Рождены умереть

Рождены умереть
Рождены умереть
Студийный альбом Лана Дель Рей
Выпущенный	27 января 2012 г.
Записано	2010–2011
Студия	Электрическая леди (Нью-Йорк) ; Монтажная (Нью-Йорк) ;
Жанр	Альтернативный поп ; барокко-поп ; трип-хоп ; инди-поп ;
Длина	49 : 28
Этикетка	Незнакомец ; Интерскоп ; Полидор ;
Продюсер	Эмиль Хейни ; Робопоп ; Джефф Бхаскер ; Аль Шукс ; Рик Ноуэлс ;
Ланы Дель Рей Хронология
Синглы из альбома Born to Die
	" Видеоигры " ; Релиз: 7 октября 2011 г. ; " Рождены умереть " ; Релиз: 30 декабря 2011 г. ; « Синие джинсы » ; Релиз: 30 марта 2012 г. ; " Государственный гимн " ; Релиз: 15 июня 2012 г. ; " Летняя грусть " ; Релиз: 22 июня 2012 г. ; « Темный рай » ; Релиз: 1 марта 2013 г. ;

Born to Die — второй и дебютный студийный альбом американской певицы, автора песен и продюсера Ланы Дель Рей . Он был выпущен 27 января 2012 года на лейблах Interscope Records и Polydor Records . Переиздание было альбома с подзаголовком The Paradise Edition выпущено 9 ноября 2012 года. Новый материал из переиздания также был доступен на отдельном EP под названием Paradise .

Перед выпуском альбома Дель Рей привлекла внимание своими синглами 2011 года « Video Games » и « Born to Die », в которых современная электронная/танцевальная музыка контрастировала с их кинематографическим звучанием в сопровождении драматических струнных инструментов . , преимущественно барочный поп и трип-хоп , Альбом Born to Die имеет ту же кинематографическую композицию. Тексты песен посвящены любви, сексу и наркотикам и содержат явные отсылки к Америке 1950-х и 1960-х годов . Альбом стал пятым самым продаваемым альбомом в мире в 2012 году. В 2023 году он стал вторым альбомом женщины, проведшей более 500 недель в Billboard 200 США , где он достиг второго места и возглавил чарты в Австралии и различных чартах. Европейские страны, включая Францию, Германию и Великобританию.

Born to Die сопровождался еще четырьмя синглами: « Blue Jeans », « Summertime Sadness », « National Anthem » и « Dark Paradise ». "Summertime Sadness" достиг шестой строчки в Billboard Hot 100 , став на тот момент синглом Дель Рей с самым высоким рейтингом в чартах США. Альбом поляризовал современных критиков; похвалы были адресованы отличительному звучанию альбома, а критика была направлена на его повторяемость и мелодраматические тенденции. Имидж Дель Рей во время продвижения « Рожденного умереть» был неоднозначным; Таблоиды обвинили ее в недостоверном образе, что стало результатом принудительного маркетинга с целью привлечь аудиторию на инди-музыкальной сцене. Несмотря на поначалу неоднозначный прием, альбом ретроспективно вошел в списки лучших по версии нескольких изданий, включая The Guardian и NME , и помог Дель Рей приобрести культовый статус среди меломанов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Предыстория и развитие

В 2007 году Элизабет «Лиззи» Грант подписала контракт на запись с независимым лейблом 5 Point Records и начала планировать свой дебютный студийный альбом. Но после найма новых управленческих услуг, заинтересованности в использовании сценического псевдонима Лана Дель Рэй и кажущегося отсутствия мотивации во время производства она оказалась в конфликте со звукозаписывающей компанией и своим продюсером Дэвидом Каном . ^{[ 3 ]} Конечный продукт, Лана Дель Рэй , был выпущен в цифровом формате в январе 2010 года, а ее сценическое имя было изменено на Лана Дель Рей вскоре после его запуска. ^{[ 3 ]} Контракт на запись Грант был успешно выкуплен по просьбе ее менеджера; следовательно, Лана Дель Рэй была изъята из обращения до того, как были выпущены физические версии. ^{[ 4 ]}

Остановившись на своем нынешнем сценическом псевдониме, Дель Рей подписала контракт на запись с Stranger Records в июне 2011 года и выпустила трек « Video Games ». ^{[ 5 ]} Первоначально она выпустила эту песню, потому что она была ее «любимой», и не собиралась выпускать ее как сингл видео стало вирусным на YouTube . , хотя после премьеры ^{[ 6 ]} Во время появления во французском телесериале «Таратата» в ноябре 2011 года Дель Рей объявила, что ее второй студийный альбом будет называться Born to Die . ^{[ 7 ]}

В интервью британскому GQ Дель Рей рассказала, что в 14 лет ее отправили в школу-интернат в Коннектикуте, чтобы протрезветь от алкоголизма, и сказала, что большая часть книги « Рожденные умереть» написана о ее опыте употребления алкоголя во время жизни в Нью-Йорке:

В то время я был большим пьяницей. Я бы пил каждый день. Я бы пил один. Я думал, что вся эта концепция была чертовски крутой. Большая часть того, что я написал в « Рожденном умереть» , посвящена этим годам в пустыне. Большую часть времени, когда я пишу о человеке, которого люблю, мне кажется, что я пишу о Нью-Йорке. И когда я пишу о том, что потерял, мне кажется, что я пишу об алкоголе, потому что это была первая любовь в моей жизни. Конечно, были люди, но это действительно алкоголь. ^{[ 8 ]}

Фотография, использованная на обложке « Born to Die» , была сделана парке в Карпендерс - в Уотфорде . Николь Нодланд ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} в то время как Дель Рей и Дэвид Боуден курировали общее направление упаковки. От имени Complex Дейл Эйзингер поставил обложку на восьмое место в списке журнала «50 лучших обложек поп-альбомов за последние пять лет», высоко оценив использование шрифта Steelfish и положительно отозвавшись о «зловещем» чувстве, которое она вызывала. он отметил «тени или какие-то формы на заднем плане [и] то, насколько правильно Лана может повлиять на свою отстраненную и все еще безупречную личность простым взглядом». ^{[ 11 ]} Трек-лист альбома был объявлен 9 января 2012 года. ^{[ 12 ]} а пластинка вышла 31 января в США; он стал дебютом Дель Рей на мейджор-лейбле после того, как она заключила соглашение о распространении с Interscope Records . ^{[ 13 ]}

Состав

"Государственный гимн"

В 22-секундном отрывке припева песни Дель Рей использует образ Джессики Рэббит на фоне «пышных струнных и жестких битов». ^{[ 14 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Музыкальный стиль Born to Die описывается как альтернативный поп . ^{[ 15 ]} «знойный, преувеличенный оркестровый поп », ^{[ 16 ]} поп-барокко , ^{[ 17 ]} инди-поп , ^{[ 18 ]} садкор ^{[ 18 ]} и трип-хоп . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} О стиле своего вокала на альбоме Дель Рей сказала: «Люди не воспринимали меня всерьез, поэтому я понизила голос, полагая, что это поможет мне выделиться. Сейчас я пою довольно тихо… ну, для все равно женщина». ^{[ 21 ]}

Первые синглы певца «Video Games» и «Born to Die» описывались по-разному как «баллада квазикабаре». ^{[ 22 ]} "одурманенный, а иногда и усыпляющий соул-саундтрек", ^{[ 23 ]} и «поп». ^{[ 24 ]} Дель Рей назвал «Видеоигры» «голливудским садкором». ^{[ 25 ]} Тим Ли из musicOMH отметил, что песни чрезвычайно похожи, отметив, что «ее (предполагаемые) агенты явно наткнулись на формулу, с помощью которой они могут (предположительно) напечатать деньги и (предположительно) в дальнейшем передать секретный, (предположительно) настоящий дебютный альбом Ланы анналы истории. Вы ведь не слышали этого от нас, верно?». ^{[ 26 ]} Дель Рей называли «гангстерской Нэнси Синатрой ». ^{[ 27 ]} хотя она цитирует Бритни Спирс , Элвиса Пресли и Энтони и Джонсонов как музыкальных источников, оказавших на нее влияние. ^{[ 28 ]} Когда ее спросили о ее музыкальном стиле, Дель Рей сказала:

Мне бы очень хотелось стать частью инди-сообщества. Но я не был. Я искал сообщество, я даже не знаю людей-музыкантов. Я никогда не встречал эту популярную инди-музыку, кем бы она, черт возьми, ни была. Кто такой инди? Прежде всего, я не могу понять, что такое инди-музыка. Потому что, если вы о ней слышали, то это что-то вроде поп-музыки, верно? Потому что это типа популярно? Или просто его нет на радио? Это не значит, что я был в инди-сообществе, а потом взорвался. Это как если бы я жил на улице, а я нет – типа, серьезно, понимаешь, о чем я? ^{[ 13 ]}

Текст песни « Off to the Races » назвали «шоу уродов неуместной взаимозависимости». ^{[ 29 ]} с припевом, который напоминает Шерил Кроу «безумно пьяный образ одиночки» в ее сингле 1994 года « Leaving Las Vegas ». ^{[ 29 ]} Прия Элан из NME отметила, что трек «почти подпадает под тяжестью этого персонажа. В нем нет размеренного, звучащего фортепиано размышления, как в «Video Games». Вместо этого психосексуальный грохот текстов и двойные голоса, которые она использует, компенсируют сравнительно простые музыкальные оттенки на дисплее». ^{[ 29 ]}

Вокал Дель Рей в песнях «Off to the Races», « National Anthem » и «Diet Mountain Dew» был описан как «болтливый» и «почти рэп». ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Ее вокал в "Million Dollar Man" можно было сравнить с голосом "накачанной лекарствами Фионы Эппл ". ^{[ 31 ]} По сравнению с саундтреками к фильмам о Джеймсе Бонде , Born to Die содержит ритмы трип-хопа и кинематографический звук, напоминающий 1950-е годы. ^{[ 31 ]} Тематически «Рожденные умереть» отсылают к сексу и наркотикам, а Дель Рей играет образ в стиле Лолиты . ^{[ 30 ]} Билл Лэмб, обозреватель сайта About.com , написал, что «Национальный гимн» кажется «потерянным в беспорядочной смеси денег, секса и корпоративной жадности, но именно воодушевляющая, но изящная аранжировка укрепляет точку зрения песни как умного произведения». критика общества, столь же беспорядочного, как и эти слова». ^{[ 32 ]} «Национальный гимн», говорит Лэмб, вписывается в лирическую структуру « Рожденного умереть» , поскольку тема представляет собой «горькую, хотя и наркотизированную критику всего богатства и эмоциональной искусственности, в которых обвиняется Лана Дель Рей». ^{[ 32 ]} NME заметил, что Дель Рей поет как «идеальный манекен» в «National Anthem», раскритиковав трек за откровенный пересмотр ритмичного припева из « Born to Die ». ^{[ 33 ]}

Повышение

В целях продвижения Born to Die Дель Рей отправился в тур Born to Die с 4 ноября 2011 года по 25 сентября 2012 года. Тур, в основном состоящий из концертов в Европе, также посетил Северную Америку и Австралию. ^{[ нужна ссылка ]}

«Видеоигры» впервые были показаны на The CW канале «Звонок» 28 сентября 2011 года, во время ключевой сцены, которая продвинула Дель Рей в мейнстрим. ^{[ 34 ]} Дель Рей также продвигал альбом, выступая на нескольких живых выступлениях, в том числе на MTV Push . ^{[ 35 ]} и в бальном зале Bowery , где, по словам Элиота Глейзера из Нью-Йорка , «поляризующая инди-хипстресс принесла свою «гангстерскую Нэнси Синатру»». ^{[ 36 ]} Мэтью Перпетуа из Rolling Stone отметил, что, несмотря на нервозность и беспокойство Дель Рей во время живого выступления, она «пела со значительной уверенностью, хотя ее переход от хриплой, непринужденной сексуальности к своевольной девичьей раздражительности мог быть довольно резким». ^{[ 37 ]} Дель Рей также исполнила «Video Games» в голландской телепрограмме De Wereld Draait Door . ^{[ 38 ]} в британском музыкальном телешоу Later... с Джулсом Холландом , ^{[ 39 ]} и на шоу в Chateau Marmont в Лос-Анджелесе, Калифорния . ^{[ 40 ]}

Она дала несколько интервью газетам и онлайн-журналам, таким как The Quietus , ^{[ 41 ]} Наблюдатель , ^{[ 42 ]} и Вилы , ^{[ 43 ]} одновременно создавая свои собственные музыкальные клипы на несколько треков, таких как «Blue Jeans» и «Off to the Races». ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} 14 января 2012 года Дель Рей появилась в программе Saturday Night Live, чтобы исполнить «Blue Jeans» и «Video Games». Вскоре ее выступление попало под пристальное внимание и подверглось критике со стороны NBC ведущего Брайана Уильямса , который назвал его «худшим в истории SNL ». ^{[ 46 ]} SNL Актерский состав Энди Сэмберг и ведущий эпизода той недели Дэниел Рэдклифф выступили на ее защиту, причем последний заявил, что критика в ее адрес касалась не выступления, а больше «ее прошлого и ее семьи». ^{[ 46 ]} Рингер исполнил еще одну песню Дель Рей, «Blue Jeans», 14 февраля 2012 года во время последней сцены 13 серии. ^{[ 47 ]}

Одиночные игры

«Мне кажется, что «Видеоигры», «Синие джинсы» и «Рожденный умереть» — все это как часть трилогии; я встретил этого парня, и он меня действительно поразил визуально, и когда стало ясно, что мы не можем быть вместе больше, я просто знал в своем сердце, что буду еще долго чтить эти отношения... Это было просто больше о том, чтобы жить в воспоминаниях о лучшем из прошлого и просто чтить то время».

— Лана Дель Рей ^{[ 48 ]}

« Video Games » был выпущен как дебютный сингл Дель Рей 10 октября 2011 года. ^{[ 49 ]} Песня получила в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили вокал Дель Рей и назвали ее одной из лучших песен 2011 года. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} «Видеоигры» добились мирового успеха, заняв первое место в Германии и десятку лучших в Австрии, Бельгии, Чехии, Франции, Нидерландах, Ирландии, Польше, Шотландии, Швейцарии и Великобритании. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Сопровождающее музыкальное видео, снятое и смонтированное Дель Рей, содержало видеоклипы со скейтбордистами, мультфильмы, кадры из старых лет и кадры папарацци, на которых Пас де ла Уэрта падает в состоянии алкогольного опьянения. ^{[ 55 ]} Музыкальное видео помогло увеличить популярность Дель Рей в Интернете. ^{[ 55 ]} Второй сингл и заглавный трек « Born to Die » были выпущены для скачивания в цифровом формате 30 декабря 2011 года. ^{[ 56 ]} Клип на песню появился в сети 14 декабря. ^{[ 57 ]} и был основан на концепции, созданной Дель Рей под руководством Йоана Лемуана . ^{[ 58 ]} Rolling Stone дал видео в целом положительную оценку. ^{[ 59 ]}

Дель Рей объявил " Blue Jeans " третьим синглом с альбома. Официально он был выпущен 6 апреля 2012 года. ^{[ 60 ]} Премьера сопутствующего музыкального видео, снятого Лемуаном, состоялась в сети 19 марта 2012 года. ^{[ 61 ]} « Summertime Sadness » был выпущен в качестве четвертого сингла 22 июня. Официальный видеоклип был выпущен 20 июля. « National Anthem » был объявлен пятым синглом и выпущен 6 июля. Клип на него был выпущен 27 июня». Dark Paradise » был выпущен как финальный сингл 1 марта 2013 года только в Германии, Швейцарии, Австрии и Польше.

"Радио" заняло 67-е место во Франции. "Without You" дебютировал под номером 121 в Великобритании. ^{[ 62 ]} « Off to the Races » был выпущен в качестве промо-сингла в Нидерландах 6 января 2012 года. ^{[ 63 ]} Музыкальное видео, снятое Дель Рей, было выпущено 22 декабря 2011 года. ^{[ 64 ]} «Carmen» был выпущен как промо-сингл в Германии, Австрии и Швейцарии 26 января 2012 года. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} 27 февраля 2012 года Дель Рей сообщила в Facebook, что видео на «Кармен» снято и монтаж будет завершен в тот же день. Он был выпущен 21 апреля 2012 года. ^{[ 68 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Любая достойная музыка?	6.2/10 ^{[ 69 ]}
Метакритик	62/100 ^{[ 70 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 71 ]}
Чикаго Трибьюн	^{[ 72 ]}
Дейли Телеграф	^{[ 73 ]}
Развлечения Еженедельник	С+ ^{[ 74 ]}
Хранитель	^{[ 75 ]}
Независимый	^{[ 76 ]}
НМЭ	8/10 ^{[ 77 ]}
Вилы	5.5/10 ^{[ 31 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 19 ]}
Вращаться	6/10 ^{[ 78 ]}

Первичный прием

На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков средневзвешенный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 62 на основе 37 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 70 ]}

Джейми Гилл из BBC Music отметил, что альбом «не идеален», раскритиковав создание таких песен, как «Dark Paradise», но пришел к выводу, что Born to Die - самый выдающийся дебютный альбом со времен Glasvegas , одноименного диска выпущенного в 2008 году. ^{[ 79 ]} Писатель журнала Slant Magazine Сэл Чинквемани отметил, что для альбома было изменено продюсирование нескольких треков, что сделало такие треки, как "National Anthem" и "This Is What Makes Us Girls", менее "радио-дружественными". ^{[ 14 ]} Чинквемани написал: «По иронии судьбы, единственная слабость альбома - это сила его безупречного производства, которое может быть немного ошеломляющим на протяжении 12 треков». ^{[ 14 ]} Алексис Петридис из The Guardian сказал, что Born to Die — это «красиво обработанная поп-музыка, чего более чем достаточно», с большинством мелодий «великолепно построенными», но что у Дель Рей «нет лирического оборудования для развития личности на протяжении всего фильма». альбом." ^{[ 75 ]} Грег Кот из Chicago Tribune дал отрицательный отзыв, раскритиковав повторяющуюся постановку. ^{[ 76 ]}^{[ 72 ]}

Роб Шеффилд из Rolling Stone заявил, что тексты с их «извращенностью поп-трэша» были сильной стороной альбома, но что у Дель Рей был «сжатый и чопорный» голос, и что он «не был готов записать альбом». еще". В заключение он сказал: «Учитывая ее шикарный имидж, удивительно, насколько скучна, тосклива и изголодана попсовая музыка Born to Die ». ^{[ 19 ]} Критик AllMusic Джон Буш писал: «Существует пропасть, отделяющая «Video Games» от другого материала и исполнений на альбоме, который преследует одну и ту же цель — знойную, сексуальную, расточительную — но без такой же лирической грации. эмоциональная сила или сочувствующая постановка... интригующее начало, но Дель Рей придется положить конец книгам, если она хочет оставаться такой же успешной, как обещала ее карьера в начале». ^{[ 71 ]} Ченнингу Фриману из Sputnikmusic альбом не понравился, он сказал: «Самое худшее в Born to Die — это то, что даже в его замечательных песнях есть проблемы». ^{[ 80 ]} The Observer из Журнал Kitty Empire сообщил, что, в отличие от поп-певиц Леди Гаги и Кэти Перри и их «гедонистических излияний», «вечеринки Ланы Дель Рей подпитываются осознанной грустью и поются тем лаконичным, гипнотическим голосом, который в конечном итоге полностью спасает эту атмосферу». распутный феминистский кошмар, рекордный для романтиков среди нас». ^{[ 81 ]}

Эван Ритлевски из AV Club раскритиковал альбом, написав: «Поверхностный и перегруженный, с периодическими отголосками Valley отчужденности Кеши Girl , альбом соответствует самым резким предубеждениям против поп-музыки». ^{[ 82 ]} Рэндалл Робертс из Los Angeles Times также отметил, что вокал Дель Рей «имеет такой большой потенциал, но при этом не доработан», и сказал, что, несмотря на наличие таких выдающихся треков, как «Summertime Sadness» и «Dark Paradise», прослушивание альбома «стало утомительно и одурманивающе, как если бы вы выпили полдюжины Ambiens, когда ставили пластинку, — и теперь вам очень, очень хочется спать». ^{[ 83 ]} Pitchfork Линдси Золадз из прокомментировала: «Точка зрения альбома — если это можно так назвать — кажется неуклюжей и устаревшей… [он] никогда не допускает напряжения или сложности в микс, и его взгляд на женскую сексуальность в конечном итоге заканчивается чувство совершенно прирученного. Несмотря на все его воркования о любви и преданности, это альбом, эквивалентный фальшивому оргазму - сборник зажигательных песен без огня». ^{[ 31 ]} Алекс Денни из NME дал положительный отзыв, сказав: «Хотя это не совсем идеальный поп-альбом, о котором мы могли мечтать, о котором мы мечтали, «Video Games», Born to Die по-прежнему знаменует собой появление свежей — и освежающе осознанной — чувствительности». в поп-музыке». ^{[ 77 ]}

Ретроспективное признание

На протяжении многих лет «Рождённый умереть» получал ретроспективные рецензии, и многие критики и журналисты давали ему второй шанс и публиковали аналитические статьи о взглядах индустрии на Дель Рей. Миган Гарви, пишущая для Pitchfork , сказала, что «это утомительно перефразировать дискурс о Born to Die сейчас [...] разговор настолько утомительно узкий», похвалив альбом как «захватывающе богатый». ^{[ 84 ]} В 2021 году Pitchfork включили его в свой список «Rescored», а Анна Гача заявила, что « Born to Die » оказались знаком грядущих событий, таких как независимо от жанра поп-баллады с битами хип-хопа и арочные, депрессивные томность, которая стала более популярной, чем когда-либо». ^{[ 85 ]} Крейг Дженкинс из Vulture согласился, заявив, что «оглядываясь назад, можно сказать, что это был глупый разговор». Он добавил, что «Рожденные умереть » «пришли из ниоткуда с полностью сформировавшейся [...] эстетикой, которая, возможно, возникла слишком рано», утверждая, что «она казалась одновременно смещенной во времени и знакомой, как открытие [... ] кассета из той части 90-х, когда трип-хоп вторгся в поп-музыку». ^{[ 86 ]} Дэн Соломон, пишущий для CultureMap , попросил коллег-музыкальных критиков «оставить [споры] в прошлом», утверждая, что «упрощенно отмахиваться от Born to Die ». Он охарактеризовал альбом как «легкий для прослушивания» и «великолепно звучащий», похвалив «Off to the Races» как «самоуверенное выступление певицы, контролирующей свой голос, смесь игры и пения». " Он также назвал «Темный рай» и «Летнюю грусть» выдающимися. ^{[ 87 ]} По аналогичному мнению, Grantland Алекс Паппадемас из задался вопросом, «есть ли какой-нибудь способ отделить интернет-ненависть к Лане Дель Рей от ее удивительно хорошего альбома». ^{[ 88 ]}

Крис Лейси из Albumism заявил, что «совершенно ясно, что [Дель Рей] является вдохновителем Born to Die », охарактеризовав альбом как «реалистичный портрет зависимости, сексуальной одержимости, ненормальности и страха». Он также похвалил музыкальные клипы на альбом, назвав их «эпическими короткометражными фильмами, которые заставляют задуматься» и которыми « Майкл Джексон мог бы гордиться». Однако он отметил, что альбом «теряет обороты на полпути», назвав заключительный трек «This Is What Makes Us Girls» «спасительной благодатью». ^{[ 89 ]} Джесси Катальдо из Slant назвал Born to Die Del Rey вторым лучшим альбомом, назвав его «поразительно составленной премьерной работой». ^{[ 90 ]} Миранда Миккола из Gay Times назвала Born to Die «одним из величайших дебютных альбомов мейджор-лейбла века», заявив, что «это по-прежнему великолепный альбом, к которому мы любим время от времени пересматривать», отметив при этом «Off to the Races». «, «Государственный гимн» и «Темный рай» как выдающиеся. ^{[ 91 ]} Аналогичным образом Анджелина Фэй из No Majesty согласилась, что альбом «все еще приятно открыть заново», и похвалила его как «вечный во всех смыслах этого слова». ^{[ 92 ]} Риан Дейли, писавшая для NME , утверждала, что Дель Рей «была слишком особенной, чтобы жить в тени других артистов [...] ей просто нужно было найти свой путь к этой точке». ^{[ 93 ]} Роб Харвилла из The Ringer дал довольно неоднозначную ретроспективную рецензию, написав, что Born to Die был «скромным, но иногда превосходным», и оценил его как «ее худший альбом». Однако он назвал «Video Games» «поразительно великолепной песней», назвал «Radio» «великолепной» и похвалил Дель Рей как «идеального артиста нашего времени». ^{[ 94 ]} Billboard включил заглавный трек в свой список «Песни, которые определили десятилетие» и назвал его «одним из самых выдающихся музыкальных моментов на альбоме».

Похвалы

Награды

Год	Организация	Премия	Результат	Ссылка.
2012	Награды GAFFA (Дания)	Международный альбом года	Выиграл	^{[ 95 ]}
2012	Награды GAFFA (Норвегия)	Международный альбом года	Выиграл	^{[ 96 ]}
2013	Швейцарская музыкальная премия	Лучший международный альбом в стиле поп/рок	номинирован	^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
2013	Награды Xbox Entertainment	Лучший альбом	Выиграл	^{[ 100 ]}
2014	Музыкальная премия Billboard	Лучший рок-альбом	номинирован	^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Списки на конец года

Публикация	Список	Классифицировать	Ссылка.
НМЭ	50 лучших альбомов 2012 года	45	^{[ 103 ]}
Наклон	25 лучших альбомов 2012 года	9	^{[ 104 ]}
Факт	50 лучших альбомов 2012 года	19	^{[ 105 ]}
Хранитель	Лучшие альбомы 2012 года	17	^{[ 106 ]}
Сложный	50 лучших альбомов 2012 года	4	^{[ 107 ]}
Необрезанный	Uncut версии 75 лучших новых альбомов 2012 года по	51	^{[ 108 ]}

Списки на конец десятилетия

Публикация	Список	Классифицировать	Ссылка.
Рекламный щит	20 лучших альбомов 2010-х (на данный момент)	20	^{[ 109 ]}
Рекламный щит	100 величайших альбомов 2010-х годов	31	^{[ 110 ]}
НМЭ	Лучшие альбомы десятилетия по версии NME: 2010-е	10	^{[ 111 ]}
Упрокс	Все лучшие альбомы 2010-х.	97	^{[ 112 ]}
Независимый	50 лучших альбомов десятилетия	3	^{[ 113 ]}
Шумный	100 лучших альбомов 2010-х годов	18	^{[ 114 ]}
Хранитель	100 лучших альбомов 21 века	70	^{[ 115 ]}
Стереогум	100 лучших альбомов 2010-х годов	40	^{[ 116 ]}

Коммерческое исполнение

В Великобритании Born to Die было продано 50 000 копий в первый день выпуска. ^{[ 117 ]} Он дебютировал под номером один в чарте альбомов Великобритании и был продан тиражом 116 745 копий. Набрав 50 007 цифровых продаж, альбом стал пятым альбомом, когда-либо проданным более 50 000 загрузок за одну неделю. ^{[ 118 ]} Кроме того, это был самый быстропродаваемый альбом 2012 года, став первым альбомом, проданным тиражом в 100 000 копий в этом году. ^{[ 119 ]} Born to Die оставался на вершине чарта на второй неделе, продав дополнительно 60 000 копий. ^{[ 120 ]} В Великобритании альбом стал пятикратным платиновым. ^{[ 121 ]} и к марту 2023 года было продано 1,4 миллиона копий. ^{[ 122 ]}

Во Франции альбом дебютировал под номером один во французском чарте альбомов с продажами 48 791 экземпляра, из которых 16 968 цифровых копий. ^{[ 123 ]} На следующей неделе альбом оставался на первой позиции с продажами 23 888 копий. ^{[ 124 ]} По состоянию на июнь 2014 года во Франции было продано более 500 000 копий. ^{[ 125 ]} В Новой Зеландии альбом дебютировал и занял второе место в чартах, проведя в чартах сорок недель. После выпуска Born to Die: The Paradise Edition альбом занял шестую строчку в чартах. ^{[ 126 ]} "Born to Die" занимает пятьдесят седьмое место в чартах Новой Зеландии за все время. ^{[ 127 ]}

В Соединенных Штатах альбом достиг продаж в 77 000 копий за первую неделю, впоследствии дебютировав на втором месте в Billboard 200, после Адель -го места 21 . ^{[ 128 ]} и к январю 2013 года отгрузил более 500 000 единиц по стране, получив золотой сертификат. ^{[ 129 ]} За неделю, закончившуюся 31 августа 2013 года, хотя альбом находился в чарте восемьдесят первую неделю, он снова вошел в двадцатку лучших под номером 20, продав 13 000 копий. По состоянию на январь 2024 года в США было продано 2,3 миллиона копий Born to Die , и RIAA получил пятикратный платиновый статус за количество альбомов, эквивалентное пяти миллионам. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

По данным Международной федерации фонографической индустрии (IFPI), Born to Die стал пятым мировым бестселлером 2012 года с продажами 3,4 миллиона копий. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} К июню 2014 года по всему миру было продано семь миллионов копий альбома. ^{[ 135 ]} По состоянию на апрель 2024 года с момента выпуска альбома по всему миру предположительно было продано восемнадцать миллионов эквивалентных копий. ^{[ 136 ]}

Наследие

«На данный момент общеизвестно, что Лана Дель Рей — это придуманная Лиззи Грант личность, совершенно новый персонаж, которого она создала, когда ее собственная музыка, казалось, никуда не денется [...] Но когда «Видеоигры» стали хитом Как бы тяжело и рано это ни было, ей внезапно пришлось срочно выпустить альбом, и у нее не было роскоши выяснить, в каких направлениях может двигаться этот персонаж».

— Том Брейхан из Stereogum ^{[ 137 ]}

С выходом Born to Die Дель Рей стала центром внимания прессы как из-за своего имиджа, так и из-за своей музыки. ^{[ 138 ]} С момента ее дебюта с "Video Games" Дель Рей стала причиной того, что многие начали обвинять ее в попытке стереть свое прошлое с помощью песен и стиля другого типа. Учитывая состав альбома и ее внешний вид, многие таблоиды начали сомневаться в ее подлинности и утверждать, что ее успех обусловлен только ее красотой. ^{[ 139 ]} Кроме того, возникли предположения, что Дель Рей была всего лишь персонажем, созданным Лиззи Грант и индустрией поп-музыки, а ее лейбл пытался занять место и аудиторию в инди-музыке. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}

Кевин Линкольн из Business Insider отметил , что Лана была произведена ее лейблом и использовала «Видеоигры» в качестве формы рекламы. ^{[ 139 ]} В защиту певицы Джейми Гилл из BBC Music написал: «Если вам нужно объяснение маловероятного взлета Ланы Дель Рей, его не так уж и сложно найти. папины деньги – это не важно. И не отвлекайтесь на статистику YouTube или гиперболы, речь идет не о новых медиа, а о чем-то более древнем и загадочном, чем это; устойчивая сила поп-музыки». ^{[ 142 ]} Саша Фрер Джонс из The New Yorker также выступила в защиту художницы, написав: «Самая странная критика касается аутентичности [...] Недоброжелатели ссылаются на множество предполагаемых заговоров, некоторые из которых связаны с влиянием ее отца, Роба Гранта. [...] Слухи о том, что ею руководят менеджеры-манипуляторы; реальность того, что на нее работают профессиональные авторы песен [...] и то, как верхняя губа Гранта так быстро стала такой большой [...] Конечно, ни одна эквивалентная звезда мужского пола не станет предметом обсуждения. тот же уровень экзамена». ^{[ 137 ]} Разделяя аналогичную точку зрения, Энн Ли написала в Metro : «Я знаю, что писать [Лану] весело, но у нее отличный голос – это факт». ^{[ 143 ]} Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine также оказался на стороне Дель Рей, заявив: «Поначалу я был озадачен обвинениями в неподлинности, которые с такой яростью и частотой бросались в адрес Ланы Дель Рей после ее стремительного взлета до девушки» статуса . в прошлом году [...] И я думаю, мы должны сетовать на тот факт, что, в отличие от Эми Уайнхаус , у нее, похоже, нет пристрастия к наркотикам или выпивки, чтобы подтвердить свою предполагаемую добросовестность как плохой девчонки. Но с каких это пор «подлинность» стала критерием в поп-музыке?». ^{[ 144 ]}

Звук, темы и эстетика Born to Die оказали большое влияние на популярную музыку. В 2019 году газета Washington Post назвала Дель Рей одним из «пяти человек, которые помогли сформировать культуру последнего десятилетия». ^{[ 145 ]} Макс Миговски из Indie назвал ее «номинальным главой целого поколения». ^{[ 146 ]} а Закари Смолл из Hyperallergic назвал «Рожденный умереть » «опередившим свое время». ^{[ 147 ]} Эл Хорнер из Red Bull согласился, назвав Born to Die «проектом нового звукового мира» и охарактеризовав его звучание как женский эквивалент музыки в стиле гранж . ^{[ 148 ]} Он утверждал, что успех Дель Рей «убедил звукозаписывающие компании рискнуть [...] эмоционально уязвимой поп-музыкой», и заявил, что «в популярной музыке никогда не было больше места для меланхолии». Соррелл Форбс из uDiscover Music назвала Born to Die «самым ярким моментом в ее карьере», утверждая при этом, что Дель Рей принесла «звук, который [публика] искала». ^{[ 149 ]} Сама Дель Рей заявила в интервью Pitchfork в 2019 году, что «в культурном плане произошел серьезный звуковой сдвиг. Думаю, я во многом причастен к этому». ^{[ 150 ]} Омар Н. Гулдинг из Culturizando назвал Born to Die «самым влиятельным альбомом десятилетия», утверждая, что «люди устали от веселой музыки и захотели послушать что-то другое» и что Дель Рей «задала тренд [грустной девушки]». в поп-культуру». Ричард С. Хе, писавший для Billboard , сказал, что Born to Die является «одним из главных катализаторов перехода поп-музыки середины 2010-х от дерзкой EDM к более капризной палитре с элементами хип-хопа». ^{[ 151 ]} Позже Billboard альбома включил заглавный трек в число 100 песен, определивших 2010-е, добавив, что он повлиял на «звуковой сдвиг, который полностью изменил поп-ландшафт». ^{[ 152 ]} Критики и журналисты сходятся во мнении, что «Рожденные умереть» повлияли на творчество Лорд , Билли Айлиш , Майли Сайрус и Тейлор Свифт , среди других. Сама Свифт назвала Дель Рей «самым влиятельным артистом в поп-музыке». ^{[ 153 ]}

Born to Die вошел в список лучших изданий десятилетия 2010-х, включая NME (№10). ^{[ 154 ]} и «Индепендент» (№3). ^{[ 155 ]} The Guardian поместил альбом на 70-е место в списке 100 лучших альбомов 21 века за 2019 год. ^{[ 156 ]}

Список треков

Кредиты адаптированы из аннотаций к роману « Рождённый умереть» . ^{[ 157 ]}

*Рождены умереть* – Стандартное издание
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	" Рождены умереть "	Элизабет Грант Джастин Паркер	Эмиль Хейни Паркер ^[б]	4:46
2.	« На гонки »	Грант Тим Ларкомб	Патрик Бергер Хейни	5:00
3.	« Синие джинсы »	Грант Хейни И Хит	Хейни	3:30
4.	" Видеоигры "	Грант Паркер	Робопоп	4:42
5.	«Диетическая Маунтин Дью»	Грант Майк Дэйли	Хейни Джефф Бхаскер ^[а] Дейли ^[б]	3:43
6.	" Государственный гимн "	Грант Паркер Дэвид Снеддон Джеймс Бауэр-Мейн	Хейни Бхаскар ^[с] Sneddon ^[б] Фермер-Мой ^[б]	3:51
7.	« Темный рай »	Грант Рик Ноуэлс	Хейни Новелс ^[а]	4:03
8.	"Радио"	Грант Паркер	Хейни Паркер ^[с]	3:34
9.	"Кармен"	Грант Паркер	Хейни Бхаскар ^[с] Паркер ^[б]	4:08
10.	«Человек на миллион долларов»	Грант Крис Брэйд	Хейни Коса	3:51
11.	" Летняя грусть "	Грант Новелс	Хейни Новелс ^[а]	4:25
12.	«Вот что делает нас девочками»	Грант Ларкомб Джим Ирвин	Хейни Аль Шукс	3:58
Общая длина:				49:28

*Рождены умереть* - Версии iTunes Store для Северной Америки и Японии (бонус-трек) ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}
Нет.	Заголовок	Продюсер(ы)	Длина
13.	«Видеоигры» ( Джой Орбисон Ремикс)	Робопоп Орбисон ^[д]	4:59

*Рождены умереть* - Французское издание FnacMusic (бонус-трек) ^{[ 162 ]}
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
13.	«Видеоигры» (White Lies C-Mix)	Грант Паркер	7:32

*Рождены умереть* - Французское цифровое переиздание (бонус-трек) ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
13.	"Born to Die" ( Woodkid and The Shoes Remix)	Грант Паркер	4:01

*Рождены умереть* – Целевое издание (бонус-треки) ^{[ 165 ]}
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
13.	"Без тебя"	Грант Саша Скарбек	Хейни	3:49
14.	"Лолита"	Грант Лиам Хоу Ханна Робинсон	Хейни Хау ^[а]	3:40
Общая длина:				56:51

*Рождены умереть* – Делюкс-издание (бонус-трек)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
15.	«Счастливчики»	Грант Новелс	Хейни Новелс ^[а]	3:45
Общая длина:				60:40

Примечания

^{^[а]} означает со- продюсера
^{^[б]} означает вокального продюсера
^{^[с]} означает дополнительного производителя
^{^ [д]} означает ремиксер

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотаций к роману « Рождённый умереть» . ^{[ 166 ]}

Кредиты за производительность

Лана Дель Рей — вокал (все треки)
Эмили Бауэр-Мейн — бэк-вокал (трек 6)
Джеймс Бауэр-Мейн — бэк-вокал (трек 6)
Ленха Лабелль — французский вокал (трек 9)
Дэвид Снеддон — бэк-вокал (трек 6)
Ханна Робинсон — бэк-вокал (трек 14)
Матихандз — дополнительный вокал (треки 7, 15)

Инструменты

Патрик Бергер — гитара , бас-гитара , перкуссия , синтезатор , сэмплер , программирование ударных (трек 2)
Джефф Бхаскер — гитара (треки 1, 5, 6) ; клавишные (дорожка 5) ; дополнительные клавиатуры (дорожки 6, 9) ; дополнительные струны (дорожка 9)
Крис Брэйд — гитара, акустическое фортепиано , струнные , программирование ударных (трек 10)
Кожа Хансена – виолончель (дорожка 2)
Эмиль Хейни — ударные (треки 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 15) ; клавишные (дорожки 1, 2, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 15) ; дополнительные клавишные (дорожки 2, 5, 10, 12) ; гитара (треки 3, 8, 9, 13, 15)
Дэн Хит — флейта (дорожка 11) , дополнительные струнные (дорожка 13)
Эрик Холм — альт (дорожка 2)
Лиам Хоу — дополнительные клавишные, программирование (дорожка 14)
Деврим Караоглу — дополнительный синтезатор, оркестровые ударные (дорожка 7) ; дополнительные пэды (дорожка 11)
Брент Колатало — дополнительные ударные (трек 5)
Кен Льюис — дополнительные вокальные звуки (дорожка 1) ; дополнительные барабаны (дорожка 5)
Рик Ноуэлс — гитара (трек 7) ; дополнительные струны (дорожка 11) ; клавишные (дорожка 15)
Дин Рид — пэды (дорожка 7)
Эл Шукс — гитара, бас-гитара, клавишные, программирование (трек 12)
Саша Скарбек – омнихорд (дорожка 13)
Фредрик Сиберг — скрипка (дорожка 2)
Патрик Уоррен — струнные камергера (дорожка 7) ; дополнительные струны (дорожка 11) ; гитара, клавишные (треки 11, 15) ; струнные, второстепенные струны (дорожка 15)

Производство

Карл Багге — струнные аранжировки (дорожка 2)
Патрик Бергер - производство (дорожка 2)
Джефф Бхаскер — совместное производство (дорожка 5) , дополнительное производство (дорожки 6, 9)
Крис Брэйд - производство (дорожка 10)
Лоренцо Кози - инженерия (дорожка 13)
Майк Дэйли — вокал (трек 5)
Джон Дэвис — мастеринг (все треки)
Дункан Фуллер — помощник по микшированию (треки 1, 2, 3, 8, 10, 11, 13)
Крис Галланд — помощник по микшированию (треки 5, 6, 7, 12, 15)
Ларри Голд — струнные аранжировки, дирижер (треки 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15)
Дэн Греч-Маргера — сведение (треки 1, 2, 3, 8, 10, 11, 13, 14)
Николь Нодланд - фотография
Мэт Мейтленд — дизайн
Эмиль Хейни - производство (треки 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15)
Дэн Хит — струнные аранжировки, дирижер (треки 3, 6)
Лиам Хоу - совместное производство (дорожка 14)
Брент Колатало — дополнительная запись (дорожка 1)
Эрик Мадрид — помощник сведения (треки 5, 6, 7, 12, 15)
Мэнни Маррокин — сведение (треки 5, 6, 7, 12, 15)
Кирон Мензис - инженерия (дорожка 15)
The Nexus - вокал (трек 6)
Рик Ноуэлс — совместное производство (треки 7, 11, 15) ; вокальная постановка (дорожка 15)
Джастин Паркер — вокал (треки 1, 9) ; дополнительное производство (дорожка 8)
Робопоп - продюсирование, сведение (трек 4)
Аль Шукс - продюсирование, вокал (трек 12)
Стив Тирпак — струнный ассистент (треки 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15)

Графики

Недельные графики

График (2012–2024 гг.)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 167 ]}	1
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 168 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 169 ]}	2
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 170 ]}	1
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 171 ]}	3
Хорватские альбомы ( HDU ) ^{[ 172 ]}	3
Чешские альбомы ( ČNS IFPI ) ^{[ 173 ]}	5
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 174 ]}	3
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 175 ]}	2
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 176 ]}	5
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 177 ]}	1
Немецкие альбомы ( Официальный топ-100 ) ^{[ 178 ]}	1
Греческие альбомы ( IFPI ) ^{[ 179 ]}	1
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 180 ]}	16
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 181 ]}	1
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 182 ]}	5
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 183 ]}	35
Мексиканские альбомы ( 100 лучших в Мексике ) ^{[ 184 ]}	34
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 185 ]}	2
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 186 ]}	1
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 187 ]}	2
Португальские альбомы ( AFP ) ^{[ 188 ]}	3
Русские Альбомы ( 2M ) ^{[ 189 ]}	4
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 190 ]}	1
Южноафриканские альбомы ( RISA ) ^{[ 191 ]}	14
Южнокорейские альбомы ( Gaon ) ^{[ 192 ]} Делюкс-издание	79
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 193 ]}	7
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 194 ]}	14
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 195 ]}	1
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 196 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 197 ]}	2
США Цифровые альбомы ( Billboard ) ^{[ 198 ]}	1
США Лучшие рок-альбомы ( Billboard ) ^{[ 199 ]}	1
США Лучшие альтернативные альбомы ( Billboard ) ^{[ 200 ]}	1
США Лучшие альбомы каталога ( Billboard ) ^{[ 201 ]}	3
в США Лучшие альбомы производителей вкусов ( Billboard ) ^{[ 202 ]}	2
США Виниловые альбомы ( Billboard ) ^{[ 203 ]}	1

Графики на конец года

Диаграмма (2012)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 204 ]}	14
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия) ^{[ 205 ]}	6
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 206 ]}	2
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 207 ]}	8
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 208 ]}	14
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 209 ]}	33
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 210 ]}	7
Немецкие альбомы (официальный топ-100) ^{[ 211 ]}	4
Венгерские альбомы (МАХАС) ^{[ 212 ]}	72
Ирландские альбомы (IRMA) ^{[ 213 ]}	6
Итальянские альбомы (FIMI) ^{[ 214 ]}	37
Альбомы Новой Зеландии (RMNZ) ^{[ 215 ]}	11
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 216 ]}	3
Русские Альбомы (2M) ^{[ 217 ]}	5
Испанские альбомы (PROMUSICAE) ^{[ 218 ]}	29
Швейцарские альбомы (Швейцарский хит-парад) ^{[ 219 ]}	2
Британские альбомы (OCC) ^{[ 220 ]}	4
США Рекламный щит 200 ^{[ 221 ]}	70
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 222 ]}	14
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 223 ]}	21
По всему миру ^{[ 224 ]}	5

Диаграмма (2013)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 225 ]}	76
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 226 ]}	59
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 227 ]}	40
Немецкие альбомы (официальный топ-100) ^{[ 228 ]}	77
Венгерские альбомы (МАХАС) ^{[ 229 ]}	61
Итальянские альбомы (FIMI) ^{[ 230 ]}	67
Альбомы Новой Зеландии (RMNZ) ^{[ 231 ]}	34
Испанские альбомы (PROMUSICAE) ^{[ 232 ]}	29
Швейцарские альбомы (Швейцарский хит-парад) ^{[ 233 ]}	29
Британские альбомы (OCC) ^{[ 234 ]}	59
США Рекламный щит 200 ^{[ 235 ]}	53
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 236 ]}	7
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 237 ]}	10

Диаграмма (2014)	Позиция
Итальянские альбомы (FIMI) ^{[ 238 ]}	73
Мексиканские альбомы (100 лучших в Мексике) ^{[ 239 ]}	78
Британские альбомы (OCC) ^{[ 240 ]}	68
США Рекламный щит 200 ^{[ 241 ]}	56
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 242 ]}	9
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 243 ]}	11
Альтернативные альбомы США ^{[ 244 ]}	9

Диаграмма (2015)	Позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 245 ]}	62

Диаграмма (2016)	Позиция
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 246 ]}	98
США Рекламный щит 200 ^{[ 247 ]}	116

Диаграмма (2017)	Позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 248 ]}	143
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 249 ]}	17
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 250 ]}	26

Диаграмма (2018)	Позиция
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 251 ]}	16
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 252 ]}	32

График (2019)	Позиция
Лучшие альтернативные альбомы ( Billboard ) ^{[ 253 ]}	15
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 254 ]}	35

График (2020)	Позиция
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 255 ]}	187
США Рекламный щит 200 ^{[ 256 ]}	176
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 257 ]}	8
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 258 ]}	20

График (2021 г.)	Позиция
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 259 ]}	100
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 260 ]}	174
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 261 ]}	69
США Рекламный щит 200 ^{[ 262 ]}	151
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 263 ]}	11
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 264 ]}	22

График (2022 г.)	Позиция
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 265 ]}	62
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 266 ]}	117
Немецкие альбомы (официальный топ-100) ^{[ 267 ]}	88
Литовские альбомы (АГАТА) ^{[ 268 ]}	43
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 269 ]}	30
Британские альбомы (OCC) ^{[ 270 ]}	70
США Рекламный щит 200 ^{[ 271 ]}	116
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 272 ]}	10
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 273 ]}	26

Диаграмма (2023 г.)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 274 ]}	48
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия) ^{[ 275 ]}	17
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 276 ]}	34
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 277 ]}	46
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 278 ]}	90
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 279 ]}	36
Немецкие альбомы (официальный топ-100) ^{[ 280 ]}	27
Венгерские альбомы (МАХАС) ^{[ 281 ]}	20
Альбомы Новой Зеландии (RMNZ) ^{[ 282 ]}	44
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 283 ]}	30
Шведские альбомы (топ-лист Швеции) ^{[ 284 ]}	77
Швейцарские альбомы (Швейцарский хит-парад) ^{[ 285 ]}	41
Британские альбомы (OCC) ^{[ 286 ]}	28
США Рекламный щит 200 ^{[ 287 ]}	48
Лучшие альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 288 ]}	4

Графики конца десятилетия

График (2010–2019 гг.)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 289 ]}	60
Норвежские альбомы (VG-листа) ^{[ 290 ]}	16
Британские альбомы (OCC) ^{[ 291 ]}	34
Виниловые альбомы Великобритании (OCC) ^{[ 292 ]}	64
США Рекламный щит 200 ^{[ 293 ]}	117

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 294 ]}	4× Платина	280,000 ^‡
Австрия ( IFPI Австрия ) ^{[ 295 ]}	2× Платина	40,000 ^*
Бельгия ( BEA ) ^{[ 296 ]}	Платина	30,000 ^*
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) ^{[ 297 ]}	Платина	40,000 ^*
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 298 ]}	5× Платина	400,000 ^‡
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 299 ]}	4× Платина	80,000 ^‡
Франция ( СНЭП ) ^{[ 300 ]}	Алмаз	500,000 ^*
Германия ( BVMI ) ^{[ 301 ]}	9× Золото	900,000 ^‡
Венгрия ( МАХАС ) ^{[ 302 ]}	Золото	3,000 ^{^}
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 303 ]}	2× Платина	30,000 ^{^}
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 304 ]}	2× Платина	100,000 ^‡
Мексика ( АМПРОФОН ) ^{[ 305 ]}	Платина+Золото	90,000 ^{^}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 306 ]}	6× Платина	90,000 ^‡
Норвегия ( IFPI Норвегия) ^{[ 307 ]}	Золото	15,000 ^*
( ЗПАВ Польша ^{[ 308 ]}	Алмаз	100,000 ^*
Португалия ( AFP ) ^{[ 309 ]}	2× Платина	30,000 ^{^}
Россия ( НФФФ ) ^{[ 217 ]}	Платина	10,000 ^*
Сингапур ( РИАС ) ^{[ 310 ]}	Золото	5,000 ^*
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 311 ]}	Платина	40,000 ^{^}
Швеция ( GLF ) ^{[ 312 ]}	Золото	20,000 ^‡
Швейцария ( IFPI Швейцария) ^{[ 313 ]}	2× Платина	60,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 314 ]}	5× Платина	1,500,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 315 ]}	5× Платина	5,000,000 ^‡
Резюме
Европа ( ИФПИ ) ^{[ 316 ]}	2× Платина	2,000,000 ^*
По всему миру	—	7,000,000 ^{[ 135 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

Область	Дата	Формат	Версия	Этикетка	Ссылка.
Германия	27 января 2012 г.	компакт-диск цифровая загрузка LP	Стандартный Делюкс	Универсальная музыка	^{[ 317 ]}^{[ 318 ]}^{[ 319 ]}
Ирландия	27 января 2012 г.	компакт-диск цифровая загрузка LP		Полидор	^{[ 320 ]}
Франция	30 января 2012 г.	компакт-диск цифровая загрузка		Универсальная музыка	^{[ 321 ]}^{[ 322 ]}
Великобритания	30 января 2012 г.	компакт-диск цифровая загрузка LP		Полидор	^{[ 323 ]}^{[ 324 ]}^{[ 325 ]}
Соединенные Штаты	31 января 2012 г.	компакт-диск цифровая загрузка		Незнакомец Интерскоп	^{[ 326 ]}^{[ 327 ]}
Австралия	3 февраля 2012 г.	компакт-диск		Универсальная музыка	^{[ 328 ]}
Япония	8 февраля 2012 г.	компакт-диск CD/DVD цифровая загрузка		Универсальная музыка	^{[ 329 ]}
Соединенные Штаты	21 февраля 2012 г.	LP		Незнакомец Интерскоп	^{[ 330 ]}

Примечания

↑ По состоянию на 2014 год было продано семь миллионов копий альбома, хотя освещение альбома в 2024 году предполагает, что текущие продажи превысили восемнадцать миллионов.

Ссылки

^ Браун, Джейкоб (17 июня 2014 г.). «Готов ли мир перестать судить Лану Дель Рей?» . Мода . Проверено 24 ноября 2019 г.
^ Шунейя, Алекса (31 января 2017 г.). «С Днем Рождения, 'Born To Die': лучшие тексты из каждого трека» . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Путь, Миш (30 сентября 2015 г.). «Как Лиззи Грант стала Ланой Дель Рей» . Сложный . Проверено 7 января 2024 г.
^ Айерс, Майк (30 января 2012 г.). «Почему исчез первый альбом Ланы Дель Рей» . МТВУлей. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
^ Брейси, Элизабет (29 июня 2012 г.). «Один год Ланы Дель Рей: Ретроспектива» . Стереогум . Проверено 15 июня 2014 г.
^ Сваш, Рози (3 сентября 2011 г.). «На кого стоит посмотреть: Лана Дель Рей» . Хранитель . Проверено 15 июня 2014 г.
^ Миллар, Пол (27 ноября 2011 г.). «Лана Дель Рей назвала дебютный альбом «Born to Die» » . Цифровой шпион . Проверено 15 июня 2014 г.
^ Хиф, Джонатан (1 октября 2012 г.). «Женщина года: Лана Дель Рей» . Британский журнал GQ . Проверено 17 октября 2022 г.
^ Кей, Джейми (7 мая 2021 г.). «Знаменитая обложка альбома Ланы Дель Рей, которая на самом деле была снята в Уотфорде» . ХертсЛайв . Проверено 30 января 2023 г.
^ «Эм, так съемки альбома Ланы Дель Рей Born To Die проходили в Уотфорде?» . Вкладка . 13 мая 2021 г. Проверено 30 января 2023 г.
^ Эйзингер, Дейл (8 ноября 2013 г.). «50 лучших обложек поп-альбомов за последние пять лет» . Сложный . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
^ Доу, Робби (9 января 2012 г.). «Обнародован треклист альбома Ланы Дель Рей «Born To Die»» . Идолопоклонник . Проверено 15 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гальперин, Ширли (5 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей выпустит дебютный альбом Interscope в январе 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чинквемани, Сал (27 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Журнал «Слант» . Проверено 27 января 2012 г.
^ Скунмейкер, Вон Трюдо (8 июня 2012 г.). «Лана Дель Рей искупает свою вину на сцене Нью-Йорка» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 4 апреля 2018 г. ...ее дебютный альтернативный поп-альбом Born to Die ...
^ Томас, Фред. «Ультранасилие – Лана Дель Рей» . Вся музыка . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Чинквемани, Сал (12 июня 2014 г.). «Лана Дель Рей – Ультранасилие» . Журнал «Слант» . Проверено 16 декабря 2014 г. ...барокко-поп с элементами хип-хопа из Born to Die
^ Jump up to: ^а ^б Рид, Тайрон С. (5 февраля 2012 г.). «Музыкальное обозрение: Лана Дель Рей – Рожденная умереть» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 25 января 2015 г. Наполненный инди-попом, грустным соулом и легкими намеками на хип-хоп, Born To Die представляет собой смесь альтернативных жанров.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шеффилд, Роб (30 января 2012 г.). "Рождены умереть" . Роллинг Стоун . Проверено 31 января 2012 г.
^ Вуд, Микаэль (31 мая 2014 г.). «Лана Дель Рей потрясена своим имиджем в Храме» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 января 2015 г. …мрачные трип-хоповые текстуры ее дебютного альбома 2012 года «Born to Die»…
^ Копси, Роберт (23 ноября 2011 г.). «Лана Дель Рей: «Люди не воспринимали меня всерьез с высоким голосом» » . Цифровой шпион . Проверено 20 декабря 2011 г.
↑ Перпетуя, Мэтью (2011) « Лана Дель Рей появится в программе Saturday Night Live» , Rolling Stone , 19 декабря 2011 г., получено 4 января 2012 г.
↑ Караманика, Джон (2011) « Наконец-то выход на сцену, прямо из Интернета », The New York Times , 11 декабря 2011 г., получено 4 января 2012 г.
^ Ричи, Кевин (2011) « Лана дель Рей. Архивировано 3 августа 2014 г. в Wayback Machine », сейчас , получено 4 января 2012 г.
^ « Лана Дель Рей, Скала, Лондон/Дикие звери, Собор, Манчестер », The Independent , 20 ноября 2011 г., получено 4 января 2012 г.
^ Ли, Тим; Валлийский, Дэвид; Хаббард, Майкл (30 ноября 2011 г.). «Обзоры треков: декабрь 2011 (Часть 1)» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ «Новая группа дня: Лана Дель Рей» . Хранитель . 13 мая 2011 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
^ Майкельсон, Ной (8 августа 2011 г.). «Смотрите: «Видеоигры» Ланы Дель Рей » . Вне . Джо Лэндри . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Элан, Прия (21 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей, «На скачки» » . НМЕ . Проверено 24 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Неллис, Кристина (30 января 2012 г.). Рецензия на «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Золадз, Линдси (30 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Вилы . Проверено 30 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лэмб, Билл. «Лана Дель Рей – Рожденная, чтобы умереть: связное заявление, которое дрожит и колеблется» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2012 г.
^ Элан, Прия (5 января 2012 г.). «Лана Дель Рей — «Государственный » гимн НМЭ ИПЦ Медиа . Получено 15 . октября
^ «Видеоигры» Ланы Дель Рей заняли первое место в сериале «Звонок» канала CW — теперь она официально стала мейнстримом?» . Развлекательный еженедельник . 28 сентября 2011 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
^ «Видеоигры – MTV Push» . VH1 Бразилия . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Глейзер, Элиот (6 декабря 2011 г.). «Посмотрите, как Лана Дель Рей исполняет «Видеоигры» в прямом эфире в бальном зале Bowery» . Нью-Йорк . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Перпетуя, Мэтью (6 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей пытается соответствовать своему гламурному образу на шоу в Нью-Йорке» . Роллинг Стоун . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Посох-Идолопоклонник (12 ноября 2011 г.). «Лана Дель Рей поет «Видеоигры» на амстердамском альбоме «DWDD » . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Филлипс, Эми (11 октября 2011 г.). «Посмотрите, как Лана Дель Рей исполняет «Video Games» в сериале «Later With Jools Holland» » . Вилы . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Лана Дель Рей объясняет значение локации «Видеоигры», Шато Мармон» . НМЕ . 13 декабря 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Первородный грех: Интервью с Ланой Дель Рей» . Квиетус. 4 октября 2011 г. Проверено 3 декабря 2011 г.
^ Сваш, Рози (4 сентября 2011 г.). «На кого стоит посмотреть: Лана Дель Рей» . Наблюдатель . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Домбал, Райан (30 августа 2011 г.). «Восход: Лана Дель Рей » Вилы Получено 23 . декабря
^ Джеймс, Николь (12 сентября 2011 г.). «Новое видео: Лана Дель Рей, «Blue Jeans» » . МТВ. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
^ Лэнгшоу, Марк (22 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей дебютирует в видеоклипе «Off to the Races» — смотрите сейчас» . Цифровой шпион . Проверено 23 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сет Ланы Дель Рей в «SNL» защищает Энди Сэмберг» . Новости МТВ . 20 января 2012. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 г.
^ «Музыка звонка» . КВ . 17 февраля 2012 г.
^ «Интервью NME с Ланой Дель Рей» . Ютуб. 21 января 2012 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
^ «iTunes – Музыка – Видеоигры – EP Ланы Дель Рей» . iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
^ Петридис, Алексис (19 декабря 2011 г.). «Лучшая песня 2011 года? Должно быть, это была Лана Дель Рей» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Ларсон, Люк (30 ноября 2011 г.). «50 лучших песен 2011 года» . Вставить . Хранилище Вольфганга . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Лана Дель Рей, видеоигры» (на немецком языке). Медиа-контроль . Charts.de . Проверено 30 октября 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Ultratop.be – Лана Дель Рей – Видеоигры» (на французском языке). Ультратоп 50 . Ultratop и Hung Medien / hitparade.ch . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Лана Дель Рей – история британских чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Доббинс, Аманда (21 сентября 2011 г.). «Знакомьтесь, Лана Дель Рей, новая певица, которую музыкальные блоггеры любят ненавидеть» . Нью-Йорк . Проверено 12 декабря 2011 г.
^ «Born to Die (Remixes) – EP Ланы Дель Рей» . Магазин iTunes . 22 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ «Кровь Ланы Дель Рей забрызгала видео «Born To Die» в сеть» . НМЕ . 14 декабря 2011 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
^ Мюррей, Робин (15 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей – Рожденная умереть: официальное видео» . Столкновение Музыка . Проверено 16 декабря 2011 г.
^ Перпетуя, Мэтью (14 декабря 2011 г.). «Видео: «Рожденный умереть» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ «Лана Дель Рей анонсирует новый сингл Blue Jeans» . ООО «Национальная журнальная компания», 29 февраля 2012 г. Проверено 2 марта 2012 г.
^ «Твитвид» . Твитвид. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
^ Хунг, Штеффен. «Лана Дель Рей — Радио» . lescharts.com . Проверено 27 июня 2012 г.
^ «iTunes — Muziek — Off to the Races — Single» Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 27 июня 2012 г.
^ «Лана Дель Рей дебютирует в клипе «Off to the Races» — смотрите сейчас — Music News» . Цифровой шпион. 22 декабря 2011 года . Проверено 27 июня 2012 г.
^ «iTunes – Музыка – «Кармен – Сингл» Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 26 января 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
^ «iTunes - Musik – «Кармен - Сингл» Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 26 января 2012. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2012 г.
^ «iTunes – Музыка – «Кармен – Сингл» Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 26 января 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 27 июня 2012 г.
^ «Сегодня заканчиваю монтаж видео для Кармен. На следующей неделе снимаю финальное видео в моей трилогии с Йоаном» . Лана Дель Рей . 27 января 2012 года . Проверено 29 января 2012 г.
^ Рецензии на книгу «Рожденные умереть» Ланы Дель Рей . Любая достойная музыка? . Проверено 29 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рецензии на книгу Ланы Дель Рей «Рожденный умереть» . Метакритик . Проверено 30 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Буш, Джон. «Рожденная умереть – Лана Дель Рей» . Вся музыка . Проверено 31 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кот, Грег (26 января 2012 г.). «Рецензия на альбом: Лана Дель Рей, «Born to Die» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 января 2012 г.
^ Лачно, Джеймс (27 января 2012 г.). «Лана Дель Рей, Born to Die, обзор компакт-диска» . «Дейли телеграф» . Проверено 22 апреля 2018 г.
^ Андерсон, Кайл (27 января 2012 г.). Обзор «Рожденных умереть – Лана дель Рей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 27 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Петридис, Алексис (27 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть – рецензия» . Хранитель . Проверено 27 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гилл, Энди (27 января 2012 г.). «Альбом: Лана Дель Рей, Born to Die (Interscope/Polydor)» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Денни, Алекс (3 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей – «Рожденная умереть» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ Харвилла, Роб (31 января 2012 г.). «Лана Дель Рей, «Рожденная умереть» (Interscope)» . Вращаться . Проверено 22 апреля 2018 г.
^ Гилл, Джейме (26 января 2012 г.). Рецензия на «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Музыка Би-би-си . Проверено 27 января 2012 г.
^ Фриман, Ченнинг (27 января 2012 г.). «Лана Дель Рей – Рожденная умереть» . Спутникмузыка . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ Империя, Китти (29 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть – рецензия» . Наблюдатель . Проверено 29 января 2012 г.
^ Ритлевски, Эван (31 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . АВ-клуб . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ Робертс, Рэндалл (27 января 2012 г.). «Обзор альбома: «Born to Die» Ланы Дель Рей » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 января 2012 г.
^ Гарви, Миган (25 июля 2017 г.). «Лана Дель Рей: обзор альбома Lust for Life» . Вилы .
^ «Обзоры вил: восстановлен» . Вилы . 5 октября 2021 г. . Проверено 5 октября 2021 г.
^ Дженкинс, Крейг (22 июля 2017 г.). «Рецензия: альбом Ланы Дель Рей «Lust for Life»» . Стервятник .
^ Соломон, Дэн (6 мая 2012 г.). «Возвращаясь к фильму Ланы Дель Рей «Рожденный умереть» — без интернет-приколов» . Карта Культуры .
^ Паппадемас, Алекс. «Свежий до смерти и больной, как рак» . Грантленд .
^ Лейси, Крис (30 января 2017 г.). «Рожденному умереть» Ланы Дель Рей исполняется 5 лет» . Альбомизм .
^ Катальдо, Джесси (24 октября 2021 г.). «Рейтинг всех альбомов Ланы Дель Рей» . Журнал «Слант» .
^ Миккола, Миранда (26 июля 2019 г.). «Мы оценили каждый альбом Ланы Дель Рей от худшего к лучшему» . Гей Таймс .
^ Фэй, Анджелина (7 апреля 2021 г.). «Все альбомы Ланы Дель Рей ранжированы от лучшего к худшему» . Нет, Ваше Величество .
^ Дэйли, Риан (23 марта 2021 г.). «Лана Дель Рей: каждый альбом оценен и оценен» . НМЕ .
^ Харвилла, Роб (29 августа 2019 г.). «Как Лана Дель Рей пережила войну блогов и стала идеальным художником нашего времени» . Звонок .
^ «Датская премия GAFFA» . ГАФФА . 1 декабря 2017. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Датская премия GAFFA» . ГАФФА . 1 декабря 2017. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
^ Веллингер, Ренцо (10 сентября 2012 г.). «Swiss Music Awards 2013: Neuer Trägerverein Press Play» (на немецком языке). Музыкальный рынок. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
^ Веллингер, Ренцо (30 января 2013 г.). «Swiss Music Awards 2013: Стресс и Лана дель Рей номинированы дважды, Hurts live» (на немецком языке). Музыкальный рынок. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
^ Шмитт, Ян (5 марта 2013 г.). «Кро побеждает с «Раопом» и в Швейцарии» (на немецком языке). Ампья. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
^ Кук, Дэйв (17 апреля 2013 г.). «Награда Xbox Entertainment Awards называет Black Ops 2 лучшей игрой, полный список победителей находится внутри» . ВГ247 . Проверено 9 апреля 2014 г.
^ «Лана Дель Рей, Ryman Auditorium, 2 мая 2014 г.» . Разрыв на облаке. 10 марта 2014. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
^ «Billboard Music Awards 2014: полный список номинантов и победителей церемонии этого года (ФОТО)» . Хаффингтон Пост . 16 мая 2014 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ «50 лучших альбомов 2012 года (в картинках)» . НМЕ . Проверено 25 января 2015 г.
^ «25 лучших альбомов 2012 года» . Журнал «Слант» . 13 декабря 2012 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «50 лучших альбомов 2012 года: №19 — Born to Die» . Факт . 3 декабря 2012 года . Проверено 25 января 2015 г.
^ «Лучшие альбомы 2012 года: 20–11» . Хранитель . 28 ноября 2012 года . Проверено 25 января 2015 г.
^ «Лана Дель Рей, Born to Die — лучшие дебютные альбомы» . Сложный . Проверено 3 марта 2015 г.
^ «75 лучших новых альбомов 2012 года по версии Uncut» . Необрезанный . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года.
^ «20 лучших альбомов 2010-х годов по версии Billboard (на данный момент)» . Рекламный щит . Проверено 13 января 2015 г.
^ «100 величайших альбомов 2010-х: выбор сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Величайшие альбомы десятилетия по версии NME: 2010-е» . НМЕ . 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ «100 лучших альбомов 2010-х годов в рейтинге» . УПРОКС . 7 октября 2019 г. Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «50 лучших альбомов десятилетия» . Независимый . 18 ноября 2019 г. . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «100 лучших альбомов 2010-х» . Порок . 6 ноября 2019 г. Проверено 3 декабря 2019 г.
^ Бомонт-Томас, Бен; Снейпс, Лаура (13 сентября 2019 г.). «100 лучших альбомов 21 века» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «100 лучших альбомов 2010-х» . Стереогум . 4 ноября 2019 г. . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Самые низкие продажи пластинок в официальном чарте альбомов за 17 лет» . Би-би-си. 31 января 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
^ Джонс, Алан (6 февраля 2012 г.). «Официальный анализ чартов: альбом Ланы Дель Рей продан тиражом 117 тысяч, 43% в цифровом формате» . Музыкальная неделя . Проверено 6 февраля 2012 г.
^ Крейслер, Лорен (5 февраля 2012 г.). «Born To Die Ланы Дель Рей стал самым продаваемым альбомом 2012 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 декабря 2014 г.
^ Крейслер, Лорен (12 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей проводит вторую неделю под номером 1 в официальном чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ «Лана Дель Рей подтверждает подробности релиза нового сингла «National Anthem»» . Цифровой шпион. 18 мая 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
^ Гриффитс, Джордж (30 марта 2023 г.). «Обнародованы самые большие альбомы Ланы Дель Рей в официальном чарте Великобритании» . Официальный сайт Charts.com .
^ «Топы: Лана Дель Рей на всех фронтах с «Born To Die» и «Video Games» » . Chartsinfrance.net . Проверено 24 сентября 2012 г.
^ «Топы: Лана Дель Рей и Мишель Тело доминируют в продажах» . Chartsinfrance.net. 16 февраля 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
^ «Лана Дель Рей: «Рожденные умереть» — сертифицированный бриллиантовый рекорд» . chartsinfrance.net . 24 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
^ Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Дата: 19 ноября 2012 г.
^ Хунг, Штеффен. «Портал новозеландских чартов» . .charts.nz . Проверено 11 мая 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (8 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей дебютирует под номером 2 в чарте альбомов Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2012 г.
^ «Сертификаты американских альбомов – Лана Дель Рэй – Born to Die» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 17 января 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
^ Угву, Реджи (15 сентября 2013 г.). «Идите за «летним» всплеском Ланы Дель Рей» . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2013 г.
^ Пиплс, Гленн (21 июля 2014 г.). «Азартная игра Сэма Смита на Spotify: она окупилась» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2014 г.
^ «Мировые бестселлеры 2012 года» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
^ Сток, Аманда (4 июня 2014 г.). «История на обложке: ОБЗОР АЛЬБОМА: ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ – МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ» . xsnoize . Проверено 4 октября 2015 г.
^ Васс, Майк (27 января 2016 г.). «История на обложке: Лана Дель Рей празднует четырехлетнюю годовщину дебютного альбома «Born To Die» » . Идолопоклонник .
^ Jump up to: ^а ^б Купер, Дункан (4 июня 2014 г.). «История на обложке: Лана Дель Рей — та, кем она хочет быть» . Фейдер . Проверено 18 декабря 2014 г.
^ Георгиева, Симона (5 апреля 2024 г.). «Лана Дель Рей: Евангелие душевной боли» . Глен Эллин . Проверено 26 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брейхан, Том (25 января 2012 г.). «Преждевременная оценка: Лана Дель Рей рождена, чтобы умереть» . Стереогум. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года.
^ «Знакомьтесь, Лана Дель Рей, новая певица, которую музыкальные блоггеры любят ненавидеть» . Стервятник . 21 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Знакомьтесь, Лана Дель Рей, созданная корпорацией «гангстерша Нэнси Синатра», которая взбудоражила музыкальное сообщество» . Бизнес-инсайдер . 18 октября 2011 г.
^ «Является ли Лана Дель Рей Крейшоном Муди, «инди» с электронным оттенком?» . Деревенский голос. 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г.
^ «11 самых возмутительных песен 2011 года, №2: Лана Дель Рей, «Видеоигры» » . Деревенский голос. 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г.
^ Рецензия на «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Би-би-си.
^ «Почему Лане Дель Рей нужно улучшить свою игру, когда дело доходит до живого выступления» . Метро. 26 сентября 2012 г.
^ «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Журнал «Слант» . 26 января 2012 г.
^ «Лана Дель Рей реальна» . Вашингтон Пост .
^ Миговский, Макс (5 сентября 2019 г.). «Как мир вырвал печаль Ланы Дель Рей из контекста» . Инди журнал .
^ Смолл, Закари (10 сентября 2019 г.). «Лана Дель Рей и газлайтинг американской культуры» . Гипераллергический .
^ Хорнер, Эл (30 августа 2019 г.). «Так Лана Дель Рей положила начало революции грустной поп-музыки» . Редбулл .
^ Форбс, Соррелл (27 января 2022 г.). «FEATURES'Born To Die': Что стоит за дебютным альбомом Ланы Дель Рей, изменившим ее жизнь» . uОткройте для себя музыку .
^ Фрэнк, Алекс (19 июля 2017 г.). «Жизнь, свобода и стремление к счастью: разговор с Ланой Дель Рей» . Вилы .
^ «Все песни Ланы Дель Рей в рейтинге: список критиков» . Рекламный щит . Проверено 30 августа 2019 г.
^ Шунейя, Алекса (21 ноября 2019 г.). «Песни, определившие десятилетие: «Born to Die» Ланы Дель Рей » . Рекламный щит .
^ «Тейлор Свифт произносит воодушевляющую речь и дает советы Скутеру Брауну Рифту, принимая награду «Женщина десятилетия» на рекламном щите» . Рекламный щит .
^ «Величайшие альбомы десятилетия NME: 2010-е» . НМЕ . 30 ноября 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
^ «50 лучших альбомов десятилетия» . Независимый . 18 ноября 2019 г. . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ «100 лучших альбомов 21 века» . Хранитель . 13 сентября 2019 г. . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ Рожденный, чтобы умереть (примечания СМИ). Лана Дель Рей. Полидор Рекордс. Интерскоп Отчеты. Незнакомые отчеты. 2012. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «iTunes — Музыка — Born to Die Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 31 января 2012 года . Проверено 11 мая 2014 г.
^ «iTunes — Музыка — Born to Die Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 31 января 2012 года . Проверено 11 мая 2014 г.
^ «iTunes — Музыка — Лана Дель Рей «Рожденная умереть»» ( по состоянию на 11 мая 2014 г. ).
^ Лана Дель Рей. «ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ | Лана Дель Рей - Рожденная умереть [Обычное издание] - UNIVERSAL MUSIC JAPAN» . Проверено 11 мая 2014 г. .
^ «Рожденный умереть — лимитированное издание» . Фнак. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
^ «iTunes — Музыка — Born to Die Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 16 апреля 2012 года . Проверено 11 мая 2014 г.
^ «Рожденная умереть — Лана Дель Рей — компакт-диск — Fnac.com» . Musique.fnac.com . Проверено 11 мая 2014 г.
^ «Целевая эксклюзивная версия бонус-трека» . Target.com . Проверено 9 мая 2014 г.
^ Рожденный, чтобы умереть (буклет). Лондон , Великобритания ; Санта-Моника , Калифорния : Polydor Records , Interscope Records . 2012.
^ "Australiancharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная, чтобы умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Austriancharts.at - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Ultratop.be - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Ultratop.be - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "История чарта Ланы Дель Рей (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Топ-комбинированный [Топ-комбинированный]» (на хорватском языке). Лучшие комбинированные альбомы. Хорватская ассоциация дискографии. Проверено 4 декабря 2016 г. ^{[ мертвая ссылка ]}.
^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 06.Týden 2012 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Danishcharts.dk - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Dutchcharts.nl - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ « Лана Дель Рей: Рожденная умереть» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Lescharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Offiziellecharts.de - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Официальные чарты Cyta-IFPI - Таблица продаж топ-75 альбомов (Εβδομάδα, 14/2012)» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года.
^ «Хит-лист альбома Top 40 - 36 неделя 2013 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Альбомы чартов GFK: 5-я неделя, 2012 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ "Italiancharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ Рожденная, чтобы умереть | [Рожденный, чтобы умереть | Лана Дель Рей] (на японском языке). Орикон . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «100 лучших Мексики - неделя с 6 по 12 февраля 2012 г.» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 4 декабря 2016 г.
^ "Charts.nz - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Norwegiancharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная, чтобы умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ "Portuguesecharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ Гутен Мортен (на русском языке). Лента.ру . 13 апреля 2012 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «SA Top 20» (на языке африкаанс). Звукозаписывающая индустрия ЮАР . 10 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г.
^ «Таблица альбомов 2012년 10주차» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ "Spanishcharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Swedishcharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Swisscharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ "История чарта Ланы Дель Рей ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2014 г.
^ "История чартов Ланы Дель Рей (цифровые альбомы)" . ^{[ мертвая ссылка ]} Рекламный щит . Проверено 17 марта 2017 г.
^ "История чарта Ланы Дель Рей (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2014 г.
^ "История чарта Ланы Дель Рей (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2014 г.
^ "История чартов Ланы Дель Рей (лучшие альбомы каталога)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2017 г.
^ "История чарта Ланы Дель Рей (лучшие альбомы вкусов)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2017 г.
^ "История чарта Ланы Дель Рей (виниловые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2017 г.
^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2012 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Ежегодный хит-парад альбомов 2012» (на немецком языке). austriancharts.at. Хунг Медиа . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Годовые обзоры 2012 – Альбомы» (на голландском языке). Ультра топ. Хунг Медиен . Проверено 29 июня 2014 г.
^ "Raports Annuels 2012 - Альбомы" (на французском языке). Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Альбом Top-100 2012» (на датском языке). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Ежегодные обзоры - Альбом 2012» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Топ года: лучшие объединенные альбомы – 2012» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 10 июня 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «100 лучших альбомов годового чарта – 2012» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. ГфК Развлечения . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных копий - 2012 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Лучшее за 2012 год — Альбомы» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Годовой рейтинг 2012 (с 01.02.2012 по 30.12.2012) – Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Самые продаваемые альбомы 2012 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 23 января 2022 г.
^ «100 лучших - годовой график: 2012» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Триумф нестыдной попсы (на русском языке). Лента.ру. 28 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «50 лучших альбомов 2012 года» (PDF) (на испанском языке). Музыкальные продюсеры Испании Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая . Получено 4 , декабря
^ «Годовые графики Швейцарии на конец 2012 года» . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «100 лучших альбомов на конец года – 2012» . Официальная чартерная компания.
^ «Альбомы Billboard 200: конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Альтернативные альбомы: Конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Рок-альбомы: Конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «50 лучших альбомов мира 2012 года» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2013 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Альбом Top-100 2013» (на датском языке). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Топ года: лучшие объединенные альбомы – 2013» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств. 10 июня 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «100 лучших альбомов годового чарта - 2013» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. ГфК Развлечения . Проверено 10 августа 2015 г.
^ «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных копий - 2013 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Годовой рейтинг 2013 г. (с 31 декабря 2012 г. по 29 декабря 2013 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Самые продаваемые альбомы 2013 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 23 января 2022 г.
^ «Лучший год 2013 — Альбомы» (на испанском языке). Эль-Портал музыки. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Годовые графики Швейцарии на конец 2013 года» . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «100 лучших альбомов на конец года – 2013» . Официальная чартерная компания.
^ «Альбомы Billboard 200: конец 2013 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Рок-альбомы: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 29 июня 2014 г.
^ «Годовой рейтинг 2014 (с 30.12.2013 по 28.12.2014) – Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Бестселлеры 2014 года» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «100 лучших альбомов на конец года – 2014» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Альбомы Billboard 200: конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 9 января 2015 г.
^ «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 16 января 2015 г.
^ «Лучшие рок-альбомы: конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 9 января 2015 г.
^ «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200: конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ «В 2016 году самым продаваемым альбомом стал «Życie popowiedz» OSTR» (на польском языке). 2016 . Проверено 14 января 2016 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200: конец 2016 года» . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Рок-альбомы: Конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Рок-альбомы: Конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Рок-альбомы: Конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Rapports Annuels 2020» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200: конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2020 г.
^ «Рок-альбомы: Конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2020 г.
^ «Годовые обзоры 2021» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 5 января 2022 г.
^ «Годовые отчеты 2021» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
^ «Сана покоряет физические продажи в Польше» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200: конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ «Рок-альбомы: Конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 14 января 2023 г.
^ «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 14 января 2023 г.
^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ «Самые слушаемые в 2022 году (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 28 февраля 2023 г.
^ «OLiS 2022 - годовой отчет о продажах пластинок на физических носителях» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ «100 лучших альбомов на конец года – 2022» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2023 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ «Чарт 100 лучших альбомов ARIA на 2023 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Ежегодные обзоры 2023» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 7 января 2024 г.
^ «Раппорты годовых 2023» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.
^ «Альбом Топ-100 2023» . Хитслушать . Проверено 13 января 2024 г.
^ «Годовые обзоры — Альбом 2023» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
^ «Альбом Jahrescharts 2023» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ «100 лучших альбомов - по цифровым и физическим продажам - 2023» (на венгерском языке). ПОППИ. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
^ «Самые продаваемые альбомы 2023 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ «Top 100 | OLiS – альбом | 2023» (PDF) (на польском языке). ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 16 февраля 2024 г.
^ «Альбом годового списка, 2023» . Сверигетопплистан . Проверено 18 января 2024 г.
^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2023» . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Тарт альбомов на конец года – 2023» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2024 г.
^ «Альбомы Billboard 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Таблица альбомов ARIA конца десятилетия 2019» . Январь 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
^ «Topp 40 2010–2019» (на норвежском языке). Международная федерация фонографической индустрии Норвегии. 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный топ-100 лучших альбомов десятилетия в Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ «Официальный топ-100 самых продаваемых виниловых альбомов десятилетия» . Официальная чартерная компания . 14 декабря 2019 года . Проверено 5 марта 2021 г.
^ «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2024 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «Австрийские сертификаты альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» (на немецком языке). IFPI Австрия.
^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2012» . Ультра топ . Хунг Медиен.
^ «Сертификаты бразильского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 15 октября 2013 г.
^ «Сертификаты канадского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» . Музыка Канады . Проверено 27 марта 2023 г.
^ «Сертификаты датского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» . IFPI Дания . Проверено 14 мая 2024 г.
^ «Сертификаты французского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ и нажмите ОК .
^ «Золотая/платиновая база данных (Лана Дель Рей; « Рожденный умереть » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 мая 2024 г.
^ «База данных – Золотые и платиновые рекорды – 2013» (на венгерском языке). МАШИНЫ .
^ «Ирландские чарты — Сертификационные награды 2012 года — мультиплатиновый статус» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 12 октября 2019 г.
^ «Сертификаты итальянского альбома – Лана Дель Рей – Born to Die» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . 8 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г. Введите «Лана Дель Рей» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Рожденный умереть» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
^ «Сертификаты альбома Новой Зеландии – Лана Дель Рей – Born to Die» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ «Сертификаты норвежского альбома – Лана Дель Рей – Born to Die» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
^ «Награды - Бриллиантовые компакт-диски - Архив - Награждены в 2013 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии .
^ «Сертификаты португальского альбома – Лана дель Рей – Born to Die» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ «Сертификаты альбома в Сингапуре – Лана Дель Рей – Born to Die» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Сертификаты испанского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 5 ноября 2023 г.
^ «Топ-лист Швеции – Лана Дель Рей» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 30 июня 2021 г.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Рожденный умереть » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
^ «Сертификаты британского альбома – Лана Дель Рей – Born to Die» . Британская фонографическая индустрия .
^ «Американские сертификаты альбома – Лана Дель Рей – Born to Die» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 31 января 2024 г.
^ «IFPI Platinum Europe Awards – 2013» . Международная федерация фонографической индустрии .
^ «Рожденный умереть: Amazon.de: Musik» . Amazon.de (на немецком языке) . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Born To Die (Deluxe Edition, включая 3 бонус-трека): Лана Дель Рей: Amazon.de: Загрузки в формате MP3» . Amazon.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Рожденный умереть [Виниловая пластинка]: Amazon.de: Musik» . Amazon.de (на немецком языке) . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Рождённый умереть» Ланы Дель Рей . Магазин iTunes . 27 января 2012 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
^ «Рожденный умереть: Лана Дель Рей: Amazon.fr: Musique» . Amazon.fr (на французском языке) . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Born To Die (Deluxe Version): Лана Дель Рей: Amazon.fr: Téléchargement MP3» . Amazon.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Рожденный умереть: Amazon.co.uk: Музыка» . Amazon.co.uk . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Born To Die (Deluxe Version): Лана Дель Рей: Amazon.co.uk: Загрузки в формате MP3» . Amazon.co.uk . Проверено 25 сентября 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Born To Die [ВИНИЛ]: Amazon.co.uk: Музыка» . Amazon.co.uk . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Amazon.com: Рожденные умереть: Лана Дель Рей: Музыка» . Amazon.com . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Amazon.com: Born to Die (Deluxe Version): Лана Дель Рей: Загрузка в формате MP3» . Amazon.com . Проверено 25 сентября 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ "Рождены умереть" . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
^ «Рожденная умереть/Лана Дель Рей» (на японском языке ) .
^ «Amazon.com: Рожденные умереть: Лана Дель Рей: Музыка» . Amazon.com . Проверено 25 сентября 2012 г.

[317] По состоянию на 2014 год было продано семь миллионов копий альбома, хотя освещение альбома в 2024 году предполагает, что текущие продажи превысили восемнадцать миллионов.

[1] Браун, Джейкоб (17 июня 2014 г.). «Готов ли мир перестать судить Лану Дель Рей?» . Мода . Проверено 24 ноября 2019 г.

[2] Шунейя, Алекса (31 января 2017 г.). «С Днем Рождения, 'Born To Die': лучшие тексты из каждого трека» . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2019 г.

[complex-3] Jump up to: ^а ^б Путь, Миш (30 сентября 2015 г.). «Как Лиззи Грант стала Ланой Дель Рей» . Сложный . Проверено 7 января 2024 г.

[4] Айерс, Майк (30 января 2012 г.). «Почему исчез первый альбом Ланы Дель Рей» . МТВУлей. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.

[5] Брейси, Элизабет (29 июня 2012 г.). «Один год Ланы Дель Рей: Ретроспектива» . Стереогум . Проверено 15 июня 2014 г.

[6] Сваш, Рози (3 сентября 2011 г.). «На кого стоит посмотреть: Лана Дель Рей» . Хранитель . Проверено 15 июня 2014 г.

[7] Миллар, Пол (27 ноября 2011 г.). «Лана Дель Рей назвала дебютный альбом «Born to Die» » . Цифровой шпион . Проверено 15 июня 2014 г.

[8] Хиф, Джонатан (1 октября 2012 г.). «Женщина года: Лана Дель Рей» . Британский журнал GQ . Проверено 17 октября 2022 г.

[9] Кей, Джейми (7 мая 2021 г.). «Знаменитая обложка альбома Ланы Дель Рей, которая на самом деле была снята в Уотфорде» . ХертсЛайв . Проверено 30 января 2023 г.

[10] «Эм, так съемки альбома Ланы Дель Рей Born To Die проходили в Уотфорде?» . Вкладка . 13 мая 2021 г. Проверено 30 января 2023 г.

[11] Эйзингер, Дейл (8 ноября 2013 г.). «50 лучших обложек поп-альбомов за последние пять лет» . Сложный . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.

[12] Доу, Робби (9 января 2012 г.). «Обнародован треклист альбома Ланы Дель Рей «Born To Die»» . Идолопоклонник . Проверено 15 июня 2014 г.

[debut-13] Jump up to: ^а ^б Гальперин, Ширли (5 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей выпустит дебютный альбом Interscope в январе 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2014 г.

[slantmagazine-14] Jump up to: ^а ^б ^с Чинквемани, Сал (27 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Журнал «Слант» . Проверено 27 января 2012 г.

[15] Скунмейкер, Вон Трюдо (8 июня 2012 г.). «Лана Дель Рей искупает свою вину на сцене Нью-Йорка» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 4 апреля 2018 г. ...ее дебютный альтернативный поп-альбом Born to Die ...

[16] Томас, Фред. «Ультранасилие – Лана Дель Рей» . Вся музыка . Проверено 20 июня 2014 г.

[Slant2014-17] Чинквемани, Сал (12 июня 2014 г.). «Лана Дель Рей – Ультранасилие» . Журнал «Слант» . Проверено 16 декабря 2014 г. ...барокко-поп с элементами хип-хопа из Born to Die

[SeattlePI-18] Jump up to: ^а ^б Рид, Тайрон С. (5 февраля 2012 г.). «Музыкальное обозрение: Лана Дель Рей – Рожденная умереть» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 25 января 2015 г. Наполненный инди-попом, грустным соулом и легкими намеками на хип-хоп, Born To Die представляет собой смесь альтернативных жанров.

[rollingstone-19] Jump up to: ^а ^б ^с Шеффилд, Роб (30 января 2012 г.). "Рождены умереть" . Роллинг Стоун . Проверено 31 января 2012 г.

[LATimes2014-20] Вуд, Микаэль (31 мая 2014 г.). «Лана Дель Рей потрясена своим имиджем в Храме» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 января 2015 г. …мрачные трип-хоповые текстуры ее дебютного альбома 2012 года «Born to Die»…

[21] Копси, Роберт (23 ноября 2011 г.). «Лана Дель Рей: «Люди не воспринимали меня всерьез с высоким голосом» » . Цифровой шпион . Проверено 20 декабря 2011 г.

[Perpetua-22] Перпетуя, Мэтью (2011) « Лана Дель Рей появится в программе Saturday Night Live» , Rolling Stone , 19 декабря 2011 г., получено 4 января 2012 г.

[23] Караманика, Джон (2011) « Наконец-то выход на сцену, прямо из Интернета », The New York Times , 11 декабря 2011 г., получено 4 января 2012 г.

[24] Ричи, Кевин (2011) « Лана дель Рей. Архивировано 3 августа 2014 г. в Wayback Machine », сейчас , получено 4 января 2012 г.

[25] « Лана Дель Рей, Скала, Лондон/Дикие звери, Собор, Манчестер », The Independent , 20 ноября 2011 г., получено 4 января 2012 г.

[26] Ли, Тим; Валлийский, Дэвид; Хаббард, Майкл (30 ноября 2011 г.). «Обзоры треков: декабрь 2011 (Часть 1)» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[27] «Новая группа дня: Лана Дель Рей» . Хранитель . 13 мая 2011 года . Проверено 23 декабря 2011 г.

[28] Майкельсон, Ной (8 августа 2011 г.). «Смотрите: «Видеоигры» Ланы Дель Рей » . Вне . Джо Лэндри . Проверено 22 декабря 2011 г.

[offnme-29] Jump up to: ^а ^б ^с Элан, Прия (21 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей, «На скачки» » . НМЕ . Проверено 24 декабря 2011 г.

[drowned-30] Jump up to: ^а ^б Неллис, Кристина (30 января 2012 г.). Рецензия на «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.

[reviewp-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Золадз, Линдси (30 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Вилы . Проверено 30 января 2012 г.

[about-32] Jump up to: ^а ^б Лэмб, Билл. «Лана Дель Рей – Рожденная, чтобы умереть: связное заявление, которое дрожит и колеблется» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2012 г.

[nmecomp-33] Элан, Прия (5 января 2012 г.). «Лана Дель Рей — «Государственный » гимн НМЭ ИПЦ Медиа . Получено 15 . октября

[34] «Видеоигры» Ланы Дель Рей заняли первое место в сериале «Звонок» канала CW — теперь она официально стала мейнстримом?» . Развлекательный еженедельник . 28 сентября 2011 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

[35] «Видеоигры – MTV Push» . VH1 Бразилия . Проверено 20 декабря 2011 г.

[36] Глейзер, Элиот (6 декабря 2011 г.). «Посмотрите, как Лана Дель Рей исполняет «Видеоигры» в прямом эфире в бальном зале Bowery» . Нью-Йорк . Проверено 20 декабря 2011 г.

[37] Перпетуя, Мэтью (6 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей пытается соответствовать своему гламурному образу на шоу в Нью-Йорке» . Роллинг Стоун . Проверено 20 декабря 2011 г.

[38] Посох-Идолопоклонник (12 ноября 2011 г.). «Лана Дель Рей поет «Видеоигры» на амстердамском альбоме «DWDD » . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 декабря 2011 г.

[39] Филлипс, Эми (11 октября 2011 г.). «Посмотрите, как Лана Дель Рей исполняет «Video Games» в сериале «Later With Jools Holland» » . Вилы . Проверено 20 декабря 2011 г.

[40] «Лана Дель Рей объясняет значение локации «Видеоигры», Шато Мармон» . НМЕ . 13 декабря 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.

[41] «Первородный грех: Интервью с Ланой Дель Рей» . Квиетус. 4 октября 2011 г. Проверено 3 декабря 2011 г.

[observer-42] Сваш, Рози (4 сентября 2011 г.). «На кого стоит посмотреть: Лана Дель Рей» . Наблюдатель . Проверено 20 декабря 2011 г.

[pitchforkinterview-43] Домбал, Райан (30 августа 2011 г.). «Восход: Лана Дель Рей » Вилы Получено 23 . декабря

[44] Джеймс, Николь (12 сентября 2011 г.). «Новое видео: Лана Дель Рей, «Blue Jeans» » . МТВ. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 23 декабря 2011 г.

[45] Лэнгшоу, Марк (22 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей дебютирует в видеоклипе «Off to the Races» — смотрите сейчас» . Цифровой шпион . Проверено 23 декабря 2011 г.

[snl-46] Jump up to: ^а ^б «Сет Ланы Дель Рей в «SNL» защищает Энди Сэмберг» . Новости МТВ . 20 января 2012. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 г.

[47] «Музыка звонка» . КВ . 17 февраля 2012 г.

[48] «Интервью NME с Ланой Дель Рей» . Ютуб. 21 января 2012 года . Проверено 26 ноября 2013 г.

[49] «iTunes – Музыка – Видеоигры – EP Ланы Дель Рей» . iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.

[50] Петридис, Алексис (19 декабря 2011 г.). «Лучшая песня 2011 года? Должно быть, это была Лана Дель Рей» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 20 декабря 2011 г.

[51] Ларсон, Люк (30 ноября 2011 г.). «50 лучших песен 2011 года» . Вставить . Хранилище Вольфганга . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 20 декабря 2011 г.

[germany-52] «Лана Дель Рей, видеоигры» (на немецком языке). Медиа-контроль . Charts.de . Проверено 30 октября 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[ultratop-53] «Ultratop.be – Лана Дель Рей – Видеоигры» (на французском языке). Ультратоп 50 . Ultratop и Hung Medien / hitparade.ch . Проверено 20 декабря 2011 г.

[54] «Лана Дель Рей – история британских чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 декабря 2011 г.

[nymag-55] Jump up to: ^а ^б Доббинс, Аманда (21 сентября 2011 г.). «Знакомьтесь, Лана Дель Рей, новая певица, которую музыкальные блоггеры любят ненавидеть» . Нью-Йорк . Проверено 12 декабря 2011 г.

[itunes-56] «Born to Die (Remixes) – EP Ланы Дель Рей» . Магазин iTunes . 22 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[57] «Кровь Ланы Дель Рей забрызгала видео «Born To Die» в сеть» . НМЕ . 14 декабря 2011 года . Проверено 16 декабря 2011 г.

[58] Мюррей, Робин (15 декабря 2011 г.). «Лана Дель Рей – Рожденная умереть: официальное видео» . Столкновение Музыка . Проверено 16 декабря 2011 г.

[59] Перпетуя, Мэтью (14 декабря 2011 г.). «Видео: «Рожденный умереть» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[bluejeans-60] «Лана Дель Рей анонсирует новый сингл Blue Jeans» . ООО «Национальная журнальная компания», 29 февраля 2012 г. Проверено 2 марта 2012 г.

[61] «Твитвид» . Твитвид. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.

[62] Хунг, Штеффен. «Лана Дель Рей — Радио» . lescharts.com . Проверено 27 июня 2012 г.

[63] «iTunes — Muziek — Off to the Races — Single» Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 27 июня 2012 г.

[64] «Лана Дель Рей дебютирует в клипе «Off to the Races» — смотрите сейчас — Music News» . Цифровой шпион. 22 декабря 2011 года . Проверено 27 июня 2012 г.

[65] «iTunes – Музыка – «Кармен – Сингл» Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 26 января 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.

[66] «iTunes - Musik – «Кармен - Сингл» Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 26 января 2012. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2012 г.

[67] «iTunes – Музыка – «Кармен – Сингл» Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 26 января 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 27 июня 2012 г.

[facebook-68] «Сегодня заканчиваю монтаж видео для Кармен. На следующей неделе снимаю финальное видео в моей трилогии с Йоаном» . Лана Дель Рей . 27 января 2012 года . Проверено 29 января 2012 г.

[69] Рецензии на книгу «Рожденные умереть» Ланы Дель Рей . Любая достойная музыка? . Проверено 29 июня 2018 г.

[metacritic-70] Jump up to: ^а ^б «Рецензии на книгу Ланы Дель Рей «Рожденный умереть» . Метакритик . Проверено 30 января 2012 г.

[allmusic-71] Jump up to: ^а ^б Буш, Джон. «Рожденная умереть – Лана Дель Рей» . Вся музыка . Проверено 31 января 2012 г.

[chicagotribune-72] Jump up to: ^а ^б Кот, Грег (26 января 2012 г.). «Рецензия на альбом: Лана Дель Рей, «Born to Die» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 января 2012 г.

[73] Лачно, Джеймс (27 января 2012 г.). «Лана Дель Рей, Born to Die, обзор компакт-диска» . «Дейли телеграф» . Проверено 22 апреля 2018 г.

[ew-74] Андерсон, Кайл (27 января 2012 г.). Обзор «Рожденных умереть – Лана дель Рей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 27 января 2012 г.

[guardreview-75] Jump up to: ^а ^б Петридис, Алексис (27 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть – рецензия» . Хранитель . Проверено 27 января 2012 г.

[independent-76] Jump up to: ^а ^б Гилл, Энди (27 января 2012 г.). «Альбом: Лана Дель Рей, Born to Die (Interscope/Polydor)» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.

[reviewnme-77] Jump up to: ^а ^б Денни, Алекс (3 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей – «Рожденная умереть» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.

[78] Харвилла, Роб (31 января 2012 г.). «Лана Дель Рей, «Рожденная умереть» (Interscope)» . Вращаться . Проверено 22 апреля 2018 г.

[bbc-79] Гилл, Джейме (26 января 2012 г.). Рецензия на «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Музыка Би-би-си . Проверено 27 января 2012 г.

[80] Фриман, Ченнинг (27 января 2012 г.). «Лана Дель Рей – Рожденная умереть» . Спутникмузыка . Проверено 17 февраля 2012 г.

[obreview-81] Империя, Китти (29 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть – рецензия» . Наблюдатель . Проверено 29 января 2012 г.

[reviewavclub-82] Ритлевски, Эван (31 января 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . АВ-клуб . Проверено 17 февраля 2012 г.

[latimes-83] Робертс, Рэндалл (27 января 2012 г.). «Обзор альбома: «Born to Die» Ланы Дель Рей » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 января 2012 г.

[84] Гарви, Миган (25 июля 2017 г.). «Лана Дель Рей: обзор альбома Lust for Life» . Вилы .

[85] «Обзоры вил: восстановлен» . Вилы . 5 октября 2021 г. . Проверено 5 октября 2021 г.

[86] Дженкинс, Крейг (22 июля 2017 г.). «Рецензия: альбом Ланы Дель Рей «Lust for Life»» . Стервятник .

[87] Соломон, Дэн (6 мая 2012 г.). «Возвращаясь к фильму Ланы Дель Рей «Рожденный умереть» — без интернет-приколов» . Карта Культуры .

[88] Паппадемас, Алекс. «Свежий до смерти и больной, как рак» . Грантленд .

[89] Лейси, Крис (30 января 2017 г.). «Рожденному умереть» Ланы Дель Рей исполняется 5 лет» . Альбомизм .

[90] Катальдо, Джесси (24 октября 2021 г.). «Рейтинг всех альбомов Ланы Дель Рей» . Журнал «Слант» .

[91] Миккола, Миранда (26 июля 2019 г.). «Мы оценили каждый альбом Ланы Дель Рей от худшего к лучшему» . Гей Таймс .

[92] Фэй, Анджелина (7 апреля 2021 г.). «Все альбомы Ланы Дель Рей ранжированы от лучшего к худшему» . Нет, Ваше Величество .

[93] Дэйли, Риан (23 марта 2021 г.). «Лана Дель Рей: каждый альбом оценен и оценен» . НМЕ .

[94] Харвилла, Роб (29 августа 2019 г.). «Как Лана Дель Рей пережила войну блогов и стала идеальным художником нашего времени» . Звонок .

[95] «Датская премия GAFFA» . ГАФФА . 1 декабря 2017. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[96] «Датская премия GAFFA» . ГАФФА . 1 декабря 2017. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.

[97] Веллингер, Ренцо (10 сентября 2012 г.). «Swiss Music Awards 2013: Neuer Trägerverein Press Play» (на немецком языке). Музыкальный рынок. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.

[smanominees-98] Веллингер, Ренцо (30 января 2013 г.). «Swiss Music Awards 2013: Стресс и Лана дель Рей номинированы дважды, Hurts live» (на немецком языке). Музыкальный рынок. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.

[smawinners-99] Шмитт, Ян (5 марта 2013 г.). «Кро побеждает с «Раопом» и в Швейцарии» (на немецком языке). Ампья. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.

[xboxwinners-100] Кук, Дэйв (17 апреля 2013 г.). «Награда Xbox Entertainment Awards называет Black Ops 2 лучшей игрой, полный список победителей находится внутри» . ВГ247 . Проверено 9 апреля 2014 г.

[101] «Лана Дель Рей, Ryman Auditorium, 2 мая 2014 г.» . Разрыв на облаке. 10 марта 2014. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.

[102] «Billboard Music Awards 2014: полный список номинантов и победителей церемонии этого года (ФОТО)» . Хаффингтон Пост . 16 мая 2014 года . Проверено 7 апреля 2015 г.

[103] «50 лучших альбомов 2012 года (в картинках)» . НМЕ . Проверено 25 января 2015 г.

[104] «25 лучших альбомов 2012 года» . Журнал «Слант» . 13 декабря 2012 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[105] «50 лучших альбомов 2012 года: №19 — Born to Die» . Факт . 3 декабря 2012 года . Проверено 25 января 2015 г.

[106] «Лучшие альбомы 2012 года: 20–11» . Хранитель . 28 ноября 2012 года . Проверено 25 января 2015 г.

[107] «Лана Дель Рей, Born to Die — лучшие дебютные альбомы» . Сложный . Проверено 3 марта 2015 г.

[108] «75 лучших новых альбомов 2012 года по версии Uncut» . Необрезанный . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года.

[billboard20-109] «20 лучших альбомов 2010-х годов по версии Billboard (на данный момент)» . Рекламный щит . Проверено 13 января 2015 г.

[110] «100 величайших альбомов 2010-х: выбор сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2019 г.

[111] «Величайшие альбомы десятилетия по версии NME: 2010-е» . НМЕ . 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.

[112] «100 лучших альбомов 2010-х годов в рейтинге» . УПРОКС . 7 октября 2019 г. Проверено 3 декабря 2019 г.

[113] «50 лучших альбомов десятилетия» . Независимый . 18 ноября 2019 г. . Проверено 3 декабря 2019 г.

[114] «100 лучших альбомов 2010-х» . Порок . 6 ноября 2019 г. Проверено 3 декабря 2019 г.

[115] Бомонт-Томас, Бен; Снейпс, Лаура (13 сентября 2019 г.). «100 лучших альбомов 21 века» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 декабря 2019 г.

[116] «100 лучших альбомов 2010-х» . Стереогум . 4 ноября 2019 г. . Проверено 3 декабря 2019 г.

[117] «Самые низкие продажи пластинок в официальном чарте альбомов за 17 лет» . Би-би-си. 31 января 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 г.

[118] Джонс, Алан (6 февраля 2012 г.). «Официальный анализ чартов: альбом Ланы Дель Рей продан тиражом 117 тысяч, 43% в цифровом формате» . Музыкальная неделя . Проверено 6 февраля 2012 г.

[119] Крейслер, Лорен (5 февраля 2012 г.). «Born To Die Ланы Дель Рей стал самым продаваемым альбомом 2012 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 декабря 2014 г.

[120] Крейслер, Лорен (12 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей проводит вторую неделю под номером 1 в официальном чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 февраля 2012 г.

[digitalspy1-121] «Лана Дель Рей подтверждает подробности релиза нового сингла «National Anthem»» . Цифровой шпион. 18 мая 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 г.

[122] Гриффитс, Джордж (30 марта 2023 г.). «Обнародованы самые большие альбомы Ланы Дель Рей в официальном чарте Великобритании» . Официальный сайт Charts.com .

[123] «Топы: Лана Дель Рей на всех фронтах с «Born To Die» и «Video Games» » . Chartsinfrance.net . Проверено 24 сентября 2012 г.

[124] «Топы: Лана Дель Рей и Мишель Тело доминируют в продажах» . Chartsinfrance.net. 16 февраля 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 г.

[frenchdiamond-125] «Лана Дель Рей: «Рожденные умереть» — сертифицированный бриллиантовый рекорд» . chartsinfrance.net . 24 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.

[126] Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Дата: 19 ноября 2012 г.

[127] Хунг, Штеффен. «Портал новозеландских чартов» . .charts.nz . Проверено 11 мая 2014 г.

[notwo-128] Колфилд, Кейт (8 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей дебютирует под номером 2 в чарте альбомов Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2012 г.

[129] «Сертификаты американских альбомов – Лана Дель Рэй – Born to Die» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 17 января 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.

[Go_Behind_Lana_Del_Rey's_'Summertime'_Surge-130] Угву, Реджи (15 сентября 2013 г.). «Идите за «летним» всплеском Ланы Дель Рей» . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2013 г.

[131] Пиплс, Гленн (21 июля 2014 г.). «Азартная игра Сэма Смита на Spotify: она окупилась» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2014 г.

[132] «Мировые бестселлеры 2012 года» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2014 г.

[133] Сток, Аманда (4 июня 2014 г.). «История на обложке: ОБЗОР АЛЬБОМА: ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ – МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ» . xsnoize . Проверено 4 октября 2015 г.

[:0-134] Васс, Майк (27 января 2016 г.). «История на обложке: Лана Дель Рей празднует четырехлетнюю годовщину дебютного альбома «Born To Die» » . Идолопоклонник .

[wwsales-135] Jump up to: ^а ^б Купер, Дункан (4 июня 2014 г.). «История на обложке: Лана Дель Рей — та, кем она хочет быть» . Фейдер . Проверено 18 декабря 2014 г.

[136] Георгиева, Симона (5 апреля 2024 г.). «Лана Дель Рей: Евангелие душевной боли» . Глен Эллин . Проверено 26 апреля 2024 г.

[Stereogum-137] Jump up to: ^а ^б Брейхан, Том (25 января 2012 г.). «Преждевременная оценка: Лана Дель Рей рождена, чтобы умереть» . Стереогум. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года.

[138] «Знакомьтесь, Лана Дель Рей, новая певица, которую музыкальные блоггеры любят ненавидеть» . Стервятник . 21 сентября 2011 г.

[Business_Insider-139] Jump up to: ^а ^б «Знакомьтесь, Лана Дель Рей, созданная корпорацией «гангстерша Нэнси Синатра», которая взбудоражила музыкальное сообщество» . Бизнес-инсайдер . 18 октября 2011 г.

[140] «Является ли Лана Дель Рей Крейшоном Муди, «инди» с электронным оттенком?» . Деревенский голос. 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г.

[141] «11 самых возмутительных песен 2011 года, №2: Лана Дель Рей, «Видеоигры» » . Деревенский голос. 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г.

[142] Рецензия на «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Би-би-си.

[143] «Почему Лане Дель Рей нужно улучшить свою игру, когда дело доходит до живого выступления» . Метро. 26 сентября 2012 г.

[144] «Лана Дель Рей: Рожденная умереть» . Журнал «Слант» . 26 января 2012 г.

[145] «Лана Дель Рей реальна» . Вашингтон Пост .

[146] Миговский, Макс (5 сентября 2019 г.). «Как мир вырвал печаль Ланы Дель Рей из контекста» . Инди журнал .

[147] Смолл, Закари (10 сентября 2019 г.). «Лана Дель Рей и газлайтинг американской культуры» . Гипераллергический .

[148] Хорнер, Эл (30 августа 2019 г.). «Так Лана Дель Рей положила начало революции грустной поп-музыки» . Редбулл .

[149] Форбс, Соррелл (27 января 2022 г.). «FEATURES'Born To Die': Что стоит за дебютным альбомом Ланы Дель Рей, изменившим ее жизнь» . uОткройте для себя музыку .

[150] Фрэнк, Алекс (19 июля 2017 г.). «Жизнь, свобода и стремление к счастью: разговор с Ланой Дель Рей» . Вилы .

[151] «Все песни Ланы Дель Рей в рейтинге: список критиков» . Рекламный щит . Проверено 30 августа 2019 г.

[152] Шунейя, Алекса (21 ноября 2019 г.). «Песни, определившие десятилетие: «Born to Die» Ланы Дель Рей » . Рекламный щит .

[153] «Тейлор Свифт произносит воодушевляющую речь и дает советы Скутеру Брауну Рифту, принимая награду «Женщина десятилетия» на рекламном щите» . Рекламный щит .

[154] «Величайшие альбомы десятилетия NME: 2010-е» . НМЕ . 30 ноября 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

[155] «50 лучших альбомов десятилетия» . Независимый . 18 ноября 2019 г. . Проверено 23 ноября 2019 г.

[156] «100 лучших альбомов 21 века» . Хранитель . 13 сентября 2019 г. . Проверено 23 ноября 2019 г.

[157] Рожденный, чтобы умереть (примечания СМИ). Лана Дель Рей. Полидор Рекордс. Интерскоп Отчеты. Незнакомые отчеты. 2012. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[158] «iTunes — Музыка — Born to Die Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 31 января 2012 года . Проверено 11 мая 2014 г.

[159] «iTunes — Музыка — Born to Die Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 31 января 2012 года . Проверено 11 мая 2014 г.

[160] «iTunes — Музыка — Лана Дель Рей «Рожденная умереть»» ( по состоянию на 11 мая 2014 г. ).

[161] Лана Дель Рей. «ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ | Лана Дель Рей - Рожденная умереть [Обычное издание] - UNIVERSAL MUSIC JAPAN» . Проверено 11 мая 2014 г. .

[162] «Рожденный умереть — лимитированное издание» . Фнак. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.

[163] «iTunes — Музыка — Born to Die Ланы Дель Рей» . Itunes.apple.com. 16 апреля 2012 года . Проверено 11 мая 2014 г.

[164] «Рожденная умереть — Лана Дель Рей — компакт-диск — Fnac.com» . Musique.fnac.com . Проверено 11 мая 2014 г.

[165] «Целевая эксклюзивная версия бонус-трека» . Target.com . Проверено 9 мая 2014 г.

[166] Рожденный, чтобы умереть (буклет). Лондон , Великобритания ; Санта-Моника , Калифорния : Polydor Records , Interscope Records . 2012.

[ac_Australia_Lana_Del_Rey-167] "Australiancharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная, чтобы умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Austria_Lana_Del_Rey-168] "Austriancharts.at - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Flanders_Lana_Del_Rey-169] "Ultratop.be - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Wallonia_Lana_Del_Rey-170] "Ultratop.be - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_BillboardCanada_Lana_Del_Rey-171] "История чарта Ланы Дель Рей (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_CroatiaCombined_-172] «Топ-комбинированный [Топ-комбинированный]» (на хорватском языке). Лучшие комбинированные альбомы. Хорватская ассоциация дискографии. Проверено 4 декабря 2016 г. ^{[ мертвая ссылка ]}.

[ac_Czech_-173] «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 06.Týden 2012 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Denmark_Lana_Del_Rey-174] "Danishcharts.dk - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Netherlands_Lana_Del_Rey-175] "Dutchcharts.nl - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Finland_Lana_Del_Rey-176] « Лана Дель Рей: Рожденная умереть» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_France_Lana_Del_Rey-177] "Lescharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Germany4_Lana_Del_Rey-178] "Offiziellecharts.de - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 декабря 2016 г.

[179] «Официальные чарты Cyta-IFPI - Таблица продаж топ-75 альбомов (Εβδομάδα, 14/2012)» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года.

[ac_Hungary_-180] «Хит-лист альбома Top 40 - 36 неделя 2013 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 4 декабря 2016 г.

[ac_Ireland_-181] «Альбомы чартов GFK: 5-я неделя, 2012 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 4 декабря 2016 г.

[ac_Italy_Lana_Del_Rey-182] "Italiancharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[183] Рожденная, чтобы умереть | [Рожденный, чтобы умереть | Лана Дель Рей] (на японском языке). Орикон . Проверено 4 декабря 2016 г.

[184] «100 лучших Мексики - неделя с 6 по 12 февраля 2012 г.» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 4 декабря 2016 г.

[ac_New_Zealand_Lana_Del_Rey-185] "Charts.nz - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Norway_Lana_Del_Rey-186] "Norwegiancharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная, чтобы умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Poland_-187] "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 4 декабря 2016 г.

[ac_Portugal_Lana_Del_Rey-188] "Portuguesecharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[189] Гутен Мортен (на русском языке). Лента.ру . 13 апреля 2012 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[ac_Scotland_-190] "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 декабря 2016 г.

[191] «SA Top 20» (на языке африкаанс). Звукозаписывающая индустрия ЮАР . 10 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г.

[192] «Таблица альбомов 2012년 10주차» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 4 декабря 2016 г.

[ac_Spain_Lana_Del_Rey-193] "Spanishcharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Sweden_Lana_Del_Rey-194] "Swedishcharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_Switzerland_Lana_Del_Rey-195] "Swisscharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_UK2_-196] "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 декабря 2016 г.

[ac_Billboard200_Lana_Del_Rey-197] "История чарта Ланы Дель Рей ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_BillboardDigital_Lana_Del_Rey-198] "История чартов Ланы Дель Рей (цифровые альбомы)" . ^{[ мертвая ссылка ]} Рекламный щит . Проверено 17 марта 2017 г.

[ac_BillboardRock_Lana_Del_Rey-199] "История чарта Ланы Дель Рей (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_BillboardAlternative_Lana_Del_Rey-200] "История чарта Ланы Дель Рей (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2014 г.

[ac_BillboardCatalog_Lana_Del_Rey-201] "История чартов Ланы Дель Рей (лучшие альбомы каталога)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2017 г.

[ac_BillboardTastemaker_Lana_Del_Rey-202] "История чарта Ланы Дель Рей (лучшие альбомы вкусов)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2017 г.

[ac_BillboardVinyl_Lana_Del_Rey-203] "История чарта Ланы Дель Рей (виниловые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2017 г.

[204] «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2012 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 29 июня 2014 г.

[205] «Ежегодный хит-парад альбомов 2012» (на немецком языке). austriancharts.at. Хунг Медиа . Проверено 4 декабря 2016 г.

[206] «Годовые обзоры 2012 – Альбомы» (на голландском языке). Ультра топ. Хунг Медиен . Проверено 29 июня 2014 г.

[207] "Raports Annuels 2012 - Альбомы" (на французском языке). Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 29 июня 2014 г.

[208] «Альбом Top-100 2012» (на датском языке). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[209] «Ежегодные обзоры - Альбом 2012» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен . Проверено 29 июня 2014 г.

[210] «Топ года: лучшие объединенные альбомы – 2012» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 10 июня 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[211] «100 лучших альбомов годового чарта – 2012» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. ГфК Развлечения . Проверено 4 декабря 2016 г.

[212] «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных копий - 2012 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 29 июня 2014 г.

[213] «Лучшее за 2012 год — Альбомы» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 4 декабря 2016 г.

[214] «Годовой рейтинг 2012 (с 01.02.2012 по 30.12.2012) – Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 29 июня 2014 г.

[215] «Самые продаваемые альбомы 2012 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 23 января 2022 г.

[216] «100 лучших - годовой график: 2012» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[russia-2012-217] Jump up to: ^а ^б Триумф нестыдной попсы (на русском языке). Лента.ру. 28 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[218] «50 лучших альбомов 2012 года» (PDF) (на испанском языке). Музыкальные продюсеры Испании Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая . Получено 4 , декабря

[219] «Годовые графики Швейцарии на конец 2012 года» . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 4 декабря 2016 г.

[220] «100 лучших альбомов на конец года – 2012» . Официальная чартерная компания.

[221] «Альбомы Billboard 200: конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2016 г.

[222] «Альтернативные альбомы: Конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2016 г.

[223] «Рок-альбомы: Конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2016 г.

[224] «50 лучших альбомов мира 2012 года» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[225] «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2013 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 29 июня 2014 г.

[226] «Альбом Top-100 2013» (на датском языке). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.

[227] «Топ года: лучшие объединенные альбомы – 2013» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств. 10 июня 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[228] «100 лучших альбомов годового чарта - 2013» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. ГфК Развлечения . Проверено 10 августа 2015 г.

[229] «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных копий - 2013 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 29 июня 2014 г.

[230] «Годовой рейтинг 2013 г. (с 31 декабря 2012 г. по 29 декабря 2013 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 декабря 2016 г.

[231] «Самые продаваемые альбомы 2013 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 23 января 2022 г.

[232] «Лучший год 2013 — Альбомы» (на испанском языке). Эль-Портал музыки. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[233] «Годовые графики Швейцарии на конец 2013 года» . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 4 декабря 2016 г.

[234] «100 лучших альбомов на конец года – 2013» . Официальная чартерная компания.

[235] «Альбомы Billboard 200: конец 2013 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[236] «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 29 июня 2014 г.

[237] «Рок-альбомы: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 29 июня 2014 г.

[238] «Годовой рейтинг 2014 (с 30.12.2013 по 28.12.2014) – Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 декабря 2016 г.

[239] «Бестселлеры 2014 года» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[240] «100 лучших альбомов на конец года – 2014» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 декабря 2016 г.

[241] «Альбомы Billboard 200: конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 9 января 2015 г.

[242] «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 16 января 2015 г.

[243] «Лучшие рок-альбомы: конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 9 января 2015 г.

[244] «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.

[245] «Лучшие альбомы Billboard 200: конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2015 г.

[246] «В 2016 году самым продаваемым альбомом стал «Życie popowiedz» OSTR» (на польском языке). 2016 . Проверено 14 января 2016 г.

[247] «Лучшие альбомы Billboard 200: конец 2016 года» . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2016 г.

[248] «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 г.

[249] «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.

[250] «Рок-альбомы: Конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.

[251] «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.

[252] «Рок-альбомы: Конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.

[253] «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.

[254] «Рок-альбомы: Конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.

[255] «Rapports Annuels 2020» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.

[256] «Лучшие альбомы Billboard 200: конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2020 г.

[257] «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2020 г.

[258] «Рок-альбомы: Конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2020 г.

[259] «Годовые обзоры 2021» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 5 января 2022 г.

[260] «Годовые отчеты 2021» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.

[261] «Сана покоряет физические продажи в Польше» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 1 февраля 2022 г.

[262] «Лучшие альбомы Billboard 200: конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.

[263] «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.

[264] «Рок-альбомы: Конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.

[265] «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 14 января 2023 г.

[266] «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 14 января 2023 г.

[267] «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 декабря 2022 г.

[268] «Самые слушаемые в 2022 году (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 28 февраля 2023 г.

[269] «OLiS 2022 - годовой отчет о продажах пластинок на физических носителях» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 17 февраля 2023 г.

[270] «100 лучших альбомов на конец года – 2022» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2023 г.

[271] «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.

[272] «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.

[273] «Лучшие рок-альбомы – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.

[274] «Чарт 100 лучших альбомов ARIA на 2023 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 12 января 2024 г.

[275] «Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[276] «Ежегодные обзоры 2023» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 7 января 2024 г.

[277] «Раппорты годовых 2023» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.

[278] «Альбом Топ-100 2023» . Хитслушать . Проверено 13 января 2024 г.

[279] «Годовые обзоры — Альбом 2023» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.

[280] «Альбом Jahrescharts 2023» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 декабря 2023 г.

[281] «100 лучших альбомов - по цифровым и физическим продажам - 2023» (на венгерском языке). ПОППИ. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.

[282] «Самые продаваемые альбомы 2023 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.

[283] «Top 100 | OLiS – альбом | 2023» (PDF) (на польском языке). ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 16 февраля 2024 г.

[284] «Альбом годового списка, 2023» . Сверигетопплистан . Проверено 18 января 2024 г.

[285] «Швейцарский ежегодный хит-парад 2023» . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2023 г.

[286] «Тарт альбомов на конец года – 2023» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2024 г.

[287] «Альбомы Billboard 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2023 г.

[288] «Лучшие альтернативные альбомы – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2023 г.

[289] «Таблица альбомов ARIA конца десятилетия 2019» . Январь 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.

[290] «Topp 40 2010–2019» (на норвежском языке). Международная федерация фонографической индустрии Норвегии. 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.

[291] Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный топ-100 лучших альбомов десятилетия в Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 декабря 2019 г.

[292] «Официальный топ-100 самых продаваемых виниловых альбомов десятилетия» . Официальная чартерная компания . 14 декабря 2019 года . Проверено 5 марта 2021 г.

[293] «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.

[AustraliaLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-294] «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2024 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 18 апреля 2024 г.

[AustriaLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-295] «Австрийские сертификаты альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» (на немецком языке). IFPI Австрия.

[BelgiumLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-296] «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2012» . Ультра топ . Хунг Медиен.

[BrazilLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-297] «Сертификаты бразильского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 15 октября 2013 г.

[CanadaLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-298] «Сертификаты канадского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» . Музыка Канады . Проверено 27 марта 2023 г.

[DenmarkLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-299] «Сертификаты датского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» . IFPI Дания . Проверено 14 мая 2024 г.

[FranceLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-300] «Сертификаты французского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ и нажмите ОК .

[GermanyLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-301] «Золотая/платиновая база данных (Лана Дель Рей; « Рожденный умереть » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 мая 2024 г.

[HungaryLana_Del_RayBorn_To_DiealbumCertRef-302] «База данных – Золотые и платиновые рекорды – 2013» (на венгерском языке). МАШИНЫ .

[IrelandLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-303] «Ирландские чарты — Сертификационные награды 2012 года — мультиплатиновый статус» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 12 октября 2019 г.

[ItalyLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-304] «Сертификаты итальянского альбома – Лана Дель Рей – Born to Die» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 11 февраля 2021 г.

[MexicoLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-305] «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . 8 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г. Введите «Лана Дель Рей» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Рожденный умереть» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .

[New_ZealandLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-306] «Сертификаты альбома Новой Зеландии – Лана Дель Рей – Born to Die» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 5 апреля 2024 г.

[NorwayLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-307] «Сертификаты норвежского альбома – Лана Дель Рей – Born to Die» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.

[PolandLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-308] «Награды - Бриллиантовые компакт-диски - Архив - Награждены в 2013 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии .

[PortugalLana_del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-309] «Сертификаты португальского альбома – Лана дель Рей – Born to Die» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.

[SingaporeLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-310] «Сертификаты альбома в Сингапуре – Лана Дель Рей – Born to Die» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Проверено 22 декабря 2020 г.

[SpainLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-311] «Сертификаты испанского альбома – Лана Дель Рей – Born To Die» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 5 ноября 2023 г.

[SwedenLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-312] «Топ-лист Швеции – Лана Дель Рей» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 30 июня 2021 г.

[SwitzerlandLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-313] «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Рожденный умереть » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.

[United_KingdomLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-314] «Сертификаты британского альбома – Лана Дель Рей – Born to Die» . Британская фонографическая индустрия .

[United_StatesLana_Del_ReyBorn_to_DiealbumCertRef-315] «Американские сертификаты альбома – Лана Дель Рей – Born to Die» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 31 января 2024 г.

[EuropeLana_Del_ReyBorn_To_DiealbumCertRef-316] «IFPI Platinum Europe Awards – 2013» . Международная федерация фонографической индустрии .

[318] «Рожденный умереть: Amazon.de: Musik» . Amazon.de (на немецком языке) . Проверено 25 сентября 2012 г.

[319] «Born To Die (Deluxe Edition, включая 3 бонус-трека): Лана Дель Рей: Amazon.de: Загрузки в формате MP3» . Amazon.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.

[320] «Рожденный умереть [Виниловая пластинка]: Amazon.de: Musik» . Amazon.de (на немецком языке) . Проверено 25 сентября 2012 г.

[321] «Рождённый умереть» Ланы Дель Рей . Магазин iTunes . 27 января 2012 года . Проверено 23 декабря 2011 г.

[322] «Рожденный умереть: Лана Дель Рей: Amazon.fr: Musique» . Amazon.fr (на французском языке) . Проверено 25 сентября 2012 г.

[323] «Born To Die (Deluxe Version): Лана Дель Рей: Amazon.fr: Téléchargement MP3» . Amazon.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 25 сентября 2012 г.

[324] «Рожденный умереть: Amazon.co.uk: Музыка» . Amazon.co.uk . Проверено 25 сентября 2012 г.

[325] «Born To Die (Deluxe Version): Лана Дель Рей: Amazon.co.uk: Загрузки в формате MP3» . Amazon.co.uk . Проверено 25 сентября 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[326] «Born To Die [ВИНИЛ]: Amazon.co.uk: Музыка» . Amazon.co.uk . Проверено 25 сентября 2012 г.

[327] «Amazon.com: Рожденные умереть: Лана Дель Рей: Музыка» . Amazon.com . Проверено 25 сентября 2012 г.

[328] «Amazon.com: Born to Die (Deluxe Version): Лана Дель Рей: Загрузка в формате MP3» . Amazon.com . Проверено 25 сентября 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[329] "Рождены умереть" . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.

[Japanese_Charts_1-330] «Рожденная умереть/Лана Дель Рей» (на японском языке ) .

[331] «Amazon.com: Рожденные умереть: Лана Дель Рей: Музыка» . Amazon.com . Проверено 25 сентября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Лана Дель Рей
Дискография Видеосъемка Живые выступления Песни Неизданные песни Награды и номинации
Студийные альбомы	Лана Дель Рэй Рождены умереть Райское издание Ультранасилие Медовый месяц Жажда жизни Норман, черт возьми, Роквелл! Вайолет наклонилась над травой Химические следы над загородным клубом Синие перила Знаете ли вы, что под бульваром Оушен есть туннель? Лассо
Демо-альбом	сирены
EP	Убить Убить Лана Дель Рей Рай
Альбомы саундтреков	Тропико Саундтрек
Концертные туры	Рожденный умереть тур Райский тур Бесконечный летний тур Лос-Анджелес на Лунный тур Норман, черт возьми, Роквелл! Тур тур 2023–2024 гг.
Фильмы	Поездка Тропик Привет, как дела, Дэниел Джонстон? Норман, блядь, Роквелл
Книги	Вайолет наклонилась над травой
Похожие саундтреки	Великий Гэтсби Малефисента Большие глаза
Категория