Корнеллиана
Корнеллиана — это все, что связано с Корнеллским университетом , университетом Лиги плюща , основанным в 1865 году в Итаке, штат Нью-Йорк . Университет имеет значительное количество традиций, легенд и преданий, уникальных для университета, которые сложились за время его существования, насчитывающего более 150 лет.
Традиции [ править ]
День Дракона [ править ]
День Дракона — это ежегодный праздник, начавшийся в 1901 году и известный как «День архитектурного колледжа», который традиционно проводится в четверг перед Днем Святого Патрика . Теперь это происходит в пятницу перед весенними каникулами в Корнелльском университете. Центральным событием является сожжение дракона , спроектированного и построенного первокурсниками архитектуры руками самого старшего студента пятого курса архитектуры при помощи пожарной службы Итаки на Квадрате искусств . [1] По состоянию на 2009 год [update], сжечь самого Дракона больше нельзя. [2]
Импровизированные студенческие мероприятия [ править ]
Студентам Корнелла не чужды такие занятия, как бегство , крики перед финалами или флешмобы . [3] другие импровизированные мероприятия более специфичны для Корнелла и его уникального ландшафта:
Спуск по склону Либе : известно, что студенты тайно проносили подносы из ресторанов Уилларда Стрейт-холла или из обеденных залов общежития и использовали их, чтобы спуститься на санях по склону Либе Корнелла, 100-футовому холму, простирающемуся от кампуса Корнелл-Уэст до библиотеки Юрис, студенческий дом библиотеки Корнеллского университета . [4]
Переедание : летом, а также в начале и конце учебного года, когда в Итаке стоит более теплая погода, студенты, как известно, находят передышку от жары в двух ручьях, которые пересекают кампус Корнелла через два впечатляющих ущелья, Каскадилья и Фолл-Крик. Хотя это занятие является незаконным из соображений безопасности, и несколько студентов утонули, наслаждаясь ущельями, это не мешает студентам купаться в различных местах для купания, играть в водопадах или прыгать с «Прыжка влюбленных» к северу от озера Биб в лужа с водой в тридцати футах ниже. [4]
День склона [ править ]
День склона — это ежегодный день празднования, который проводится в последний полный день занятий (обычно в первую пятницу мая). Хотя Slope Day претерпел множество реинкарнаций с момента своего создания в 1901 году, в последние годы акцент сместился на живые музыкальные выступления, открытые для сообщества Корнелла и избранного числа гостей. Студенты собираются на склоне Либе, чтобы насладиться музыкой и вечеринкой. Среди последних исполнителей — Бен Фолдс , Снуп Догг , Канье Уэст , The Game , OAR , Dilated Peoples , Rusted Root , Fat Joe , TV on the Radio и TI. Slope Day часто критикуют за чрезмерное употребление алкоголя, в котором многие студенты участвуют раньше, во время и после запланированных событий. [5]
В последние годы День склона стал более регулируемым, чтобы остановить употребление алкоголя несовершеннолетними на склоне. В целях регулирования сам склон огорожен и оборудованы входы для проверки документов.
Луи грузовик и обед Горячий
 | Этот раздел содержит контент, написанный как реклама . ( декабрь 2020 г. ) |
стояло два фургона с едой В течение многих лет в кампусе Корнелла : Hot Truck и Louie's Lunch. Обед Луи, или просто «Луи», был создан в 1916 году греческим иммигрантом Луи Зунакосом. [6] Его первоначальным воплощением была тележка с едой, которую он возил по кампусу, а вскоре заменил ее грузовиком Ford . [6] В конце 1940-х годов Луи купил изготовленный на заказ красно-белый грузовик и поставил его через дорогу от Рисли-холла . [6] Между 1962 и 1981 годами ресторан Louie's Lunch располагался в Западном кампусе и был переименован в «Холодный грузовик», поскольку там продавались только холодные продукты, такие как мясное ассорти . [7]
«Горячий грузовик», также известный как «Грузовик с пиццей Джонни», с марта 1960 года находился под Западным кампусом. [8] «Горячий грузовик». Название произошло из-за желания владельца Боба Петриллоза отличаться от холодного грузовика. [7] В Hot Truck продавались только пиццы. Вскоре после открытия Петриллозе решил, что сможет сократить расходы, продавая только пиццу . Боб обнаружил, что может приготовить превосходную пиццу, если положить начинку на намазанный маслом французский хлеб. Он назвал свое творение PMP (или «Пицца для бедняков»), которое с тех пор приобрело национальную популярность благодаря Stouffer's . [9] В какое-то время к PMP были добавлены фрикадельки, что фактически расширило меню, включив в него субпродукты с фрикадельками. Субпродукт с фрикадельками, сыром и томатным соусом получил название MBC (фрикадельки и сыр). [8] «Словарь Hot Truck» был опубликован в виде небольшого буклета, в котором были перечислены новые названия пунктов меню и креативная, но странная терминология для начинок. В одном недатированном экземпляре, предположительно собранном в середине 1980-х годов, показаны такие пункты меню, как RaRa (ростбиф с пепперони и моцареллой), ReRe (ростбиф с колбасой и моцареллой) и Sep Pep (двойной PMP, чеснок, грибы). и пепперони). [8] Постоянные клиенты, обычно студенты, делали заказы в окне грузовика, используя соответствующую странную терминологию.
С годами разнообразие пиццы расширилось за счет полного словаря комбинаций различной специфики, созданных студентами, таких как «Северный пекарь», в котором есть чеснок , моцарелла , соус для пиццы , горчица , салат со сметаной и луком. , а также картофельные чипсы . Hot Truck теперь принадлежит компании Shortstop Deli, которая также обслуживает свои подводные лодки. [10] Основатель Hot Truck Боб Петриллоз умер 8 декабря 2008 года. [11]
Парад Сай Каца [ править ]
Парад Сай Каца '31 — это марш, проводимый раз в два года в Нью-Йорке , который проводится в дни, когда футбольная команда Корнелла едет в Колумбию в Нью-Йорке. [12] После игры Большой красный марширующий оркестр и группа поддержки ведут выпускников Корнелла, их семьи и друзей на небольшой отрезок Пятой авеню , который заканчивается концертом перед Корнеллским клубом в Нью-Йорке по адресу 6 East 44th Street. [12] [13] Традиция была заложена в 1972 году Сеймуром «Сай» Кацем 31-го года и охватывала один городской квартал. [12] Парад 2016 года возглавил проректор Михаил Котликов в качестве грандмаршала. [12] Парад 2018 года, возглавляемый бывшим президентом Корнелла Мартой Э. Поллак , прошел от Рокфеллер-центра до Корнеллского клуба, на нем присутствовало около 1000 выпускников Корнелла, членов их семей и друзей. [14]
Спортивные традиции [ править ]
Поскольку это самый популярный вид спорта в университетском городке, многие спортивные традиции Корнелла вращаются вокруг мужской хоккейной команды Корнелла и ее фанатов, Лины Фейтфул. К ним относятся знаменитое хоккейное соперничество Корнелла и Гарварда , которое часто считается одним из самых напряженных в студенческом хоккее, когда ежегодно в хоккеистов Гарварда бросают рыбу, когда они выходят на лед на стадионе Лина Ринк , а также студенты и выпускники Корнелла, превращающие Яркий хоккей Центр в Олстоне, Массачусетс, в «Лина Ист» один раз в год. Выиграйте, проиграйте или сыграйте вничью: хоккейная команда Сердолика и Уайта приветствует Верных в конце каждой домашней игры, прежде чем покинуть лед. [15]
Корнеллский оркестр Big Red Pep Band возглавляет «Верных», исполняя Альма -матер на каждом хоккейном матче. Благодаря этой традиции корнельцы, как правило, знают слова своей песни лучше, чем ученики многих других школ. Кроме того, в ночь на последний домашний хоккейный матч в году студенты поют все шесть куплетов песни.
В Корнеллской легкой атлетике имеется множество других традиций. Каждый год футбольная команда Корнелла сражается с командой Пенсильванского университета в битве за Кубок попечителя. На стадионе «Шёллкопф Филд » первокурсники традиционно штурмом выходят на поле в первой домашней игре года, а старшие игроки выходят на поле в последней домашней игре года. Многие традиции передаются через Корнеллский большой красный марширующий оркестр , который называет себя «единственным настоящим марширующим оркестром в Лиге плюща », включая ежегодный концерт в студенческой библиотеке Корнелла, Uris Library , утром последней домашней игры в году. .
Требования к студентам [ править ]
студенческого проект Новый чтения
Недавно начавшаяся традиция Корнелла - это проект чтения для новых студентов, иногда называемый проектом чтения для первокурсников. Начиная с выпуска 2005 года, все поступающие первокурсники и студенты-переводчики должны были прочитать книгу, выбранную университетом. Выпускникам и преподавателям также было предложено прочитать книгу. Когда студенты приезжали, они участвовали в дискуссионных группах и других мероприятиях, связанных с книгой. Например, осенью 2005 года Чинуа Ачебе приехал в Корнелл и обсудил свой фильм «Вещи разваливаются» ('09). Другими книгами были «Ружья, микробы и сталь» ('05), «Франкенштейн» ('06), «Антигона» ('07), «Процесс» ('08), «Великий Гэтсби» ('10), «Пикап» ('11), [16] [17] Линкольн в Геттисберге ('12), [18] Гроздья гнева ('13), [19] Мечтают ли андроиды об электрических овцах? ('14), Гомер и Лэнгли ('15), [20] Жизнь перед нами ('16), [21] Когда Император был Божественным ('17), [22] Столкновение цивилизаций над лифтом на площади Витторио ('18), [23] и Бойня номер пять ('19). Традиция была прекращена в 2016 году, и ни одна книга не была отнесена к выпуску 20-го года. [24]
Тест по плаванию [ править ]
В 1918 году по настоянию директора женского физического воспитания Корнелл начал требовать, чтобы все студентки перед выпуском учебы сдали тест по плаванию. В 1937 году школа расширила требования к экзаменам по плаванию для всех студентов. Несмотря на пересмотр этой политики на протяжении многих лет, все учащиеся, за исключением студентов-переводчиков, должны сдать тест по плаванию. Первоначальный тест по плаванию проводился в два круга в бассейне Old Armory, длина которого составляла половину олимпийской длины. Когда мужские испытания по плаванию были перенесены в бассейн Тигл-Холла, дистанция сохранилась. Когда в 1963 году женский тест по плаванию был перенесен в олимпийский бассейн длины в Хелен Ньюман-Холл, количество кругов сохранилось. Это неравенство продолжалось до 1970 года, когда попечитель Роберт Платт поднял вопрос о том, почему женщины должны были проплыть вдвое больше мужчин, чтобы пройти тест. Учащиеся, не сдавшие или не сдавшие тест по плаванию, зачисляются на вводный курс плавания. Требование было приостановлено для студентов, окончивших обучение осенью 2020 года или весной 2021 года, в связи с COVID-19 пандемия . [25] Текущий тест по плаванию представляет собой непрерывное плавание на дистанцию 75 ярдов, в ходе которого учащимся разрешается плавать любым стилем по своему выбору. [26]
Колледжи и университеты с аналогичными требованиями к плаванию включают колледж Брин-Мор , Колумбийский университет , Дартмутский колледж , Гамильтон-колледж , Суортмор-колледж , Чикагский университет , Университет Нотр-Дам , Университет Вашингтона и Ли , колледж Уильямс и академии обслуживания США . [27]
Песни Корнелла [ править ]
Как и во многих колледжах США, в Корнелле есть ряд традиционных песен, связанных с Хоровым клубом Корнеллского университета и Большим красным марширующим оркестром Корнелла , от боевых песен до альма-матер.
«Далеко над водами Каюги» [ править ]
« Далеко над водами Каюги Корнелла » — альма-матер . Тексты песен были написаны в 1870 году двумя соседями по комнате на мотив популярной баллады того времени «Энни Лайл». Песня считается одной из самых известных альма-матер в мире, поскольку она была адаптирована и принята многочисленными университетами, колледжами и средними школами как в Соединенных Штатах , так и во всем мире. Песня традиционно завершает студенческие концерты Клуба и хора Корнелльского университета . [28]
Дэви привет « Передай »
« Give My Regards to Davy Корнелла » — основная боевая песня . Она была написана в 1904 году тремя соседями по комнате в Бета Тета Пи на мелодию Джорджа М. Коэна « Передай привет Бродвею ». Корнельцы поют эту песню на спортивных мероприятиях, особенно на хоккейных.
«Мы не ходили в Гарвард» [ править ]
Исполненная группой Cayuga's Waiters на мелодию песни Билли Джоэла « We Didn't Start the Fire », это одна из самых известных и популярных песен а капелла в Лиге плюща, в которой подчеркивается репутация Корнелла как «школы безопасности». "для абитуриентов Гарвардского университета . В песне представлен постоянно меняющийся состав куплетов, отражающих опыт современного студента Корнелла. [29]
Легенды [ править ]
Квадрата Статуи Искусств
На Квадрате искусств существуют две статуи, посвященные основателям Корнелла, Эзре Корнеллу и Эндрю Диксону Уайту . Согласно легенде, если девственница пересечет Квадрат в полночь, пока звонят куранты, две статуи сойдут со своих пьедесталов, встретятся в центре Квадрата и пожмут руки целомудрию университета. В вариантах этой легенды они гласят, что они займут место друг друга или станцуют джигу, чтобы отпраздновать чистоту студента. Статуи никогда не менялись местами, не пожимали друг другу руки и не танцевали; Гиды Корнелла утверждают, что это потому, что колокола не звонят в полночь. Каждый год, начиная с 1936 года, Фи Сигма Каппа перекрашивает следы на Квадрате, чтобы увековечить память этой легенды. [30]
Призраки [ править ]
Вдова Уилларда Стрейта предприняла несколько, как сообщается, безуспешных попыток связаться со своим покойным мужем через медиумов . Хирам Корсон (1828–1911), профессор англосаксонской литературы, якобы имел посмертные беседы с Робертом Браунингом и Генри Уодсвортом Лонгфелло . Говорят, что на более постоянной основе призраки посещают несколько зданий кампуса Корнелла.
В Рисли-холле тезка общежития, Пруденс Рисли, порхает по зданию, мигая светом. Во время своего существования в качестве Жилого клуба Экологический дом пострадал от смертельного пожара, жертвами которого считаются странные огни и голоса. [31] Некоторые говорят, что в отеле «Стэтлер» обитает тезка здания, Элис Стэтлер ; Другие здания, которые, как говорят, населены привидениями, включают Приемную комиссию бакалавриата, Башню МакГроу, а также Дельта Каппа Эпсилон , Сигма Чи и Лямбда Чи Альфа и другие. общежития [31]
Если невеста выходит замуж в часовне Мудреца , она, вероятно, будет использовать склеп для подготовки, поскольку другого подходящего помещения в часовне нет. В этом склепе похоронены основатели и многие другие важные сотрудники Университета. Говорят, что если невеста будет ждать достаточно долго, духи могут подняться и благословить брак . [32]
Сегодня editПоле
Одна легенда кампуса гласит, что первым человеком, совершившим хоумран на поле Корнелла, бейсбольном был бывший президент США Джордж Буш-старший , когда он был студентом Йельского университета . [33] Хотя Буш играл на Хой Филд, эта легенда не соответствует действительности. Первым игроком, совершившим хоумран за пределами парка, стал студент Сиракузского университета . Вторым человеком , совершившим этот подвиг, стал студент Колумбийского университета и будущий член Зала славы бейсбола Лу Гериг 21 апреля 1923 года. [33]
Отношения [ править ]
Многие легенды Корнелла связаны с отношениями. В одном говорится, что если студент откажется поцеловаться на подвесном мосту , который тянется через Фолл-Крик рядом с Художественным музеем Джонсона , мост рухнет в ущелье . [34] [35] Другая легенда гласит, что если пара пройдет по всему периметру озера Биб, держась за руки, им суждено быть помолвленными. Еще одна легенда гласит, что около 60% студентов Корнелла женятся на других корнельцах. На самом деле эта цифра ближе к 8%. [36]
Лор [ править ]
Предметы на башне с часами [ править ]
размещали предметы на шпиле башни МакГроу Несколько раз студенты в качестве шутки высотой 173 фута.
- В октябре 1997 года тыква на вершине башни с часами была найдена . Прямая трансляция интернет-видео под названием «PumpkinCam» позволила наблюдать за тыквой в реальном времени по всему миру, что в то время было относительно новым явлением. [37] Как тыкву удалось разместить так, оставалось загадкой, которая привлекла внимание национальных новостей. [38] Тыква оставалась там, пока ее не убрали в марте следующего года. Было обнаружено, что из него была удалена сердцевина, что и обеспечило его долговечность при естественном высыхании. С тех пор он был увековечен как вкус мороженого «Тыква с часовой башней», производимый Cornell Dairy . Кусок тыквы хранится в коллекции Wilder Brain Collection .
- В апреле 2005 года был найден диско-шар, привязанный к башне с часами альпинистской веревкой. По данным полиции Корнелла, кто-то получил доступ к вершине башни с часами, сломав запечатанный люк на башне с часами, а затем свободно забравшись на крышу. [39]
- В декабре 2019 года башню с часами украсила красная шапка Санты; власти предположили, что его, вероятно, поднял туда дрон. [40]
адрес Геттисбергский
Президент Линкольн выписал рукопись Геттисбергского обращения по просьбе историка Джорджа Бэнкрофта в апреле 1864 года. Бэнкрофт планировал включить эту копию в «Листки с автографами авторов нашей страны», которые он планировал продать на солдатской ярмарке. моряков и Санитарная ярмарка в Балтиморе , штат Мэриленд. Поскольку оно было написано на обеих сторонах бумаги, оно оказалось непригодным для этой цели, и Бэнкрофту разрешили оставить его себе. Эта рукопись является единственной, сопровождаемой письмом Линкольна с передачей рукописи, а также оригинальным конвертом, адресованным и подписанным Линкольном для бесплатной пересылки. Этот экземпляр оставался в семье Бэнкрофтов в течение многих лет, пока Николас Х. Нойес не подарил его Библиотеке Карла А. Кроха Корнелльского университета, и каждый желающий может просмотреть его. [41] Из пяти известных рукописей копия Корнелла — единственная, принадлежащая частному учреждению. Среди историков рукопись Корнелла известна как « Копия Бэнкрофта» . [41]
Хьюго Н. Фрай [ править ]
В 1930 году лидеры республиканцев по всей территории Соединенных Штатов получили письма с приглашением на празднование в Итаке по случаю 150-летия со дня рождения Хьюго Н. Фрая , основателя Республиканской партии Нью-Йорка и автора бессмертной фразы «Свобода на земле бесплатно." Многие лидеры прислали ответы, восхваляющие великую работу Фрая, которые были зачитаны на празднике. К их большому смущению, репортер The New York Times узнал об этой истории и обнаружил, что Фрай был детищем Лестера Блюмнера и Эдварда Хорна, двух редакторов The Cornell Daily Sun. [42]
Питьевые клубы [ править ]
В 1970-е годы в Корнелле существовало два питейных общества: Общество Маджура Ноланда, полностью мужское общество, также известное как «Мумии» «с 1896 года», и «Башня из слоновой кости», полностью женское общество «с 1895 года». Обе группы встретились и выпили вместе по средам вечером в здании капитула на Стюарт-авеню, 400. Два общества были объединены в 1975 году по настоянию Томаса Кофлина, выпускника BSME 1976 года, тогдашнего вице-президента и «Мумии». Мумия была талисманом Общества Маджура Ноланда. Общество собиралось в склепе в подвале Дома капитула, и перед футбольным матчем Корнелл-Йель Мумию запеленали в саван, поместили в гроб и отвезли на катафалке по кампусу до стадиона Шёлькопф. Группу сопровождали к специальным местам на пятидесяти ярдовой линии. В перерыве Мумии разрешили выйти на поле, где он резвился в пьяном виде. У гроба с мумией было двойное дно, в которое прятали «контрабандный» спиртной напиток, пытаясь пронести его контрабандой на стадион. Это никогда не работало! Общество Маджура Ноланда также участвовало в различных мероприятиях по сбору средств в течение этого периода. При вступлении в общество мумии дарили керамическую кружку с надписью «Корнелльский университет», «Маджура Ноланда Вефиль Амид» и «Мумии». «Кружки с пинтой» имели объем 18 унций. Дополнительные 2 унции позволили получить полную меру плюс пену.
Шапки первокурсника [ править ]
В первой половине 20 века мужчины-первокурсники Корнелла должны были следовать одиннадцати строгим правилам, опубликованным в справочнике для первокурсников. Они варьировались от «Не курить на территории кампуса» до «Отдайте свое место в тележке старшекласснику». Четвертым номером в списке было «Наденьте кепку». Кепка представляла собой красную шапку с серой пуговицей сверху. Мальчики-первокурсники носили шапки до тех пор, пока не сгорела ежегодная весенняя шапка. К этому правилу отнеслись очень серьёзно. Одного студента, Фредерика Морелли (1924 г.), на два часа приковали цепью к дереву и окунули в озеро за отказ надеть кепку, за что Корнелл получил название «Колледж Линча». К 1960-м годам эта традиция исчезла. [43]
Колокол Белой библиотеки [ править ]
Когда Эндрю Диксон Уайт вернулся в Соединенные Штаты в 1894 году со своего поста министра в России , он привез с собой церковный колокол весом 361 фунт. В течение многих лет дворники звонили в колокольчик, чтобы предупредить студентов о ночном закрытии библиотеки. Из-за жалоб на «громкий резонанс» колокола библиотекари начали звонить в колокол меньшего размера, чтобы предупредить о звонке Уайта. [44] Колокол Уайта хранится в Белом читальном зале Эндрю Диксона в библиотеке Юриса. [45]
Зинка [ Ночь
Теодор Цинк был владельцем салуна в Итаке, и его паб «Отель Брансуик» был популярным местом сбора корнельцев в 1890-х годах. После его смерти в 1903 году несколько баров, носящих его имя (Зинка), продолжали предоставлять студентам приют. Когда в середине 1960-х годов закрылся последний ресторан Zinck, прославление духа Zinck's стало любимой традицией вечернего четверга в Колледжтауне для студентов. По сей день выпускники Корнелла по всему миру отмечают ночь Зинка раз в году, в октябрьский четверг. [46] [47]
Zinck's увековечен в боевой песне Корнелла « Передай привет Дэви » следующей строкой: Мы все выпьем у Теодора Зинка, Когда я вернусь следующей осенью!
Ссылки [ править ]
- ^ выпускники. факты о Корнелле | День Дракона. Архивировано 9 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Кросс, Сэм (23 марта 2009 г.). «Чудовище спасается от огня на ежегодном праздновании Дня Дракона» . Корнелл Дейли Сан . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Видео студентов Корнелла, ведущих себя как идиоты > Корнелл, флешмоб, YouTube — IvyGate» . Ivygateblog.com . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Дорогой дядя Эзра – Вопросы на четверг, 29 сентября 1994 г. – Корнелльский университет» . Ezra.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Выпускники. Факты о Корнелле - День склона» . Alumni.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 5 января 2007 года . Проверено 20 января 2007 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Конец эпохи? | Корнелл Дейли Сан» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 17 января 2007 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Словарь Hot Truck (без даты, предположительно собран в середине 1980-х годов) . Итака, Нью-Йорк.
- ^ «Выпускники CU надеются сделать подводные лодки Hot Truck национальной навязчивой идеей» . Корнеллские хроники . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Главная страница» . Shortstopdeli.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Главная страница» . Сегодня.14850.com . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Парад Сай Каца '31» . Выпускники Корнелла . Проверено 9 ноября 2018 г.
- ^ «Парад Си Кац '31 – 2018» . Выпускники Корнелла . Проверено 9 ноября 2018 г.
- ^ Кляйн, Кейт (20 ноября 2018 г.). «Парад Сай Каца '31 демонстрирует Корнелл в Нью-Йорке» . Корнеллские хроники . Проверено 4 декабря 2018 г.
- ^ "The Harvard Crimson :: Журнал :: Ура, ура, ура, ура, кого это волнует?" . Thecrimson.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Новый проект студенческого чтения Корнельского университета, 2007 г.» . Reading.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ " "Пикап" читает отбор проектов на 2007 год" . Корнеллские хроники . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ « Линкольн в Геттисберге выбран для участия в проекте чтения для новых студентов 2008–09» . Корнеллские хроники . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Роман Стейнбека времен депрессии — выбор проекта чтения в год рецессии» . Корнеллские хроники . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ « Гомер и Лэнгли выбраны для нового проекта студенческого чтения» . Корнеллские хроники . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Проект чтения новых студентов в Корнелльском университете» . Блог Blogs.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Роман об интернировании выбран для проекта чтения 2013 года» . Корнеллские хроники . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Проект чтения для новых студентов в Корнельском университете, 2014 год — Добро пожаловать» . Блоги.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ Брезник, Кейси (2 сентября 2015 г.). «Корнелл отказывается от чтения книг» . Thecornellreview.org . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ Махариши, Мегна (21 июля 2020 г.). «Корнелл отменяет тест по плаванию осенью 2020 года» . Корнелл Дейли Сан . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года.
- ^ «Требования к плаванию» . Корнелл . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ "?" . Чикаго Трибьюн . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г.
- ↑ Клуб хора Корнелльского университета. Архивировано 20 ноября 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ «Мы не ходили в Гарвард — Everything2.com» . Все2.com . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Дорогой дядя Эзра – Вопросы на четверг, 22 октября 1987 г. – Корнелльский университет» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Проверено 20 января 2007 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Призраки, вурдалаки и ущелья | The Cornell Daily Sun» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 20 января 2007 г.
- ^ «САМ Корнеллиана» . Cornell-magazine.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Президенты США посещают Корнелл» . Новости.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Исследуйте Корнелл – Панос – Фолл-Крик» . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 20 января 2007 г.
- ^ «Ущелье Фолл-Крик: виртуальный тур по подвесному мосту» . Корнеллский университет . Проверено 18 сентября 2010 г.
- ^ «Дорогой дядя Эзра – Вопросы на четверг, 20 марта 2003 г. – Корнелльский университет» . Ezra.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ Мур, Виктория (19 октября 2017 г.). «20 лет спустя легенда жива: возрожден веб-сайт Pumpkin Watch» . Корнелл Дейли Сан . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Загадка в Корнелле: Тыквенный высокий насест» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1997 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Гигантская тыква Корнелла попала в национальные новости» . Корнеллские хроники . 3 ноября 1997 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Башня МакГроу в шляпе Санты» . Корнелл Дейли Сан . 1 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Геттисбергское обращение» . Rmc.library.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ "Ошибка" . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Сказки первокурсников Корнелла - The Cornell Daily Sun» . 7 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Традиции библиотеки Юриса» . Library.cornell.edu . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Белая автобиография Эндрю Диксона Уайта, том 2 - глава LV» . Worldwideschool.org . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «История международного духа Ночи Цинка» . Выпускники Корнелла . Корнеллский университет . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ «Международный дух Ночи Цинка» . Выпускники Корнелла . Корнеллский университет . Проверено 28 октября 2019 г.