Шанхайский университет международных исследований
Шанхайский университет международных исследований | |
![]() | |
Прежние имена |
|
---|---|
Девиз | Благородный и амбициозный, хорошо осведомленный в стране и за рубежом, интерпретирующий мир и стремящийся к будущему; [1] |
Девиз на английском языке | Честность, видение, академическое превосходство; Интерпретируйте мир, транслируйте будущее [1] |
Тип | Общественный ( национальный ) |
Учредил | декабрь 1949 г |
Президент | Ли Яньсун |
Академический состав | 1,305 |
Студенты | 12,395 (2021) |
Студенты | 6,863 (2021) |
Аспиранты | 4,568 (2021) |
Расположение | , |
Кампус | Городские 74,7 га (Сунцзян и Хункоу) |
Цвета | ИНТЕРЬЕР Синий |
Псевдоним | SISU, золото ШанВай |
Принадлежности | Меморандум о взаимопонимании ООН с университетами, CUTI , AIIC |
Веб-сайт | global.shisu.edu.cn |
![]() |
Шанхайский университет международных исследований | |||
---|---|---|---|
Упрощенный китайский | Шанхайский университет международных исследований | ||
Традиционный китайский | Шанхайский университет международных исследований | ||
|
Шанхайский университет международных исследований ( SISU ) — государственный университет в Шанхае , Китай . Он связан с Министерством образования и финансируется совместно Министерством образования и Муниципальным народным правительством Шанхая. Университет входит в состав Проекта 211 и двойного первоклассного строительства .
Университет был основан в декабре 1949 года.
История [ править ]
После основания Китайской Народной Республики в 1949 году Восточно-Китайское бюро ЦК Коммунистической партии Китая ( 中共中央华东局 ) и правительство муниципалитета Шанхая решили создать институт высшего образования в области русистики для подготовки квалифицированных дипломатов и дипломатов. переводчики по международным делам. При поддержке мэра Чэнь И в Шанхайская русская школа ( 上海俄文学校 декабре 1949 года была официально создана Цзян Чуньфан , один из самых известных русских переводчиков в Китае и первый главный редактор Энциклопедии Китая ). Был назначен . первый президент школы.
В 1950 году было открыто отделение английского языка, и колледж стал школой иностранных языков при Восточно-Китайском университете народной революции ( 华东人民革命大学 ). Кафедра восточного языка и литературы была основана в апреле 1951 года, и бирманский , вьетнамский и индонезийский в преподавание были введены соответственно языки.
была включена кафедра восточного языка и литературы Позже в 1952 году в Китае началась общенациональная реструктуризация высших учебных заведений, и в состав Пекинского университета . Колледж был переименован в Шанхайский русский колледж , специализирующийся на преподавании русского языка . Университет был широко известен как Шанхайский институт иностранных языков ( 上海外国语学院 ) с момента его расширения в 1956 году и стал ключевым национальным университетом, утвержденным Государственным советом в 1963 году с кафедрами русского , английского (восстановлено) и французского языков. , немецкий , японский , арабский и испанский .
В 1964 году Вики Гарвин стала первым афроамериканским преподавателем колледжа, который преподавал в Китае, когда она начала работать в SFLI. [2]
Утвержденный Министерством образования в 1994 году, он был официально переименован в Шанхайский университет международных исследований ( 上海外国语大学 ). В том же году он был внесен в список первых колледжей и университетов, находящихся под совместным контролем Министерства образования страны и муниципалитета Шанхая. В 1996 году SISU прошел процедуру оценки бывшего проекта 211 под руководством Министерства образования, а затем SISU был включен в План университетов двойного первого класса, разработанный центральным правительством Китая. [3]
Академики [ править ]
Школы и факультеты [4] [5] [ редактировать ]
Школа | Программа |
---|---|
Школа изучения английского языка | Английский |
Письменный и устный перевод | |
Школа азиатских и африканских исследований | арабский |
корейский | |
персидский | |
вьетнамский | |
индонезийский | |
тайский | |
иврит | |
турецкий | |
Неа | |
Кисуахили | |
Школа европейских и латиноамериканских исследований | испанский |
португальский | |
итальянский | |
Греческий | |
Голландский | |
Школа японоведов | японский |
Школа российских и евразийских исследований | Русский |
Языки Центральной и Восточной Европы ( украинский , венгерский , польский , чешский ) | |
Среднеазиатские языки ( узбекский , казахский ) | |
Школа французского и франкоязычных исследований | Французский |
Школа германских исследований | немецкий |
Шведский | |
Школа права | Закон |
Школа экономики и финансов | Международная экономика и торговля |
Финансы | |
Бухгалтерский учет | |
Школа бизнеса и менеджмента | Бизнес-администрирование |
Связи с общественностью | |
Управление информацией и информационная система | |
МВА-центр | |
Школа журналистики и коммуникации | Журналистика |
Радиовещательная журналистика | |
Реклама | |
Образовательные технологии | |
Интернет-журналистика и новые медиа | |
Школа образования | Преподавание китайского языка носителям других языков |
Английское образование | |
Деловой английский | |
Школа китайских исследований и обмена | китайский |
Высший институт устного и письменного перевода (ГИИТ) | Письменный и устный перевод |
Переводческие исследования |
Рейтинги [ править ]
Шанхайский университет международных исследований занял 651-700 место в мире в 2016 году в мировом рейтинге университетов QS, 76-е место в рейтинге QS BRICS 2016 и 142-е место в рейтинге азиатских университетов QS. [6] По состоянию на 2023 год его лингвистика занимает 101–150 место в рейтинге QS по предметам. [7] По состоянию на 2021 год Шанхайский университет международных исследований занял первое место. 3-е место по всей стране среди университетов, специализирующихся на преподавании языков и исследованиях в широко признанном рейтинге лучших китайских университетов . [8]
Высшее образование [ править ]
Существует 33 магистерские программы: (30 исследовательских программ) Образование для взрослых, Древняя китайская литература, Арабский язык и литература, Азиатско-африканские языки и литературы, Китайские и зарубежные политические институты, Китайская лингвистика и филология, Коммуникация, Сравнительная литература и Мировая литература. , Корпоративный менеджмент, Учебный план и методика преподавания, Дипломатия, Идеологическое и политическое образование, Образовательные технологии, Английский язык и литература, Европейские языки и литература, Финансы, Французский язык и литература, Иностранная лингвистика и прикладная лингвистика, Немецкий язык и литература, Международная политика , Международные отношения, Международная торговля, Японский язык и литература, Журналистика, Лингвистика и прикладная лингвистика, Современная и новейшая китайская литература, Русский язык и литература, Испанский язык и литература, Технологическая экономика и менеджмент, Переводческое дело; (3 преподаваемые программы) Письменный и устный перевод (MTI), Деловое администрирование (MBA), Преподавание китайского языка носителям других языков (MTCSOL).
Существует 12 докторских программ: английский язык и литература, русский язык и литература, французский язык и литература, немецкий язык и литература, японский язык и литература, арабский язык и литература, азиатские и африканские языки и литература, переводоведение, международные отношения, иностранные языки. Лингвистика и прикладная лингвистика, Международная политика, Дипломатия.
Высший институт устного и письменного перевода (GIIT) SISU удостоен высшего рейтинга AIIC, Международной ассоциации переводчиков на конференциях , как единственный азиатский университет среди 15 лучших профессиональных школ устного перевода на конференциях в мире. [9]
Глобальное присутствие [ править ]
Университет установил партнерские отношения с 286 университетами и институтами в 55 странах и регионах. [10]

Кампус [ править ]
SISU имеет два кампуса: один в районе Хункоу и один в районе Сунцзян .
Кампус Хункоу [ править ]
Кампус Хункоу расположен в центре Шанхая и занимает площадь 16,9 га.
Кампус Сунцзян [ править ]
Кампус Сунцзян расположен в новом районе Шанхая Сунцзян и занимает площадь 53,3 га.
Известные люди [ править ]
выпускники Известные
- Вэй Чжэ — бывший генеральный директор Alibaba
- Ван Епин — бывшая первая леди Китая (жена Цзян Цзэминя )
- Чжан Цзяньминь - Генеральный консул Китайской Народной Республики в Сан-Франциско
- Чжоу Шучунь - главный редактор China Daily
- Ли Цзиньцзюнь — посол Китая в КНДР , бывший заместитель министра международных связей Коммунистической партии Китая.
- Ли Линьси - бывший дипломатический консультант Чан Кайши.
- Чжан Ханьхуэй - посол Китая в России и ранее Казахстане
- Джоан Чен — китайско-американская актриса, кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер.
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «SISU: Миссия и видение» . Проверено 28 мая 2022 г.
- ^ Ли, Хуншань (2024 г.). Борьба на культурном фронте: американо-китайские отношения в холодной войне . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . п. 234. ИСБН 9780231207058 . JSTOR 10.7312/li--20704 .
- ^ (zh) «История СИСУ» . Шанхайский университет международных исследований. 2006. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г.
- ^ «SISU | Шанхайский университет международных исследований | Факультеты» www.shisu.edu.cn Проверено 02 сентября 2021 г.
- ^ «SISU | Шанхайский университет международных исследований | Список основных направлений» www.shisu.edu.cn Проверено 02 сентября 2021 г.
- ^ «Шанхайский университет международных исследований» . Лучшие университеты . 16 июля 2015 г. Проверено 21 ноября 2016 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов QS по лингвистике 2023» . Лучшие университеты . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «Рейтинг лучших китайских университетов ShanghaiRanking» . www.shanghairanking.com . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ (англ) «Шанхайская школа устного перевода вошла в 15 лучших в мире» . Народная газета . Информационное агентство Синьхуа. 2005.
- ^ (англ) «Глобальные партнеры» . Шанхайский университет международных исследований . 2014. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Сборочный комитет (1989). Краткая история Шанхайского института иностранных языков: 1949–1989 гг . Шанхай: Шанхайское издательство по образованию на иностранных языках . ISBN 7-81009-403-3 .
- Сборочный комитет (1996). История Шанхайского университета международных исследований . Шанхай: Шанхайское издательство по образованию на иностранных языках . ISBN 7-81046-094-3 .
Внешние ссылки [ править ]

- Шанхайский университет международных исследований
- Шанхайский университет международных исследований (домашняя страница на английском языке)
- Школа китайских исследований и обмена Шанхайского университета международных исследований
- Шанхайский университет международных исследований на Facebook
31 ° 16'38 "N 121 ° 28'58" E / 31,277157 ° N 121,482911 ° E