Мистер Чистый
 | |
| Тип продукта | Универсальный очиститель , очиститель меламиновой пены. |
|---|---|
| Владелец | Проктер энд Гэмбл |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Представлено | 1958 год |
| Слоган | «Нет такого чистого, как мистер Клин». |
| Веб-сайт | MrClean.com |
Мистер Клин (или Мистер Пропер ) — торговая марка и талисман, принадлежащий компании Procter & Gamble . Его использовали для универсального чистящего средства , а затем и для абразивной губки из меламиновой пены .
Универсальный очиститель был первоначально разработан Линвудом Бертоном, бизнесменом, занимающимся чисткой морских судов и имеющим филиалы на восточном побережье Соединенных Штатов, и его другом Матусаном Чандрамоханом. [1] богатый предприниматель из Шри-Ланки . [2]
Мистер Клин дебютировал в телевизионной рекламе в 1958 году, первоначально его роль в игровых версиях исполнил характерный актер Хаус Питерс-младший. [3]
Международные версии
[ редактировать ]Название «Чистота» обычно переводится на языки: [4]
- Дон Лимпио в Испании; первоначально мистер Пропер
- Мастер чистоты в Мексике
- Мастро Линдо в Италии.
- Мейстер Пропер в Германии
- Господин Пропер в Нидерландах и Восточной Европе, включая Болгарию, [5] Казахстан, [6] Россия, [7] и Украина [8]
- M. Net во Французской Канаде
- Мистер Клин во Франции
В Великобритании и Ирландии продукт продается под торговой маркой Flash ; [9] это потому, что существует компания, которая использует имя «Мистер Чистый». [10] Кроме того, Флэш не использует талисман, в отличие от Мистера Клина. [11] В течение многих лет Флэш рекламировался на британском телевидении шотландской актрисой Молли Вейр с крылатой фразой «Флэш чистит полы, НЕ царапая». С 2016 года реклама Flash включает пародии на песню « Flash » группы Queen . [12] [13]
В 1980-х годах Улдарико Л. Лацида из Secure Promotions продвигал продукцию Mr. Clean на Себу, Филиппины. [14]
Талисман
[ редактировать ]Талисманом продукта является персонаж Мистер Чистый. В 1957 году Гарри Барнхарт [15] задумал идею. Эрнест К. Аллен [16] который работал в художественном отделе рекламного агентства Tatham-Laird & Kudner в Чикаго, нарисовал мистера Клина мускулистым, загорелым, лысым мужчиной, который очень хорошо чистит вещи.
По данным Procter & Gamble, первоначальной моделью образа мистера Клина был ВМС США моряк из города Пенсакола, штат Флорида , хотя некоторые люди могут подумать, что он джинн , основываясь на его серьге, скрещенных на груди руках и склонности к появиться волшебным образом в нужное время. [17] (В одном из рекламных роликов персонаж прямо называет мистера Клина джинном).
Хэл Мейсон, главный аниматор Cascade Studios в Голливуде, Калифорния, модифицировал существующие изображения в печатной рекламе , чтобы их было легче использовать в телевизионных рекламных роликах , написанных, продюсированных и поставленных Томасом Скоттом Кэдденом . (Кэдден также написал слова и музыку для оригинального джингла «Мистер Клин» — см. ниже.) Первым актером, сыгравшим мистера Клина в рекламных роликах с живыми актерами, был Хаус Питерс-младший.
В некрологе New York Times оригинальному иллюстратору Ричарду Блэку продукт мистера Клина был назван «Джином в бутылке». [18]
Мистер Чистый всегда улыбался, за исключением короткого момента в серии рекламных роликов «Подлый мистер Чистый», когда он хмурился, потому что ненавидел грязь. Хотя мистер Клин — сильный и молчаливый тип, однажды он все же выступил в нескольких телевизионных рекламных роликах, где актер Марк Дана появился в роли мистера Клина в костюме и галстуке в середине 1960-х годов. [ нужна ссылка ]
Имя мистера Клина, «Истинно», возникло в результате рекламной акции «Дайте мистеру Клину имя» в 1962 году. [19]
В 2005 году мистер Клин был показан в рекламном ролике MasterCard «Icons» во время Суперкубка XXXIX , в котором изображены рекламные талисманы, ужинающие вместе, где он помогает мыть посуду и получает грязную посуду от тунца Чарли . [20]
Мистер Клин появился на обложке Biz X журнала за сентябрь 2010 года . [21]
Дизайн Mr. Clean был обновлен Chase Design Group . [22]
8 сентября 2016 года компания Procter & Gamble объявила конкурс на замену Мистеру Клину. Конкурс был открыт новым 60-секундным роликом, в котором актер Келлан Латс имитирует ролик прослушивания на роль Мистера Чистого, которое проходило в августе 2016 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. Помимо кастингов в 404 NYC в Нью-Йорке 7 сентября 2016 г. и Envision Studios LA в Лос-Анджелесе 14 сентября 2016 г., участники также могли отправлять видео на веб-сайт конкурса. Победитель конкурса получит 20 000 долларов в середине октября и будет включен в ограниченный выпуск календаря Mr. Clean на 2017 год. [23] [24]
Джингл
[ редактировать ]Музыкальная тема Mr. Clean, или джингл , существует с момента появления продукта и первоначально исполнялась как дуэт в стиле популярной музыки между мужчиной ( Дон Черри ) и женщиной ( Бетти Брайан ). Томас Скотт Кэдден написал этот джингл у себя дома в Скоки, штат Иллинойс, весной 1957 года, работая в рекламном агентстве Tatham-Laird & Kudner. Запись вокала и фортепиано была сделана на домашний магнитофон для представления агентству, а затем Procter & Gamble. Компания Procter & Gamble одобрила этот джингл весной или летом 1957 года. Томас Скотт Кэдден продюсировал запись джингла в Universal Recording Corporation в Чикаго летом или осенью 1957 года. Билл Уокер был аранжировщиком, а Дон Черри и Бетти Брайан были аранжировщиками. певцы. В январе или феврале 1958 года Кэдден продюсировал и написал первую серию телевизионных рекламных роликов - девять одноминутных рекламных роликов и четыре 20-секундных «лифта». В комплект был включен оригинальный полный 60-секундный рекламный ролик и 10-секундный джингл-тег в конце всех остальных. Они были произведены в Cascade Pictures в Голливуде, Калифорния. Первая серия рекламных роликов была показана в августе 1958 года на канале WDTV/KDKA в Питтсбург, штат Пенсильвания, год выпуска продукта. Авторские права на джингл защищены номерами EU 589219 и EU 599220. Джингл также зарегистрирован в ASCAP под кодами 570098598 и 570006267.
В 2016 году была сделана обновленная перезагрузка джингла для телевизионной рекламы . Это самый продолжительный рекламный ролик в истории телевидения. [ нужна ссылка ]
Оригинальные слова Томаса Скотта Кэддена : [25]
Припев:
Mr. Clean избавляется от грязи, копоти и жира всего за минуту!
Mr. Clean уберет весь ваш дом и все, что в нем!
Стих 1:
Полы, двери, стены, коридоры, белые шины по бокам и старые мячи для гольфа!
Раковины, плиты, ванны он сделает, даже белье постирать поможет!
(Повторить припев)
Стих 2:
Может ли он почистить кухонную раковину?
Быстрее, чем подмигнуть!
Может ли он почистить оконную створку?
Быстрее вспышки!
Может ли он почистить грязное зеркало?
Он сделает его ярче и яснее!
Может ли он почистить кольцо с бриллиантом?
Mr. Clean чистит все!
(Повторить припев)
Мистер Чистый, Мистер Чистый, Мистер Чистый!
Текст перезагрузки: [26]
Мистер Клин жестко справляется с грязью и сажей.
И смазать всего за минуту
Мистер Клин уберет весь ваш дом
И каждая комната, которая там есть.
Полы, двери, стены, холлы
Он такой крутой, что чистит их всех
Грязные ванны и плитка, он справится.
и ваша ванная комната будет выглядеть чистой, как новая!
Мистеру Чистому трудно застрять в вещах
убирает кухню за минуту
Мистер Клин уберет весь ваш дом
И каждая комната, которая там есть.
Мистер Чистый!
Мистер Чистый!
Мистер Чистый!
На Филиппинах г. У Clean есть несколько джинглов 1980-х, 1990-х и 2000-х годов под названием «Kuskos Piga» (перевод Scrub Squeeze), а затем «Labadami Labanbango». [27] в исполнении Сильвии Ла Торре (1984) и Нова Вилла (1995), затем «Labadami Labango Labalinis» Али Сотто и Манилин Рейнс в 1997 и 1998 годах соответственно, а в 2009 году «Walang Dagdag Fabcon, Walang Dagdag Gastos» (перевод No Extra) Fabcon, No Extra Cost) в исполнении Сары Джеронимо ( она является последним индоссантом перед тем, как ее заменила Bonux в 2010 году).
Конкурс «Мистер Чистые сцены»
[ редактировать ]В 1998 году компания Honda Motor Co. создала рекламную кампанию, в том числе телевизионный рекламный ролик, в котором Mr. Clean представлял экологически чистый Accord компании Honda , а также другие продукты Honda, включая газонокосилки, триммеры для струн, мотоциклы и морские двигатели. [28]
В марте 2007 года Mr. Clean запустил онлайн-конкурс с YouTube , который дал потребителям возможность создать коммерческую рекламу Mr. Clean Magic Eraser. [ нужна ссылка ]
Конкурс продлился до 30 июня 2007 года. В сентябре 2007 года приз в размере 10 000 долларов был вручен создателю победившего видео «Here's to Stains». [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Штуммерер, Соня (5 октября 2020 г.). ( Уборка : культурная техника на немецком языке). Берлин, Германия: Ванденхук и Рупрехт. п. 80. ИСБН 978-3205212430 .
- ^ Натали Дин, Toronto Sun (13 октября 2016 г.). «Поиск нового господина (или госпожи) Чистого включен» . torontosun.com . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «ИИС7» . News.londoncleaningcompany.co.uk . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ «Фотогалерея мировой упаковки Mr Clean» . Архивировано из оригинала 12 января 2008 г. Проверено 29 января 2009 г.
- ^ «P&G в Болгарии» . pgкарьера . Проктор энд Гэмбл . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ "Мистер Пропер Амбебап убирает город 2020 Реклама на казахском казахском коммерческом казахском языке" (видео ) youtube.com (на казахском языке). Проктер энд Гэмбл . 7 февраля 2022 г.
- ^ "Лучшие средства для мытья пола назвали эксперты Росконтроля" . Live Kuban . 26 March 2019 . Retrieved 14 May 2023 .
- ^ Воейков, Александр. "Procter&Gamble назвали спонсором войны: какие бренды компании лучше избегать" . Meta (in Russian) . Retrieved 14 May 2023 .
- ^ «Flash от P&G UK» . Supersavvyme.co.uk. 03 февраля 2014 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Мистер Клин (Великобритания) Лимитед» . Данные о компании РЭКС .
- ^ «Чистящие средства Flash, обзоры и купоны — Supersavvyme» . П&Г .
- ^ Реклама Flash Ah-ah Dog #FlashDog 2016 | P&G UK и Ireland , получено 2 ноября 2019 г.
- ^ Флэш Ультра! собака 2018 г. Реклама. Флэш Гордон. , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 2 ноября 2019 г.
- ^ Лацида, Ханзель (27 марта 2013 г.). «Чтение наследия Ульдарико Л. Ласиды» .
- ^ «ГАРРИ БАРНХАРТ» . Чикаго Трибьюн. 06.06.1986 . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «ЭРНЕСТ К. АЛЛЕН, 88 лет» . Чикаго Трибьюн. 11 февраля 2003 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Дотц, Уоррен; Мортон, Джим (1996). Какой персонаж! Американские рекламные иконы XX века . Книги летописи. стр. 57–58. ISBN 0-8118-0936-6 .
- ^ Слотник, Дэниел Э. (2 апреля 2014 г.). «Ричард Блэк, 92 года, художник, сотворивший «мистера чистоты», умер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 марта 2016 г.
- ^ Настоящие имена 23 вымышленных персонажей.
- ^ «Mastercard бесценна | Опыт делает жизнь более значимой» . Бесценный . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ «Журнал Biz X, сентябрь 2010 г.» . Bluetoad.com. 08 апреля 2008 г. Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ Мистер Клин. Как убедить женщину забрать стареющего лысого мужчину?
- ↑ Дерзкая новая работа для мистера Чистого начинается Поиски нового лица Келлан Латс был не совсем прав Кристина Монлос
- ^ ДОБАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ МЕДИА Поиск #TheNextMrClean включен.
- ^ «Реклама дня: Mr. Clean обновлен для миллениалов благодаря запоминающемуся обновленному джинглу» . июль 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
- ^ Мистер Чистый (01 июля 2016 г.), Мистер Клин Джингл , получено 2 октября 2016 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
- ^ «Мистер Чистый, не помогайте мне» . www.youtube.com . 12 декабря 2022 г.
- ^ Геллен, Дениз (18 июня 1998 г.). «Honda стремится очистить воздух от рекламы: у американской Honda Motors Co. есть большая работа для мистера Чистого» . РЕКЛАМА И МАРКЕТИНГ . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 1 февраля 2011 г.