Jump to content

Исчезающая леди

Исчезающая леди
Кадр из фильма
Режиссер Жорж Мельес
В главных ролях
Производство
компания
Дата выпуска
  • 1896  ( 1896 )
Время работы
Прибл. 75 секунд [ 1 ]
Страна Франция
Язык Тихий

«Исчезающая леди» ( фр . Escamotage d'une dame chez Robert-Houdin , буквально «Волшебное исчезновение дамы в театре Робер-Уден») — французский немой трюковый фильм 1896 года , снятый Жоржем Мельесом . В нем Мельес и Жанна д'Альси выполняют трюк в стиле сценической иллюзии, в котором Д'Альси растворяется в воздухе. На ее месте появляется скелет, прежде чем она наконец возвращается на занавес.

Фильм, снятый на открытом воздухе в саду Мельеса на платформе, украшенной театральными декорациями, основан на знаменитой сценической иллюзии Буатье де Кольта , в которой женщина исчезла, сбежав через потайной люк . Однако, используя технику монтажа, известную как монтаж замены , Мельес выполнил трюк, используя кинематографические спецэффекты , а не обычные сценические машины . Соединение замены также позволило Мельесу добавить новый материал в конец трюка, придумав внешний вид и трансформацию скелета и возвращение Д'Альси. Этот фильм, известный как первое известное использование Мельесом кинематографических спецэффектов, сохранился в киноархивах; раскрашенная вручную версия также была реконструирована ученым Мельеса.

Краткое содержание

[ редактировать ]
Duration: 1 minute and 20 seconds.
Сохранившийся отпечаток фильма

Фокусник выходит на сцену и выводит своего помощника. Он расстилает на полу газету (таким образом демонстрируя, что никакого люка там не спрятано) и ставит на нее стул. Он просит свою помощницу сесть в кресло и накрывает ее шалью. Когда он снимает шаль, она исчезла. Затем он машет руками в воздухе и вызывает в воображении скелет. Он надевает шаль на скелет и снимает ее, обнажая своего помощника, живого и здорового.

Производство

[ редактировать ]

«Исчезающая леди» основана на магическом действе французского фокусника Буатье де Кольта . Мельес уже имитировал этот номер на сцене своего театра Робер-Уден в Париже. [ 2 ] Когда иллюзия создавалась на сцене, сценическая техника использовалась для того, чтобы ассистент фокусника исчез. Газета и шаль сыграли решающую роль в том, чтобы трюк сработал; газета, на самом деле изготовленная на заказ резиновая опора, скрывала люк на полу сцены, а шаль прикрывала ассистентку во время ее «исчезновения» в люке и с глаз долой. [ 2 ] (Стул на сцене имел откидывающееся сиденье, позволяющее ассистенту скользить вниз за шалью через потайной клапан в резиновой газете.) [ 1 ]

В экранизированной версии Мельес предстает в роли фокусника, а его помощница — Жанна д'Альси . [ 3 ] Д'Альси, артистка Театра Робер-Уден, имела большой опыт работы со сценической версией иллюзии, в которой ее небольшой рост идеально подходил для побега через люк. [ 4 ] Декорация, по-видимому, интерьер в стиле рококо , была построена из театральных квартир на небольшой открытой площадке, которую Мельес устроил в своем саду в Монтрей-су-Буа . [ 1 ]

Начало фильма точно повторяет сценическую иллюзию Буатье де Кольта с реквизитом из газеты и шали. [ 2 ] Однако в кино Мельесу не понадобился люк, вместо этого он использовал технику монтажа, называемую склейкой замещения , — первый известный случай использования им этого эффекта. [ 3 ] Замена позволила Мельесу и Д'Альси сразу перейти от кадра Д'Альси, сидящей в кресле под шалью, к кадру, где она находилась за кадром; Между двумя кадрами Мельес удерживал свою позицию, создавая иллюзию волшебного исчезновения. [ 1 ] Мельес также воспользовался возможностью замены, чтобы расширить трюк фильма, добавив трансформацию в скелет и обратно; с появлением ассистента закончилась сценическая иллюзия Буатье де Кольта. [ 2 ]

Хотя позже он утверждал, что изобрел эту технику независимо, после того, как его камера случайно застряла, Мельес, вероятно, разработал этот метод соединения после того, как увидел элементарную версию в 1895 года компании Edison Manufacturing Company фильме «Казнь Марии Стюарт» . «Исчезающая леди» — первое известное использование этого эффекта в магических, а не практических целях, а замещающий сращивание стало самым фундаментальным спецэффектом в творчестве Мельеса. [ 1 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Исчезающая леди» была выпущена кинокомпанией Méliès's Star Film Company и занимает 70-е место в ее каталогах. [ 5 ] Хотя сохранившиеся репродукции фильма черно-белые, раскрашенные вручную репродукции также продавались фильмов Мельеса; Эксперт Мельеса Жак Мальтет реконструировал раскрашенную вручную версию фильма в 1979 году, используя аутентичные материалы. [ 3 ] В 2017 году Французская синематека оцифровала свою черно-белую 35-миллиметровую копию в разрешении 4K . [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Фрейзер, Джон (1979), Искусственно организованные сцены: фильмы Жоржа Мельеса , Бостон: GK Hall & Co., стр. 60–61, ISBN  0816183686
  2. ^ Jump up to: а б с д Хамю-Валле, Режан (2014), «Соус и рыба: для эстетики эффекта Мельеса», в Мальтете, Жак; Годро, Андре; Ле Форестье, Лоран (ред.), Мельес, перекресток достопримечательностей; за которым следуют «Переписки Жоржа Мельеса (1904–1937)» , Ренн: Presses universitaire de Rennes, стр. 97–105 (здесь 100–103)
  3. ^ Jump up to: а б с Попытка воссоздать каталог французских звездных фильмов; за которым следует анализ каталога фильмов Жоржа Мельеса, перечисленных во Франции , Bois d'Arcy: Service des archives du Film du Centre national de la cinématography, 1981, p. 51, ISBN  2903053073 , OCLC   10506429
  4. ^ Jump up to: а б Маннони, Лоран (2021), «Escacamotage d'une dame chez Robert-Houdin» , Анри , Cinémathèque Française , получено 9 января 2021 г.
  5. ^ Мальтет, Жак; Маннони, Лоран (2008), Работы Жоржа Мельеса , Париж: Éditions de La Martinière, стр. 337, ISBN  9782732437323
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5451fa78ebf4e01d051b3dc78da6819__1722005220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/19/d5451fa78ebf4e01d051b3dc78da6819.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Vanishing Lady - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)