Нил Бартлетт (драматург)
Нил Вивиан Бартлетт ОБА | |
---|---|
Рожденный | 1958 (65–66 лет) |
Род занятий | Режиссер, перформер, переводчик, писатель |
Заметная работа | Спор , Перикл |
Награды |
|
Веб-сайт | www |
Нил Вивиан Бартлетт , ОБЕ (1958 г.р.) — британский режиссер, исполнитель, переводчик и писатель. Он был одним из основателей Gloria, продюсерской компании, созданной в 1988 году для производства его работ вместе с работами Николаса Блумфилда, Лии Хаусман и Саймона Меллора. [ 1 ]
Его работа получила несколько наград, в том числе премию Перье 1985 года (как режиссёр фильмов «Соучастник», « Больше больших закусок сейчас »), премию «Time Out Dance Umbrella» (за «Видение любви, раскрытое во сне »), премию Гильдии писателей (за «Сарразин »). , театральную премию Time Out (за «Каменный приговор ») и специальный приз жюри кинофестиваля в Корке (за « Теперь, когда наступило утро »). [ 1 ] Его постановка «Спора» получила премию Time Out за лучшую постановку в Вест-Энде и награду TMA за лучшую гастрольную постановку 1999 года. [ 2 ] В 2000 году он был назначен Орденом Британской империи за заслуги перед искусством. [ 3 ] [ 4 ] Его постановка шекспировского « Перикла » 2004 года была номинирована на премию Оливье за выдающиеся театральные достижения в 2004 году. [ 5 ]
Карьера
[ редактировать ]Первая книга Бартлетта « Кто был этот человек » показала, как гей-история Лондона 1890-х годов повлияла на жизнь Бартлетта как гея в Лондоне 1980-х годов. Его четвертый роман «Исчезновение мальчика » был опубликован в Лондоне издательством Bloomsbury Circus в январе 2014 года; его последний роман «Адресная книга» был опубликован в Лондоне издательством Inkandescent в ноябре 2021 года.
Ранние перформансы Бартлетта с Глорией включали «Видение любви, явленное во сне» , «Сарразин» и «Ночь за ночью» . Он также работал художественным руководителем Lyric Theater Hammersmith с 1994 по 2004 год. [ 6 ] В «Лирике» он поставил постановки классических британских пьес, зарубежной классики, которую он перевел или адаптировал, а также серию известных рождественских шоу. Ниже приведены некоторые пьесы, которые он поставил и перевел:
- Первая английская постановка Жана Жене . «Splendid's»
- Клейста » « Принц Гомбургский и Мариво . » « Спор
- Его адаптация Чарльза Диккенса « Оливера Твиста » и «Рождественской песни» .
- Экранизация романа Слуга « Робина Моэма » .
Многие переводы классических пьес Бартлетта исполнялись по всему миру.
После ухода из Lyric он работал для ведущих продюсеров культуры, включая Национальный театр в Лондоне, Аббатство в Дублине, Бристольский театр Олд Вик , Манчестерскую королевскую биржу , Эдинбургский международный фестиваль , Манчестерский международный фестиваль , Брайтонский фестиваль , Олдебургский фестиваль. Фестиваль , Голландский фестиваль , Wellcome Foundation и Tate Britain .
Он также принял участие в Театра Буша проекте в 2011 году «Шестьдесят шесть книг» , где написал пьесу, основанную на главе Библии короля Иакова. [ 7 ]
В 2022 году он адаптировал роман Вирджинии Вулф «Орландо» для постановки в Вест-Энде, поставленной Майклом Грандеджем , с Эммой Коррин в главной роли .
Работа
[ редактировать ]Вымысел
[ редактировать ]- Кто был этот человек: подарок мистеру Оскару Уайльду (1988)
- Готовы поймать его, если он упадет (1992)
- «Галльские войны Цезаря» (1996) (рассказ)
- Мистер Клайв и мистер Пейдж (1996)
- Скин Лейн (2007)
- «Когда придет время; или Дело человека, который не знал» (2008) (рассказ)
- Исчезновение мальчика (2014)
- Адресная книга 2021
Театр и радио
[ редактировать ]- Теперь больше закусок побольше (1985), директор Complicité
- Видение любви, явленное во сне (часть первая) (1987)
- Мизантроп (1988), переводчик Red Shift
- Секрет леди Одли (1988–89) для Глории
- Видение любви, явленное во сне (часть третья) (1989–90) для Глории
- Беренис (1990) для Королевского национального театра
- Школа жен (1990) для театра Дерби
- Сарразин (1990–91) для Глории
- Мстящая женщина (1991) в Риге
- Пусть они назовут это джазом (1991) для Глории
- Двенадцатая ночь (1992) для театра Гудмана , Чикаго
- Каменный приговор (1992) для Глории
- Игра любви и шанса (1992–93) для Глории / Кембриджского театра / Королевского национального театра
- Ночь после ночи (часть первая) (1993), мюзикл
- Картина Дориана Грея (1993), Лирик Хаммерсмит
- Ромео и Джульетта (1995), Лирик Хаммерсмит / Театр Западного Йоркшира
- Письмо Сомерсета Моэма (1995), Лирик Хаммерсмит
- Профессия миссис Уоррен Бернарда Шоу (1996), Лирик Хаммерсмит
- Cause Celebre Теренса Реттигана (1998), Lyric Hammersmith
- Семь таинств Николя Пуссена (1998)
- Королева Верже или Полный сервис Бетт (2000)
- На грани (2000)
- У тебя все хорошо (2001)
- Камилла (2003), экранизация «Дамы с камелиями»
- Перикл Уильяма Шекспира (2003), Лирик Хаммерсмит,
- Дон Жуан ( Мольера 2004), Лирик Хаммерсмит,
- Невероятное (2004), радио
- Дидона, царица Карфагена , Кристофер Марлоу (2005), ART Boston,
- Прогресс граблей Оден / Стравинский (2006), Олдебургский фестиваль,
- Оливер Твист (2007), ART Boston,
- «Служанки» Жене (2007), Брайтонский фестиваль,
- Двенадцатая ночь Уильяма Шекспира (2008), Королевская шекспировская компания,
- «Идеальный муж» , Оскар Уайльд (2008), «Аббатство», Дублин,
- Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира (2008), Королевская шекспировская компания,
- Все любят победителей (2009), Манчестерская королевская биржа,
- «Поворот винта» Бенджамина Бриттена (2009), Олдебургский фестиваль,
- Или ты мог бы поцеловать меня (2010), с театральной труппой Handspring, Национальный театр, Лондон,
- «Пиковая дама» ( Чайковского 2011), Опера Север,
- Картина Дориана Грея Оскара Уайльда (2012), Аббатство, Дублин,
- «Песни» Бенджамина Бриттена (2013), Брайтонский фестиваль / Королевский оперный театр, Лондон,
- Большие надежды Чарльза Диккенса (2013), Бристольский Олд Вик,
- Оуэн Вингрейв , Бенджамин Бриттен (2014), Эдинбургский международный фестиваль,
- Стелла (2016), Лондонский международный театральный фестиваль,
- Чума Альбера Камю (2017), Театр Аркола, Лондон.
- Медея (Написанная в ярости) , Жан-Рене Лемуан (2017), представитель Бирмингема
- Двадцать четыре часа мира (2019) Театр Royal Exchange, Манчестер.
- «Как важно быть серьезным» , Оскар Уайльд (2020), RADA, Лондон.
- Тенебра; Уроки, извлеченные во тьме (2020), Брайтонский фестиваль.
- Орландо (2022), Театр Гаррик , Лондон. [ 8 ]
- Как вам это понравится (2023), бакалавр актерского мастерства CDT, Королевская центральная школа речи и драмы , Лондон
Телевидение
[ редактировать ]- Вот для чего нужны друзья (1988), телевидение, для After Image / Channel Four
- Где любовь? (1988) телевидение, для ICA/BBC2
- Педагог (1988) со Стюартом Маршаллом
- Вот насколько сильна моя любовь (1989), телевидение, для Четвертого канала
- Теперь, когда пришло утро (1992), телевидение, для Четвертого канала / British Screen
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Из программы к постановке театра Траверс 1993 года « Ночь за ночью» .
- ↑ См. Программу Национального театра на осень 2000 года. Архивировано 19 сентября 2010 года на Wayback Machine , получено 13 апреля 2010 года.
- ^ Биография Нила Бартлетта на IMDb
- ↑ BBC News — Список почестей ко дню рождения королевы , получено 13 апреля 2010 г.
- ^ «Номинации на премию Лоуренса Оливье 2004 года» . 8 июня 2016 г.
- ^ «Бартлетт уходит с поста руководителя Lyric Hammersmith — Whatsonstage.com» . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ «Театр Буша» . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 19 июня 2012 г.
- ^ «Нил Бартлетт: «Мое оружие — страсть, честность и гламур» » . Этап . Проверено 20 декабря 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Бартлетт, Нил, адаптер. 2003. Камилла . Александр Дюма- сын . Лондон: Оберон. ISBN 1-84002-360-0 .
- Бартлетт, Нил. 2005. Сольные голоса: Монологи 1987–2004 . Лондон: Оберон. ISBN 1-84002-465-8 .
- Бертон, Питер, редактор. 2008. Жертва войны: Аркадийская книга веселых рассказов . Лондон: Книги Аркадии. ISBN 978-1-906413-31-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1958 рождений
- Британские переводчики ХХ века
- Английские ЛГБТ 20-го века
- Английские писатели-мужчины XX века
- Английские ЛГБТ XXI века
- Английские писатели XXI века
- Английские романисты XXI века
- Английские переводчики XXI века
- Английские актеры-геи
- Английские писатели-геи
- Английские драматурги и драматурги ЛГБТ
- Английские ЛГБТ-писатели
- Английские драматурги и драматурги-мужчины
- Английские писатели научной литературы мужского пола
- Английские романисты-мужчины
- Английские радиоактёры мужского пола
- английские театральные режиссеры
- Драматурги и драматурги-геи
- Гей-романисты
- Живые люди
- Офицеры Ордена Британской Империи