Список церквей в городе Карлайл

Ниже приводится список церквей в городе Карлайл .

Карта средневековых приходских церквей

Для целей этой карты средневековьем считается период до 1485 года. Примечательно, что в Камбрии, в отличие от большинства частей Англии, в 16 и 17 веках проводилась устойчивая программа церковного строительства по мере заселения более отдаленных частей округа.

Бург от Сэндса

Бомонт

Грейт-Ортон

Рокклифф

Далстон

Рэй

КАРЛАЙЛ Сент-Мэри

Сент-Катберт

Ветерал

Камвиттон

Камрю

Замок Кэррок

Хейтон

Фарлам

Кросби

Скейлби

Иртингтон

Брэмптон

Киркандрюс

Кирклинтон

Стэплтон

Бьюкасл

Уолтон

Ланеркост

Нижний Дентон

Аскертон

Уорик

Над Дентоном

класс = notpageimage |

Средневековые приходские церкви в районе города Карлайл

Список

Действующие церкви

По оценкам, в районе насчитывается 98 церквей на 108 400 жителей, то есть одна церковь на каждые 1106 человек.

Следующие гражданские приходы не имеют действующих церквей: Аскертон , Карлаттон , Кингмур , Миджхолм , Солпорт и Аппер-Дентон .

Имя	Гражданский приход (поселение)	Преданность	Интернет	Основан	Номинал	выгодный	Примечания
Сент-Майкл, Бург от Sands	Бург от Сэндса	Майкл	^{[ 1 ]}	Средневековый	Англиканская церковь	Церкви Ист-Солвея	Benefice также включает в себя две церкви в Аллердейле.
Методистская церковь Терстонфилда	Бург бай Сэндс ( Терстонфилд )		^{[ 2 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии
Сент-Мэри, Бомонт	Бомонт	Мэри	^{[ 1 ]}	Средневековый	Англиканская церковь	Церкви Ист-Солвея
Методистская церковь Монкхилла	Бомонт ( Монкхилл )		^{[ 3 ]}	1840-е годы	методист	Трасса Северной Камбрии	Дом 1858 г., перестроен в 1904 г.
Сент-Джайлс, Грейт-Ортон	Ортон	Джайлз	^{[ 1 ]}	Средневековый	Англиканская церковь	Церкви Ист-Солвея
Святая Мария Богородица, Рокклифф	Рокклифф	Мэри		Средневековый	Англиканская церковь	Рокклифф и Блэкфорд	Перестроен в 1848 году.
Святой Иоанн Креститель, Блэкфорд	Вест Линтон ( Блэкфорд )	Иоанн Креститель		1870	Англиканская церковь	Рокклифф и Блэкфорд
Сент-Майкл, Далстон	Далстон	Майкл		Средневековый	Англиканская церковь	Далстон и т. д.	Перестроен в 1890 году.
Методистская церковь Далстона	Далстон		^{[ 2 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии
Сент-Джон, Камдивок	Далстон ( Камдивок )	Джон ?		1870-е годы	Англиканская церковь	Далстон и т. д.
Все Святые, Ротон-Хед	Далстон ( Ротон-Хед )	Все Святые	^{[ 4 ]}	до 17-го века	Англиканская церковь	Далстон и т. д.	Нынешнее здание и церковь (бывшая часовня) 1678 г. ^{[ 5 ]}
Сент-Мэри, Врей	Святой Катберт Без ( Врей )	Мэри		Средневековый	Англиканская церковь	Далстон и т. д.	Перестроен в 1840-1842 гг.
Святой Иоанн Богослов, Хоутон	Стэнвикс Рурал ( Хоутон )	Иоанн Богослов	^{[ 6 ]}	1839	Англиканская церковь	Хоутон с Кингсмуром
Сент-Питер, Кингмур	Карлайл (Кингмур)	Питер	^{[ 6 ]}	1930	Англиканская церковь	Хоутон с Кингсмуром
Святой Марк, Бела	Карлайл ( Сплит )	Отметка	^{[ 7 ]}	1951	Англиканская церковь	Стэнвикс
Сент-Майкл, Стэнвикс	Карлайл ( Стэнвикс )	Майкл	^{[ 7 ]}	1841	Англиканская церковь	Стэнвикс	Внесен в список II степени
Святая Троица, Карлайл	Карлайл	Троица		1828	Англиканская церковь	Святая Троица и Святой Варнава	Текущее здание 1982 г.
Святой Варнава, Карлайл	Карлайл	Варнава		1899	Англиканская церковь	Святая Троица и Святой Варнава	Сначала миссионерский зал, нынешнее здание 1935 г.
Сент-Люк, Мортон	Карлайл	Люк	^{[ 8 ]}	1958	Англиканская церковь
Сент-Джеймс, Карлайл	Карлайл ( Дентон Холм )	Джеймс	^{[ 9 ]}	1865-1867	Англиканская церковь	Дентон Холм
Карлайлский собор	Карлайл	Святая и Нераздельная Троица		Средневековый	Англиканская церковь
Сент-Катберт, Карлайл	Карлайл	Катберт	^{[ 10 ]}	Древний	Англиканская церковь		Перестроен в 1778 году.
Святой Иоанн Богослов, Карлайл	Карлайл	Иоанн Богослов	^{[ 11 ]}	1864-1867	Англиканская церковь	СС Джон и Эндрю
Сент-Эндрю, Ботчерби	Карлайл ( Ботчерби )	Эндрю		конец XIX века	Англиканская церковь	СС Джон и Эндрю
Сент-Эйдан, Карлайл	Карлайл	Эйдан из Линдисфарна	^{[ 12 ]}	1899-1902	Англиканская церковь		Внесен в список II степени
Путь, Карлайл	Карлайл		^{[ 13 ]}		Англиканская церковь
Сент-Герберт, Карлайл	Карлайл	Герберт Дервентуотерский		1932	Англиканская церковь
Святой Иоанн Креститель, Апперби	Карлайл ( Апперби )	Иоанн Креститель		1840	Англиканская церковь
Сент-Элизабет, Харраби	Карлайл	Элизабет		1967	Англиканская церковь
Богоматерь и Святой Иосиф, Карлайл	Карлайл	Мэри и Джозеф	^{[ 14 ]}	1800-е годы	Римско-католический	Богоматерь Эдема	Первый дом 1820-х годов, нынешний дом 1891-1893 годов.
Христос Царь, Карлайл	Карлайл	Иисус	^{[ 15 ]}	1954-1955	Римско-католический	Приход Святого Сердца
Святая Маргарет Мэри, Карлайл	Карлайл	Маргарет Мэри Алакок	^{[ 15 ]}		Римско-католический	Приход Святого Сердца
Сент-Огастин, Карлайл	Карлайл	Августин?	^{[ 16 ]}		Римско-католический
Сент-Беда, Карлайл	Карлайл	Беда	^{[ 17 ]}	1866	Римско-католический	Приход камбрийских мучеников	Перестроен на новом месте в 1959 г.
Сент-Эдмунд, Карлайл	Карлайл	Эдмунд Кэмпион	^{[ 18 ]}	1972-1973	Римско-католический	Приход камбрийских мучеников	Приход образован в результате слияния 2017 г.
Карлайлская баптистская церковь	Карлайл		^{[ 19 ]}	до 1809 г.	Я
Методистская церковь Ньютауна	Карлайл		^{[ 20 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии
Методистская церковь Уигтон-Роуд	Карлайл		^{[ 21 ]}	1928-1929	методист	Трасса Северной Камбрии
Методисты @ Десятинный сарай	Карлайл		^{[ 22 ]}	1922	методист	Трасса Северной Камбрии	Основана в 2006 году остатками Центрального методиста Карлайла.
Методистская церковь Апперби	Карлайл ( Апперби )		^{[ 2 ]}	1901	методист	Трасса Северной Камбрии
Объединенная реформатская церковь Святого Георгия	Карлайл	Джордж	^{[ 23 ]}	1862-1863	УРК		Продано старое здание 2014 года, находится в меньшем здании.
Пограничный Кирк	Карлайл		^{[ 24 ]}	1832	Церковь Шотландии		2004 г. - объединение общин в Карлайле и Лонгтауне.
Конгрегационалистская церковь на Лоутер-стрит	Карлайл		^{[ 25 ]}	1658 (?)	Конг Федерация		Встретились на Аннетвелл-стрит в 1781–1843 годах. Нынешнее здание 1843 г.
Карлайлская Армия Спасения	Карлайл		^{[ 26 ]}		Армия Спасения
Встреча Карлайла Квакера	Карлайл		^{[ 27 ]}	1693	Квакеры	Квакеры Камберленда
Карлайлская церковь адвентистов седьмого дня	Карлайл		^{[ 28 ]}	1944	Адвентист седьмого дня
Карлайлская церковь Назарянина	Карлайл		^{[ 29 ]}		Назарянин
Общественная церковь Элим, Карлайл	Карлайл		^{[ 30 ]}	1927	Элим		С 1979 года встречались в старой англиканской церкви Святого Павла. ^{[ 31 ]}
Свободная церковь Элим, Карлайл	Карлайл		^{[ 32 ]}	1939	Библейский образец Элима		Образован в результате раскола движения «Елим».
Возродить городскую церковь	Карлайл	Иисус	^{[ 33 ]}	2004	Ньюфронтьерс		Центральная церковь Христа, часть семьи Ньюфронтьерс - бывшая Королевская церковь Карлайла.
Церковь Карлайл-Винъярд	Карлайл		^{[ 34 ]}	2013	виноградник		Посажено на винограднике Козуэй-Кост, Колрейн.
Мортон Парк Холл	Карлайл		^{[ 35 ]}	1954	Евангельский зал ^{[ 36 ]}
Хевронская евангелическая церковь	Карлайл	Хеврон	^{[ 37 ]}	1895	Евангельский зал ^{[ 36 ]}		советник
Карлайлская городская церковь	Карлайл		^{[ 38 ]}		Независимый		Встречается на Лоутер-стрит.
Карлайлское христианское братство	Карлайл		^{[ 39 ]}	1978	Независимый		советник
Общественная церковь Эдема	Карлайл		^{[ 40 ]}		Независимый
Церковь в пределах досягаемости	Карлайл		^{[ 41 ]}	1939	Независимый		Ранее общественная церковь Раффлза
Церковь Победы Карлайл	Карлайл		^{[ 42 ]}		Независимый
Евангелическая церковь Грейс, Карлайл	Карлайл		^{[ 43 ]}		Независимый
Баптистская церковь Маяк, Карлайл	Карлайл		^{[ 44 ]}		Независимый
Сент-Джеймс, Каммерсдейл	Каммерсдейл	Джеймс		1927	Англиканская церковь	Дентон Холм
Всех Святых, Скотби	Уэтерал ( Скотби )	Все Святые	^{[ 45 ]}	1854	Англиканская церковь	Скотби, Котхилл, Камвинтон
Святой Иоанн Богослов, Котхилл	Уэзерал ( Котхилл )	Иоанн Богослов	^{[ 45 ]}	1868	Англиканская церковь	Скотби, Котхилл, Камвинтон
Методистская церковь Котхилла	Уэзерал ( Котхилл )		^{[ 2 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии
Святая Троица и Святой Константин, Ветерал	Ветерал	Троица и Константин (?)	^{[ 46 ]}	Средневековый	Англиканская церковь	Эдемские церкви
Методистская церковь Ветерал	Ветерал		^{[ 2 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии
Сент-Пол, Холм Иден	Уэтерал ( Уорикский мост )	Пол	^{[ 46 ]}	1845	Англиканская церковь	Эдемские церкви
Богоматерь и Святой Уилфрид, Уорикский мост	Уэтерал ( Уорикский мост )	Мэри и Уилфрид	^{[ 14 ]}	1841	Римско-католический	Богоматерь Эдема	Приход образован в результате слияния в 2011 году с Богоматерью Карлайлом.
Святая Мария Богородица, Камвиттон	Камвиттон	Мэри		Средневековый	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг
Святая Мария Богородица, Камрю	Камрю	Мэри		Средневековый	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг	Перестроен в 1890 году.
Святой Петр, замок Кэррок	Замок Кэррок	Питер		Средневековый	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг	Перестроен в 1828 году.
Часовня Толкина	Хэйтон ( Токин )	Неизвестный		1842	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг
Святая Мария Магдалина, Хэйтон	Хейтон	Мария Магдалина	^{[ 47 ]}	Средневековый	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг	Перестроен в 1780 году.
Методистская церковь Корби-Хилл	Хэйтон ( Корби Хилл )		^{[ 2 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии
Сент-Томас Бекет, Фарлам	Фарлам	Томас Бекет	^{[ 48 ]}	Средневековый	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг	Перестроен в 1860 году.
Святой Иоанн Богослов, Кросби-он-Эден	Стэнвикс-Рурал ( Кросби-он-И )	Иоанн Богослов		Средневековый	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг	Перестроен в 1854 году.
Все Святые, Скейлби	Скейлби	Все Святые		Средневековый	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг
Сент-Кентигерн, Иртингтон	Иртингтон	Мунго		Средневековый	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг
Сент-Мартин, Брэмптон	Брэмптон	Мартин Турский	^{[ 49 ]}	1789	Англиканская церковь	Команда Иден, Гельт и Иртинг	Перестроен в 1878 году. Заменена старая церковь (см. Ниже).
Методистская церковь Брэмптона	Брэмптон		^{[ 50 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии
Объединенная реформатская церковь Брэмптона	Брэмптон		^{[ 51 ]}		УРК
Евангелическая церковь Бетесда, Брэмптон	Брэмптон	Бассейн Бетесды	^{[ 52 ]}		Евангельский зал ^{[ 36 ]}
Святой Михаил и все ангелы, Артурет	Артур	Майкл и ангелы		1609	Англиканская церковь	Эскские приходы
Методистская церковь Лонгтауна	Артурет ( Лонгтаун )		^{[ 2 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии
Сент-Эндрю, Киркандрюс-он-Эск	Киркандрюс	Эндрю		Средневековый	Англиканская церковь	Эскские приходы	Перестроен 17 века, 1775 г.
Святой Николай, Николфорест	Николфорест	Николас		1866	Англиканская церковь	Эскские приходы
Сент-Катберт, Кирклинтон	Кирклинтон Мидл	Катберт		Средневековый	Англиканская церковь	Бьюкасл, Стэплтон и т. д.	Нынешнее здание 1845-1846 гг.
Сент-Мэри, Хетерсгилл	Хетерсгилл	Мэри		1876	Англиканская церковь	Бьюкасл, Стэплтон и т. д.
Сент-Мэри, Стэплтон	Стэплтон	Мэри		Средневековый	Англиканская церковь	Бьюкасл, Стэплтон и т. д.	Перестроен в 1830 году.
Сент-Катберт, Бьюкасл	Бьюкасл	Катберт		Средневековый	Англиканская церковь	Бьюкасл, Стэплтон и т. д.
Объединенная реформатская церковь Бьюкасла	Бьюкасл		^{[ 53 ]}		УРК
Сент-Мэри, Уолтон	Уолтон	Мэри		Средневековый	Англиканская церковь	Ланеркост, Уолтон, Гилсленд	Перестроен в 1811, 1869-1870 гг.
Святая Мария Магдалина, Ланеркост	Бертолм ( Ланеркост )	Мария Магдалина	^{[ 54 ]}	Средневековый	Англиканская церковь	Ланеркост, Уолтон, Гилсленд	Ранее церковь монастыря Ланеркост.
Сент-Катберт, Незер-Дентон	Незер Дентон (Нижний ряд)	Катберт		Средневековый	Англиканская церковь	Ланеркост, Уолтон, Гилсленд	Перестроен в 1868 году.
Миссионерский зал Лис Хилл	Кингуотер				Англиканская церковь	Ланеркост, Уолтон, Гилсленд
Святая Мария Магдалина, Гилсланд	Уотерхед ( Гилсланд )	Мария Магдалина		1851-1854	Англиканская церковь	Ланеркост, Уолтон, Гилсленд
Методистская церковь Гилсленда	Уотерхед ( Гилсланд )		^{[ 2 ]}		методист	Трасса Северной Камбрии

Несуществующие церкви

Имя	Гражданский приход (поселение)	Преданность	Интернет	Основан	Избыточный	Номинал	Примечания
Сент-Мэри, Карлайл	Карлайл	Мэри	^{[ 55 ]}	Средневековый		Англиканская церковь	Стоял на территории собора, сейчас снесен.
Крайст-Черч, Карлайл	Карлайл	Иисус	^{[ 56 ]}	1830	1938	Англиканская церковь	Снесен в 1953 году. ^{[ 57 ]}
Сент-Стивен, Карлайл	Карлайл	Стивен	^{[ 58 ]}	1865	1964	Англиканская церковь
Сент-Пол, Карлайл	Карлайл	Пол	^{[ 57 ]}		1979	Англиканская церковь	В здании сейчас находится церковь Елим (см. Выше)
Часовня Святого Альбана	Карлайл	Альбан	^{[ 57 ]}	Средневековый		Англиканская церковь	Давно снесен
Уэслианская методистская церковь на Юнион-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}			методист
Уэслианская методистская церковь на Саут-Джон-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}			методист
Пресвитерианская церковь на Фишер-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}	1730-е годы	1986	пресвитерианский	Перестроен в 1894 году.
Зал пресвитерианской миссии Эттерби	Карлайл		^{[ 57 ]}	1881	1947	пресвитерианский	Снесен в конце 1960-х годов.
Часовня на Дентон-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}	1872	1910-е годы	Церковь Христа	Позже использовался унитариями, снесен в 1966 году.
Первобытная методистская часовня на Сесил-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}	середина XIX века	1965	методист
Миссия на Милбурн-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}
Миссия Святого Джеймса, Бленкоу-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}
Миссия Уиллохолма	Карлайл		^{[ 57 ]}
Бикон-холл, Биконсфилд-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}			пресвитерианский
Часовня Университета Камбрии	Карлайл		^{[ 57 ]}	1894			Часовня работного дома
Методистская церковь Харраби	Карлайл		^{[ 57 ]}			методист	Снесен в 2010 г.
Семейная церковь Харраби	Карлайл		^{[ 59 ]}				Может еще активен
Читальный зал на Лорд-стрит	Карлайл		^{[ 57 ]}	1851	1950
Железнодорожный миссионерский зал	Карлайл		^{[ 57 ]}	1920			Какое-то время использовалась Грейс Евангелискаль.
Унитарная церковь	Карлайл		^{[ 57 ]}	1889	1913-1914
Миссионерская церковь Тиндейл	Фарлам ( Тиндейл )		^{[ 60 ]}			Англиканская церковь
Сент-Кентигерн, Аскертон	Аскертон (Кирккамбек)	Мунго	^{[ 61 ]}	Средневековый		Англиканская церковь	Перестроен в 1885 году. Предположительно несуществующий.
Старая церковь Брэмптона	Брэмптон			Средневековый	1978	Англиканская церковь	Стоял в 1,5 милях к северо-западу от нынешнего города.
Сент-Леонард, Уорик	Ветерал ( Уорик-он-Иден )	Леонард Ноблак	^{[ 46 ]}	Средневековый		Англиканская церковь	Закрыто для богослужений в апреле 2017 г. ^{[ 62 ]}
Приходская церковь над Дентоном	Аппер Дентон		^{[ 63 ]}	Средневековый		Англиканская церковь
Сент-Джонс-холл, Камвинтон	Уэтерал ( Камвинтон )	Джон ?	^{[ 45 ]}			Англиканская церковь	Закрыто

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Церкви Восточного Солуэя» . Церкви Восточного Солуэя . Проверено 19 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «План районной проповеди» . Carlislewigtonroadmethodistchurch.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Методистская часовня Монкхилла | Приходской совет Бомонта в Камбрии» . Beaumont-pc.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ "Приходской журнал Роутон-Хед Церкви Всех Святых Роуз Касл" . Raughtonheadparishmagazine.org.uk . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «География:: Церковь Всех Святых, Ротон-Хед [19 фотографий] в NY3745» . www.geograph.org.uk . Проверено 25 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дом — Сент-Джонс-Хоутон и Сент-Питерс-Кингмур» . Сент-Джонс-Хоутон и Сент-Питерс-Кингмур . Проверено 19 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Добро пожаловать в церкви Святого Михаила и Святого Марка в Карлайле» . Стэнвиксские церкви . Проверено 19 июля 2017 г.
^ "Дом" . Церковь Святого Луки Мортон . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Церковь Святого Иакова» . Stjamescarlisle.org.uk . Проверено 19 июля 2017 г.
^ "Дом" . Сент-Катбертс Карлайл . Церковь Святого Катберта. 13 июля 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Святой Иоанн Богослов Карлайл» . Stjohnscarlisle.plus.com . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Церковь Святого Эйдана» . Facebook.com . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Путь Карлайла — разделяем жизнь в Карлайле» . Thewaycarlisle.co.uk . Проверено 24 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Дом" . ourladyofeden.eu (на абхазском языке) . Проверено 20 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Святое Сердце Иисуса Пэриш Карлайл» . christthekingmargaretmary.blogspot.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Католический справочник: Святой Августин - Карлайл, Камбрия» . CatholicDirectory.org . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Церковь Святого Беды | Карлайл» . Stbedeschurchcarlisle.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ "Сент-Эдмунд RC Карлайл" . Stedmund-carlisle.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ "Добро пожаловать" . Карлайлская баптистская церковь . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «newtownmethodistchurch.org.uk» . Newtownmethodistchurch.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ "Дом" . Carlislewigtonroadmethodistchurch.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Добро пожаловать в методисты @ Tithe Barn, Карлайл» . Tithebarnmethodists.org.uk . 7 июня 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Сент-Джордж, домашняя страница» . Urccarlisle.org . Проверено 20 июля 2017 г.
^ "Дом" . Theborderkirk.org . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Карлайл: Лоутер-стрит — Северо-Запад — Найдите церковь — Конгрегационалистская федерация» . Congregational.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Карлайл | Армия спасения» . Salvationarmy.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Собрание квакеров Религиозного общества друзей Камберленда» . Cumberlandquakers.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Церковь Карлайла АСД — адвентисты в Камбрии» . sdacumbria.org .
^ «Церковь Назарянина» . Сайлекс Великобритания . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Общинная церковь Элим, Карлайл - распространение Христа в Карлайле, Камбрии и Бордерс» . Elimcarlisle.org . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Общинная церковь Элим, Карлайл - распространение Христа в Карлайле, Камбрии и Бордерс» . Elimcarlisle.org . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «6 000 000 000 душ за Христа!» . Elimfreechurchcarlisle.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Возрождение городской церкви Карлайла • С севера, достигнув наших соседей, прикоснувшись к народам» . www.revivcity.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ "Дом" . Церковь Карлайл-Винъярд . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Мортон Парк Холл - Христианская братская церковь» . Mortonparkhall.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Хевронская евангелическая церковь» . Hebronec.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Дом — Карлайлская городская церковь» . Карлайлская городская церковь . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Христианское братство Карлайла» . Carlislechristianfellowship.org . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Требуется проверка безопасности» . Facebook.com . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Требуется проверка безопасности» . Facebook.com . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Евангелическая церковь Благодати» . Gracecarlisle.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «МАЯК БАПТИСТСКОЙ ЦЕРКОВИ Карлайл, Англия» . Lighthousebaptistcarlisle.blogspot.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Приходская церковь СЦК» . Приходская церковь СКЦ . Проверено 19 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Церкви Эдема: Церкви Эдема» . Edenchurches.co.uk . Проверено 24 октября 2017 г.
^ «Приходская церковь Хейтона» . Haytonparishchurch.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Приходская церковь Святого Фомы Бекета Фарлама» . Farlamparishchurch.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Церковь Святого Мартина, Брэмптон, Камбрия» . Stmartinsbrampton.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Методистская церковь Брэмптона» . Facebook.com . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Брэмптонский URC | Церковный фонд Камбрии» . Ctfc.org.uk. Проверено 20 июля 2017 г.
^ "Добро пожаловать" . Церковь Бетесда в Брэмптоне . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Бьюкасл URC | Церковный фонд Камбрии» . Ctfc.org.uk. Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Приорат Ланеркост» . Lanercostpriory.org.uk .
^ «Прогулка по центру Карлайла - 1» (-PDF) . Камбриакк.gov.uk . Проверено 24 октября 2017 г.
^ «География:: Место Крайстчерч, Карлайл (К) Джон С. Тернер» . Geograph.org.uk . Проверено 19 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Церкви Британии и Ирландии — Карлайл» . Churches-uk-ireland.org . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Старый географический справочник Камбрии, Сент-Стивен, Карлайл» . Geog.port.ac.uk. Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Общественная группа собирается купить церковный зал Карлайла | Cumberland News» . Cumberlandnews.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Миссионская церковь, Тиндейл» . Achurchnearyou.com . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Церковь Святого Кентигерна, Аскертон — 1436853 | Историческая Англия» . Historicengland.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Уорик на Иден-Сент-Леонард» . Карлайлская епархия . Карлайлская епархия. 11 ноября 2015 года . Проверено 20 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Над Дентоном» . Карлайлская епархия . Карлайлская епархия. 11 ноября 2015 года . Проверено 20 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Церкви Восточного Солуэя» . Церкви Восточного Солуэя . Проверено 19 июля 2017 г.

[:5-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «План районной проповеди» . Carlislewigtonroadmethodistchurch.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[3] «Методистская часовня Монкхилла | Приходской совет Бомонта в Камбрии» . Beaumont-pc.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[4] "Приходской журнал Роутон-Хед Церкви Всех Святых Роуз Касл" . Raughtonheadparishmagazine.org.uk . Проверено 19 июля 2017 г.

[5] «География:: Церковь Всех Святых, Ротон-Хед [19 фотографий] в NY3745» . www.geograph.org.uk . Проверено 25 октября 2017 г.

[:1-6] Перейти обратно: ^а ^б «Дом — Сент-Джонс-Хоутон и Сент-Питерс-Кингмур» . Сент-Джонс-Хоутон и Сент-Питерс-Кингмур . Проверено 19 июля 2017 г.

[:2-7] Перейти обратно: ^а ^б «Добро пожаловать в церкви Святого Михаила и Святого Марка в Карлайле» . Стэнвиксские церкви . Проверено 19 июля 2017 г.

[8] "Дом" . Церковь Святого Луки Мортон . Проверено 19 июля 2017 г.

[9] «Церковь Святого Иакова» . Stjamescarlisle.org.uk . Проверено 19 июля 2017 г.

[10] "Дом" . Сент-Катбертс Карлайл . Церковь Святого Катберта. 13 июля 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[11] «Святой Иоанн Богослов Карлайл» . Stjohnscarlisle.plus.com . Проверено 19 июля 2017 г.

[12] «Церковь Святого Эйдана» . Facebook.com . Проверено 19 июля 2017 г.

[13] «Путь Карлайла — разделяем жизнь в Карлайле» . Thewaycarlisle.co.uk . Проверено 24 октября 2017 г.

[:6-14] Перейти обратно: ^а ^б "Дом" . ourladyofeden.eu (на абхазском языке) . Проверено 20 июля 2017 г.

[:7-15] Перейти обратно: ^а ^б «Святое Сердце Иисуса Пэриш Карлайл» . christthekingmargaretmary.blogspot.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[16] «Католический справочник: Святой Августин - Карлайл, Камбрия» . CatholicDirectory.org . Проверено 20 июля 2017 г.

[17] «Церковь Святого Беды | Карлайл» . Stbedeschurchcarlisle.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[18] "Сент-Эдмунд RC Карлайл" . Stedmund-carlisle.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[19] "Добро пожаловать" . Карлайлская баптистская церковь . Проверено 20 июля 2017 г.

[20] «newtownmethodistchurch.org.uk» . Newtownmethodistchurch.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[21] "Дом" . Carlislewigtonroadmethodistchurch.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[22] «Добро пожаловать в методисты @ Tithe Barn, Карлайл» . Tithebarnmethodists.org.uk . 7 июня 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г.

[23] «Сент-Джордж, домашняя страница» . Urccarlisle.org . Проверено 20 июля 2017 г.

[24] "Дом" . Theborderkirk.org . Проверено 20 июля 2017 г.

[25] «Карлайл: Лоутер-стрит — Северо-Запад — Найдите церковь — Конгрегационалистская федерация» . Congregational.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[26] «Карлайл | Армия спасения» . Salvationarmy.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[27] «Собрание квакеров Религиозного общества друзей Камберленда» . Cumberlandquakers.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[28] «Церковь Карлайла АСД — адвентисты в Камбрии» . sdacumbria.org .

[29] «Церковь Назарянина» . Сайлекс Великобритания . Проверено 20 июля 2017 г.

[30] «Общинная церковь Элим, Карлайл - распространение Христа в Карлайле, Камбрии и Бордерс» . Elimcarlisle.org . Проверено 20 июля 2017 г.

[31] «Общинная церковь Элим, Карлайл - распространение Христа в Карлайле, Камбрии и Бордерс» . Elimcarlisle.org . Проверено 20 июля 2017 г.

[32] «6 000 000 000 душ за Христа!» . Elimfreechurchcarlisle.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[33] «Возрождение городской церкви Карлайла • С севера, достигнув наших соседей, прикоснувшись к народам» . www.revivcity.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[34] "Дом" . Церковь Карлайл-Винъярд . Проверено 20 июля 2017 г.

[35] «Мортон Парк Холл - Христианская братская церковь» . Mortonparkhall.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[:9-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[37] «Хевронская евангелическая церковь» . Hebronec.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[38] «Дом — Карлайлская городская церковь» . Карлайлская городская церковь . Проверено 20 июля 2017 г.

[39] «Христианское братство Карлайла» . Carlislechristianfellowship.org . Проверено 20 июля 2017 г.

[40] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[41] «Требуется проверка безопасности» . Facebook.com . Проверено 20 июля 2017 г.

[42] «Требуется проверка безопасности» . Facebook.com . Проверено 20 июля 2017 г.

[43] «Евангелическая церковь Благодати» . Gracecarlisle.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[44] «МАЯК БАПТИСТСКОЙ ЦЕРКОВИ Карлайл, Англия» . Lighthousebaptistcarlisle.blogspot.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[:3-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Приходская церковь СЦК» . Приходская церковь СКЦ . Проверено 19 июля 2017 г.

[:4-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Церкви Эдема: Церкви Эдема» . Edenchurches.co.uk . Проверено 24 октября 2017 г.

[47] «Приходская церковь Хейтона» . Haytonparishchurch.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[48] «Приходская церковь Святого Фомы Бекета Фарлама» . Farlamparishchurch.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[49] «Церковь Святого Мартина, Брэмптон, Камбрия» . Stmartinsbrampton.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[50] «Методистская церковь Брэмптона» . Facebook.com . Проверено 20 июля 2017 г.

[51] «Брэмптонский URC | Церковный фонд Камбрии» . Ctfc.org.uk. Проверено 20 июля 2017 г.

[52] "Добро пожаловать" . Церковь Бетесда в Брэмптоне . Проверено 20 июля 2017 г.

[53] «Бьюкасл URC | Церковный фонд Камбрии» . Ctfc.org.uk. Проверено 20 июля 2017 г.

[54] «Приорат Ланеркост» . Lanercostpriory.org.uk .

[55] «Прогулка по центру Карлайла - 1» (-PDF) . Камбриакк.gov.uk . Проверено 24 октября 2017 г.

[56] «География:: Место Крайстчерч, Карлайл (К) Джон С. Тернер» . Geograph.org.uk . Проверено 19 июля 2017 г.

[:8-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Церкви Британии и Ирландии — Карлайл» . Churches-uk-ireland.org . Проверено 20 июля 2017 г.

[58] «Старый географический справочник Камбрии, Сент-Стивен, Карлайл» . Geog.port.ac.uk. Проверено 19 июля 2017 г.

[59] «Общественная группа собирается купить церковный зал Карлайла | Cumberland News» . Cumberlandnews.co.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[60] «Миссионская церковь, Тиндейл» . Achurchnearyou.com . Проверено 20 июля 2017 г.

[61] «Церковь Святого Кентигерна, Аскертон — 1436853 | Историческая Англия» . Historicengland.org.uk . Проверено 20 июля 2017 г.

[62] «Уорик на Иден-Сент-Леонард» . Карлайлская епархия . Карлайлская епархия. 11 ноября 2015 года . Проверено 20 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[63] «Над Дентоном» . Карлайлская епархия . Карлайлская епархия. 11 ноября 2015 года . Проверено 20 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]