Список позднего шоу с Дэвидом Леттерманом серий

Позднее шоу с логотипом Дэвида Леттермана

Ниже приводится список примечательных эпизодов « Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом» с момента его создания 30 августа 1993 года. «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» - американское ночное ток-шоу, которое вел Дэвид Леттерман и которое транслировалось на канале CBS с 30 августа 1993 года. и 20 мая 2015 г.

1993

30 августа

Премьера « Позднего шоу » с участием актера/комика Билла Мюррея и певца Билли Джоэла привлекает 23 миллиона зрителей. Мюррей, который был первым ночным гостем Леттермана на канале NBC в 1982 году, нарисовал спреем «Дэйв!» перед столом хозяина.

1994

31 марта

Основная статья: Мадонна на позднем шоу с Дэвидом Леттерманом в 1994 году

31 марта 1994 года поп-звезда Мадонна появилась на « Позднем шоу» . «Королева поп-музыки», известная своей противоречивостью, тринадцать раз выругалась на протяжении всего интервью и в конце отказалась уйти. Леттерман, который задавал ей вопросы на различные темы, включая кольцо в носу, музыку и личную жизнь, вскоре был заклеймен как «больной придурок» после того, как он предложил Мадонне поцеловать одного из зрителей. Далее Мадонна спросила, носил ли Леттерман «коврик», хотел ли он понюхать пару нижнего белья, которое она принесла на шоу, или считает ли он, что микрофон был сексуально большим. В промежутках между этим Мадонна часто ругалась и затрагивала сексуальные темы, в том числе свое влагалище, говоря: «Знаете ли вы, что писать в душе полезно?» В конце концов она так ругалась, что продюсеры пошли в рекламу и показали комедийные монологи Мадонны. С тех пор Леттерман заявил в USA Today : «Я недоволен тем, как я справился с этим. Я должен был сказать: «Вы скажете это слово еще раз, и вы уйдете. Вот и все. Прощай». И я этого не сделал». Мадонна появилась несколько дней спустя Вечернее шоу с Джеем Лено . Хотя она ненадолго появилась ровно в полночь в День святого Валентина 1995 года, чтобы подарить Леттерману букет роз, ее возвращение на шоу в качестве гостя состоялось только в 2000 году , во время продвижения ее альбома Music . Во время этого интервью и других последующих интервью на шоу Леттерман пошутил, что трусики, которые она ему дала, у него все еще были.

Во время церемонии вручения наград MTV Video Music Awards в сентябре 1994 года Мадонна была ведущей, и на сцену ее сопровождал Леттерман, который поцеловал ей руку и заявил: «Я буду в машине. Просто… следите за своим языком», и ушел со сцены, чтобы аплодисменты.

13 мая

В течение недели шоу, записанных на пленку в Лос-Анджелесе, Джонни Карсон неожиданно появился на шоу после ухода из The Tonight Show . Карсон поддерживал дружбу с сериалом в последующие годы и даже тайно писал шутки для монолога. Это редкое неожиданное появление стало последним крупным появлением Карсона на телевидении перед его смертью. и для многих его способ признать Леттермана своим преемником (даже если Джей Лено в то время делал свое прежнее шоу). Карсон никогда не появлялся в версии Лено « Сегодня вечером» .

2 декабря

Владелец Hello Deli Руперт Джи впервые появляется в отрывке под названием «Fun With Rupert».

1995

12 апреля

Узнав, что сегодня день рождения Леттермана, Дрю Бэрримор подарила ему «маленький импровизированный подарок на день рождения»: она «запрыгнула на его стол, исполнила сексуальный танец, повернулась спиной к камере и засветила грудь ».

16 мая

Неделя шоу с большей частью съемочной группы и актеров была полностью снята и транслировалась из Лондона , Великобритания , с участием гостей Пирса Броснана , Дженнифер Сондерс , Джоанны Ламли и музыкального выступления Элвиса Костелло . Также был записан отрывок с участием Жа Жа Габор . Кроме того, с оркестром CBS выступали Литтл Ричард и Чак Берри .

1996

20 сентября

В начале сентября 1996 года было объявлено, что Late Show будет экспериментировать с форматом без рекламы. Трансляция шоу от 20 сентября не содержала традиционной рекламы, хотя были перерывы (внутри шоу) для признания спонсоров. Pearl Jam был музыкальным гостем в этот вечер.

1997

5 июня

Фарра Фосетт впервые посетила шоу, продвигая специальный выпуск Playboy с оплатой за просмотр , и выглядела дезориентированной и бессвязной.

1998

16 февраля

NASCAR Пилот Дейл Эрнхардт вошел в десятку лучших после победы на Daytona 500 .

1999

23 февраля

Губернатор Миннесоты Джесси Вентура , бывший профессиональный борец , вступивший в должность 4 января, впервые посещает шоу.

31 декабря

«Позднее шоу» транслируется в прайм-тайм в канун Нового 2000 года . Кевин Джеймс - гость, с выступлением Бруклинской филармонии и эпизодическими выступлениями Дика Кларка и мэра Нью-Йорка Рудольфа Джулиани . (При обычных обстоятельствах Леттерман не транслирует шоу в канун Нового года, вместо этого предпочитая его повтор .)

2000

21 февраля

14 января Леттерман объявил в программе «Позднее шоу» , что на следующий день ему сделают ангиографию , после того как врачи недавно были обеспокоены его высоким уровнем холестерина и семейным анамнезом (его отец умер от сердечного приступа в 57 лет). Вскоре выяснилось, что у него закупорились артерии, и ему пришлось сделать пятикратное шунтирование . Во время его выздоровления, после нескольких недель повторных трансляций, шоу в течение нескольких недель вели гости. На его первом шоу после выздоровления Реджис Филбин был его первым гостем; Леттерман представил всех врачей и медсестер шоу, которые помогали ему во время операции и выздоровления. Несмотря на то, что во время выступления чуть не расплакалась, Леттерман, казалось, находил юмор в своей ситуации; обращаясь к одной из своих медсестер, он сказал: «Эта женщина видела меня голым!» Он продолжал шутить по поводу этого события в течение нескольких недель после своего возвращения.

Кроме того, Леттерман пригласил альтернативную рок -группу Foo Fighters . в качестве музыкального гостя Группа исполнила сингл 1997 года " Everlong ", который лично просил Леттерман. и Леттерман представил их как «мою любимую группу, играющую мою любимую песню». Во время более позднего выступления Foo Fighters Леттерман сказал, что Foo Fighters были в середине тура по Южной Америке, который они отменили, чтобы выступить в эпизоде ​​​​его возвращения. В 2015 году Foo Fighters снова сыграют эту песню в финальном эпизоде ​​​​шоу, перейдя в финальные титры.

2001

17 сентября

17 сентября 2001 года Дэвид Леттерман стал первым крупным американским комедийным исполнителем, вернувшимся в телевизионный эфир после терактов 11 сентября . В своем вступительном монологе, без обычных музыкальных вступительных титров и аплодисментов публики, нехарактерно серьезный и очень эмоциональный Леттерман боролся с реальностью нападений и ролью комедии в мире после 11 сентября, говоря:

Причина, по которой на нас напали, причина, по которой эти люди мертвы, эти люди пропали без вести и мертвы… Они не делали ничего плохого, они жили своей жизнью, ходили на работу, путешествовали, они делали то, что обычно делать. Э-э, насколько я понимаю – а мое понимание этого в лучшем случае смутно – еще одна меньшая группа людей украла несколько самолетов и разбила их о здания. И нам говорят, что они были фанатиками, питаемыми религиозным рвением, религиозным рвением. А если вы доживете до тысячи лет, будет ли это иметь для вас какой-то смысл? Будет ли в этом какой-то чертов смысл?

Леттерман продолжил хвалить мэра Руди Джулиани и полицию Нью-Йорка/FDNY в монологе и завершил отрывок словами: «Если вы не верили в это раньше, вы можете абсолютно поверить в это сейчас. Нью-Йорк - величайший город в мире. " С этого момента вступительная речь Алана Калтера в самом начале шоу, которая до этого высмеивала город, представляет Нью-Йорк как «Величайший город в мире!» Однако, начиная с января 2013 года, вступление Кальтера было изменено на «Из Нью-Йорка! Вещание по всей стране и всему миру!» а в начале 2015 года снова начали появляться странные дебюты, за исключением уничижительных высказываний в адрес Нью-Йорка. Более того, первый кадр титров, который в то время представлял собой вид на Бэттери-парк и Всемирный торговый центр , был заменен на динамичный вид с вертолета на Статую Свободы (используемый с тех пор) и снимок Эмпайр -Стейт с воздуха. Здание .

Его первым гостем в тот вечер был CBS Evening News ведущий Дэн Разер , который дважды расплакался. Давний друг и коллега Леттермана Реджис Филбин позже присоединился к Леттерману, чтобы помочь разрядить мрачное настроение.

Журнал Time назвал возвращение Леттермана в эфир после нападений лучшим телевизионным моментом 2001 года. Entertainment Weekly поместил его в свой список «лучших произведений» конца десятилетия, заявив: «Он язвительный. Он ехидный. Но когда торжественный Леттерман вернулся в эфир 17 сентября 2001 года (это был первый поздно (ночное комедийное шоу, которое выйдет в эфир после терактов), его непринужденный монолог показал контуженной публике, что можно смеяться… и плакать».

2002

30 октября

Основная статья: Уоррен Зивон на вечернем шоу с Дэвидом Леттерманом в 2002 году

Музыкант Уоррен Зевон был единственным гостем за весь час. Эпизод касался его недавнего терминальной мезотелиомы брюшины диагноза , редкой формы рака, возникающей в результате воздействия небольших волокон асбеста . группа исполнила классическую песню Зевона « I'll Sleep When I’m Dead В качестве вступительного слова ». Зевон исполнил несколько песен и подробно рассказал о своей болезни. Зевон был частым гостем и время от времени заменял руководителя оркестра в телешоу Леттермана с тех пор, как « Поздняя ночь » впервые транслировалась в 1982 году. (Леттерман также исполнил несколько бэк-вокалов в песне Зевона « Hit Somebody (The Hockey Song) » с Полом Шаффером на органе .) отметил: «Возможно, я совершил тактическую ошибку, не обращаясь к врачу в течение 20 лет». Именно во время этой передачи, когда Леттерман спросил, знает ли он теперь что-нибудь больше о жизни и смерти, он впервые высказал свое часто цитируемое мнение о смерти: « Наслаждайтесь каждым бутербродом ». Он также нашел время, чтобы поблагодарить Леттермана за годы помощи, назвав его «лучшим другом, который когда-либо был у моей музыки». Для своей последней песни вечера и своего последнего публичного выступления Зевон исполнил " Роланд Безголовый Томпсон-Стрелок » по просьбе Леттермана. В зеленой комнате после выступления Зевон подарил Леттерману гитару, которую он всегда использовал в шоу, с единственной просьбой: «Вот, я хочу, чтобы это было у тебя. Берегите его». Зевон умер менее чем через год, вскоре после выхода своего альбома The Wind .

2003

4 ноября

Леттерман объявляет, что «вчера вечером в 11:58 я стал отцом». Накануне вечером давняя партнерша Леттермана Регина Ласко родила ему сына Гарри.

2004

17 марта

Певица Кортни Лав блеснула Леттерманом, стоя на его столе, обнаженной спиной к публике.

29 марта

Певица Джанет Джексон дала свое первое интервью сетевому телевидению после разногласий по поводу шоу Суперкубка XXXVIII в перерыве между таймами .

14 мая

Леттерман решил записать серию от 14 мая 2004 года в 4 часа утра по восточному стандартному времени при полной аудитории студии. Среди гостей шоу были эксперт по крысам Роберт Салливан, юмористка Эми Седарис и инди-рок- группа Modest Mouse . Среди ярких моментов - сотрудник «Позднего шоу» Боб Борден, который проспал вместе с Робертом Салливаном в поисках крыс на Западной 53-й улице, Бифф, проведший ночь с полицией Нью-Йорка, и Эми Седарис, проводящая экскурсию по своему району в 4 часа утра. Была также специальная версия вступления к шоу, показывающая монтаж сотрудников «Позднего шоу», спящих на своих столах и на своих рабочих местах, Леттермана, едущего в Театр Эда Салливана на лошади, и видео Хиллари Клинтон , представляющей шоу.

21 июня

Рок-группа Phish , в последний раз появившаяся на телевидении перед своим прощальным концертом в августе, выступила во второй половине дня на шатре театра Эда Салливана для записи вечернего эпизода « Позднего шоу» . Хотя специально для шоу была записана только одна песня, Фиш также исполнил еще пять песен для сотен фанатов, собравшихся возле театра. Phish воссоединились в 2009 году, но они не выступали на Late Show до 2014 года.

2005

31 января

давнего друга и наставника Джонни Карсона Первое выступление Леттермана после смерти . После его смерти в шоу был недельный перерыв. В качестве дани вступительный монолог Леттермана включал шутки, написанные Карсоном (сообщения новостей за несколько недель до смерти Карсона показали, что он регулярно писал и отправлял Леттерману несколько шуток), а также отрывки из « Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . Другие дани Карсону в этом эпизоде ​​включали исполнение группой «Темы Джонни» в конце монолога Леттермана и использование титульных карточек с фразой «Еще будет» во время рекламных пауз (стандартная особенность « Вечернего шоу» на протяжении большей части Годы пребывания там Карсона, которые продолжились во время правления Джея Лено и Конана О'Брайена). Описывая свои чувства по поводу этой новости, Леттерман заявил:

В Джонни Карсоне так много всего, чего не хватает... Мне было почти так грустно, когда этот парень ушел на пенсию... Джонни Карсон был похож на коммунального предприятия. В конце концов, это именно тот, кем вы хотели быть там. Вы узнали, что Джонни был такой огромной частью вашей жизни, когда у вас был приглашенный ведущий. Вы будете ждать весь день, чтобы увидеть Джонни, и вы настроитесь на него, и там будет приглашенный ведущий. И это бы вас разозлило. И ты бы злился, [хотя] не на Джонни, ты всегда вымещал свой гнев на приглашенном ведущем.

Гостями этого эпизода были Питер Лассалли , исполнительный продюсер The Tonight Show во время пребывания Карсона в должности, и бывший Tonight Show лидер группы Док Северинсен .

1 декабря

В том, что Дэйв в шутку назвал « Суперкубком любви», Опра Уинфри впервые появилась на «Позднем шоу» — и впервые за более чем 16 лет на шоу Леттермана. В конце своего выступления Леттерман сопровождал ее в эфире через 53-ю улицу на открытие The Color Purple , нового бродвейского шоу, которое она должна была продвигать.

За этим эпизодом, четвертым по популярности в истории позднего шоу , 14 месяцев спустя последовал промоушен Super Bowl XLI Late Show , в котором она и Леттерман были одеты в майки команды Суперкубка из города, с которым они связаны. . В 2010 году в эфир вышла реклама Суперкубка с участием Леттермана, Опры и Джея Лено . Как и прежде, троица сидела на диване и смотрела игру.

2008

2 января

Во время забастовки Гильдии писателей Америки в 2007–2008 годах шоу повторялось в течение двух месяцев. В конце декабря 2007 года компания Леттермана Worldwide Pants Incorporated заключила контрактное соглашение с бастующими писателями. Это вернуло «Летермана» и «Поздно-позднее шоу» с Крейгом Фергюсоном в эфир со всем штатом сценаристов. Шоу открылось эпизодической ролью Хиллари Клинтон, сказавшей: «Прошло два долгих месяца, но Дэйв вернулся. Ох, ну, всему хорошему когда-нибудь приходит конец».

Леттерман вернулся с пышной бородой ; Робин Уильямс был первым гостем возвращения шоу — Леттерман показал фотографию Уильямса на линии пикета с Эриком Стэнгелом и Джастином Стэнгелом , двумя сценаристами шоу.

24 сентября

Во время президентских выборов 2008 года кандидат республиканской партии от Джон Маккейн должен был появиться в качестве первого гостя на шоу Леттермана, что стало первым появлением с тех пор, как Маккейн неофициально объявил о своей кандидатуре на шоу несколькими месяцами ранее. По словам Леттермана, Маккейн позвонил ему лично, чтобы сообщить Леттерману, что он не будет появляться на шоу в тот день, но возвращается в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы помочь составить проект предлагаемой помощи финансовой системе , чтобы смягчить последствия финансового кризиса. 2007–2008 гг . MSNBC шоу Ведущий Кейт Олберманн (давний критик Маккейна) стал новым гостем вечера.

На протяжении всего шоу, и особенно во время монолога, Леттерман различные шутки по поводу ситуации. Во время интервью Ольбермана Леттерман переключился на прямую внутреннюю трансляцию вечерних новостей CBS с Кэти Курик , когда Курик записывала интервью с Маккейном во время шоу Леттермана. Когда Леттерману стало очевидно, что Маккейн не возвращается в Вашингтон, как он сказал, Леттерман заметно разозлился. Хотя он знал, что Маккейн его не слышит, Леттерман публично сказал Маккейну: «Эй, Джон, у меня вопрос, тебя нужно отвезти в аэропорт?» Пресс-секретарь Маккейна Николь Уоллес позже заявила, что Маккейн отменил свое появление в сериале «Леттерман», потому что «это был не вечер для комедии».

Этот эпизод, похоже, также повлиял на внутреннюю работу CBS : и «Позднее шоу» , и « Вечерние новости CBS» в сети транслируются . По сообщению New York Post , неназванные руководители CBS News, как сообщается, были «раздражены» использованием этого канала. Также согласно отчету, CBS не знала об использовании канала до тех пор, пока законченный эпизод «Позднего шоу» не был передан внутри компании для распространения.

16 октября

Отменив свое появление 24 сентября в последнюю минуту, Джон Маккейн появился 16 октября. Этот эпизод привлек более 6,5 миллионов зрителей, что на три миллиона больше, чем его недавнее типичное количество зрителей, и это лучший результат, который он набрал с тех пор, как Опра Уинфри была гостем в декабре. . 1, 2005.

2009

30 января

1 октября 1993 года «Позднее шоу» транслировало стендап-выступление комика Билла Хикса , которое Леттерман решил вырезать из оригинальной трансляции как слишком спорное. Рутина Хикса охватывала гомосексуализм , аборты , а также его желание убить популярных на тот момент музыкантов Билли Рэя Сайруса , Майкла Болтона , Vanilla Ice , MC Hammer и Marky Mark . Чтобы представить этот отрывок, Леттерман пригласил мать Билла Хикса, Мэри, быть гостем на шоу. Леттерман извинился перед миссис Хикс за то, что подверг ее сына и их семью такому испытанию, тем более что это произошло незадолго до безвременной смерти Хикса от рака поджелудочной железы . Леттерман заявил, что не знал, о чем он думал, когда вытащил программу из оригинального шоу, и сказал: «Это говорит обо мне как о парне больше, чем о Билле, потому что в этом не было абсолютно ничего плохого».

11 февраля

«В позднем шоу» представлено необычное интервью с Хоакином Фениксом , снятое для продвижения «Двух любовников» . Феникс «носил бороду гризли Адамса , черный костюм и темные солнцезащитные очки в стиле бабушки из Майами-Бич» и «нервно жевал жвачку в течение всего заседания, часто глядя вниз, как будто спит. Он отвечал на вопросы Леттермана одним или двумя сбитыми с толку словами и вел себя удивленно, когда публика и ведущий смеялись над его очевидной невежественностью». Дэниел Крепс из Rolling Stone описал появление Феникса как «либо Феникс, полностью запертый в своем мистификационном персонаже (Бородатый рэпер), либо самое параноидальное, одурманенное интервью за всю историю»; Крепс поддержал теорию мистификации, отметив, что Феникс неоднократно выходил из образа, в конце интервью признал, что Леттерман подыгрывал ему, и отметил, что Кейси Аффлек , режиссер документального фильма о «хип-хоп-мечте Феникса», как сообщается, был в студии CBS. вчера, без сомнения, снимал это знаковое интервью». Леттерман с юмором завершил интервью словами: «Хоакин, мне жаль, что ты не смог быть здесь сегодня вечером».

Entertainment Weekly отметило, что интервью было похоже на то, которое он дал в октябре 2000 года, когда он был там для продвижения своего фильма «Ярды» . Еще в 2000 году исполнительный продюсер Мария Поуп так прокомментировала поведение Феникса: «Первые пару раз мы подумали, что в гримерке произошла утечка газа . Теперь мы определили: нет, это всего лишь Хоакин». В выпуске «Позднего шоу» от 19 февраля 2009 года Леттерман сказал гостье Барбаре Уолтерс , что, по его мнению, выступление Феникса было «дураком», но он «уверен, что может выдержать удар». Этот инцидент также сравнивали с появлением Криспина Гловера в 1987 году в шоу Леттермана на канале NBC .

Кто-то, заявивший, что присутствовал на записи, разместил на , IMDb доске объявлений заявив, что это появление было перформансом , и Хоакин не был в образе рэпера во время перерывов в эфире. Согласно сообщению, во время перерывов Леттерман и его сотрудники работали над тем, чтобы быстро придумать новый материал перед выходом в эфир. Записав интервью, Хоакин поблагодарил публику и помахал рукой.

псевдодокументальный фильм Аффлека о Фениксе « Я все еще здесь ». В 2010 году вышел Феникс вернулся на «Позднее шоу» в сентябре 2010 года и извинился перед Леттерманом за свое поведение во время своего предыдущего выступления.

2–6 марта

Ирландская рок-группа U2 появилась в качестве музыкального гостя во всех пяти эпизодах недели. Это был первый раз в истории шоу, когда один и тот же артист появлялся пять вечеров подряд. Появление группы на шоу, объявленном как «U2 Week», было в поддержку их последнего альбома No Line on the Horizon , который вышел во вторник, 3 марта. Группа начала неделю с исполнения « Breathe », которая за ним следует « Великолепный » на вторую ночь, « Я сойду с ума, если не сойду с ума сегодня вечером » на третью ночь, « Прекрасный день » на четвертую ночь и « Надень ботинки » на последнюю ночь. . Группа также составила списки лучших десяти и дала интервью в течение недели.

9–10, 16 июня

Леттерман подвергся критике за шутки в шоу 9 июня о губернаторе Аляски Саре Пэйлин и одной из ее дочерей, в которых Леттерман пошутил: «Один неловкий момент для Сары Пэйлин на игре «Янки», во время седьмого иннинга, ее дочь была сбита с толку Алексом. Родригес». После разногласий Леттерман обратился к ситуации 10 и 16 июня, приняв на себя всю ответственность и извинившись непосредственно перед семьей Пэйлин. Пэйлин выступила с заявлением, в котором приняла извинения Леттермана, призвав такую ​​комедию «развиваться». Пресс-секретарь Пэйлин позже назвала этот инцидент одной из причин отставки Пэйлин с поста губернатора Аляски. Рейтинги Леттермана выросли через несколько недель после этого эпизода.

15 июля

Пол Маккартни вернулся в Театр Эда Салливана через 45 лет после того, как «Битлз» дебютировали там на телевидении в США в «Шоу Эда Салливана» . Маккартни дал интервью Леттерману, а затем вышел на улицу, чтобы дать концерт под шатром театра для примерно 4000 человек. Эпизод собрал 4,4 миллиона зрителей. около шести процентов от 73,3 миллионов, которые Маккартни и остальные участники «Битлз» привлекли в 1964 году. но на 75% больше, чем 2,5 миллиона человек, которые смотрели «Вечернее шоу» с Конаном О'Брайеном в тот же вечер. Ранее в тот же день «Позднее шоу» получило пять номинаций на премию «Эмми» .

21 сентября

Леттерман с президентом Обамой.

Президент Барак Обама появился на « Позднем шоу» , что стало первым случаем, когда действующий президент Соединенных Штатов . на шоу появился и только во второй раз действующий президент появился в ночном ток-шоу. Придя на шоу, Обама в первую очередь предложил защитить и эффективно донести широко обсуждаемое предложение о реформе здравоохранения в беззаботной обстановке. Он также обсудил другие интересующие темы, такие как война в Ираке и цели в Афганистане . Обама посетил «Вечернее шоу» с Джеем Лено 19 марта 2009 года.

Это шоу также помогло « Позднему шоу» с Дэвидом Леттерманом добиться рекордных рейтингов и крупных побед над соперниками «Вечерним шоу» с Конаном О’Брайеном и Nightline .

24 сентября

После того, как Леттерман закончил свой монолог, он объявил, что это его 5-тысячная серия на ночном телевидении. Леттерман выразил, что он очень доволен своей работой и жизнью.

1 октября

После вступительного монолога Леттерман рассказал публике. что он стал жертвой попытки вымогательства и был вынужден дать показания большому жюри для проведения спецоперации. Шантажист угрожал написать книгу и сценарий с подробным описанием сексуальных отношений ведущего ток-шоу с сотрудницами женского пола и студентами-стажерами колледжа, которые работали над « Поздним шоу», чтобы получить кредит в колледже и получить выдающийся опыт работы в телерадиоиндустрии. . Леттерман сообщил немного подробностей, за исключением того, что он сотрудничал с полицией, выписал «фальшивый чек» на 2 миллиона долларов и что шантажист был задержан. По данным The New York Times , этот фрагмент не передавался по замкнутому каналу внутри штаб-квартиры CBS, где сотрудники обычно могут смотреть шоу Леттермана в прямом эфире. Раскрытие заговора с вымогательством стало общенациональной новостью перед выходом шоу в эфир, что привело к росту рейтингов на 22%.

2010

31 августа

Актер Майкл Дуглас , появившийся на « Позднем шоу» в поддержку «Уолл-стрит: Деньги никогда не спят », дал интервью Леттерману. Это было первое интервью актера с тех пор, как Дуглас публично заявил о том, что у него рак горла. Дуглас сказал, что он уже начал лечение, и врачи дали ему 80% шансов на полное выздоровление.

2011

22 августа

Через несколько дней после публикации на веб-форуме «Шумух аль-Ислам» сообщения с призывом к его убийству, Леттерман начал свой монолог шуткой, касающейся угрозы:

«Сегодня вечером вы… больше, чем просто зрители. Вы больше похожи на живой щит ».

В тот вечер его список «Десятка лучших » «10 главных мыслей, которые пришли мне в голову после того, как я услышал об угрозе», включал в себя «Кто-то хочет заставить меня замолчать? Встаньте в очередь», «Похоже, это дело рук Лено » и «О боже мой! Они отменили шоу Джорджа Лопеса ». Несмотря на шутки, несколькими днями ранее стало известно, что угроза привела к ужесточению мер безопасности в Театре Эда Салливана .

19 декабря

Леттерман объявил о смерти давнего визажиста Мишель О'Каллаган . с которым он работал с 1991 года. В этом эпизоде ​​​​была речь Дэйва, за которой следовал монтаж экранных выступлений О'Каллагана.

2012

1 февраля

Леттерман отпраздновал свое 30-летие поздно вечером по телевидению с гостем Говардом Стерном . Список десяти лучших вещей, которые сотрудники хотели бы сказать Дэйву в день его 30-летия в «Поздней ночи», был представлен сотрудниками, которые работали с Леттерманом с тех пор, как он работал на NBC.

17 мая

Спустя 13 лет ведущий ночного ток-шоу Конан О’Брайен появился на « Позднем шоу» .

29 октября

Поскольку ураган «Сэнди» обрушивается на Нью-Йорк, зрители, принимавшие участие в вечерней записи, отправляются домой, а Леттерман ведет спектакль в пустом театре Эда Салливана с актером Дензелом Вашингтоном в качестве его гостя.

2014

3 апреля

Леттерман объявляет о завершении карьеры после 22 лет работы ведущим. Затем, 10 апреля, через неделю после того, как Леттерман объявил о своем выходе на пенсию, президент CBS Лесли Мунвес объявляет, что The Colbert Report ведущий Стивен Колберт был объявлен заменой Леттермана.

22 апреля

Стивен Колберт впервые появляется на «Позднем шоу» с тех пор, как его объявили преемником Леттермана.

18 августа

В своем первом новом шоу после смерти Робина Уильямса Леттерман отдал дань уважения комику, которого он знал еще со времен их работы в The Comedy Store в Лос-Анджелесе . «Я понятия не имел, что этому человеку было больно, что он страдал», - сказал Леттерман об Уильямсе, который покончил жизнь самоубийством. В эфир был показан монтаж клипов, в которых Уильямс неоднократно появлялся в «Позднем шоу» , а также эпизод « Морк и Минди» , в котором Леттерман был приглашенной звездой. Это трибьют стал самым просматриваемым видео ночного ток-шоу за неделю, получив более 3,3 миллиона просмотров в Интернете.

2015

20 мая

В шоу, которое длилось на 17 минут дольше обычной 60-минутной продолжительности, Леттерман провел свое 6028-е и последнее шоу в качестве ведущего поздно вечером. В шоу, которое разыгрывалось больше для смеха, чем для слез (Леттерман все время оставался с сухими глазами), было представлено следующее:

• Холодное открытие , которое началось со Джеральда Форда знаменитой цитаты , произнесенной во время его президентской инаугурации в 1974 году : «Наш долгий национальный кошмар закончился». В заранее записанных выступлениях оставшиеся в живых президенты Джордж Буш-старший , Билл Клинтон , Джордж Буш-младший повторили эту фразу, как и нынешний президент Барак Обама , который добавил: «Леттерман уходит в отставку!» После этого Леттерман подошел к Обаме и пошутил: «Ты просто шутишь, да?»
• Монолог Леттермана в целом носил самоуничижительный характер, с язвительными замечаниями о его карьере («Я буду с вами честен, начинает казаться, что я не получу «Вечернее шоу »!») и записанными на пленку отрывками с участием Симпсонов и Колесо Фортуны , загадкой которого была «Скатертью дорога Дэвиду Леттерману». ( «Колеса фортуны» Ведущий Пэт Саяк — бывший ведущий «Шоу Пэта Саяка» , попытки CBS запустить ночное ток-шоу до приезда Леттермана.)
• В короткой беседе за своим столом Леттерман передал добрые пожелания своему преемнику Стивену Колберту , премьера версии «Позднего шоу» которого должна была состояться 8 сентября 2015 года. «Я очень взволнован», — сказал Леттерман о Колберте, добавив: « Я думаю, что он проделает замечательную работу, и я желаю Стивену, его команде и команде только величайшего успеха, так что с нетерпением жду этого».
• Вместо запланированных гостей были представлены ретроспективные пакеты, в том числе коллаж из фрагментов с детьми-гостями и повтор визита в июне 1996 года, в котором Леттерман управлял автозаправщиком Bell Taco . Классические фрагменты также были включены в рекламные паузы, в основном взятые из недолговечного Леттермана на канале NBC дневного шоу , которое выходило в 1980 году, а также из сегмента «Поздно вечером» в июле 1982 года, в котором Калверт ДеФорест , одетый как Санта-Клаус , читал рождественские сказки дети.
• Последняя десятка лучших на позднем шоу состояла из «Вещей, которые я всегда хотел сказать Дэйву». Вместо того, чтобы их доставил Леттерман, «Поздней ночи» и «Позднего шоу» честь оказали десять частых гостей на протяжении многих лет, среди которых по порядку были Алек Болдуин , Барбара Уолтерс , Стив Мартин , Джерри Сайнфелд , Джим Керри , Крис Рок , Джулия Луис-Дрейфус , Пейтон Мэннинг , Тина Фей и Билл Мюррей (гость предпоследнего шоу), прочитавшие запись №1 («Дэйв, у меня никогда не будет денег, которые я должен ты").
• Как и в случае с Джонни Карсона последним «Вечерним шоу» 23 года назад, была включена закулисная виньетка «день из жизни», в которой Леттерман и его сотрудники готовили шоу.
• В своем заключительном слове Леттерман выразил благодарность бывшему CBS председателю Говарду Стрингеру и нынешнему президенту Лесли Мунвесу ; Пол Шаффер и оркестр CBS , каждого члена которого Леттерман назвал по имени; сценаристы, продюсеры, исследователи и съемочная группа « Позднего шоу» («Каждый вечер и сегодня вечером так очевидно, что они справлялись со своей работой намного лучше, чем я со своей»); его жена Реджина и сын Гарри, сидевшие в зале («Я люблю вас обоих, и действительно, все остальное не имеет значения, не так ли?»); и зрители, которые смотрели его на протяжении многих лет. Когда он бросил его Foo Fighters , Леттерман закончил словами: «Это почти все, что у меня есть; единственное, что мне осталось сделать… в последний раз в телевизионной программе, спасибо и спокойной ночи».
• Одетые в смокинги, Foo Fighters исполнили расправу над своей песней 1997 года « Everlong », любимой песней Леттермана, который назвал ее помогшей ему восстановиться после операции на сердце в 2000 году; Когда он вернулся в Late Show после выздоровления, Foo Fighters отменили тур по Южной Америке и вернулись в Нью-Йорк, чтобы исполнить песню в программе. быстрый монтаж моментов из Late Show и Late Night . Когда группа исполнила песню в финале, на экране появился
• После того, как Foo Fighters закончили, оркестр CBS в последний раз исполнил тему «Позднего шоу » в сопровождении списка авторов шоу и их изображений и завершился кадром из домашнего фильма, на котором сын Леттермана, Гарри, катается на лыжах.