Винчестерская епархия
Винчестерская епархия Винчестерская епархия | |
---|---|
![]() Герб | |
![]() Флаг | |
Расположение | |
Церковная провинция | Кентербери |
Архидиаконства | Борнмут, Винчестер |
Статистика | |
приходы | 306 |
Церкви | 410 |
Информация | |
Кафедральный собор | Винчестерский собор |
Язык | Английский |
Текущее руководство | |
Епископ | Филип Маунтстефен |
Суфражистки | Джефф Аннас , исполняющий обязанности епископа Саутгемптона Дэвид Уильямс , епископ Бейзингстока [1] |
Архидиаконы | Ричард Брэнд , архидиакон Винчестерский Джин Берджесс , архидиакон Борнмута |
Веб-сайт | |
winchester.anglican.org |
Епархия Винчестера является частью провинции Кентербери церкви англиканской . Основанная в 676 году, это одна из старейших епархий Англии. Когда-то он занимал территорию королевства Уэссекс , во много раз превышающую его нынешние размеры. Сегодня это большая часть исторической увеличенной версии Хэмпшира .
Территория
[ редактировать ]Территорией епархии является территория восточного Дорсета и современного Хэмпшира , включая город Саутгемптон , за четырьмя исключениями:
- юго-восточная четверть графства (которая вместе с островом Уайт образует Портсмутскую епархию )
- область на северо-востоке (в Гилфордской епархии )
- небольшая территория на западе (в Солсберийской епархии )
- один приход на севере (в Оксфордской епархии )
Исторически епархия занимала гораздо большую территорию, см. Ниже. В ходе последней крупной ревизии в 1927 году архидиаконство Суррея было удалено, чтобы сформировать новую епархию Гилфорда, а юго-восточный Хэмпшир и остров Уайт были удалены, чтобы сформировать Портсмутскую епархию.
Епископ Винчестера является по должности Вестминстерского духовным лордом парламента , одним из пяти священнослужителей (в частности, некоторых прелатов ) англиканской церкви, имеющих такое автоматическое право. Епископ также является прелатом Благороднейшего Ордена Подвязки , эту должность занимал каждый епископ Винчестера с момента создания ордена.
Епископы
[ редактировать ]Епископ Винчестера ( Филип Маунтстефен ) возглавляет епархию, и ему помогают два епископа-суфражиста , епископы Саутгемптона (вакант) и Бейзингстока ( Дэвид Уильямс ), которые неофициально отвечают за север и юг епархии соответственно (примерно соответствующие архидьяконствам Винчестера и Борнмута). [2] С 1927 года и до создания суфражистского престола в Бейзингстоке в 1973 году епископ Саутгемптона был епископом-суфражистом всей епархии. Ранее также существовали суфражистские кафедры в Гилфорде (1874–1927) и Доркинге (1905–1909).
Другие епископы, проживающие в епархии, имеют лицензию почетных помощников епископов :
- 2009 – настоящее время: Кристофер Герберт , епархиальный епископ Сент-Олбанса в отставке , живет за пределами епархии, в Реклшеме , графство Суррей. [3]
- С 2012 г. по настоящее время: Тимоти Бэвин , магистр аббатства Альтон , является епископом Портсмута на пенсии , имеющим лицензию почетного помощника епископа как в Винчестере (в епархии которого находится аббатство), так и в Портсмутской епархии. [4]
Альтернативный епископский надзор за приходами епархии, которые не принимают сакраментальное служение женщин-священников, осуществляется провинциальным епископальным визитером , Норманом Бэнксом суфражистом епископом Ричборо , имеющим лицензию почетного помощника епископа для служения в епархии. Традиционно Нормандские острова входили в состав епархии. После конфликта с 97-м епископом контроль над Нормандскими островами был передан с 2014 по 2019 год Тревору Уиллмотту , почетному помощнику епископа епархии и до его выхода на пенсию в 2019 году епископу Дувра . [5] В январе 2021 года Нормандские острова были окончательно переданы Солсберийской епархии . [6]
восстание 2021 года
[ редактировать ]20 мая 2021 года стало известно, что епископ Винчестера Тим Дэйкин «ушёл» с поста епископа на шесть недель из-за угрозы вынесения епархиальным синодом вотума недоверия его руководству. Уильямс также «отступил», а Дебби Селлин (тогдашний епископ Саутгемптона) служила исполняющим обязанности епархиального епископа. [7] Дакин не вернулся к активному служению, а в феврале 2022 года сложил с себя полномочия и ушел в отставку.
История
[ редактировать ]
Винчестерская епархия — одна из старейших и влиятельнейших в Англии. Первоначально это была кафедра королевства Уэссекс (как таковую ее иногда называют «епархией Уэссекса») с первой кафедрой в утраченном Дорчестерском соборе, место которой увековечено более поздней средневековой церковью Дорчестерского аббатства в южно-центральном Оксфордшире . Собор был основан и служил последовательно святыми Бирином и Агильбертом , первыми миссионерами, присланными из Рима. Эта Уэссексская епархия охватывала не только большую часть Хэмпшира , острова Уайт , Суррея , Беркшира , части Оксфордшира и Уилтшира , но в течение первых нескольких десятилетий еще три юго-западных графства, упомянутых ниже. Место епископа было быстро перенесено в Винчестер епископского в 660 году нашей эры: кафедра собора в какой-то момент находилась в Старом соборе, Винчестер . Около 704–705 годов Альдхельм увидел, что четыре юго-западных полуостровных графства Англии, за исключением Корнуолла, образовали Шерборнскую епархию . К Девону, Сомерсету и Дорсету в конце девятого века присоединился Корнуолл. Это были относительно хорошо заселенные и здоровые округа, и примерно в 909 году Шерборн был разделен на три с созданием епископств Уэллса, охватывающего Сомерсет, и Кредитона, охватывающего Девон и Корнуолл, оставив Шерборн, включающий Дорсет. [8] Винчестер отказался от северо-западных земель в 909 году нашей эры, так что Уилтшир, Беркшир и части Оксфордшира образовали Престол Рамсбери .
Кафедра епископа Винчестера простиралась от острова Уайт, а затем и Нормандских островов до южного берега реки Темзы в Саутварке , недалеко от Лондонского моста , где остатки его дворца - это Винчестерский дворец . Он образовал один из крупнейших и богатейших престолов в Англии, если не во всей Европе. В средние века основная епархия, оставшаяся от всех территорий, принадлежавших Хэмпширу и Суррею до того, как эти графства сократились, была одной из самых богатых английских кафедр, владевшей, например, приходскими домами (интерес феодальных землевладельцев в фермах, рыболовстве, мельницах и больших или малых десятинах). ) многих церквей на своей бывшей, большей территории и даже в Нормандской Франции. В число его епископов входил ряд политически выдающихся англичан, в частности святой Свитун 9-го века , а также средневековые магнаты, в том числе Уильям Уикхэм и Генрих Блуа .
В 1530-х годах епархия столкнулась с низкой компенсацией за конфискацию накопленного богатства, монашеских феодальных повинностей и земель при роспуске монастырей, таких как, в основном, пенсионное обеспечение аббатов и монахов, а в некоторых случаях предоставление приходских приходов действующим священникам. . [9] Позже епархия обнаружила, что ей трудно предотвратить незаконную и гнусную сдачу в субаренду некоторых из своих зданий в морально сомнительных целях, например, в связи с многочисленными пристанями Британской империи, вовлеченными в работорговлю, часто из-за физического и юридического расстояния от преступников, владеющих собственностью. /действующая структура епархиального духовенства и администраторов как главных землевладельцев. В начале 19-го века должностные лица активно лоббировали с другими епископами, чтобы положить конец торговле в Палате лордов через ее миссионеров и посланиям, проповедуемым по всей епархии.
В отчете комиссаров, назначенных Его Величеством для расследования церковных доходов Англии и Уэльса (1835 г.), говорится, что Винчестерская кафедра была третьей по богатству в Англии после Кентербери и Лондона с годовым чистым доходом в 11 151 фунт стерлингов. [10]
К 19 веку большая часть нецерковных построек церкви была потеряна, некоторые из них были предусмотрены законом, например, в соответствии с процедурами Закона о десятине , но большая часть была охотно продана для строительства городских церквей. Многие школы, построенные епархией, перешли в руки государства в процессе секуляризации и национального школьного благотворительного движения, развивавшегося при Дизраэли . Многие школы были основаны епархией в 20 веке, и некоторые из них по-прежнему поддерживаются епархией.
Компонент Нормандских островов
[ редактировать ]Нормандские острова были переданы Кутанской епархии в Нормандии , Франция, в 1500 году папской буллой. Позже передача была подтверждена письмом Елизаветы I и приказом совета от 11 марта 1569 года, который прямо навсегда объединил острова с епархией и, во избежание сомнений, с епископом, что остается законом. [11] На островах на протяжении веков действовали собственные варианты канонического права под руководством епископа. Острова были добровольно исключены из участия нынешнего епископа в 2014 году после спора с Дакином, который согласился на то, чтобы богослужение, работа и идеалы их англиканских церквей находились под контролем Тревора Уиллмотта , тогдашнего епископа Дувра . [12] Эта мера ратифицирована властями родительской провинции Кентербери в качестве временной. Он возникает за счет использования полномочий епископского делегирования: Дакин делегирует свои полномочия архиепископу Кентерберийскому, который, в свою очередь, делегирует их епископу Дувра. Уиллмотт ранее был епископом Бейзингстока, суфражистской кафедры Винчестерской епархии, и в этом качестве был знаком с предпочтениями островов. [13]
Слава о свободе звона
[ редактировать ]Небольшая территория Саутварка на протяжении веков находилась за пределами юрисдикции лондонского Сити и властей графства Суррей, и некоторые виды деятельности, запрещенные на этих территориях, были разрешены на ее территории.
предоставил епископу Генриху (и его преемникам) право лицензировать проституток и публичные дома на свободе В 1161 году король Генрих II . [14] Проститутки были известны как Винчестерские гуси , и многие из них похоронены в Кросс-Боунс , неосвященной земле. [14] [15] Точно так же «быть укушенным винчестерским гусем» (середина 16-17 веков) означало «заразиться венерическим заболеванием». [16] а « мурашки » на жаргоне обозначали симптомы венерических заболеваний . [17] В Клинке были разрешены театры и театры; самым известным был театр «Глобус» , где Уильям Шекспир ставил свои пьесы. Другой была «Роза» , где Шекспиром и Кристофером Марло премьеры пьес были представлены травля быков и медведей . Также разрешалась .
Архидиаконства и деканаты
[ редактировать ]епархия | Архидиаконства | Сельские деканаты | Платное духовенство | Церкви | Население | Человек на одного оплачиваемого священнослужителя | Человек на церковь | Церкви на одного оплачиваемого священнослужителя |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Винчестерская епархия | Архидиаконство Винчестера | Деканат Алресфорда | 7 | 27 | 14,503 | 2,072 | 537 | 3.86 |
Деканат Альтона | 5 | 22 | 32,066 | 6,413 | 1,458 | 4.4 | ||
Деканат Андовера | 8 | 34 | 63,636 | 7,955 | 1,872 | 4.25 | ||
Деканат Бейзингстока | 14 | 26 | 130,393 | 9,314 | 5,015 | 1.86 | ||
Деканат Одихама | 11 | 28 | 54,655 | 4,969 | 1,952 | 2.55 | ||
Деканат Уитчерча | 5 | 24 | 25,450 | 5,090 | 1,060 | 4.8 | ||
Деканат Винчестера | 17* | 34* | 67,611 | 3,977 | 1,989 | 2 | ||
Архидиаконство Борнмута | Деканат Борнмута | 18 | 26 | 149,595 | 8,311 | 5,754 | 1.44 | |
Деканат Крайстчерча | 12 | 28 | 111,649 | 9,304 | 3,981 | 2.33 | ||
Деканат Истли | 15 | 20 | 146,229 | 9,749 | 7,311 | 1.33 | ||
Деканат Линдхерста | 17 | 35 | 117,144 | 6,891 | 3,347 | 2.06 | ||
Деканат Ромси | 7 | 28 | 44,962 | 6,423 | 1,606 | 4 | ||
Деканат Саутгемптона | 21 | 23 | 219,365 | 10,446 | 9,538 | 1.10 | ||
Никто? | Деканат Джерси | 19 | 25 | 97,857 | 5,150 | 3,914 | 1.32 | |
Деканат Гернси | 12 | 18 | 65,849 | 5,487 | 3,658 | 1.5 | ||
Итого/среднее | 188 | 398 | 1,340,964 | 7,133 | 3,369 | 2.12 |
*включая собор
Кроме того, вскоре после 6 апреля 2014 года Пол Мур был назначен «Архидиаконом развития миссии»; у этого не было субтерритории, и это была роль по оказанию помощи (миссия). [18] Его назначение закончилось в 2020 году. [19]

Церкви
[ редактировать ]Не в деканате
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Стул | [1] |
| 166 | [20] |
Деканат Алресфорда
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Бенефис Алре-Вэлли, включая Байтон , Нью-Алресфорд , Олд-Алресфорд и Овингтон с Итченом Стоуком. |
| [2] |
| 6,573 | [21] |
Бишопс-Саттон (Сент-Николас), Ропли и Вест-Тистед |
| [3] |
| 2,224 | [22] |
Фарли (Сент-Эндрю), Кэндовер и Уилд , включая Брэдли , и Нортингтон со Сварратоном |
| [4] |
| 2,579 | [23] |
Долина Итчен, включающая Эйвингтон , Истон , Итчен Аббас и Мученика Достойного |
| [5] |
| 1,341 | [24] |
Итчен, Аппер , включая Боуорт , Брэмдин , Черитон , Хинтон Ампнер , Килместон и Тичборн. |
| [6] |
| 1,786 | [25] |
Деканат Альтона
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Олтон Воскресение (Всех Святых) (Святой Лаврентий) |
| [7] |
| 18,645 | [26] |
Бентли (Сент-Мэри), Бинстед и Фройл |
| [8] |
| 2,812 | [27] |
Бентворт (Сент-Мэри), Лэшэм , Медстед и Шалден |
|
| 2,080 | [28] | |
| [9] Архивировано 20 февраля 2018 г. в Wayback Machine. | ||||
Четыре знака (Добрый пастырь) |
| [10] |
| 4,803 | [29] |
Бенефис Нортэнгера, включая Чоутон , Ист-Тистед с Колмором , Ист-Уорлдхэм , Фаррингдон , Хартли Модитт с Вест-Уорлдхэмом , Кингсли с Оакхангером , Ньютон-Вэленс и Селборн |
|
| 3,726 | [30] |
Деканат Андовера
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Эбботтс Энн (Сент-Мэри), Аппер Клэтфорд и Гудворт Клэтфорд |
|
| 3,730 | [31] | |
| [11] | ||||
Андовер (Сент-Мэри) |
| [12] |
| 14,313 | [32] |
Эпплшоу (Сент-Питер) Кимптон , Тракстон , Файфилд и Шиптон Беллинджер |
|
| 3,427 | [33] | |
Бенефис Даунс, The , в состав которого входят Чилболтон , Кроули , Литтлтон , Спаршолт с Лэйнстоном и Уэрвелл. |
| [13] |
| 4,372 | [34] |
Knight's Enham (Святой Михаил и все ангелы) (Церковный центр Святого Павла) |
| [14] |
| 11,110 | [35] |
Херстборн Таррант (Сент-Питер), Факкомб , Вернем Дин и Линкенхольт |
| [15] |
| 9,560 | [36] |
Пастроу , в состав которого входят Чарльтон с Фокскоттом , Хатерден с Тэнгли , Пентон Мьюси , Сманнелл с Энхамом Аламейном и Вейхилл. |
|
| [37] | ||
Бенефис Портуэя и Дейнбери, включая Ампорт , Гратли , Монкстон , Незер Уоллоп , Овер Уоллоп , Куорли и Вест Андовер. |
| [16] |
| 17,124 | [38] |
| [17] Архивировано 21 февраля 2018 г. в Wayback Machine. | ||||
|
Деканат Бейзингстока
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Бейсинг, Олд (Сент-Мэри) и Личпит |
| [18] |
| 7,369 | [39] |
Бейзингсток (Всех Святых) (Сент-Майкл) |
| [19] |
| 44,920 | [40] |
Богерст (Сент-Стивен), Рамсделл и Вулвертон с Юхерстом и Хэннингтоном |
| [20] |
| 1,858 | [41] |
Чайнхэм (Крайст-Черч) |
| [21] |
| 7,992 | [42] |
Истроп (Сент-Мэри) |
| [22] |
| 2,182 | [43] |
Хэтч Уоррен и Беггарвуд (Иммануэль) |
| [23] |
| 10,401 | [44] |
Кемпшотт (Сент-Марк) |
| [24] |
| 6,128 | [45] |
Окли (Сент-Леонард) с Вуттоном Сент-Лоуренсом |
| [25] |
| 5,341 | [46] |
Попли с Лаймс-парком и Руксдауном (Сент-Габриэль) |
| [26] |
| 12,460 | [47] |
Шерборны (Сент-Эндрю) (Часовня Вайн) с Памбером |
| [27] |
| 4,316 | [48] |
Тэдли (Сент-Мэри) (Сент-Питер) (Сент-Пол) с Памбер Хит и Сильчестером |
| [28] |
| 15,548 | [49] |
| [29] | ||||
| [30] | ||||
Винклбери (Добрый пастырь) и Вортинг |
| [31] |
| 11,878 | [50] |
Деканат Одихама
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Дарби Грин (Святой Варнава) и Эверсли |
| [32] |
| 8,487 | [51] |
| [33] | ||||
Хартли Винтни (Святой Иоанн Богослов), Элветэм , Винчфилд и Догмерсфилд |
| [34] |
| 5,899 | [52] |
| [35] | ||||
| [36] | ||||
Бенефис Норт-Гэмпшир-Даунс, The , включающий Херриарда с Уинслейдом , Лонга Саттона , Ньюнхэма с Нэйтли Скьюрс с Мейплдурвеллом с Апом Нэйтли с Грейвеллом , Одихэмом , Саут-Уорнборо , Танвортом , Аптоном Греем и Уэстоном Патриком | [39] |
| 9,421 | [53] | |
Шерфилд-он-Лоддон (Сент-Леонард) и Стратфилд Сэй с Хартли Уэсполлом со Стратфилдом Тергисом и Брэмли |
| [40] |
| 7,904 | [54] |
| [41] | ||||
| |||||
Бенефис Уайтуотера, The , в состав которого входят Хекфилд, , Мэттингли Ротервик и Крюк . |
| [42] |
| 9,221 | [55] |
Йатели (Сент-Питер) |
| [43] |
| 13,723 | [56] |
Деканат Уитчерча
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Бургклер (Вознесение) (Все Святые) с Ньютауном и Экчинсвелл с Сидмонтоном |
| [44] Архивировано 22 февраля 2018 г. в Wayback Machine. |
| 2,550 | [57] |
| |||||
Херстборн Прайорс (Сент-Эндрю), Лонгпариш , Сент-Мэри Борн и Вудкотт |
| [45] Архивировано 4 ноября 2017 г. в Wayback Machine. |
| 2,395 | [58] |
| |||||
Кингсклер (Сент-Мэри) и Эшфорд-Хилл с Хедли |
| [46] |
| 4,846 | [59] |
Бенефициар Северо-Западного Хэмпшира, включающий Эшмансворт , Крукс Истон , Ист Вудхей , Хайклер и Вултон Хилл. |
| [47] Архивировано 2 июня 2018 г. в Wayback Machine. |
| 4,752 | [60] |
Овертон (Сент-Мэри) с Лаверстоком и Фрифолком | [48] |
| 5,979 | [61] | |
| [49] | ||||
Уолтем, Норт (Сент-Майкл) и Стивентон , Эш и Дин |
| [50] | [62] | ||
Уитчерч (Все святые) с Тафтоном и Личфилдом |
| [51] |
| 4,928 | [63] |
Деканат Винчестера
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Комптон (Все Святые), Херсли и Оттерборн |
| [52] |
| 4,840 | [64] |
Девер, Лоуэр , включая Бартона Стейси , Буллингтона и Саут-Уонстона. |
| [53] Архивировано 22 февраля 2018 г. в Wayback Machine. |
| 3,247 | [65] |
| |||||
Девер, Аппер , включая Ист-Страттон , Мишельдевер , Сток Чарити с Хантоном, Уонстон и Вудманкот с Пофэмом. |
| [54] |
| 8,429 | [66] |
| |||||
Хедборн Уорти (Сент-Свитун) |
| [55] | [67] | ||
King's Worthy (Святая Мария) (Часовня Святой Марии) |
| [68] | |||
Стэнмор (Сент-Люк) |
| [56] |
| 17,112 | [69] |
Винчестер (Святой Варнава) |
| [57] | [70] | ||
Твайфорд (Сент-Мэри), Оуслбери , Морстед и Колден-Коммон |
| [58] |
| 6,434 | [71] |
Винчестер (Крайст-Черч) | [59] |
| 4,106 | [72] | |
Винчестер (Святая Троица) | [60] |
| 2,337 | [73] | |
Винчестер (Святой Варфоломей) (Святой Лаврентий) (Сент-Свитун-апон-Кингсгейт) | [61] |
| 6,322 | [74] | |
Винчестер (Больница Святого Креста и Святой Фейт) |
| [62] |
| 1,949 | [75] |
Винчестер Сент-Мэтью (Церковь миссии Святого Павла) |
| [63] |
| 5,752 | [76] |
Винчестер, Восток (Всех Святых), включая Чилкомб |
| [64] |
| 6,917 | [77] |
Деканат Борнмута
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Боскомб (Сент-Эндрю) |
| [65] |
| 6,367 | [78] |
Боскомб (Святой Иоанн Богослов) |
| [66] |
| 8,511 | [79] |
Борнмут (Святое Крещение) |
| [67] |
| 6,618 | [80] |
Борнмут (Сент-Амвросий) |
|
| 6,408 | [81] | |
Борнмут (Сент-Эндрю) Беннетт Роуд |
| [68] |
| 10,060 | [82] |
Центр города Борнмут (Св. Августин) (Св. Петр) (Св. Стефан) со Святыми Свитуном и Святой Троицей |
| [70] |
| 12,544 | [83] |
Борнмут (Сент-Клемент) (Сент-Свитун) |
| [71] |
| [84] | |
| 8,509 | ||||
Борнмут (Сент-Фрэнсис) |
| [72] |
| 7,001 | [85] |
Борнмут (Сент-Джон) (Святой Михаил и все ангелы) |
| [73] |
| 9,003 | [86] |
Холденхерст (Святой Иоанн Богослов) и Ифорд |
| [74] |
| 18,477 | [87] |
[75] | |||||
Саутборн (Сент-Кристофер) |
| [76] | [88] | ||
Поксдаун (Все Святые) |
| [77] |
| 9,350 | [89] |
Поксдаун (Сент-Джеймс) |
| [78] |
| 7,077 | [90] |
Саутборн (Сент-Катарин) (Сент-Николас) |
| [79] |
| 7,606 | [91] |
Труп (Сент-Пол) |
| [80] |
| 5,432 | [92] |
Часовня Вестборна (Церковь Крайст) |
| [81] |
| Н/Д | [93] |
Уинтон (Сент-Олбан), Мурдаун и Чарминстер |
| [82] |
| 26,632 | [94] |
Деканат Крайстчерча
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Брансгор (Святая Мария Богородица) и Хинтон Адмирал |
| [83] Архивировано 24 февраля 2018 года в Wayback Machine. |
| 4,372 | [95] |
Берли Вилль (Святой Иоанн Креститель) |
| [84] |
| 1,760 | [96] |
Бертон (Сент-Люк) и Сопли |
| [85] |
| 4,986 | [97] |
Крайстчерч (Святая Троица) |
| [86] |
| 18,114 | [98] |
Хайклифф (Сент-Марк) |
| [87] |
| 12,597 | [99] |
Мильтон (Святая Мария Магдалина) |
| [88] |
| 25,798 | [100] |
Мадефорд (Все Святые) |
| [89] |
| 12,390 | [101] |
Фордингбридж (Сент-Мэри), Хайд , Бримор и Хейл с Вудгрином |
| [91] |
| 8,527 | [102] |
| 22,925 | ||||
Рингвуд (Сент-Питер и Сент-Пол) с Эллингемом , Харбриджем , Сент-Леонардсом и Сент-Айвзом |
| [92] |
| [103] | |
| [93] |
Деканат Истли
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Бишопсток (Сент-Мэри) (Сент-Пол) |
| [94] |
| 11,548 | [104] |
Боятт Вуд (Сент-Питер) |
| [95] |
| 8,479 | [105] |
Берследон (Сент-Леонард) |
| [96] |
| 6,734 | [106] |
Чандлерс Форд (Св. Бонифаций) (Св. Мартин в лесу) |
| [97] |
| 23,137 | [107] |
Истли (Все Святые) |
| [98] |
| 16,547 | [108] |
Фэйр-Оук (Сент-Томас) |
| [99] |
| 8,639 | [109] |
Хэмбл Ле Райс (Сент-Эндрю) |
| [100] |
| 4,692 | [110] |
Хедж-Энд (Святой Иоанн Богослов) |
| [101] |
| 12,916 | [111] |
Хедж-Энд (Сент-Люк) |
| [102] |
| 9,051 | [112] |
Собака (Святой Эдуард Исповедник) (Святая Мария Богородица) |
| [103] |
| 6,371 | [113] |
Норт-Стоунхэм (Святой Николай) (Всех Святых) и Бассетт |
| [104] |
| 12,887 | [114] |
Вэлли-Парк (Сент-Фрэнсис) |
| [105] |
| 8,455 | [115] |
Вест-Энд (Сент-Джеймс) |
| [106] |
| 16,773 | [116] |
Деканат Линдхерста
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Болье (Благословенная Дева и Святое Младенец), Эксбери и Ист-Болдр |
| [107] |
| 1,801 | [117] |
Болдре (Святой Иоанн Креститель) с Саут-Баддесли |
| [108] |
| 5,355 | [118] |
Брокенхерст (Святой Николай) (Святой Спаситель) |
| [109] | [119] | ||
Колбери (Крайстчерч) |
| [110] |
| 2,227 | [120] |
Дибден (Всех Святых) |
| [111] |
| 13,101 | [121] |
Фоли (Все Святые) |
| [112] |
| 14,310 | [122] |
Хордл (Всех Святых) |
| [113] |
| 4,652 | [123] |
Хит (Святой Иоанн Креститель) |
| [114] |
| 7,425 | [124] |
Лимингтон (Апостол Фома) (Всех Святых) |
| [115] |
| 9,238 | [125] |
Линдхерст (Сент-Майкл) и Эмери Даун и Минстед |
| [116] |
| 3,928 | [126] |
Марчвуд (Сент-Джон) |
| [117] |
| 6,185 | [127] |
Милфорд-он-Си (Всех Святых) |
| [118] |
| 6,088 | [128] |
Пеннингтон (Сент-Марк) |
| [119] |
| 6,127 | [129] |
Свэй (Святой Лука) |
| [120] |
| 3,065 | [130] |
Тоттон , в состав которого входят Калмор, Элинг , Нетли Марш и Тествуд. | [123] |
| 33,642 | [132] | |
Копиторн (Сент-Мэри) |
| [124] | [133] |
Деканат Ромси
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Ампфилд (Сент-Марк), Чилворт и Н. Бэддесли |
| [125] |
| 8,870 | [134] |
Бротон (Сент-Мэри) с Боссингтоном , Хоутоном и Моттисфонтом |
|
| 1,877 | [135] | |
Локерли (Сент-Джон) и Восточный Дин с Восточным и Западным Тайтерли |
|
| 1,781 | [136] | |
Мишельмерш (Богоматерь), Оббридж , Брейшфилд , Фарли Чемберлейн и Тимсбери. |
|
| 2,370 | [137] | |
Нёрслинг (Святой Бонифаций) и Раунхэмс |
| [126] |
| 5,218 | [138] |
Ромси (Сент-Мэри и Сент-Этельфледа) |
| [127] |
| 17,978 | [139] |
Бенефис Тест-Вэлли, в состав которого входят Лекфорд , Лонгсток , Сомборн с Эшли и Стокбридж. |
|
| 2,885 | [140] | |
Веллоу, Восток с Западом (Святая Маргарет) и Шерфилд Инглиш |
| [128] |
| 3,983 | [141] |
|
Деканат Саутгемптона
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Обслуживаемое население | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Горький (Святой Спаситель) |
| [129] |
| 9,815 | [142] |
Биттерн Парк (Всех Святых) (Вознесение) |
| [130] | * Викарий: Саймон Робертсон
| 15,115 | [143] |
Фримантл (Крайст-Черч) | [131] |
| 9,376 | [144] | |
Мэйбуш Всех Святых и собор Святого Петра |
| [132] |
| 26,036 | [145] |
Портсвуд (Крайстчёрч) |
| [133] |
| [146] | |
Сен-Дени |
| [134] | * Главный жрец: Сера Рамбл | [147] | |
Ширли (Сент-Джеймс) (Сент-Джон) |
| [135] |
| 17,326 | [148] |
Шолинг (Святой Франциск Ассизский) (Святая Мария) |
| [136] |
| 19,679 | [149] |
Саутгемптон (Сент-Барнава) |
| [137] |
| 5,032 | [150] |
Саутгемптон (Сент-Марк) |
| [138] |
| 11,087 | [151] |
Вулстон (Сент-Марк) |
|
| 13,248 | [152] | |
Саутгемптон (Сент-Мэри Экстра) | [139] | [153] | |||
Саутгемптон (Сент-Мэри) | [140] |
| 27,985 | [154] | |
Саутгемптон (Святой Архангел Михаил) |
| [141] |
| [155] | |
Саутгемптон Лордс-Хилл и Лордс-Вуд |
| [142] |
| 11,349 | [156] |
Саутгемптон Торнхилл (Сент-Кристофер) |
| [143] |
| 10,127 | [157] |
Суэйтлинг (Святая Мария) (Святой Албан Мученик) |
| [144] |
| 14,998 | [158] |
Уэстон (Святая Троица) |
| [145] |
| 8,795 | [159] |
Деканат Джерси
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Ссылка |
---|---|---|---|---|
Джерси (Всех Святых) |
|
| [160] | |
Джерси (Сент-Саймон) |
| [161] | ||
Джерси (Святая Троица) |
| [146] |
| [162] |
Джерси (Сент-Эндрю) |
| [147] |
| [163] |
Джерси (Сент-Брелад) (Часовня Коммуникаре) (Сент-Обен) | [148] |
| [164] | |
Джерси (Сент-Клемент) |
| [149] |
| [165] |
Джерси (Сент-Хельер) | [150] |
| [166] | |
Джерси |
|
| [167] | |
Джерси (Сент-Лоренс) |
|
| [168] | |
Джерси Милбрук (Сент-Мэтью) | [151] | [169] | ||
Джерси (Сент-Люк) Сент-Джеймс |
| [152] |
| [170] |
Джерси |
| [153] |
| [171] |
Джерси (Сент-Мартен) |
|
| [172] | |
Джерси |
| [154] |
| [173] |
Jersey (St Ouen) (St George) |
| [155] |
| [174] |
Собственная часовня Джерси (Св. Павла) |
| [156] |
| [175] |
Джерси (Сент-Питер) |
| [157] |
| [176] |
Джерси (Святой Спаситель) |
|
| [177] | |
Джерси Де Грувиль (Сент-Мартен) (Сент-Питер Ла Рок) | [158] |
| [178] | |
Джерси Гурей (Сент-Мартен) |
|
| [179] |
Деканат Гернси
[ редактировать ]выгодный | Церкви | Связь | Духовенство | Ссылка |
---|---|---|---|---|
Олдерни (Сент-Анна) |
|
| [180] | |
Гернси (Святая Троица) |
| [159] |
| [181] |
Гернси (Сент-Андре де ла Поммерай) |
| [160] |
| [182] |
Сарк (Святой Петр) |
| [161] | [183] | |
Гернси (Сент-Питер-Порт) | [162] |
| [184] | |
Гернси (Святой Иоанн Богослов) |
| [163] | [185] | |
Гернси (Святая Маргарита Де Ла Форе) |
|
| [186] | |
Гернси (Сент-Мартен) | [164] |
| [187] | |
Гернси (Сент-Мари-дю-Кастель) |
| [165] |
| [188] |
Гернси (Сент-Мэтью) Кобо |
| [189] | ||
Гернси (Сен-Мишель-дю-Валле) | [166] |
| [190] | |
Гернси (Сент-Филипп де Тортеваль) |
|
| [191] | |
Гернси (Святой Спаситель) (Часовня Святой Аполлины) |
| [167] | [192] | |
Гернси (Сен-Пьер-дю-Буа) |
|
| [193] | |
Гернси (Сент-Сэмпсон) |
| [168] |
| [194] |
Гернси (Сент-Стивен) |
| [169] |
| [195] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Винчестерская епархия - новый епископ Бейзингстока (по состоянию на 26 июня 2014 г.)
- ^ Рассел, Тара (30 июля 2010 г.). «Преподобный каноник Джонатан Фрост станет новым епископом Саутгемптона» . Южное ежедневное эхо . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Кристофер Уильям Герберт» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 18 июня 2016 г.
- ^ «Бавин, Тимоти Джон» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 18 августа 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Епископ Дуврский уходит в отставку | Кентерберийская епархия» . www.canterburydiocese.org . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года.
- ^ «Нормандские острова» . 15 декабря 2020 г.
- ^ «Епископ Винчестерский отступает после епархиального восстания» . Церковь Таймс . № 8253. 21 мая 2021 г. ISSN 0009-658X . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Список епископов Винчестера» . britannia.com . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ↑ В 16 веке термин «священник» быстро вышел из употребления и стал известен как менее католический термин: викарии, настоятели или преподобные в англиканской церкви почти во всех случаях и по сей день.
- ^ Национальная циклопедия полезных знаний , том III, Лондон, Чарльз Найт, 1847, стр.362
- ^ Д.М. Ожье, Правительство и закон Гернси , стр. 21.
- ^ «Церковь на острове Ла-Манш в Винчестере» . BBC News - Джерси . 22 января 2014 года . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Пастырское письмо епископа Тима Дакина» . Винчестерская епархия . 24 января 2014 года . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэтью Льюис (15 октября 2015 г.). Средневековая Британия в 100 фактах . Эмберли Паблишинг Лимитед. стр. 38–. ISBN 978-1-4456-4735-7 .
- ^ Констебль, Джон. Тайны Саутварка . Оберон Букс, 1999, стр. 9, 264–5, 291, 304–5, 338–9.
- ^ Поверьте нам на слово, выпуск 199, стр. 4.
- ^ Эрик Партридж Словарь сленга и нетрадиционного английского языка ; 5-е изд., 1961 г.; п. 959
- ^ «Новый архидиакон епархии сосредоточится на миссии» . Винчестерская епархия . 6 апреля 2014 года . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ "Дом" . www.hathersageparishchurch.co.uk .
- ^ «КАФЕДРАЛЬНАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ, СВЯТЫХ ПЕТРА, ПАВЛА И СВИТУНА» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис долины Арл, включающий Байтон, Нью-Алресфорд, Старый Алресфорд и Овингтон с Итченом Стоуком» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис епископа Саттона (Святого Николая), Ропли и Вест-Тистед» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Фарли (Сент-Эндрю), Кэндовер и Уилд, включая Брэдли, и Нортингтон со Сварратоном» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис долины Итчен, включающий Эйвингтон, Истон, Итчен Аббас и Достойного мученика» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Итчен, Аппер, включающий Боуорт, Брэмдин, Черитон, Хинтон Ампнер, Килместон и Тичборн» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Альтона Воскресения (Всех Святых) (Святого Лаврентия)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Бентли (Сент-Мэри), Бинстед и Фройл» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Бентворта (Сент-Мэри), Лэшэма, Медстеда и Шалдена» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис четырех знаков (Добрый пастырь)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Нортенгера, включающий Чоутон, Ист-Тистед с Колмором, Ист-Уорлдхэм, Фаррингдон, Хартли Модитт с Вест-Уорлдхэмом, Кингсли с Охангером, Ньютон-Вэленс и Селборн» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Эбботтс-Энн (Сент-Мэри), Аппер-Клатфорд и Гудворт-Клатфорд» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Андовера (Святой Марии)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Эпплшоу (Сент-Питер) Кимптон, Тракстон, Файфилд и Шиптон Беллинджер» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Даунса, в состав которого входят Чилболтон, Кроули, Литтлтон, Спаршолт с Лэйнстоном и Уэрвелл» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Найта Энхама (Святого Михаила и всех ангелов) (Церковный центр Святого Павла)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Херстборна Тарранта (Сент-Питер) и Факкомба, Вернэма Дина и Линкенхольта» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Пастроу, включающий Чарльтона с Фокскоттом, Хатердена с Тэнгли, Пентона Мьюси, Сманнелла с Энхамом Аламейном и Вейхилла» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефициар Портвея и Дейнбери, включающий Ампорт, Гратли, Монкстон, Пустоту-Уоллоп, Овер-Уоллоп, Куорли и Вест-Андовер» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Благотворение Бейсинга, Олда (Св. Марии) и Личпита» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Бейзингстока (Всех Святых) (Святого Михаила)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Богерста (Сент-Стивен), Рамсделла и Вулвертона с Юхерстом и Хэннингтоном» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Чайнехема (Церковь Христа)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Истропа (Святой Марии)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хэтча Уоррена и Нищего (Иммануила)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Кемпшотта (Святого Марка)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Окли (Сент-Леонард) с Вуттоном Сент-Лоуренсом» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Попли с Лаймс-парком и Руксдауном (Сент-Габриэль)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Шерборнов (Сент-Эндрю) (Часовня Вайн) с Памбером, The» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Тэдли (Св. Марии) (Св. Петра) (Св. Павла) с Памбер-Хит и Сильчестером» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винкльбери (Добрый пастырь) и Вортинг» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Дарби Грин (Св. Варнава) и Эверсли» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хартли Винтни (Святого Иоанна Богослова), Элветэм, Винчфилд и Догмерсфилд» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Норт-Гэмпшир-Даунс, включающий Херриарда с Уинслейдом, Лонгом Саттоном, Ньюнхэмом с Нейтли Скюрс с Мейплдеруэллом с Апом Нейтли с Грейвеллом, Одихэмом, Саут-Уорнборо, Танвортом, Аптоном Греем и Уэстоном Патриком» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Шерфилд-он-Лоддон (Сент-Леонард) и Стратфилд-Сай с Хартли Уэсполлом со Стратфилдом Тергисом и Брэмли» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Уайтуотера, включающий Хекфилда, Мэттингли, Ротервика и Крюка» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Йатели (Святого Петра)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Бурклера (Вознесения) (Всех Святых) с Ньютауном и Эчинсвелла с Сидмонтоном» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис приоров Херстборна (Сент-Эндрю), Лонгпариш, Сент-Мэри Борн и Вудкотт» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Кингсклера (Сент-Мэри) и Эшфорд-Хилл с Хедли» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис северо-западного Хэмпшира, включающий Эшмансворт, Крукс Истон, Ист-Вудхей, Хайклер и Вултон-Хилл» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Овертона (Сент-Мэри) с Лаверстоком и Фрифолком» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Уолтема, Норта (Сент-Майкл) и Стивентона, Эша и Дина» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Уитчерча (Всех Святых) с Тафтоном и Личфилдом» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Комптона (Всех Святых), Херсли и Оттерборна» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Девера, Лоуэра, включая Бартон-Стейси, Буллингтон и Южный Вонстон» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Девера, Аппер, включающий Ист-Страттон, Мишельдевер, Сток-Чарити с Хантоном, Уонстоном и Вудманкот с Пофэмом» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хедборн Уорти (Сент-Свитун)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Королевского Достойного (Св. Марии) (Часовня Святой Марии)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Стэнмора (Святого Луки)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винчестера (Святого Варнавы)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Твайфорда (Сент-Мэри), Оуслбери, Морстеда и Колдена Коммона» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винчестера (Церковь Христа)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винчестера (Святая Троица)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винчестера (Святого Варфоломея) (Святого Лаврентия) (Сент-Свитун-на-Кингсгейте)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винчестера (Больница Святого Креста с Святой Верой)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винчестерского Святого Матфея (Миссионская церковь Святого Павла)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винчестера, Восток (Всех Святых), включая Чилкомб» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Боскомб (Сент-Эндрю)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Боскомб (Святой Иоанн Богослов)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Борнмут (Святое Богоявление)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Борнмута (Святого Амвросия)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Борнмута (Сент-Эндрю) Беннетт-роуд» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис центра города Борнмут (Св. Августин) (Св. Петр) (Св. Стефан) со Святыми Свитуном и Святой Троицей» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Борнмута (Св. Климент) (Св. Свитун)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефиса Борнмута (Святого Франциска)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Борнмута (Святого Иоанна) (Святого Михаила и всех ангелов)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Холденхерста (Святого Иоанна Богослова) и Ифорда» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутборна (Сент-Кристофер)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Поксдауна (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Поксдауна (Сент-Джеймс)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутборна (Святой Екатерины) (Святого Николая)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Трупа (Святого Павла)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Часовня Вестборна (Крайстчерч)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Винтона (Сент-Олбан), Мурдауна и Чарминстера» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Брансгора (Святой Марии Богородицы) и адмирала Хинтона» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Берли-Вилля (Святого Иоанна Крестителя)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Бертона (Сент-Люка) и Сопли» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Крайстчерча (Святой Троицы)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хайклифф (Св. Марк)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Мильтона (Святой Марии Магдалины)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Мадефорда (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Фордингбриджа (Сент-Мэри), Хайда, Бримора и Хейла с Вудгрином» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Рингвуда (Святые Петр и Павел) с Эллингемом, Харбриджем, Сент-Леонардсом и Сент-Айвсом» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Бишопстока (Св. Марии) (Св. Павла)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Боятта Вуда (Сент-Питер)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Бурследона (Сент-Леонард)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Чандлерс-Форд (Святой Бонифаций) (Святой Мартин в лесу)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Истли (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Фэйр-Оук (Сент-Томас)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хэмбла Ле Райса (Сент-Эндрю)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хедж-Энда (Святой Иоанн Богослов)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хедж-Энда (Сент-Люк)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гончого (Святого Эдуарда Исповедника) (Святой Марии Богородицы)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Стоунхэма, Норт (Святого Николая) (Всех Святых) и Бассетта» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Вэлли-Парка (Сент-Фрэнсис)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Вест-Энда (Сент-Джеймс)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Болье (Благословенной Богородицы и Святого Младенца), Эксбери и Ист-Болдре» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Болдре (Святого Иоанна Крестителя) с Южным Бэддсли» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Брокенхерста (Святого Николая) (Святого Спасителя)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Колбери (Церковь Христа)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Дибдена (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Фоли (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хордла (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Хайта (Святого Иоанна Крестителя)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Лимингтона (Апостол Фома) (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Линдхерста (Сент-Майкл) и Эмери Даун и Минстед» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Марчвуда (Сент-Джон)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Милфорд-он-Си (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Пеннингтона (Святого Марка)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис власти (Святой Лука)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ "Дом" . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Бенефис Тоттона, включающий Калмора, Элинга, Нетли Марш и Тествуда» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Копиторна (Святой Марии)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Ампфилда (Сент-Марк), Чилворта и Н. Бэддсли» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Бротона (Сент-Мэри) с Боссингтоном, Хоутоном и Моттисфонтом» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Локерли (Сент-Джон) и Восточный декан с Восточным и Западным Тайтерли» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Михельмерша (Богоматери), Оббриджа, Брейшфилда, Фарли Чемберлена и Тимсбери» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Нёрслинга (Святого Бонифация) и Роунхэмса» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Ромси (Святая Мария и Святая Этельфледа)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Тест-Вэлли, включающий Лекфорд, Лонгсток, Сомборн с Эшли и Стокбридж» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Веллоу, Восток с Западом (Святая Маргарита) и Шерфилд Инглиш» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Горького (Святого Спасителя)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис парка Биттерн (Всех Святых) (Вознесение)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Фримантла (Церковь Христа)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Мэйбуша (Сент-Питер) и Саутгемптон-Сент-Джуд» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Портсвуда (Церковь Христа)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Портсвуда (Сен-Дени)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Ширли (Сент-Джеймс) (Сент-Джон)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Шолинг (Святой Франциск Ассизский) (Святая Мария)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутгемптона (Святого Варнавы)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутгемптона (Сент-Марк)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Вулстона (Святого Марка)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутгемптона (Сент-Мэри Экстра)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутгемптона (Сент-Мэри)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутгемптона (Святой Архангел Михаил)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутгемптона Лордс-Хилл и Лордс-Вуд» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Саутгемптона Торнхилл (Сент-Кристофер)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Суэйтлинга (Святой Марии) (Святого Албана Мученика)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Уэстон (Святая Троица)» . www.crockford.org.uk . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Всех Святых)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Сент-Саймон)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Святая Троица)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Сент-Эндрю)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Сент-Брелад) (Часовня Коммуникаре) (Сент-Обен)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Святой Климент)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Сент-Хельер)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Сент-Джон)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Святого Лаврентия)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси Милбрук (Св. Матфей)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Святого Луки) Сент-Джеймса» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Святого Марка)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Сент-Мартин)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Сент-Мэри)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Сент-Уэн) (Сент-Джордж)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Часовня Джерси (Сент-Пол)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Святого Петра)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси (Святой Спаситель)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси Де Грувиль (Сент-Мартен) (Сент-Питер Ла Рок)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Джерси Гурей (Сен-Мартен)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Олдерни (Святой Анны)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Святая Троица)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Сент-Андре де ла Поммерай)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Сарка (Святого Петра)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Порт Сент-Питер)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Святой Иоанн Богослов)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Святая Маргарита Де Ла Форе)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Сент-Мартен)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Сент-Мари-дю-Кастель)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Святого Матфея) Кобо» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Сен-Мишель Дю Валле)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Святой Филипп де Тортеваль)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Святого Спасителя) (Часовня Святой Аполлины)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Сен-Пьер Дюбуа)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Сент-Сампсон)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бенефис Гернси (Святой Стефан)» . www.crockford.org.uk . Проверено 18 октября 2018 г.