директоров News Corp. В его заявлении об отставке говорилось, что его отставка произошла «из-за разногласий по поводу определенного редакционного контента, опубликованного новостными агентствами компании, и некоторых других стратегических решений». ^{[ 4 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

В 2021 году Мердок создал индийское подразделение своего семейного офиса Lupa Systems India как совместное предприятие с бизнесменом Удаем Шанкаром . ^{[ 32 ]} Целью совместного предприятия было сосредоточиться на секторах СМИ, образования и здравоохранения в Азии, особенно в Индии. В мае 2022 года Lupa India (переименованная в Bodhi Tree Systems) объявила об инвестициях в размере 600 миллионов долларов в компанию по подготовке к испытаниям Allen Career Institute Private Limited за 36% акций и завершила сделку в июле. ^{[ 33 ]} В апреле 2023 года Bodhi Tree приобрела 13% акций принадлежащей Reliance медиа- и развлекательной компании Viacom18 , а затем увеличила ее до 16% к августу 2023 года. ^{[ 34 ]} В феврале 2024 года Viacom18 и Disney-Star India создали совместное предприятие, образовав компанию стоимостью 8,5 миллиардов долларов. ^{[ 35 ]}

Скандал со взломом телефона и его последствия

7 июля 2011 года Джеймс Мердок объявил о закрытии британской бульварной газеты News of the World после скандала со взломом телефонов . ^{[ 36 ]}

19 июля 2011 года вместе со своим отцом Рупертом он появился на слушаниях Комитета по культуре, СМИ и спорту общин . Он снова предстал перед тем же комитетом 10 ноября 2011 года. Джеймс утверждал, что до конца 2010 года он не знал, что более чем один «репортер-мошенник» из таблоида News of the World был замешан во взломе телефонов. ^{[ 37 ]} Это заявление было оспорено официальным юридическим менеджером и редактором газеты , который утверждал, что они проинформировали Джеймса о «Стенограмме для Невилла» , потенциальном «дымящемся пистолете», указывающем на то, что несколько журналистов газеты могли быть вовлечены в урегулирование спора. переговоры с Горденом Тейлором в 2008 году и предупредил его о потенциальной ответственности, если этот документ станет достоянием общественности.

22 июля 2011 года премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил, что у Мердока есть «вопросы, на которые нужно ответить в парламенте», на следующий день после того, как бывшие топ-менеджеры News of the World обвинили руководителя News Corporation в даче «ошибочных» показаний. ^{[ 38 ]}

В ноябре 2011 года британские газеты сообщили, что Мердок ушел с поста председателя News Group Newspapers, холдинговой компании, входящей в состав The Sun , News of the World и Times Newspapers Ltd, которая сама является владельцем The Times и The Sunday Times . News Group Newspapers — компания, ставшая объектом ряда судебных исков, все из которых связаны со скандалом со взломом телефонов. Отставка Джеймса Мердока также была связана с отставкой 12 октября 2011 года. ^{[ нужны разъяснения ]} другого руководителя Dow Jones , Эндрю Лангхоффа, после того, как информатор компании раскрыл редакционное мошенничество и сомнительные сделки с тиражами в The Wall Street Journal Europe . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

В феврале 2012 года News Corp объявила, что Мердок уходит с поста исполнительного председателя ее британского газетного подразделения. Компания заявила, что он останется заместителем главного операционного директора News Corp и сосредоточится на международном телевизионном бизнесе компании. ^{[ 41 ]} включая постоянную ответственность за BSkyB. ^{[ 42 ]} Он также ушел из совета директоров GlaxoSmithKline. ^{[ 43 ]}

В апреле 2012 года он ушел с поста председателя BSkyB, но остался в совете директоров. ^{[ 44 ]} Его сменил на посту председателя Николас Фергюсон .

В сентябре 2012 года Мердок подвергся критике со стороны Британского управления связи ( Ofcom ), которое пришло к выводу, что он «неоднократно не соответствовал ожидаемому поведению в качестве генерального директора и председателя» и что его бездействие в отношении взлома телефонов был «трудным для понимания и необоснованным». ^{[ 45 ]}

Личная жизнь

Мердок женился на Кэтрин Хафшмид в 2000 году; ^{[ 46 ]} у пары трое детей: Аннека (2003 г.р.), Уолтер (2004 г.р.) и Эмерсон (2008 г.р.). Кэтрин работает в « Климатической инициативе Клинтона» , благотворительном фонде, созданном бывшим президентом США Биллом Клинтоном в 2006 году. ^{[ 13 ]} В 2013 году пара запустила фонд Quadrivium Foundation. ^{[ 47 ]} Мердок также пожертвовал деньги Фонду Клинтона , некоммерческой организации, которой управляют Челси , Билл и Хиллари Клинтон . ^{[ 48 ]}

Мердок сыграл важную роль в создании Sky Procycling и сам является заядлым велосипедистом. ^{[ 49 ]} Он занимается в тренажерном зале рано утром и имеет черный пояс по каратэ . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

В 2020 году Мердок и его жена пожертвовали на кампанию Байдена по 615 000 долларов США каждый . ^{[ 52 ]}

Мердок является гражданином Великобритании по рождению и натурализованным гражданином США. Он потерял австралийское гражданство, когда его отец стал гражданином США, но он вместе со своими старшими родными братьями и сестрами и отцом имеет право вернуть его.

См. также

Ссылки

^ «Джеймс Мердок: наследник изменился больше, чем просто внешний вид?» . Хранитель . 29 января 2016 г.
^ «Джеймс Мердок | Биография и факты» . Британская энциклопедия . Проверено 22 февраля 2020 г. .
^ «10-К» . www.sec.gov . Проверено 22 февраля 2020 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Гринбаум, Майкл М.; Ли, Эдмунд (31 июля 2020 г.). «Джеймс Мердок уходит из совета директоров News Corp Руперта Мердока» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Джеймс Мердок покидает работу в BSkyB» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2012 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .
^ Робинсон, Джеймс (9 декабря 2007 г.). «Триумф семьянина» . The Observer – через The Guardian.
^ Саббах, Дэн (29 февраля 2012 г.). «Джеймс Мердок уходит с поста председателя News International» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 февраля 2020 г. .
↑ Мердок уходит с поста председателя BSkyB Дэна Саббаха, 3 апреля 2012 г., The Guardian (Лондон)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Джеймс Мердок: Осколок от старого блока?» . Новости Би-би-си. 4 ноября 2003 г. Проверено 6 марта 2007 г.
^ Раштон, Кэтрин (1 мая 2012 г.). «Что означает отчет Специального комитета для империи Мердока?» . Проверено 1 августа 2020 г. - через www.telegraph.co.uk.
^ Комитет по культуре, СМИ и спорту, 11-й отчет, News International и отчет специального комитета SMS по взлому телефонов , взлом телефонов, май 2012 г.
^ Ром, Венди Голдман (12 марта 2002 г.). Миссия Мердока: цифровая трансформация медиа-империи . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-471-20539-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон, Джеймс (9 декабря 2007 г.). «Триумф семьянина» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 9 декабря 2007 г.
^ Монгол. «Биография Джеймса Мердока, факты, генеральный директор 21st Century Fox, вечеринка, состояние, женат, жена, возраст, вики, Fox News, карьера, семья, зарплата, знаменитость, национальность» . ФактМанду . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «МИХАИЛ ГУДИНСКИЙ А.М.» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
^ Белл, Эмили (5 ноября 2003 г.). «Руперт и радости кумовства» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джеймс Робинсон «Джеймс Мердок критикует BBC и регулирующие органы на Эдинбургском телефестивале» , The Guardian , 28 августа 2009 г.
^ Пестон, Роберт (7 декабря 2007 г.). «Сын Мердока получит ключевую роль в СМИ» . Новости Би-би-си . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «News Corporation объявляет о намерении продолжить разделение бизнеса для улучшения стратегического согласования и повышения операционной гибкости | News Corp» . 28 июня 2012 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Трайхорн, Крис (2 февраля 2009 г.). «Джеймс Мердок возьмет на себя роль GlaxoSmithKline» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Сын Мердока: расширение BBC «пугает» и представляет собой угрозу независимой журналистике . Хаффингтон Пост . 29 августа 2009 г.
^ «Ответ BBC Trust на лекцию МакТаггарта 2009 года» (PDF) . Хранитель . Лондон . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Уайт, Майкл (22 апреля 2010 г.). «Отряд Мердока-Уэйда разгромил офис Independent – это довольно некруто, не так ли?» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 сентября 2010 г.
^ Геллес, Дэвид (16 апреля 2014 г.). «Джеймс Мердок присоединяется к совету рекламных стартапов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2014 г.
^ Фабер, Дэвид (11 июня 2015 г.). «Мердок готовится уйти из 21st Century Fox» . CNBC .
^ Ахмед, Камаль (29 января 2016 г.). «Джеймс Мердок возглавит Sky» . Новости Би-би-си . Проверено 29 января 2016 г.
^ «Tesla приветствует Линду Джонсон Райс и Джеймса Мердока в качестве новых независимых директоров в своем совете директоров» . 17 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Джеймс Мердок покидает Sky, когда Comcast берет на себя управление» . Небесные новости . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Джеймс Мердок, оторвавшийся от Фокса и Диснея, строит независимое будущее» . Голливудский репортер . 15 апреля 2019 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .
^ «Джеймс Мердок уходит из правления News Corporation» . Хранитель . 31 июля 2020 г.
^ «Сын медиамагната Руперта Мердока покидает совет директоров News Corp» . NetIndian . ИАНС. 1 августа 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
^ Лагате, Гаурав; Маханта, Винод (1 мая 2022 г.). «Дерево Бодхи Удая Шанкара и Джеймса Мердока инвестирует 600 миллионов долларов в Институт карьеры Аллена» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Лагате, Гаурав; Маханта, Винод (1 мая 2022 г.). «Дерево Бодхи Удая Шанкара и Джеймса Мердока инвестирует 600 миллионов долларов в Институт карьеры Аллена» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Фаруки, Джавед (23 августа 2023 г.). «Bodhi Tree увеличивает долю в Viacom18 в сделке '953-cr» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Фаруки, Джавед; Маханта, Винод (10 марта 2024 г.). «Слияние RIL и Disney: звездная джиография» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Оуэн, Пол (7 июля 2011 г.). «News of the World закроется в воскресенье – прямая трансляция | Guardian.co.uk» . Хранитель . Великобритания . Проверено 7 июля 2011 г.
^ Седги, Эми; Роджерс, Саймон (20 июля 2011 г.). «Джеймс и Руперт Мердок в Специальном комитете по культуре, СМИ и спорту – полная стенограмма» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ «Кэмерон говорит, что у Джеймса Мердока есть вопросы, на которые ему нужно ответить в парламенте» . США: CNN. 22 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2011 г.
^ «Издатель WSJ Europe подает в отставку после расследования этических норм» . Издание WSJ . НАС. 12 октября 2011 г.
^ Дэвис, Ник (12 октября 2011 г.). «Мошенничество с тиражами Wall Street Journal обвиняет старшего руководителя Мердока» . Хранитель . Великобритания . Проверено 12 октября 2011 г.
^ «Джеймс Мердок уходит из News International» , The Associated Press через CBCnews, 29 февраля 2012 г. Проверено 29 февраля 2012 г.
^ Саббах, Дэн, «Джеймс Мердок уходит с поста председателя News International» , The Guardian , 29 февраля 2012 г. Проверено 29 февраля 2012 г.
↑ Вердигер, Джулия и Алан Коуэлл, «Джеймс Мердок отказывается от роли в британском подразделении» , The New York Times , 29 февраля 2012 г. Проверено 29 февраля 2012 г.
^ BBC News 24 и Ceefax
^ О'Кэрролл, Лиза и Лиззи Дэвис (20 сентября 2012 г.). «Sky сочла пригодным для получения лицензии на вещание, но Джеймс Мердок подвергся критике» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2012 г.
^ Нокс, Малькольм (ноябрь 2009 г.). «ВОСХОДЯЩИЙ СЫН» . Ежемесячный . Проверено 27 июля 2014 г.
^ «Квадривиум» . Квадривиум . Проверено 1 августа 2020 г.
^ « В число доноров Фонда Клинтон входят десятки медиаорганизаций, частные лица » Politico . 15 мая 2015 г.
^ Виггинс, Б., 2012. Мое время . п. 239
^ Уилкинсон, Питер; Нилд, Барри (29 ноября 2012 г.). «Джеймс Мердок: Сын короля Солнца» . CNN . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Премак, Рэйчел. «Сообщается, что Джеймс Мердок является лучшим кандидатом на смену Илону Маску на посту председателя Tesla — вот взгляд на его жизнь и карьеру» . Бизнес-инсайдер . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ « Байден сокращает финансовое преимущество Трампа с помощью гигантских доноров » . New York Times . 16 июля 2020 г.

Внешние ссылки

Появления на C-SPAN
Опубликованные статьи в Journalisted
Джеймс Мердок в Forbes
Джеймс Мердок собирал новости и комментарии в The Guardian.
Джеймс Мердок собирал новости и комментарии в The New York Times.
Джеймс Мердок в Los Angeles Times

[1] «Джеймс Мердок: наследник изменился больше, чем просто внешний вид?» . Хранитель . 29 января 2016 г.

[2] «Джеймс Мердок | Биография и факты» . Британская энциклопедия . Проверено 22 февраля 2020 г. .

[3] «10-К» . www.sec.gov . Проверено 22 февраля 2020 г. .

[WapoResign-4] Jump up to: ^а ^б Гринбаум, Майкл М.; Ли, Эдмунд (31 июля 2020 г.). «Джеймс Мердок уходит из совета директоров News Corp Руперта Мердока» . Нью-Йорк Таймс .

[5] «Джеймс Мердок покидает работу в BSkyB» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2012 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .

[6] Робинсон, Джеймс (9 декабря 2007 г.). «Триумф семьянина» . The Observer – через The Guardian.

[7] Саббах, Дэн (29 февраля 2012 г.). «Джеймс Мердок уходит с поста председателя News International» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 февраля 2020 г. .

[8] Мердок уходит с поста председателя BSkyB Дэна Саббаха, 3 апреля 2012 г., The Guardian (Лондон)

[BBC_Profile-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Джеймс Мердок: Осколок от старого блока?» . Новости Би-би-си. 4 ноября 2003 г. Проверено 6 марта 2007 г.

[10] Раштон, Кэтрин (1 мая 2012 г.). «Что означает отчет Специального комитета для империи Мердока?» . Проверено 1 августа 2020 г. - через www.telegraph.co.uk.

[11] Комитет по культуре, СМИ и спорту, 11-й отчет, News International и отчет специального комитета SMS по взлому телефонов , взлом телефонов, май 2012 г.

[12] Ром, Венди Голдман (12 марта 2002 г.). Миссия Мердока: цифровая трансформация медиа-империи . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-471-20539-5 .

[Observer_Profile-13] Jump up to: ^а ^б Робинсон, Джеймс (9 декабря 2007 г.). «Триумф семьянина» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 9 декабря 2007 г.

[14] Монгол. «Биография Джеймса Мердока, факты, генеральный директор 21st Century Fox, вечеринка, состояние, женат, жена, возраст, вики, Fox News, карьера, семья, зарплата, знаменитость, национальность» . ФактМанду . Проверено 1 ноября 2020 г.

[15] «МИХАИЛ ГУДИНСКИЙ А.М.» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.

[16] Белл, Эмили (5 ноября 2003 г.). «Руперт и радости кумовства» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 марта 2007 г.

[Robinson-17] Jump up to: ^а ^б Джеймс Робинсон «Джеймс Мердок критикует BBC и регулирующие органы на Эдинбургском телефестивале» , The Guardian , 28 августа 2009 г.

[18] Пестон, Роберт (7 декабря 2007 г.). «Сын Мердока получит ключевую роль в СМИ» . Новости Би-би-си . Проверено 5 мая 2010 г.

[19] «News Corporation объявляет о намерении продолжить разделение бизнеса для улучшения стратегического согласования и повышения операционной гибкости | News Corp» . 28 июня 2012 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[20] Трайхорн, Крис (2 февраля 2009 г.). «Джеймс Мердок возьмет на себя роль GlaxoSmithKline» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 мая 2010 г.

[huffingtonpost.com-21] Сын Мердока: расширение BBC «пугает» и представляет собой угрозу независимой журналистике . Хаффингтон Пост . 29 августа 2009 г.

[22] «Ответ BBC Trust на лекцию МакТаггарта 2009 года» (PDF) . Хранитель . Лондон . Проверено 24 ноября 2020 г.

[23] Уайт, Майкл (22 апреля 2010 г.). «Отряд Мердока-Уэйда разгромил офис Independent – это довольно некруто, не так ли?» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 сентября 2010 г.

[24] Геллес, Дэвид (16 апреля 2014 г.). «Джеймс Мердок присоединяется к совету рекламных стартапов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2014 г.

[25] Фабер, Дэвид (11 июня 2015 г.). «Мердок готовится уйти из 21st Century Fox» . CNBC .

[BBCMurdochSky-26] Ахмед, Камаль (29 января 2016 г.). «Джеймс Мердок возглавит Sky» . Новости Би-би-си . Проверено 29 января 2016 г.

[27] «Tesla приветствует Линду Джонсон Райс и Джеймса Мердока в качестве новых независимых директоров в своем совете директоров» . 17 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г.

[28] «Джеймс Мердок покидает Sky, когда Comcast берет на себя управление» . Небесные новости . Проверено 1 августа 2020 г.

[29] «Джеймс Мердок, оторвавшийся от Фокса и Диснея, строит независимое будущее» . Голливудский репортер . 15 апреля 2019 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .

[GuardianResignation-30] «Джеймс Мердок уходит из правления News Corporation» . Хранитель . 31 июля 2020 г.

[31] «Сын медиамагната Руперта Мердока покидает совет директоров News Corp» . NetIndian . ИАНС. 1 августа 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.

[32] Лагате, Гаурав; Маханта, Винод (1 мая 2022 г.). «Дерево Бодхи Удая Шанкара и Джеймса Мердока инвестирует 600 миллионов долларов в Институт карьеры Аллена» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Проверено 10 марта 2024 г.

[33] Лагате, Гаурав; Маханта, Винод (1 мая 2022 г.). «Дерево Бодхи Удая Шанкара и Джеймса Мердока инвестирует 600 миллионов долларов в Институт карьеры Аллена» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Проверено 10 марта 2024 г.

[34] Фаруки, Джавед (23 августа 2023 г.). «Bodhi Tree увеличивает долю в Viacom18 в сделке '953-cr» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Проверено 10 марта 2024 г.

[35] Фаруки, Джавед; Маханта, Винод (10 марта 2024 г.). «Слияние RIL и Disney: звездная джиография» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Проверено 10 марта 2024 г.

[36] Оуэн, Пол (7 июля 2011 г.). «News of the World закроется в воскресенье – прямая трансляция | Guardian.co.uk» . Хранитель . Великобритания . Проверено 7 июля 2011 г.

[GuardianCMSS20110719-37] Седги, Эми; Роджерс, Саймон (20 июля 2011 г.). «Джеймс и Руперт Мердок в Специальном комитете по культуре, СМИ и спорту – полная стенограмма» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.

[38] «Кэмерон говорит, что у Джеймса Мердока есть вопросы, на которые ему нужно ответить в парламенте» . США: CNN. 22 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2011 г.

[39] «Издатель WSJ Europe подает в отставку после расследования этических норм» . Издание WSJ . НАС. 12 октября 2011 г.

[40] Дэвис, Ник (12 октября 2011 г.). «Мошенничество с тиражами Wall Street Journal обвиняет старшего руководителя Мердока» . Хранитель . Великобритания . Проверено 12 октября 2011 г.

[41] «Джеймс Мердок уходит из News International» , The Associated Press через CBCnews, 29 февраля 2012 г. Проверено 29 февраля 2012 г.

[42] Саббах, Дэн, «Джеймс Мердок уходит с поста председателя News International» , The Guardian , 29 февраля 2012 г. Проверено 29 февраля 2012 г.

[43] Вердигер, Джулия и Алан Коуэлл, «Джеймс Мердок отказывается от роли в британском подразделении» , The New York Times , 29 февраля 2012 г. Проверено 29 февраля 2012 г.

[44] BBC News 24 и Ceefax

[45] О'Кэрролл, Лиза и Лиззи Дэвис (20 сентября 2012 г.). «Sky сочла пригодным для получения лицензии на вещание, но Джеймс Мердок подвергся критике» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2012 г.

[46] Нокс, Малькольм (ноябрь 2009 г.). «ВОСХОДЯЩИЙ СЫН» . Ежемесячный . Проверено 27 июля 2014 г.

[47] «Квадривиум» . Квадривиум . Проверено 1 августа 2020 г.

[48] « В число доноров Фонда Клинтон входят десятки медиаорганизаций, частные лица » Politico . 15 мая 2015 г.

[49] Виггинс, Б., 2012. Мое время . п. 239

[50] Уилкинсон, Питер; Нилд, Барри (29 ноября 2012 г.). «Джеймс Мердок: Сын короля Солнца» . CNN . Проверено 27 июля 2014 г.

[51] Премак, Рэйчел. «Сообщается, что Джеймс Мердок является лучшим кандидатом на смену Илону Маску на посту председателя Tesla — вот взгляд на его жизнь и карьеру» . Бизнес-инсайдер . Проверено 9 апреля 2021 г.

[52] « Байден сокращает финансовое преимущество Трампа с помощью гигантских доноров » . New York Times . 16 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]