Вторая битва при Сент-Майклсе

Вторая битва при Сент-Майклсе
	Часть войны 1812 года.
Дата	26 августа 1813 г.
Расположение	недалеко от Сент-Майклс, штат Мэриленд 38 ° 48'47 "N 76 ° 14'59" W / 38,812968 ° N 76,249684 ° W
Результат	Неубедительный
Воюющие стороны
Великобритания	Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Джордж Кокберн ; Томас Сидни Беквит	Перри Бенсон
Задействованные подразделения
Королевский флот ; * 1-й батальон Королевской морской пехоты ; * 2-й батальон Королевской морской пехоты ; Британская армия ; * 102-й пеший полк	12-я Мэрилендская бригада ; * 4-й Мэрилендский полк ; * 26-й Мэрилендский полк ; * 9-й кавалерийский округ
Сила
Земля: 2100 ;	Земля: 500
Жертвы и потери
неизвестный	14 взято в плен

Вторая битва при Сент-Майклсе — рейд, проведенный на восточном побережье Мэриленда британскими солдатами во время войны 1812 года . Рейд произошел 26 августа 1813 года в точках между островом Тилман и городом Сент-Майклс , штат Мэриленд . местная милиция От рейдеров защищалась .

Общины восточного побережья Мэриленда имели доступ к Чесапикскому заливу , который был основным морским маршрутом в важные американские города, такие как Балтимор и Вашингтон, округ Колумбия. Сент-Майклс был одним из сообществ, имевших доступ к заливу, и был целью для британцев. из-за своего судостроения . Примерно двумя неделями ранее город был успешно защищен артиллеристами местной милиции, когда британские войска атаковали 10 августа в битве при Сент-Майклс .

Крупные британские силы высадились на берегу в Олдс-Пойнт рано утром 26 августа. После марша к главной дороге отряд разделился на небольшую группу из 300 человек и большую группу численностью около 1800 человек. Небольшая группа двинулась к острову Тилман в поисках роты ополченцев. Два торговых судна были сожжены, а небольшое количество ополченцев взято в плен. Большая часть ополченцев бежала в безопасное место. Большая группа британцев двинулась в сторону Сент-Майклса. Им противостояло ополчение Мэриленда, численность которого составляла менее одной трети британских сил. После короткой перестрелки артиллерийским и мушкетным огнем британцы загадочным образом отступили.

Фон

старая карта, показывающая Мэриленд вокруг Чесапикского залива, 1813 год. — Британцы сожгли города возле Чесапикского залива и начали блокаду портов

17 июня 1812 года Сенат Соединенных Штатов одобрил резолюцию, принятую Палатой представителей Соединенных Штатов , которая объявила войну Соединенному Королевству Великобритании и Ирландии (также известному как Великобритания ). Президент Джеймс Мэдисон подписал резолюцию 18 июня. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Страна не была едина в своих чувствах по отношению к Великобритании. Многие члены политической партии федералистов , коалиции банкиров и бизнесменов, были против войны . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В отличие от федералистов, члены Демократической республиканской партии , имевшие численное превосходство, считали войну оправданной. ^{[ 5 ]}

После объявления войны британское правительство объявило порты США находящимися в состоянии блокады . ^{[ 6 ]} Они начали более строгое соблюдение блокады в 1813 году, когда корабли были отправлены, чтобы закрыть порт Нью-Йорка и другие порты, расположенные южнее, в том числе порты в Чесапикском заливе . В начале февраля 1813 года британские корабли под командованием контр-адмирала Джорджа Кокберна овладели Хэмптон-Роудс в устье Чесапикского залива, что остановило движение в залив и из него. Это фактически закрыло крупные порты, такие как Норфолк в Вирджинии и порт Балтимора в Мэриленде . ^{[ 6 ]}

Начиная с весны, Кокберн проводил набеги на города вдоль Чесапика. Рейды сопровождались уничтожением или вывозом имущества, включая урожай и домашний скот. ^{[ 7 ]} 3 мая Кокберн сжег большую часть Гавр-де-Грейс , штат Мэриленд. ^{[ 8 ]}^{[ Примечание 1 ]} еще несколько прибрежных городов Мэриленда, Джорджтаун и Фредериктаун . 6 мая были сожжены ^{[ 11 ]} Первая леди Долли Мэдисон назвала рейды Кокберна «дикими», а Кокберн пригрозил схватить ее и провести через Лондон . ^{[ 7 ]}^{[ Примечание 2 ]} Кокберн установил политику, согласно которой, если в городе нет оружия или ополчения, он оставит их невредимыми. ^{[ 13 ]}

Противоборствующие силы

Великобритания

Вице-адмирал сэр Джон Борлас Уоррен был назначен командующим Северной Америкой и Вест-Индией летом 1812 года, а в январе 1813 года Кокберн доложил Уоррену на HMS Marlborough . ^{[ 14 ]} Кокберн возглавил рейд 26 августа, который начался на Олдс-Пойнт (Уэйдс-Пойнт) недалеко от Сент-Майклса . У него было восемь кораблей, а также Первый и Второй батальоны Королевской морской пехоты . У него также был 102-й пеший полк , который был армейским полком . ^{[ 15 ]} Он использовал около 2100 человек, сошедших на берег на 60 баржах . ^{[ Примечание 3 ]} Кокберн возглавил 300 королевских морских пехотинцев, а полковник Томас Сидни Беквит возглавил большую группу из 1800 человек. ^{[ 17 ]}

Соединенные Штаты

Округ Талбот , в который входят города Истон , Сент-Майклс и другие небольшие поселения, в 1813 году защищался в основном ополчением штата. Ополчение Мэриленда было организовано в три дивизии, в общей сложности 12 бригад и 11 кавалерийских округов. ^{[ 18 ]} Большая часть ополчения округа Тэлбот была сформирована в 1807 году после на американский военный корабль США «Чесапик» нападения британского HMS Leopard . ^{[ 19 ]} Бригадный генерал Перри Бенсон, который был ветераном американской войны за независимость , командовал 12-й бригадой Мэриленда, которая состояла из ополченцев из Талбот, Кэролайн и Дорчестер . округов ^{[ 20 ]} Его силы в бою состояли из 4-го и 26-го рот пехотных полков Мэриленда, а также нескольких кавалерийских из 9-го кавалерийского округа. Эта сила насчитывала около 500 человек. ^{[ 17 ]} 4-й Мэрилендский полк состоял в основном из людей из Истона и имел артиллерийскую роту . ^{[ 21 ]} В состав 26-го Мэрилендского полка входили роты из района Сент-Майклс, включая Бэйсайд. ^{[ 22 ]} В состав 9-го кавалерийского округа вошли роты из Истона, Сент-Майклса и Траппа . ^{[ 22 ]}

Прелюдия

Британцы захватили остров Кент в Мэриленде в начале августа 1813 года. Остров расположен к северу от Сент-Майклса и через залив от столицы штата Мэриленд, Аннаполиса . Британцы высадили на острове около 3000 человек, но не встретили сопротивления, поскольку большинство жителей бежали, когда узнали о вторжении. ^{[ 23 ]}^{[ Примечание 4 ]} На острове была еда и пресная вода, и он служил базой для операций против восточного побережья Мэриленда , Аннаполиса, Балтимора и Вашингтона. ^{[ 25 ]} Город Истон, крупнейший город на восточном побережье Мэриленда, также был потенциальной целью. ^{[ 26 ]}

В это время британские корабли находились в Восточном заливе между островом Кент и Сент-Майклсом, вызывая тревогу в Квинстауне , Сент-Майклсе, Истоне и его окрестностях. ^{[ 26 ]} Сент-Майклс был мишенью из-за его судостроения и уже подвергся нападению 10 августа. В то время артиллеристы из ополчения Мэриленда округа Талбот не позволили британцам разрушить город и его судостроительные верфи. ^{[ 27 ]}^{[ Примечание 5 ]} Сент-Майклс расположен на реке Сент-Майклс , водном маршруте недалеко от острова Кент, который можно использовать, чтобы приблизиться к Истону. ^{[ Примечание 6 ]} Восточного побережья Единственный арсенал находился в Истоне, как и банк и множество товаров, которые британцы могли разграбить. В качестве меры предосторожности банк Истона отправил свои деньги в Ланкастер, штат Пенсильвания . ^{[ 32 ]} Второй водный путь в Истон, Тредхейвен-Крик , защищал шестиорудийная батарея под названием Форт-Стоукс. ^{[ 20 ]}^{[ Примечание 7 ]} 13 августа подвергся нападению Квинстаун, расположенный менее чем в 20 милях (32 км) от Истона и недалеко от острова Кент. ^{[ 34 ]}

Британцы возвращаются в округ Талбот

Большая часть ополчения округа Талбот была отправлена домой после отражения нападения британцев на Сент-Майклс 10 августа. ^{[ 35 ]} Однако нападение 13 августа на Квинстаун и слухи о том, что весь британский флот планирует плыть вверх по реке Чоптанк , снова заставили графство насторожиться. ^{[ 35 ]} Реку Чоптанк можно было использовать для нападения на Сент-Майклс через рукав Брод-Крик, а Чоптанк также можно было использовать для приближения к Истону через Тредхейвен-Крик. Члены ополчения были отозваны из своих домов и подготовлены к британскому вторжению в южный округ Талбот. ^{[ 36 ]}

Бригадный генерал Бенсон ждал возле Сент-Майклса с 500–600 ополченцами. ^{[ Примечание 8 ]} В 3 часа ночи 26 августа британцы отправили 60 барж с войсками к мысу Олдс (также известному как мыс Уэйда) в Бэйсайде. ^{[ 38 ]} HMS Conflict оставался неподалеку в бухте. В то же время HMS Highflyer и три шхуны двигались к реке Сент-Майклс из Восточного залива. ^{[ 38 ]} Еще одиннадцать барж приземлились в Гамильтонс-Пойнт к северо-западу от Сент-Майклса. ^{[ 38 ]} Британцы сообщили местным жителям, что скоро высадятся дополнительные войска, и если местные жители останутся в своих домах, их имущество будет в безопасности. ^{[ 36 ]} Бенсона Около рассвета видетты заметили британцев возле мыса Олдс, который находится примерно в шести милях (9,7 км) от Сент-Майклса. ^{[ 36 ]} Контр-адмирал Кокберн высадил около 2100 человек с артиллерией. ^{[ 17 ]}

План Кокберна состоял в том, чтобы атаковать лагерь ополченцев, который, по его мнению, находился между Сент-Майклсом и островом Тилман . ^{[ 39 ]} Он провел своих людей примерно на две мили (3,2 км) к главному острову Тилман – Сент-Джонсу. Дорога Майклса, где они разделились на две части. Отряд из 300 королевских морских пехотинцев вместе с Кокберном двинулся на юго-запад, к острову Тилман. ^{[ 17 ]}^{[ Примечание 9 ]} Второй отряд, возглавляемый полковником Томасом Сидни Бекуитом, насчитывал около 1800 человек и двинулся на юго-восток в сторону Сент-Майклс. ^{[ 17 ]} Кокберн надеялся пройти мимо лагеря ополченцев, а затем направить его в сторону Беквита. ^{[ 39 ]} Он также искал группу дезертиров, которые, как известно, переправились на барже к берегу залива. ^{[ 37 ]}

Боевой

Кокберн

Лагерь ополченцев не был найден Кокберном, потому что его не существовало. Небольшая рота ополченцев во главе с капитаном Джоном Колком патрулировала район Бэйсайда и острова Тилман. ^{[ 37 ]} Как только люди Колка обнаружили, что их путь к другим силам ополчения возле Сент-Майклса заблокирован Кокберном, они разошлись. Большинству из них удалось спастись, переправившись через Харрис-Крик . ^{[ 37 ]} Тех, кто попал в плен, забрали из домов. большое количество добычи . Два небольших судна были сожжены и вывезено ^{[ 40 ]} Лодка, которой пользовались некоторые дезертиры из британской армии, уже была потоплена, а дезертиры и их затонувшая лодка не были найдены. ^{[ 37 ]}

Беквит

Беквит провел своих людей вдоль острова Тилман – Сент-Луис. Дорога Майклса в сторону Сент-Майклса до точки, где Портер-Крик и Брод-Крик находятся недалеко друг от друга. Здесь он выстроился в линию через дорогу. Он находился примерно в двух милях (3,2 км) от Сент-Майклса и недалеко от ополчения Бенсона. Люди Бенсона располагались в лесистой местности, из-за чего злоумышленнику было трудно определить численность ополченцев. ^{[ 37 ]} Бенсон располагал тремя артиллерийскими орудиями в середине своей линии, окруженными пехотой и кавалерией. ^{[ 38 ]} В конце концов обе стороны вступили в перестрелку, но то, что Служба национальных парков США называет «крупнейшим сражением на восточном берегу» войны 1812 года, продолжалось всего лишь несколько артиллерийских выстрелов и мушкетных залпов . ^{[ 41 ]} Британцы «таинственно ушли», и причина их ухода до сих пор неизвестна. ^{[ 42 ]}

Последствия

вид на большой водоем с суши — Вид с Уэйдс-Пойнт в 2021 году

Британцы отступили со своими пленными и грабежом, и оба войска вернулись на свои корабли к 17:00 после ухода из мыса Олда (Уэйда). ^{[ 39 ]}^{[ Примечание 10 ]} Корабли на реке Сент-Майклс и баржи в Гамильтонс-Пойнт не вступили в бой. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Единственными известными жертвами стали 14 ополченцев, захваченных Кокберном. ^{[ 36 ]} На следующий день заключенных освободили условно-досрочно. ^{[ 43 ]} 30 августа был замечен британский флот, идущий вниз (на юг) по заливу, поэтому большую часть ополчения отправили домой. ^{[ 44 ]}

Британцы решили, что нападения на Аннаполис и Балтимор будут опрометчивыми, поскольку эти американские города получили значительные подкрепления. Они также пожелали покинуть регион до начала сезона ураганов. ^{[ 45 ]} К сентябрю Кокберн отбыл на Бермудские острова , а небольшой «костяк» был размещен на мысах Вирджиния для целей блокады. ^{[ 46 ]} Почти ровно через год после Второй битвы при Сент-Майклсе британцы сожгли Капитолий Соединенных Штатов и президентский особняк (Белый дом) в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 47 ]} Хотя Истон и Аннаполис не подвергались нападениям во время войны, Балтимор отбился от британцев в сентябре 1814 года в битве при Балтиморе . ^{[ 48 ]}

Сегодня (2021 г.) Исторический фонд Мэриленда поддерживает исторический указатель рядом с местом, где Бенсон разместил свое ополчение. ^{[ 49 ]} От битвы мало что осталось, и большая часть дискуссий о войне 1812 года под Сент-Майклсом вращается вокруг артиллерийской дуэли 10 августа. ^{[ 41 ]} Музей Святого Михаила на площади Святой Марии — небольшой музей недалеко от того места, где Бенсон и его пехота ждали во время битвы 10 августа. ^{[ 50 ]} Более крупный выставочный зал — Морской музей Чесапикского залива , который расположен на северной стороне гавани Сент-Майклс в районе Нэви-Пойнт. ^{[ 51 ]}

Примечания

Сноски

↑ Кокберн сказал, что его первоначальным намерением в Гавре-де-Грас было разрушить металлургический завод, но он сжег город, потому что четыре человека были убиты и один ранен, когда он приземлился с флагом перемирия. ^{[ 9 ]} Другой источник сообщает, что, с точки зрения Кокберна, сожжение Гавра-де-Грас было оправдано, потому что в городе была артиллерийская батарея и потому, что город практиковал бесчестную войну, стреляя из-за деревьев и домов. ^{[ 10 ]}
↑ В середине августа 1814 года Кокберн участвовал в осаде и поджоге Вашингтона , что стало ярким событием в его карьере. ^{[ 7 ]} Долли Мэдисон прославилась своими усилиями по вывозу и сохранению бесценных артефактов из Белого дома до прибытия британских войск. ^{[ 12 ]}
^ Баржа или гребная галера обычно использовали весла и небольшие паруса для перемещения людей. У них была небольшая осадка в воде и одна длинная пушка. ^{[ 16 ]}
↑ Другой источник сообщает, что британские оккупационные силы на острове Кент состояли из 2000 солдат и 25–30 кораблей. ^{[ 24 ]}
↑ В британском отчете, в котором обсуждалась первая атака на Сент-Майклс, говорилось, что ее миссия была выполнена, поскольку она вывела из строя батарею и не обнаружила ни одного строящегося корабля. ^{[ 28 ]} Американцы были довольны исходом этой стычки, поскольку британцы не оккупировали город, ни один из кораблей в пристанях не пострадал, город пострадал незначительно и «никто из людей не пострадал». ^{[ 29 ]}
^ Река Сент-Майклс, также называемая рекой Майклс, теперь называется рекой Майлз. ^{[ 30 ]} Считается, что изменение названия произошло из-за того, что местные квакеры отказались использовать термин «Святой» и поэтому назвали реку «Рекой Майклса». Со временем «Майклс» стал «Майлзом». ^{[ 31 ]}
^ Тредхейвен-Крик, также известный как Третья-Хейвен-Крик, теперь называется рекой Тред Эйвон. ^{[ 33 ]}
↑ Шидс описывает силы Бенсона как «около 500 человек», в то время как Тилман приводит отчет, в котором говорится «около шестисот». ^{[ 17 ]}^{[ 37 ]}
↑ Как сообщает второй источник, группа из 300 человек была из 102-го пешего полка , которым командовал подполковник Чарльз Дж. Нэпьер. ^{[ 39 ]}
↑ Шидс говорит, что британцы ушли к 9:00 утра. ^{[ 17 ]} Тилман говорит, что британцы снова погрузились на свои баржи в 18:00 . ^{[ 43 ]}

Цитаты

^ «Объявление войны Великобритании, 1812 год» . Сенат США. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ Тилман и Харрисон 1915 , стр. 143–144.
^ «Центр истории Огайо - Партия федералистов» . Связь с историей Огайо. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
^ «Федералисты выступают против Мэдисоновой войны» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Тилман и Харрисон 1915 , с. 144
^ Jump up to: ^а ^б Тилман и Харрисон 1915 , с. 148
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Первым шагом было грабеж без различия» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Хронология войны 1812 года» . Американский фонд поля боя. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ Морской пехотинец 1913 , с. 54
^ Моррисс 1997 , с. 92
^ «Китти Найт» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Долли Мэдисон» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Моррисс 1997 , с. 93
^ Моррисс 1997 , с. 87
^ Шидс и Тернер, 2014 , с. 25
^ Дадли 1992 , стр. 374–375.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шедс и Тернер, 2014 , с. 49
^ Шидс и Тернер, 2014 , с. 17
^ Тилман и Харрисон 1915 , с. 146
^ Jump up to: ^а ^б Шедс и Тернер, 2014 , с. 44
^ Шидс и Тернер, 2014 , с. 21
^ Jump up to: ^а ^б Шедс и Тернер, 2014 , с. 22
^ Морской пехотинец 1913 , с. 53
^ Тилман и Харрисон 1915 , с. 161
^ Дадли 1992 , с. 382
^ Jump up to: ^а ^б Тилман и Харрисон 1915 , с. 162
^ Шидс и Тернер, 2014 , с. 45
^ Дадли 1992 , с. 381
^ Тилман и Харрисон 1915 , с. 169
^ «Ривер Майлз» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Тилман и Харрисон 1915 , с. 316
^ Тилман и Харрисон 1915 , с. 150
^ «Река Треда Эйвона» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Шидс и Тернер, 2014 , с. 48
^ Jump up to: ^а ^б Тилман и Харрисон 1915 , с. 172
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тилман и Харрисон 1915 , с. 173
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Тилман и Харрисон 1915 , с. 175
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шедс и Тернер, 2014 , стр. 50–51.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уайтхом 1997 , с. 83
^ Тилман и Харрисон 1915 , стр. 173–174.
^ Jump up to: ^а ^б «Город, который обманул британцев?» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Шидс и Тернер, 2014 , с. 50
^ Jump up to: ^а ^б Тилман и Харрисон 1915 , с. 174
^ Тилман и Харрисон 1915 , с. 176
^ Дадли 1992 , стр. 382–383.
^ Дадли 1992 , с. 384
^ «Сенат США — Сожжение Вашингтона, 1814 г.» . Сенат США . Проверено 24 февраля 2022 г.
^ Шидс и Тернер, 2014 , стр. 8–9.
^ «Исторические маркеры Мэриленда - вторая защита Сент-Майклса» . Исторический фонд Мэриленда. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Музей Святого Михаила на площади Святой Марии» . Музей Сент-Майклс. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ «Морской музей Чесапикского залива» . Морской музей Чесапикского залива. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.

Ссылки

Дадли, Уильям С., изд. (1992). Морская война 1812 года; Документальная история - Том II . Вашингтон, округ Колумбия: Военно-морской исторический центр, Военно-морское ведомство. ISBN 978-0-16002-042-1 . OCLC 12834733 . Проверено 13 ноября 2021 г.
Морской пехотинец, Уильям Мэтью (1913). Дилман, Луи Генри (ред.). Британское вторжение в Мэриленд, 1812-1815 гг . Балтимор, Мэриленд: Общество войны 1812 года в Мэриленде. ISBN 978-0-80630-760-2 . ОСЛК 3120839 . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года.
Моррисс, Роджер (1997). Кокберн и британский флот в переходный период: адмирал сэр Джордж Кокберн, 1772–1853 гг . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 978-1-57003-253-0 . OCLC 1166924740 .
Шидс, Скотт С.; Тернер, Грэм (2014). Чесапикские кампании 1813–1815 годов: золотая середина войны 1812 года . Оксфорд, Оксфордшир, Англия: Osprey Publishing. ISBN 978-1-78096-852-0 . OCLC 875624797 .
Тилман, Освальд ; Харрисон, Сэмюэл А. (1915). История округа Талбот, штат Мэриленд, 1661–1861 гг., Том II . Балтимор, Мэриленд: Компания Williams and Wilkins. ОСЛК 1541072 . Проверено 3 октября 2021 г.
Уайтхом, Джозеф Вашингтон (1997). Битва за Балтимор . Балтимор, Мэриленд: Американская издательская компания по морскому и авиационному оборудованию. ISBN 978-1-87785-323-4 . OCLC 1011626918 .

Дальнейшее чтение

Неймейер, Чарльз П.; Центр военной истории армии США (2014). Чесапикская кампания 1813–1814 гг. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 978-1-50564-644-3 . Проверено 9 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

Город, который обманул британцев, Сент-Майклс, Мэриленд – YouTube
Гавань Сент-Майклс – YouTube (31 секунда)
Война 1812 года. Чесапикская кампания... - Армия США

[11] Кокберн сказал, что его первоначальным намерением в Гавре-де-Грас было разрушить металлургический завод, но он сжег город, потому что четыре человека были убиты и один ранен, когда он приземлился с флагом перемирия. ^{[ 9 ]} Другой источник сообщает, что, с точки зрения Кокберна, сожжение Гавра-де-Грас было оправдано, потому что в городе была артиллерийская батарея и потому, что город практиковал бесчестную войну, стреляя из-за деревьев и домов. ^{[ 10 ]}

[14] В середине августа 1814 года Кокберн участвовал в осаде и поджоге Вашингтона , что стало ярким событием в его карьере. ^{[ 7 ]} Долли Мэдисон прославилась своими усилиями по вывозу и сохранению бесценных артефактов из Белого дома до прибытия британских войск. ^{[ 12 ]}

[19] Баржа или гребная галера обычно использовали весла и небольшие паруса для перемещения людей. У них была небольшая осадка в воде и одна длинная пушка. ^{[ 16 ]}

[28] Другой источник сообщает, что британские оккупационные силы на острове Кент состояли из 2000 солдат и 25–30 кораблей. ^{[ 24 ]}

[34] В британском отчете, в котором обсуждалась первая атака на Сент-Майклс, говорилось, что ее миссия была выполнена, поскольку она вывела из строя батарею и не обнаружила ни одного строящегося корабля. ^{[ 28 ]} Американцы были довольны исходом этой стычки, поскольку британцы не оккупировали город, ни один из кораблей в пристанях не пострадал, город пострадал незначительно и «никто из людей не пострадал». ^{[ 29 ]}

[37] Река Сент-Майклс, также называемая рекой Майклс, теперь называется рекой Майлз. ^{[ 30 ]} Считается, что изменение названия произошло из-за того, что местные квакеры отказались использовать термин «Святой» и поэтому назвали реку «Рекой Майклса». Со временем «Майклс» стал «Майлзом». ^{[ 31 ]}

[40] Тредхейвен-Крик, также известный как Третья-Хейвен-Крик, теперь называется рекой Тред Эйвон. ^{[ 33 ]}

[45] Шидс описывает силы Бенсона как «около 500 человек», в то время как Тилман приводит отчет, в котором говорится «около шестисот». ^{[ 17 ]}^{[ 37 ]}

[48] Как сообщает второй источник, группа из 300 человек была из 102-го пешего полка , которым командовал подполковник Чарльз Дж. Нэпьер. ^{[ 39 ]}

[53] Шидс говорит, что британцы ушли к 9:00 утра. ^{[ 17 ]} Тилман говорит, что британцы снова погрузились на свои баржи в 18:00 . ^{[ 43 ]}

[USSenate-1] «Объявление войны Великобритании, 1812 год» . Сенат США. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.

[Tilghman143-144-2] Тилман и Харрисон 1915 , стр. 143–144.

[OHCFederalist-3] «Центр истории Огайо - Партия федералистов» . Связь с историей Огайо. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.

[NPSFedsOp-4] «Федералисты выступают против Мэдисоновой войны» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . Проверено 23 февраля 2022 г.

[Tilghman144-5] Тилман и Харрисон 1915 , с. 144

[Tilghman148-6] Jump up to: ^а ^б Тилман и Харрисон 1915 , с. 148

[NPS1812Plunder-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Первым шагом было грабеж без различия» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[ABTtimeline-8] «Хронология войны 1812 года» . Американский фонд поля боя. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[Marine54-9] Морской пехотинец 1913 , с. 54

[Morriss92-10] Моррисс 1997 , с. 92

[NPSKittyKnight-12] «Китти Найт» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[NPSDolleyMadison-13] «Долли Мэдисон» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . Проверено 27 ноября 2021 г.

[Morriss93-15] Моррисс 1997 , с. 93

[Morriss87-16] Моррисс 1997 , с. 87

[Sheads25-17] Шидс и Тернер, 2014 , с. 25

[Dudley374-375-18] Дадли 1992 , стр. 374–375.

[Sheads49-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шедс и Тернер, 2014 , с. 49

[Sheads17-21] Шидс и Тернер, 2014 , с. 17

[Tilghman146-22] Тилман и Харрисон 1915 , с. 146

[Sheads44-23] Jump up to: ^а ^б Шедс и Тернер, 2014 , с. 44

[Sheads21-24] Шидс и Тернер, 2014 , с. 21

[Sheads22-25] Jump up to: ^а ^б Шедс и Тернер, 2014 , с. 22

[Marine53-26] Морской пехотинец 1913 , с. 53

[Tilghman161-27] Тилман и Харрисон 1915 , с. 161

[Dudley382-29] Дадли 1992 , с. 382

[Tilghman162-30] Jump up to: ^а ^б Тилман и Харрисон 1915 , с. 162

[Sheads45-31] Шидс и Тернер, 2014 , с. 45

[Dudley381-32] Дадли 1992 , с. 381

[Tilghman169-33] Тилман и Харрисон 1915 , с. 169

[GNISm-35] «Ривер Майлз» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 декабря 2021 г.

[Tilghman316-36] Тилман и Харрисон 1915 , с. 316

[Tilghman150-38] Тилман и Харрисон 1915 , с. 150

[GNISt-39] «Река Треда Эйвона» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 15 ноября 2021 г.

[Sheads48-41] Шидс и Тернер, 2014 , с. 48

[Tilghman172-42] Jump up to: ^а ^б Тилман и Харрисон 1915 , с. 172

[Tilghman173-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тилман и Харрисон 1915 , с. 173

[Tilghman175-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Тилман и Харрисон 1915 , с. 175

[Sheads50-51-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шедс и Тернер, 2014 , стр. 50–51.

[Whitehome83-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уайтхом 1997 , с. 83

[Tilghman173-174-49] Тилман и Харрисон 1915 , стр. 173–174.

[NPSTownFooledBritish-50] Jump up to: ^а ^б «Город, который обманул британцев?» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[Sheads50-51] Шидс и Тернер, 2014 , с. 50

[Tilghman174-52] Jump up to: ^а ^б Тилман и Харрисон 1915 , с. 174

[Tilghman176-54] Тилман и Харрисон 1915 , с. 176

[Dudley382-383-55] Дадли 1992 , стр. 382–383.

[Dudley384-56] Дадли 1992 , с. 384

[USSenateBurning-57] «Сенат США — Сожжение Вашингтона, 1814 г.» . Сенат США . Проверено 24 февраля 2022 г.

[Sheads8-9-58] Шидс и Тернер, 2014 , стр. 8–9.

[MHTSecondDefense-59] «Исторические маркеры Мэриленда - вторая защита Сент-Майклса» . Исторический фонд Мэриленда. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.

[StMmuseum-60] «Музей Святого Михаила на площади Святой Марии» . Музей Сент-Майклс. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.

[CBMM-61] «Морской музей Чесапикского залива» . Морской музей Чесапикского залива. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ Примечание 1 ]

[ 11 ]

[ Примечание 2 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ Примечание 3 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ Примечание 4 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ Примечание 5 ]

[ Примечание 6 ]

[ 32 ]

[ Примечание 7 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ Примечание 8 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ Примечание 9 ]

[ 37 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ Примечание 10 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 12 ]

[ 16 ]

[ 24 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 33 ]