Голландка
Голландка | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обложка стандартного издания; На обложке роскошного издания фон окрашен в черный цвет. | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 13 сентября 2006 г. | |||
Записано | 2005–2006 [ 1 ] [ 2 ] | |||
Студия | Экскурсионный автобус Black Eyed Peas и студия Morningview | |||
Жанр | ||||
Длина | 58 : 00 | |||
Этикетка | ||||
Продюсер | ||||
Ферги Хронология | ||||
| ||||
Синглы от The Dutchess | ||||
|
The Dutchess — дебютный сольный студийный альбом американской певицы и рэперши Ферги . Он был выпущен 13 сентября 2006 года на лейблах A&M Records и музыкальной группе will.i.am как ее первый сольный альбом. Альбом был записан между туром The Black Eyed Peas в 2005 году, а песни писались в течение последних восьми лет, предшествовавших его выпуску. Разрабатывая альбом, Ферги хотела создать автобиографический альбом, который был бы более интимным между ней и слушателем. Таким образом, альбом экспериментирует с различными музыкальными жанрами, включая поп , хип-хоп , R&B , регги , панк-рок и соул . В лирическом плане The Dutchess есть темы о любви и критике, а также о злоупотреблении наркотиками и наркозависимости.
После выпуска The Dutchess получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков, многие хвалили его продюсирование, называя его одним из самых эклектичных и авантюрных альбомов 2006 года, но некоторые раскритиковали лирическое содержание альбома и считали, что материал недостаточно силен для ее голоса. . Он имел коммерческий успех, достигнув второго места в Billboard 200 США и проведя в этом чарте девяносто четыре недели, а также возглавив австралийский чарт альбомов и добившись мирового успеха, достигнув платинового статуса более чем в восьми странах. Он получил 5-кратный платиновый сертификат в США, и по всему миру было продано 12 миллионов копий. [ 4 ]
Альбом выпустил пять синглов, попавших в пятерку лучших в США, в том числе три хита номер один в Billboard Hot 100 США , « London Bridge », « Big Girls Don't Cry » и « Glamorous », а также второй номер. сингл " Fergalicious " и пятый сингл " Clumsy ". Все пять вышеупомянутых синглов были проданы более чем по два миллиона цифровых загрузок каждый в Соединенных Штатах, тем самым установив новый рекорд в цифровую эпоху по количеству мультиплатиновых синглов с одного альбома. [ 5 ] Ферги удерживала этот рекорд до 2012 года, когда Кэти Перри получила шесть мультиплатиновых синглов со своим альбомом Teenage Dream (2010). [ 6 ]
Фон
[ редактировать ]После десяти лет работы в группе Wild Orchid Ферги в 2002 году присоединилась к хип-хоп группе The Black Eyed Peas , заменив Ким Хилл и получив в группе заметную роль. [ 7 ] Дебютный альбом Ферги с группой, Elephunk , стал прорывом группы, породив всемирно известные синглы « Where Is the Love? » и « Shut Up », проданные тиражом более 8 миллионов копий по всему миру. [ 2 ] и получение четырех номинаций на Грэмми (и одна победа за песню « Let's Get It Started »). [ 8 ] Позже, когда она выпустила свой второй альбом с группой, еще более успешный альбом Monkey Business (2005), в который вошли хитовые синглы « Don't Phunk with My Heart » и « My Humps » (оба получили премию Грэмми) и был продан. 10 миллионов копий по всему миру, [ 9 ] певица сообщила, что она и другие участницы группы работают над сольными проектами, а выход ее дебютного альбома запланирован на 2006 год. [ 2 ] В интервью для Jam! «Каноэ» , заявила Ферги: «Мы с Уиллом работали над этим», — говорит она. «И я очень доволен тем, как все сложилось, но после «Elephunk» мы почувствовали, что нам нужно записать еще одну пластинку Black Eyed Peas». Что касается музыкального направления альбома, она сказала: «Это будет более глубокий взгляд на то, кем я являюсь. В плане звука он будет эклектичным, как The Peas, но я смогу экспериментировать с большим количеством различных звуков моего голоса. иногда использовать свой голос как инструмент, и я смогу показать это на этом альбоме». [ 2 ]
Запись и производство
[ редактировать ]
Первоначально песня Dutchess была записана в 2005 году в рамках промоушена группы The Black Eyed Peas альбома Monkey Business . [ 1 ] [ 2 ] Большая часть альбома была записана в студийном автобусе Джона Леннона во время тура с группой. Как заявила Ферги: «Мы выходили за пару часов до выхода на сцену, и вот как это было сделано. Песни охватывают семилетний период. Некоторые из них были написаны до того, как я присоединился к Black Eyed Peas – мы только что обновили их, и некоторые из них были сделаны за тот месяц, когда мы прекратили гастроли, что для нас очень редко, и мы переехали в этот дом-студию в Малибу под названием Морнингвью. Это было очень спокойно. В отличие от хаоса гастролей, я часто был один, чего со мной не случается в туре, поэтому мне нужно было найти эти эмоции, которые немного глубже, чем поверхность. [Например]: «The. Makeup Song (All That I Got)» и «Velvet» очень интимны в лирическом и чувственном отношении, я хотел, чтобы [последний] звучал как бархат, очень гладкий, и я хотел, чтобы он был чувственным». [ 10 ]
По словам Ферги, песни на альбоме «за семилетний период, но [генеральный директор Interscope] Джимми Айовин услышал некоторые [треки] и сказал: «Это здорово, давайте выпустим это». [ 10 ] Один из исполнительных продюсеров альбома и коллега по Black Eyed Peas will.i.am заявил, что она «писала о своей личной борьбе, изгнании демонов и женской силе. [Это] ее пение для молодых девушек, чтобы они были сильными, и что они проходят через жизнь, просто растут в этом мире неопределенности». [ 11 ] Лудакрис , Джон Ледженд , Би Реал из Cypress Hill и Рита Марли , вдова Боба Марли , также подтвердили свое участие в альбоме. B Real должен был появиться на треке под названием "Thriller Man", посвященном песне Cypress Hill " How I Could Just Kill a Man ", где B Real заявил: "Это довольно круто. По сути, она взяла песню и изменила историю". чтобы подойти ей и придать женственный оттенок. Она исполнила тот же припев, она даже исполнила мои рифмы, но она спела это трудно описать, это нужно просто услышать – она сделала это должным образом. " [ 12 ] Однако "Thriller Man" в альбом не вошёл. Рон Фэйр и DJ Мормайл также были исполнительными продюсерами альбома, а Фэйр, председатель Geffen Records , заявил: «Как только люди получат этот альбом и услышат, на что она способна как певица и писательница, я думаю, именно тогда у них слетит крыша. Тогда она не просто маленькая поп-девчонка, исполняющая одноразовые хиты». Также было объявлено, что в альбом войдут сэмплы из Little Richard , The Commodores и The Temptations . [ 13 ]
Название и произведение искусства
[ редактировать ]
Название альбома, The Dutchess , является производным от дворянского титула « Герцогиня Йоркская », поскольку Ферги (производное от ее фамилии «Фергюсон») и Сара Фергюсон , настоящая герцогиня Йоркская, имеют общую фамилию и прозвище. Название альбома привлекло внимание средств массовой информации: Сара Фергюсон прокомментировала: «Все в Америке автоматически думают, что я Ферги, самая красивая женщина в мире из Black Eyed Peas. [...] Знаешь, я позвонила ей по поводу Я сказал: «Ферджи, это Ферджи... Теперь, когда ты это сделала, тебе придется петь на концерте моего фонда « Дети в кризисе ». [ 14 ] Затем Ферги прокомментировала название: «Если вы заметили, на обложке альбома написано «Ферджи в образе голландки», потому что я хотела, чтобы каждая песня была афишей фильма. Но поскольку «Лондонский мост» так быстро стал успешным, нам пришлось сделайте все, чтобы только половина песен на альбоме была посвящена постерам фильмов. Например, для «Fergalicious» я держу леденец; это довольно манерно и мило. Все фотографии были сняты Эллен фон Унверт в Париже. некоторые из них очень похожи на Бриджит Бардо ». [ 10 ]
Состав и темы
[ редактировать ]Согласно веб-сайту газеты The Age , «Голландка предлагает более интроспективную Ферги, женщину, готовую говорить о своей любви, своих критиках и своей бывшей зависимости от метамфетамина ». [ 13 ] Ферги объяснила в интервью Billboard с вопросами и ответами : «Этот [альбом] представляет собой законченную мысль. Это не просто куплет или предложение. Это мое полное чувство и эмоция. Я думаю, люди будут удивлены, потому что они не знают, что такое чувствительное Еще я люблю экспериментировать с разными тонами своего голоса, и мне хотелось сделать альбом по-настоящему красочным». [ 10 ] Далее она объяснила концепцию альбома:
«Сегодня я не мог бы написать песни, которые написал пять лет назад, потому что я этого не чувствовал, поэтому я очень воодушевлен этим, потому что на этом альбоме просто смесь эмоций. И он очень автобиографичен. .. Все песни о любви определенно о разных парнях, которые у меня были. Я лично решила не упоминать, какие из них о ком, из уважения к людям, но бывают расставания, бывают примирения. Есть также дисфункциональные отношения. Есть также борьба с моим злоупотреблением психоактивными веществами, большая уязвимость, которую, я думаю, люди не видели во мне в Black Eyed Peas ». [ 10 ]
Что касается звучания альбома, Ферги объяснил: «Это очень красочный альбом. Есть даб , есть регги , есть такие вещи, как The Temptations, группа, которую я видел на концерте, когда мне было 10 лет. вернуться к тому, что меня действительно вдохновляло в старшей школе. Есть аспект панк-рока – этот действительно сырой рок-н-ролл , распутывай волосы, потей сколько хочешь, не чувствуй себя красиво на сцене – вот этот аспект. джазовый . Мы просто сумасшедшие». [ 13 ] «Каждая песня имеет свой характер», - пояснила она. «Они используют разные части моего голоса, и это то, что я хочу выразить, потому что это весело. Это делает альбом менее скучным для меня и, надеюсь, для других тоже». [ 15 ] По данным The Age , альбом содержит «все, от зажигательных песен до энергичной поп-музыки, регги и даже техно», что отражает ее широкое музыкальное влияние. [ 13 ] Энди Келлман из AllMusic отметил, что в альбоме есть «возврат к хип-хопу , возврату соула , регги, ска-панка , ската , слегка зажигательного среднетемпового флаффа и классной струнной баллады. [ 16 ]
«Я не претендую на роль боевого ведущего», — говорит она. «Я не об этом. Это просто дань уважения таким артистам, как Роксана Шанте, Мони Лав, Salt-n-Pepa, JJ. Fad – женщинам, на которых я равнялся». Ферги любит хип-хоп, но она всегда знала, что она аутсайдер. «В средней школе я увлекалась гангста-рэпом», — говорит она, потягивая кайпиринью. «Я жил в пригороде, но у меня были кое-какие сведения о том месте, где я жил. Я слышу все истории о том, что происходит в Восточном Лос-Анджелесе и Южном Централе, глядя на это со стороны. Я думаю, что я принадлежу к целому поколению этих людей. ... Вот почему многие люди могут понять это, потому что они тоже это видели. Так что не было никаких негативных последствий для оружия и всего этого. Это было просто интересно и. сексуальный». [ 17 ]
Музыкально-лирическое содержание
[ редактировать ]Альбом начинается с " Fergalicious ", электронной , хип-хоп и танцевальной песни. [ 18 ] в котором, по словам соавтора, продюсера и гостя песни will.i.am , Ферги «просто ведет себя нахально и выставляет напоказ свои вещи с сильной женской точки зрения, отдавая дань уважения Salt-N-Pepa ». [ 15 ] Он также назвал ее «сестрой [хита Black Eyed Peas] My Humps ». [ 10 ] Ферги заявила: «В «Fergalicious» я подражала [женскому рэп-трио 80-х] JJ Fad и взяла сэмпл из афро-риканской песни «Give It All You Got». [ 10 ] В лирическом плане песня использует пищевые метафоры, чтобы описать, насколько вкусен певец. [ 19 ] Далее следует «Clumsy», где will.i.am сравнивает эту песню с » Шангри-Ласа « Leader of the Pack с битом гетто, гитарами и бэк-вокалистами». [ 10 ] В лирическом плане Ферги «спотыкается, спотыкается, переворачивается, возится» после того, как в нее ударила стрела Купидона. [ 19 ] В «All That I Got (the Make-Up Song)» ей нужен парень, который будет любить ее больше, чем за ее внешний вид. [ 19 ] с вопросом певца: «Вы бы меня полюбили/Если бы я не справился/Или не поменял свои натуральные волосы?» [ 13 ] « Лондонский мост » был написан в соавторстве с Шоном Гарреттом , а продюсером выступил Полоу да Дон. [ 11 ] и включает сексуальный подтекст . [ 19 ] Его описывали как «клубный трек, который лишь слегка затрагивает личные тексты о славе и знаменитостях» («Кажется, каждый раз, когда я встаю на чувака / Папарацци помещают мои дела в новости», - поет она), [ 11 ] певец также угрожал расправиться с настойчивыми фотографами и хвастался. «Это высмеивает некоторые вещи. Я действительно не собираюсь забрасывать папарацци булавой – не знаю, знаете ли вы это обо мне», – сказала она в интервью. [ 13 ] Что касается названия песни, она заявила: «Есть пара вещей, которые можно связать с этим названием, но я просто оставлю это на усмотрение людей». [ 12 ]
«Пьедестал» набрасывается на блоггеров, распространяющих сплетни, таких как Перес Хилтон , которые «прячутся за экранами компьютеров», как заметил Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine . [ 20 ] а "Voodoo Doll" — песня в стиле регги , [ 20 ] с влиянием даба , [ 13 ] где Ферги рассказывает о своем прошлом и преодолении этих демонов. [ 15 ] По словам Ферги: «Речь идет о моей борьбе с метамфетамином . Есть часть демона, голос которой совершенно отличается от голоса пения, и это почти как два голоса. Это я борюсь с самим собой». [ 10 ] "Glamorous" снова продюсирует Polow da Don при участии Ludacris . [ 12 ] Ее описали как в стиле R&B. песню [ 18 ] с техно- влиянием. [ 13 ] В лирическом плане говорится о том, что слава не дает ей забытья о том, откуда она родом. [ 19 ] «Here I Come» снова представлен на сайте will.i.am и исполнен на мелодию » группы The Temptations « Get Ready . [ 16 ] В «Бархате» Ферги приглашает мужчину разделить с ней постель. [ 19 ] Как заявила Ферги: «Я хотела, чтобы это звучало как бархат – очень гладко – и я хотела, чтобы это было чувственно». [ 10 ] Поп /рок песня [ 20 ] « Большие девочки не плачут » рассказывает о рушащемся романе. [ 19 ] will.i.am признался, что это «действительно расширило мои продюсерские навыки. Я делал продюсирование в стиле Эди Брикелл - «Я не знаю слишком многих вещей» на гитарах». [ 10 ]
«Mary Jane Shoes» — песня, вдохновленная регги , ска-панком и скатом. [ 16 ] В нем участвуют Рита Марли , Боба Марли вдова , и I Threes . «Для меня это большая честь», - сказала Ферги о песне. «Я как бы играю Боба Марли в этой песне, и это прекрасно». [ 12 ] Далее она описала эту песню как «легкую песню в стиле регги, а в конце я перехожу к немного панк-роковой мош-музыке, потому что мне нравится это делать, если вы когда-нибудь видели мои сценические выступления». [ 10 ] will.i.am прокомментировал: «Она переходит от даба, своей интерпретации корней, к ска-панку и в конечном итоге переходит к джазу. С продюсерской точки зрения было весело менять все эти разные стили». [ 10 ] Мелодия припева поразительно напоминает припев песни Марли «No Woman, No Cry». За песней следует баллада «Losing My Ground», повествующая об отчаянии. [ 18 ] и альбом завершается балладой "Finally", слегка бродвейской . [ 21 ] Его назвали треком «драматическое фортепиано и струнная кодовая песня». [ 22 ] Сопродюсером его выступил Джон Ледженд , который также играет на фортепиано. [ 10 ] В лирическом плане он размышляет о уроках, извлеченных на собственном горьком опыте, и решает, что жизнь хороша. [ 19 ] Ферги далее объяснила трек:
«Finally» — последняя песня на альбоме. Это фортепиано, струнные и вокал в исполнении Джона Ледженда. Он был соавтором этой песни. Это вневременная баллада, которую вы сможете сыграть и через 30 лет, и она все еще будет круто, потому что это не соответствует какой-либо эпохе. И это действительно урезано. У меня действительно была возможность петь, хотя я ничего не упускал из виду в определенные моменты». [ 10 ]
Выпуск и продвижение
[ редактировать ]"The Dutchess" впервые был выпущен 13 сентября 2006 года в Японии и выпущен в США, Канаде и Новой Зеландии 19 сентября 2006 года. [ 23 ] 21 сентября 2006 года Ферги провела вечеринку по случаю презентации альбома после дня продвижения на радио и телевидении. [ 24 ] Впервые она исполнила «London Bridge» на MTV Video Music Awards в 2006 году на красной ковровой дорожке . предварительном шоу [ 25 ] Она также посетила TRL , NBC сегодняшнее шоу . [ 26 ] So You Think You Can Dance и Late Show с Дэвидом Леттерманом , исполняющим сингл «London Bridge». [ 27 ] Она также исполнила этот трек во время Fashion Rocks 2006 года , где она использовала блестящее мини-платье, а позже к ней присоединилась ее группа The Black Eyed Peas для исполнения их сингла « Pump It ». [ 28 ] Ферги также присутствовала на церемонии вручения наград Billboard Music Awards 2006 года , исполнив сингл «Fergalicious». [ 29 ] В 2007 году Ферги продолжила продвижение альбома, приняв участие в AOL Sessions , Pepsi Smash Super Bowl Bash, Radio 1’s Big Weekend , 2007 MuchMusic Video Awards , 2007 MTV Australia Video Music Awards , Concert for Diana , 2007 American Music Awards и более. [ 27 ] Для дальнейшего продвижения альбома Ферги отправилась в тур Verizon VIP Tour , который начался 8 мая 2007 года. [ 30 ]
Переиздание
[ редактировать ]В апреле 2008 года было объявлено, что «Голландицу» собираются переиздать с включением в нее « Labels or Love », которая впервые появилась в саундтреке к фильму «Секс в большом городе» (2008), Нелли » «Вечеринка . People », « Barracuda » ( кавер Heart ) и ремикс на «Clumsy» с Soulja Boy . [ 31 ] Помимо четырех бонус-треков, в новый комплект входит эксклюзивный раскладной постер с изображением Ферги, вставной купон на скидку на товары и возможность подключения компакт-диска с видеоконтентом. [ 32 ] был выпущен EP с четырьмя треками из роскошного издания и пятой песней «Pick It Up» В iTunes Store . EP Dutchess Deluxe дебютировал на сорок шестой позиции в чарте Billboard 200 США с продажами 11 000 копий. [ 33 ]
Одиночные игры
[ редактировать ]« London Bridge » был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 18 июля 2006 года для радиостанций. [ 34 ] и 7 августа 2006 г. в iTunes Store. [ 35 ] Городской поп- трек вызвал споры из-за двусмысленного текста: [ 36 ] возглавил Billboard Hot 100 (в течение трех недель) и чарты Новой Зеландии, а также вошел в десятку лучших в более чем двенадцати странах. [ 37 ] В видеоклипе на песню, среди прочих сцен, участвуют участники The Black Eyed Peas, а также Ферги на Тауэрском мосту . [ 11 ]
Следующий сингл « Fergalicious » вышел 23 октября 2006 года. [ 38 ] Трек, записанный при участии will.i.am , сумел достичь второго места в Billboard Hot 100, пятерке лучших в Австралии и Новой Зеландии, хотя в Европе его пик был ниже, чем у "London Bridge". [ 39 ] В его музыкальном видео Ферги играет Вилли Вонка на кондитерской фабрике. [ 40 ]
« Glamorous » был выпущен как третий сингл с альбома 20 февраля 2007 года. [ 41 ] Трек с участием Ludacris стал еще одним синглом Ферги номер один в США, а также вошел в десятку лучших более чем в семи странах. [ 42 ]
Четвертый сингл « Big Girls Don't Cry » вышел 22 мая 2007 года. [ 43 ] Баллада имела огромный успех во всем мире, возглавив чарты десяти стран, включая Австралию, Канаду и США; это также был самый успешный сингл с альбома в Европе. [ 44 ] В клипе на песню является американский актер Майло Вентимилья . ее любовным увлечением [ 45 ]
" Clumsy " был выбран пятым синглом с альбома. Он был выпущен 25 сентября 2007 года. [ 46 ] и вошел в десятку лучших в пяти странах, [ 47 ] в том числе в Австралии и США, став ее пятым подряд хитом в пятерке лучших в США. [ 18 ] В его музыкальном клипе Ферги по уши влюбляется в любовь в различных сценариях, снятых с использованием зеленого экрана . [ 48 ]
« finally » был выпущен как шестой и последний сингл в США и Великобритании 18 марта 2008 года. [ 49 ] На песню был снят клип, но он так и не был выпущен. [ 50 ]
Рекламные синглы
[ редактировать ]« Pick It Up » был выпущен как промо-сингл эксклюзивно для Японии 1 января 2007 года. [ 51 ] Песня « Here I Come » была выпущена в качестве промо-сингла в Австралии и Новой Зеландии 19 января 2008 года. [ 52 ] Он вошел в сорок лучших в обеих странах. [ 53 ]
Критический прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Метакритик | 58/100 [ 54 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
About.com | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Бостон Феникс | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Развлечения Еженедельник | B+ [ 22 ] |
Лос-Анджелес Таймс | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
MSN Music ( Руководство для потребителей ) | ![]() |
PopMatters | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Роллинг Стоун | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Наклонный журнал | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Yahoo! Музыка | 7/10 [ 59 ] |
Критическая реакция на «Голландицу» была неоднозначной. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 58 на основе 15 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 54 ] Лия Гринблатт написала для Entertainment Weekly : «Хотя не каждый трек является драгоценным камнем, The Dutchess достигает большего, чем большинство альбомов современных див», доказывая, что она заслужила свою независимость Black Eyed - и, возможно, даже свой новый королевский титул». [ 22 ] Билл Лэмб из About.com согласился, написав, что это «один из лучших дебютов года, [что] достаточно хорошо, чтобы поставить под сомнение мудрость Ферги, придерживающейся Black Eyed Peas или рассматривающей возможность самостоятельного выхода из группы. [...] Авантюрная, смелая и очень веселая, она артистка, достойная удовольствия». [ 21 ] Uncut назвал его «одним из самых шумно-развлекательных и энергичных альбомов 2006 года». [ 54 ] в то время как Роберт Кристгау дал альбому «выборную версию», высоко оценив треки «Fergalicious» и «London Bridge». [ 56 ] Кэтрин Перри из The Boston Phoenix назвала альбом «эклектичной танцевальной коллекцией хип-хопа, R&B и поп-сладостей». [ 3 ] в то время как Роб Шеффилд из Rolling Stone назвал его «бесстыдным сольным дебютом, полным электро-бэнгеров в стиле восьмидесятых». [ 58 ] Дэн Дженно из Yahoo! Музыка рассматривала альбом как «исключительно случайный микстейп в стиле R&B», но считала, что, хотя он «нагружен будущими хитами и ошеломляет воображение, он также в корне ошибочен». [ 59 ]
В более теплом обзоре Энди Келлман из AllMusic отметил, что альбом «слегка развлекательный, но чрезвычайно утомительный», и написал, что в альбоме есть «сносные переключения, но ни одно из них не имеет какой-либо долгосрочной (или даже немедленной) ценности, поскольку возможное исключение — необъяснимо глупый «Лондонский мост». [ 16 ] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine проанализировал, что «альбом слишком часто пытается продемонстрировать разнообразие в ущерб артистизму», а также раскритиковал текст песни, написав, что они «не очень глубоки». [ 20 ] Майк Джозеф из PopMatters был более негативен, отметив, что «похоже, что на 10% это было сделано артистом, а на 90% — фокус-группой. Ферги скачет, прихорашивается, стонет, разговаривает и стучит, но результат консервирован и бесплоден». " [ 57 ] заявил, что «Ферги достаточно талантлива, чтобы конкурировать с такими людьми, как Гвен Стефани и Кристина Агилера », Хотя Норман Майерс из журнала Prefix Magazine он отметил, что «материал в «Голландце» не поднимет ее на такие высоты». [ 60 ] в то время как Бенджамин Боулс из Now отметил, что «было бы лучше, если бы они вырезали «серьезные» песни». [ 61 ] Энн Пауэрс из Los Angeles Times пришла к выводу, что «проблема в самой герцогине. Ферги излучает земное очарование, но не может идти в ногу с головокружительной музыкой. -он." [ 55 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Голландка США дебютировала под номером три в Billboard 200 с продажами 142 000 копий за первую неделю. [ 62 ] Позже он упал на девятую позицию. [ 63 ] продано 74 000 копий. [ 64 ] После четырех недель падения в чартах "The Dutchess" стала "самым успешным" за неделю, закончившуюся 18 ноября 2006 года, поднявшись с двадцать первой позиции на четырнадцатую. [ 65 ] В 2007 году альбом оставался в двадцатке лучших, а в марте продолжал подниматься благодаря успеху сингла "Glamorous", который на тот момент входил в десятку лучших. [ 66 ] В мае альбом продолжил свой успех, снова став «самым успешным», достигнув двенадцатой позиции за неделю, закончившуюся 5 мая 2007 года. [ 67 ] [ 68 ] После концерта для Дианы , на котором выступала Ферги, альбом достиг одиннадцатой позиции, став в третий раз «самым большим достижением недели». [ 69 ] Неделю спустя альбом снова вошел в топ с помощью сингла « Big Girls Don't Cry », поднявшись на восьмую позицию на сорок третьей неделе в чарте с тиражом 50 000 копий. [ 70 ] Песня продолжала расти в последующие недели, оставаясь на шестой позиции в течение двух недель с продажами 50 000 и 56 000 копий соответственно. [ 71 ] [ 72 ] Позже он упал на девятое место с продажами 53 000 копий. [ 73 ] и в следующие недели поднялся на 8 и 7 позиции. [ 74 ] После пятидесяти одной недели в чарте "The Dutchess" достигла нового пика в чарте Billboard 200 США, поднявшись на второе место с продажами 49 000 копий. [ 75 ] он продержался в чарте альбомов девяносто четыре недели, а затем было продано 3,9 миллиона копий. По данным Nielsen SoundScan , [ 18 ]

В Соединенном Королевстве он дебютировал на двадцать седьмой позиции и в конечном итоге достиг восемнадцатой позиции, проведя в чарте тридцать недель. [ 76 ] Позже он получил платиновый статус от Британской фонографической индустрии (BPI) за продажу более 300 000 копий. [ 77 ] В Австралии альбом дебютировал на тринадцатой позиции, а затем переместился на десятую. Альбом продолжал падать в чартах, прежде чем 13 мая 2007 года снова занял тридцать пятую позицию. Он снова вошел в десятку лучших благодаря успеху "Big Girls Don't Cry", который принес альбому популярность. расти, пока не достигнет пика номер один в течение четырех недель подряд. Было продано более 210 000 копий, и он был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии трижды платиновым . [ 78 ] провел шестьдесят две недели в числе пятидесяти лучших в стране и двадцать одну неделю в первой десятке. [ 79 ] Альбом также получил платиновые сертификаты в Канаде , Японии , Новой Зеландии , Польше и России. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] По всему миру было продано более двенадцати миллионов копий. [ 4 ]
Влияние
[ редактировать ]The Dutchess стал одним из самых коммерчески успешных альбомов 2006 и 2007 годов, в результате чего пять хитов вошли в пятерку лучших в США. Когда был выпущен четвертый сингл с альбома, "Big Girls Don't Cry", она стала первой артисткой, занявшей три номера один с одного альбома после Кристины Агилеры в 2000 году. [ 85 ] Песня также была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение . В Соединенных Штатах, когда пятый сингл "Clumsy" попал в десятку лучших, Ферги попала в пятерку лучших, став первым альбомом, в котором было выпущено пять синглов, попавших в пятерку лучших в 21 веке, и только в 2010 году ее превзошла Кэти Перри. со своим третьим студийным альбомом Teenage Dream . [ 18 ] Альбом также установил новый рекорд в цифровую эпоху по количеству мультиплатиновых синглов с одного альбома: каждый сингл был продан более чем двумя миллионами цифровых загрузок в Соединенных Штатах. [ 5 ] Ферги удерживала этот рекорд до 2012 года, когда Кэти Перри снова превзошла ее, добившись шести мультиплатиновых синглов со своим альбомом Teenage Dream (2010). [ 6 ] Ферги также пять раз подряд попадал в пятерку лучших хитов Австралии, став вторым артистом, добившимся такого результата с дебютным альбомом; [ 79 ] Первой артисткой, сделавшей это, была Дельта Гудрем с ее альбомом 2003 года Innocent Eyes , который пять раз подряд занимал первое место. Анализируя альбом спустя восемь лет после его выпуска, Джейсон Липшуц из Billboard прокомментировал:
«Монстр, пораженный любыми метриками, а также недооцененная поп-стилизация, которая представила миру бесстрашную индивидуальную артистку, которая пряталась на виду. Она пришла, она завоевала, и восемь лет спустя она до сих пор не имеет результата. " [...] «Это странный, дикий дебют и один из самых успешных в этом столетии. Ферги заслуживает обратной похвалы за бескомпромиссный первый взгляд, и мы продолжим писать слово «вкусно» с буквой E посередине». ." [ 18 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | « Fergalicious » (при участии will.i.am ) |
| will.i.am | 4:52 |
2. | " Неуклюжий " |
| will.i.am | 4:00 |
3. | "All That I Got (The Make Up Song)" (при участии will.i.am) |
| 4:05 | |
4. | « Лондонский мост » |
| Полу-да-Дон | 4:01 |
5. | "Пьедестал" |
| Доска | 3:22 |
6. | «Кукла Вуду» |
| will.i.am | 4:23 |
7. | « Glamorous » (с участием Лудакриса ) |
| Полу-да-Дон | 4:08 |
8. | « Here I Come » (при участии will.i.am ) |
| will.i.am | 3:21 |
9. | "Бархатный" |
|
| 4:53 |
10. | « Большие девочки не плачут » |
|
| 4:28 |
11. | «Мэри Джейн Туфли» (с участием Риты Марли и I-Three ) |
| will.i.am | 3:55 |
12. | "Теряю почву" |
|
| 4:08 |
13. | « Наконец » (с участием Джона Ледженда ) |
|
| 4:52 |
14. | "Israel Nights (Maybe We Can Take a Ride)" (скрытый трек) | 3:34 | ||
Общая длина: | 58:00 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
15. | "Рядом с тобой" |
| 4:26 | |
16. | "Рай" |
| will.i.am | 4:28 |
Общая длина: | 66:34 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
17. | "Проснуться" |
|
| 3:03 |
Общая длина: | 69:37 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
14. | "Get Your Hands Up" (с участием The Black Eyed Peas ) |
| Нойзтрип | 3:33 |
15. | "Israel Nights (Maybe We Can Take a Ride)" (скрытый трек) | 3:34 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
15. | "Проснуться" |
|
| 3:03 |
16. | "Israel Nights (Maybe We Can Take a Ride)" (скрытый трек) | 3:34 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
16. | "Рай" |
| will.i.am | 4:28 |
17. | "Israel Nights (Maybe We Can Take a Ride)" (скрытый трек) | 3:34 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
18. | " Истинный " | Гэри Кемп | will.i.am | 3:45 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Лондонский мост» (музыкальное видео) | |
2. | "Fergalicious" (при участии will.i.am) (музыкальное видео) | |
3. | "Glamorous" (с участием Лудакриса) (музыкальное видео) |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
18. | « Pick It Up » (при участии will.i.am) |
|
| 4:34 |
19. | "Personal" (Big Girls Remix) (с участием Шона Кингстона ) |
|
| 3:53 |
20. | "Неуклюжий" (Ремикс) |
|
| 3:31 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
18. | "Personal" (Big Girls Don't Cry Remix) (с участием Шона Кингстона) |
| 3:53 | |
19. | "Неуклюжий" (Pajon Rock Mix) |
|
| 3:29 |
20. | "Clumsy" (Collipark Remix) (при участии Soulja Boy Tell 'Em) |
|
| 3:52 |
Общая длина: | 79:55 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
14. | " Барракуда " | will.i.am | 4:39 | |
15. | « Тусовщики » ( Нелли и Ферги) |
| Полу-да-Дон | 4:02 |
16. | "Clumsy" (Collipark Remix) (при участии Soulja Boy Tell 'Em) |
|
| 3:52 |
17. | « Ярлыки или любовь » | Salaamremi.com | 3:51 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Fergalicious" (при участии will.i.am) (музыкальное видео) | |
2. | "Glamorous" (с участием Лудакриса) (музыкальное видео) | |
3. | «Большие девочки не плачут» (музыкальное видео) | |
4. | "Big Girls Don't Cry" (расширенная версия) (музыкальное видео) | |
5. | «Лондонский мост» (музыкальное видео) | |
6. | «Создание неуклюжего» (видео) | |
7. | «Неуклюжий» (музыкальное видео) |
Примечания
Образцы кредитов
- «Фергалисиус» содержит:
- интерполяция , « Сверхзвукового », написанная Данией Марией Биркс , Хуаной Мишель Бернс Хуанитой А. Ли, Ким Назель и Фатимой Шахид. [ 88 ]
- отрывок из песни "Give It All You Got", написанной Дерриком Раммингом , в записи афро-риканца .
- "Clumsy" содержит отрывок из песни " The Girl Can't Help It ", написанной Бобби Трупом и записанной Литтл Ричардом . [ 88 ]
- «All That I Got (The Make-Up Song)» содержит отрывок из песни «Zoom», написанной Лайонелом Ричи и Рональдом Лапредом-старшим и записанной Commodores на их альбоме Commodores . [ 88 ]
- "Here I Come" содержит отрывок из песни " Get Ready ", написанной Уильямом Робинсоном-младшим и записанной группой Temptations . [ 88 ]
- «Mary Jane Shoes» содержит интерполяцию песни « No Woman, No Cry », написанной Винсентом Фордом . [ 88 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
График конца десятилетия[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Аргентина ( CAPIF ) [ 121 ] | Золото | 20,000 ^ |
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 78 ] | 4× Платина | 280,000 ^ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 122 ] | Платина | 60,000 * |
Канада ( Музыка Канады ) [ 80 ] | 3× Платина | 300,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 123 ] | Платина | 20,000 ‡ |
Германия ( BVMI ) [ 124 ] | Золото | 100,000 ^ |
Япония ( РИАЖ ) [ 81 ] | Платина | 250,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 82 ] | Платина | 15,000 ^ |
( ЗПАВ Польша [ 83 ] | Платина | 20,000 * |
Россия ( НФФФ ) [ 84 ] | 3× Платина | 60,000 * |
Сингапур ( РИАС ) [ 125 ] | Золото | 5,000 * |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 126 ] | Золото | 15,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 77 ] | Платина | 300,000 ^ |
США ( RIAA ) [ 127 ] | 5× Платина | 5,000,000 ‡ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Страна | Дата | Версия | Формат | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Япония | 13 сентября 2006 г. | Стандартный | компакт-диск | Универсальная музыка | [ 128 ] |
Великобритания | 18 сентября 2006 г. | Полидор | [ 129 ] | ||
Канада | 19 сентября 2006 г. | Универсальная музыка | [ 130 ] | ||
Новая Зеландия | [ 131 ] | ||||
Соединенные Штаты | [ 132 ] | ||||
Германия | 22 сентября 2006 г. | Универсальная музыка | [ 133 ] | ||
Бразилия | 25 октября 2006 г. | Международный стандарт | Цифровая загрузка | [ 134 ] | |
Япония | 7 марта 2007 г. | Делюкс (ограничено) | CD+ DVD | [ 135 ] | |
7 ноября 2007 г. | Голландка +3 | компакт-диск | [ 136 ] | ||
Дания | 26 мая 2008 г. | Делюкс | [ 137 ] | ||
Швеция | [ 138 ] | ||||
Канада | 27 мая 2008 г. | [ 139 ] | |||
Соединенные Штаты |
|
[ 140 ] | |||
Япония | 31 мая 2008 г. | CD+DVD | Универсальная музыка | [ 141 ] | |
4 марта 2009 г. | Голландка +3 | компакт-диск | [ 142 ] | ||
4 августа 2010 г. | [ 143 ] | ||||
17 октября 2012 г. | ШМ-CD | [ 144 ] | |||
Соединенные Штаты | 21 октября 2016 г. | Стандартный | LP | Интерскоп | [ 145 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Black Eyed Peas снова в деле » . Рекламный щит . 11 июня 2005 г. Проверено 9 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Джейн Стивенсон (5 июня 2005 г.). «КАНОЭ – ДЖЕМ! — Интервью с хип-хоп-дивой Стейси Фергюсон» . Jam.canoe.ca. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Проверено 9 августа 2014 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с Перри, Кэтрин (10 октября 2006 г.). «Ферджи – Обзоры компакт-дисков» . Бостон Феникс . Phoenix Media/Коммуникационная группа. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б « Герцогине» исполняется 13 лет . БУМАГА . 15 сентября 2019 г. Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Неделя, закончившаяся 19 апреля 2009 г.: она самая молодая, кто когда-либо это делал - Часы чарта» . Новый.music.yahoo.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Неделя заканчивается 12 февраля 2012 г. Песни: Luv For Madonna - Chart Watch» . Новый.music.yahoo.com. 16 февраля 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
- ^ "The Black Eyed Peas - Биография: AllMusic" . Вся музыка . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ «Уилл.И.Эм из Black Eyed Peas пишет песни для «Knight and Day» » . Студийная версия . 3 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ «Новый альбом Black Eyed Peas «The END» выйдет в июне» . Универсальная музыка . 19 февраля 2009. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Вопросы и ответы: Ферги и Уилл.Я в «Голландце» » . Рекламный щит . 26 сентября 2006 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Виньярд, Дженнифер (11 июля 2006 г.). «Ферги из Black Eyed Peas становится грубой и царственной в первом видео с сольного альбома» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мосс, Кори (15 августа 2006 г.). «Гороховый суп Ферги: регги, джаз, Ludacris, B Real на сольном альбоме Crazy» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Ферджи освобождается от гороха» . Возраст . АП ( Ассошиэйтед Пресс ). 25 сентября 2006 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Бегги, Кэрол; Шанахан, Марк (16 ноября 2006 г.). «Кларк пропускает кадр из «Плана игры» – The Boston Globe» . Бостон Глобус . Проверено 4 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Мосс, Кори (28 августа 2006 г.). «Знакомьтесь с новой Ферги на каждом треке – представляем The Dutchess» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Обзор: Ферги « Голландка »» . Вся музыка . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Туре (19 октября 2006 г.). «Музыка: Ферги танцует сама с собой». Роллинг Стоун .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Липшут, Джейсон (15 сентября 2014 г.). «Голландке» Ферги исполняется восемь лет: признание» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Ферги – Голландка – Подключена» . Подключено (публикация) . Сосредоточьтесь на семье . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Рецензия: Голландка » . Журнал «Слант» . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Обзор: Ферги « Голландка »» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Обзор: Ферги « Голландка »» . Развлекательный еженедельник . 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 08.11.2014 . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «iTunes – Музыка – Голландка Ферги» . Айтюнс . Январь 2006 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Вайнштейн, Фарра (22 сентября 2006 г.). «Ферги потрясена и потрясена на вечеринке в честь выпуска Датчесс» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Кауфман, Гил (28 августа 2006 г.). «My Chemical Romance, Ферги выступает на предварительном шоу VMA» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «В Нью-Йорке? Приходите посмотреть выступление Ферги на шоу TODAY!» . Ферги.com . 14 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Ферги – IMDb» . IMDB . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Вайнштейн, Фарра (8 сентября 2006 г.). «Бейонсе, Джей-Зи, Кристина положили камень на концерт Fashion Rocks» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Джанет, Ферги, Killers To Rock Billboard Awards» . Рекламный щит . 2 ноября 2006 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Тур Fergie Previews, плюс Пэрис Хилтон, Jay-Z, Diddy, Нелли Фуртадо, Эйкон, Гвен Стефани и другие для записи» . Новости МТВ . 5 сентября 2007. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Кросли, Хиллари (21 апреля 2008 г.). «Ферги «Голландка» будет переиздана» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферги занимается сексом и городская тема: «Ярлыки или любовь» » . Пиар-новости . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Хэсти, Кэти (4 июня 2008 г.). «Ашер стал вторым лучшим дебютом 2008 года по продажам» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «В поисках Adds-CHR/Top 40» . Радио и пластинки . 17 июля 2006. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «iTunes – Музыка – Лондонский мост – Ферджи» . Айтюнс . Январь 2006 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Салливан, Кэролайн (8 сентября 2006 г.). «Кэролайн Салливан разговаривает с Ферги из Black Eyed Peas» . Хранитель . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферги – Лондонский мост – Музыкальные чарты» . Музыкальные чарты . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «В поисках Adds-CHR/Top 40» . Радио и пластинки . 22 октября 2006. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферджи и Will.I.Am – Fergalicious – Музыкальные чарты» . Музыкальные чарты . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Слезак, Михаил (23 октября 2006 г.). «Мгновенное суждение: Ферги «Fergalicious» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «В поисках Adds-CHR/Top 40» . Радио и пластинки . 20 февраля 2007. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферги и Лудакрис – Гламурно – Музыкальные чарты» . Музыкальные чарты . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «В поисках Adds-CHR/Top 40» . Радио и пластинки . 22 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферги – Большие девочки не плачут – Музыкальные чарты» . Музыкальные чарты . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферги записывает «горячие» сцены с Майло Вентимильей для музыкального клипа» . Cifra Club (на португальском языке). 23 апреля 2007 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «В поисках Adds-CHR/Top 40» . Радио и пластинки . 25 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферги – Неуклюжий – Музыкальные чарты» . Музыкальные чарты . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферги падает по уши в клипе «Неуклюже»; плюс Дэвид Бэннер, Джей-Зи, Бритни Спирс, Сара Сильверман и другие, для протокола» . Новости МТВ . 25 сентября 2007. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «В поисках Adds-CHR/Top 40» . Радио и пластинки . 25 февраля 2008. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Святые хиты: Ферги поддерживает их и готовится к «Idol Gives Back» » . Доступ к Голливуду . 10 марта 2008 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «iTunes – Музыка – Pick It Up от Ферджи» . Айтюнс . Январь 2007 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ "Getmusic.com.au: Ферги: Дискография: Вот и я" . Получить музыку . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ферги – Вот и я – Музыкальные чарты» . Музыкальные чарты . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Рецензии Ферги на книгу «Голландка» - Metacritic» . Метакритик . CBS Interactive Inc. Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пауэрс, Энн (16 сентября 2006 г.). «Ферджи в грязном настроении» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Роберт Кристгау: CG: Ферги» . MSN Музыка . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Джозеф, Майк (3 октября 2006 г.). «Ферги: Голландка | PopMatters» . ПопМатерс . ПопМаттерс Медиа, Инк . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Обзор альбома Fergie The Dutchess | Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 20 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Генное, Дэн (25 октября 2006 г.). «Обзор альбома Fergie The Dutchess на Yahoo! Music» . Yahoo! Музыка . Yahoo! Inc. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Норман Майерс (13 октября 2006 г.). «Обзор альбома: Ферги — голландка» . Журнал «Префикс» . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Бенджамин Боулс. «Ферги | Журнал NOW» . Журнал «Сейчас» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Мэйфилд, Джефф (7 октября 2006 г.). «Тимберлейк останавливает отток чартов, противостоит Эйкену» . Рекламный щит . Том. 118, нет. 40. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. с. 39. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Мэйфилд, Джефф (14 октября 2006 г.). «Лудакрис Эджес Джексон; пересмотренные графики последнего выпуска» . Рекламный щит . Том. 118, нет. 41. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. с. 62. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Ludacris занимает третье место под номером 1 с «релизной терапией» » . Рекламный щит . 4 октября 2006 г. Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Билборд 200» . Рекламный щит . Том. 118, нет. 46. Nielsen Business Media, Inc., 18 ноября 2006 г., с. 58. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Билборд 200» . Рекламный щит . Том. 119, нет. 11. Nielsen Business Media, Inc., 17 марта 2007 г., с. 54. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Билборд 200» . Рекламный щит . Том. 119, нет. 18. Nielsen Business Media, Inc., 5 мая 2007 г., с. 38. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Билборд 200» . Рекламный щит . Том. 119, нет. 19. Nielsen Business Media, Inc., 12 мая 2007 г., с. 38. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Новый TI Triumph продлевает ралли альбомов в топ-10» . Рекламный щит . Том. 119, нет. 29. Nielsen Business Media, Inc., 21 июля 2007 г., с. 45. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Хэсти, Кэти (18 июля 2007 г.). «TI сдерживает тыквы, Интерпол останется № 1» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Хэсти, Кэти (25 июля 2007 г.). « NOW 25» стал 12-м альбомом серии №1» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Хэсти, Кэти (1 августа 2007 г.). « Now 25» отбивается от «лака для волос», принц останется № 1» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Хэсти, Кэти (8 августа 2007 г.). «Первое место по общим результатам в Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Хэсти, Кэти (22 августа 2007 г.). « Классный мюзикл 2» врывается на первое место» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Хэсти, Кэти (12 сентября 2007 г.). « Классный мюзикл 2» по-прежнему возглавляет Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Ферги – Голландка – Музыкальные чарты» . aCharts.us . Проверено 7 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Сертификаты британских альбомов – Ферги – Голландка» . Британская фонографическая индустрия . 22 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2014 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 17 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Ферги – Голландка» . australian-charts.com . Проверено 21 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Сертификаты канадских альбомов – Ферги – Голландка» . Музыка Канады . Проверено 17 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Сертификаты японских альбомов - Fergie - The Dutchess» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 17 сентября 2019 г. выберите «11 декабря 2006 г.» . В раскрывающемся меню
- ^ Jump up to: а б «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Ферги – Голландка» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 23 июля 2007 года . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2007 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 17 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Российские сертификаты альбома – Fergie – The Dutchess» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Проверено 17 сентября 2019 г.
- ^ Коэн, Джонатан (30 августа 2007 г.). «Ферги занимает третье соло первое место в рейтинге Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ "The Dutchess (Deluxe International...; Fergie; Загрузки в формате MP3; 7digital Portugal" . pt.7digital.com. 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Голландка (международная роскошная версия)» . Spotify.com . 1 января 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Голландка (примечания на вкладыше). А&М отчеты .
- ^ "Australiancharts.com - Ферги - Голландка" . Хунг Медиен.
- ^ «Таблица городских альбомов ARIA — неделя, начинающаяся 9 июня 2008 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (954): 19. 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2008 г. Получено 16 апреля 2023 г. - из Архива Пандоры .
- ^ "Austriancharts.at - Ферги - Голландка" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Ultratop.be - Ферги - Голландка" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Ultratop.be - Ферги - Голландка" (на французском языке). Хунг Медиен.
- ^ "История чарта Ферги (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Danishcharts.dk - Ферги - Голландка" . Хунг Медиен. Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Ферги - Голландка" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Lescharts.com - Ферги - Голландка" . Хунг Медиен. Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Ферги - Голландка" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Ферги" . Хунг Медиен. Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Italiancharts.com - Ферги - Голландка" . Хунг Медиен. Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Профиль Ферги . Орикон (на японском языке) . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ "Charts.nz - Ферги - Голландка" . Хунг Медиен.
- ^ "Norwegiancharts.com - Ферги - Голландка" . Хунг Медиа.
- ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии .
- ^ "Portuguesecharts.com - Ферги - Голландка" . Хунг Медиен.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Spanishcharts.com - Ферги - Голландка" . Хунг Медиен.
- ^ "Swedishcharts.com - Ферги - Голландка" . Хунг Медиен.
- ^ "Swisscharts.com - Ферги - Голландка" . Хунг Медиа.
- ^ «Тайвань 39/2006» (на китайском языке). Пять-Музыка . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Ферги ( Billboard 200)» . Рекламный щит .
- ^ «Ферги – Голландка – Музыкальные чарты» . Рекламный щит . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2007» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Проверено 21 сентября 2010 г.
- ^ «50 лучших альбомов RIANZ 2007» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2007» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ «100 лучших в официальном чарте ARIA за 2008 год» . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
- ^ «Ферги – Голландка – Музыкальные чарты» . Рекламный щит . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ «Таблица альбомов ARIA конца десятилетия 2009» . АРИЯ . Проверено 16 января 2020 г. .
- ^ «Диско де Оро и Платино — Ферджи» . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 26 августа 2021 г.
- ^ «Сертификаты бразильских альбомов - Fergie - The Dutchess» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ «Сертификаты датских альбомов – Fergie – The Dutchess» . IFPI Дания . Проверено 17 сентября 2019 г. Прокрутите список страниц ниже до 2017 года, чтобы получить сертификат.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Ферги; « Голландка » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 17 сентября 2019 г.
- ^ «Сертификаты альбомов Сингапура – Ферги – Голландка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Голландка » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 17 сентября 2019 г.
- ^ «Американские сертификаты альбомов – Ферги – Голландка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 20 июля 2016 г. Проверено 17 сентября 2019 г.
- ^ «Принцесса Ферги: ГОЛЛАНДИЯ (впервые ограниченная специальная цена)» . 2022 Проверено 24 г. июня
- ^ «Герцогиня» . Amazon.co.uk . 18 сентября 2006 г.
- ^ «Герцогиня» . Amazon.ca . 19 сентября 2006 г.
- ^ «Голландская Ферги [Явное содержание] на WOW HD NZ» . Wowhd.co.nz . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ «Герцогиня» . Amazon.com . 19 сентября 2006 г.
- ^ «Герцогиня» . Amazon.de . 1 сентября 2006 г.
- ^ «Сделай свой трек - Ферги / Голландка» . Сонора (на португальском языке). Земля . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Принцесса Ферги: ГОЛЛАНДИЯ ~ Deluxe Edition (с DVD)» . Amazon.co.jp , дата обращения 24 июня 2022 г. .
- ^ «Принцесса Ферги: The Dutchess+3~Decision Board. (Специальная цена в течение ограниченного времени)» Проверено . 24 июня 2022 г.
- ^ «Голландка – Делюкс – Музыка» . Cdon.dk.
- ^ «Голландка – Делюкс – Музыка» . Cdon.dk.
- ^ «Герцогиня» . Amazon.ca . 27 мая 2008 г.
- ^ «Голландица – Делюкс» . Amazon.com . 27 мая 2008 г.
- ^ «Принцесса Ферги: ГОЛЛАНДИЯ ~ Финальное издание. (DVD включен)» Проверено . 24 июня 2022 г.
- ^ «Принцесса Ферги: THE-DUTCHESS+3-Definitive Edition» . Amazon.co.jp , дата обращения 24 июня 2022 г. .
- ^ «Принцесса Ферги: THE-DUTCHESS+3-Definitive Edition» . Amazon.co.jp , дата обращения 24 июня 2022 г. .
- ^ «Принцесса Ферги: THE-DUTCHESS+3-Definitive Edition» . Amazon.co.jp , дата обращения 24 июня 2022 г. .
- ^ «Герцогиня» . Amazon.com . 2 декабря 2016 г.