✖


Jump to content

Комптон Маккензи

(Перенаправлено с Комптона Маккензи )

Сэр
Комптон Маккензи
ОБА
Маккензи в 1914 году
Рожденный ( 1883-01-17 ) 17 января 1883 г.
Вест-Хартлпул , графство Дарем , Англия
Умер 30 ноября 1972 г. ( 1972-11-30 ) (89 лет)
Эдинбург , Мидлотиан , Шотландия
Место отдыха Барра , Шотландия
Образование Школа Святого Павла, Лондон
Альма-матер Колледж Магдалины, Оксфорд
Занятия
  • Шотландский игрок в крокет
  • актер
  • телеведущий
  • писатель
  • политический активист
Годы активности 1907–1971
Заметная работа Виски в изобилии
Монарх Глена
Супруги
( м. 1905; умер в 1960 г.)
Кристин МакСуин
( м. 1962; умер в 1963)
Лилиан Максуин
( м. 1965)
Отец Эдвард Комптон
Родственники Фэй Комптон (сестра)
Фрэнсис Комптон (брат)
Виола Комптон (сестра)
Генри Комптон (дедушка)

Сэр Эдвард Монтегю Комптон Маккензи , ОБЕ (17 января 1883 — 30 ноября 1972) — шотландский писатель художественной литературы, биографии, истории и мемуаров, а также культурный комментатор, рассказчик и пожизненный шотландский националист . Он был одним из соучредителей в 1928 году Национальной партии Шотландии вместе с Хью МакДиармидом , Р.Б. Каннингемом Грэмом и Джоном Маккормиком . Он был посвящен в рыцари в 1952 году.

Фон

[ редактировать ]

Эдвард Монтегю Комптон Маккензи родился в Вест-Хартлпуле , графство Дарем , Англия, в театральной семье Маккензи, многие из членов которой использовали Комптон в качестве сценической фамилии, начиная с его английского дедушки Генри Комптона , известного шекспировского актера викторианской эпохи . эпоха . Его отец, Эдвард Комптон Маккензи, и мать, Вирджиния Фрэнсис Бейтман , были актерами и менеджерами театральной труппы; его сестра, Фэй Комптон (чьим сыном был Энтони Пелисье , племянник Комптона), играла главную роль во многих пьесах Дж. М. Барри , включая «Питера Пэна» . Он получил образование в школе Святого Павла в Лондоне и колледже Магдалины в Оксфорде , который окончил со степенью в области современной истории. [ 1 ]

Письмо

[ редактировать ]

Маккензи, пожалуй, наиболее известна благодаря двум комическим романам, действие которых происходит в Шотландии: «Виски в изобилии» (1947), действие которого происходит на Гебридских островах , и «Монарх Глена» (1941), действие которого происходит в Шотландском нагорье . Они стали источником успешного фильма и телесериала соответственно. Он опубликовал почти сотню книг на разные темы, в том числе десять томов автобиографии: « Моя жизнь и времена » (1883–71). Он писал историю (о Марафонской битве и битве при Саламине ), биографию ( Г-н Рузвельт , биография Рузвельта 1943 года), литературную критику, сатиру, апологию ( «Возвышенный табак» , 1957), детские рассказы, стихи и так далее. Из его художественных произведений «Четыре ветра любви» иногда считаются его выдающимся произведением . [ 2 ] Им восхищался Ф. Скотт Фицджеральд , первая книга которого « По эту сторону рая » была написана под литературным влиянием Комптона. [ 3 ]

Зловещая улица Его длинный роман « » 1913–1914 годов оказал влияние на Джорджа Оруэлла и Сирила Коннолли , которые оба читали его еще школьниками. [ 4 ] [ 5 ] Макс Бирбом похвалил произведения Маккензи за яркость и эмоциональную реальность. [ 6 ] Фрэнк Суиннертон , литературный критик, комментирует «детали и богатство ссылок» Маккензи. Сэр Джон Бетджеман сказал об этом: «Этот роман всегда казался мне одним из лучших романов лучшего периода в написании английских романов». Генри Джеймс считал, что это самая замечательная книга, написанная молодым автором за всю его жизнь. После своего обращения в католицизм в 1914 году Маккензи исследовал религиозные темы в трилогии романов: «Ступени к алтарю» (1922), «Прогресс пастора» (1923) и «Небесная лестница» (1924). [ 7 ]

В 1922 году Робин Легг , главный музыкальный критик The Daily Telegraph , призвал Маккензи написать некоторые из первых обзоров граммофонных пластинок. [ 8 ] В 1923 году он и его зять Кристофер Стоун основали Gramophone , до сих пор влиятельный журнал о классической музыке . [ 9 ] Маккензи продолжал редактировать журнал до 1961 года. Он также был литературным критиком лондонской национальной газеты Daily Mail . [ 10 ]

После пребывания на Капри , общения с тамошними изгнанниками-геями, он чутко отнесся к гомосексуализму политика в «Тонком льду» (1956). «Безумная республика» (1959) — политическая сатира. Для варианта английского языка, на котором говорят жители Лунамании на обратной стороне Луны, Маккензи придумала более 150 новых слов. [ нужна ссылка ]

Греческие воспоминания

[ редактировать ]

Маккензи работал актером, политическим активистом и телеведущим. Он служил в британской разведке в Восточном Средиземноморье во время Первой мировой войны , позже опубликовав четыре книги о своем опыте. Согласно этим книгам, он был зачислен в Королевскую морскую пехоту , дослужившись до звания капитана. ему поручили контрразведывательную работу Из-за плохого здоровья служба на передовой стала нецелесообразной, и во время кампании в Галлиполи . [ 11 ] а в 1916 году создал значительную контрразведывательную сеть в Афинах (Греция тогда была нейтральной). [ 12 ] Утверждается, что он принимал участие в попытке убийства короля с помощью яда в августе 1916 года, во время которой королевский дворец должен был быть окружен огнем, чтобы не дать ему сбежать. [ 13 ] Хотя его работа на секретной службе, кажется, высоко ценилась его начальством, включая сэра Мэнсфилда Смита-Камминга , его страстные политические взгляды, особенно его поддержка венизелистов , сделали его противоречивой фигурой, и он был изгнан из Афин после Ноэмврианы . [ 14 ]

В 1917 году он основал Эгейскую разведывательную службу и в течение нескольких месяцев пользовался значительной автономией в качестве ее директора. Ему предложили пост президента Республики Кериго , которая на короткое время была независимой, пока Греция была разделена между роялистами и венизелистами , но он отказался от этой должности. Его отозвали в сентябре 1917 года. Смит-Камминг рассматривал возможность назначения его своим заместителем, но отозвал это предложение после противодействия со стороны своей службы, и Маккензи больше не играл активной роли в войне. В 1919 году он был назначен кавалером Ордена Британской империи (ОБЕ), а также был удостоен французского ордена Почётного легиона , сербского ордена Белого Орла и греческого ордена Искупителя . [ 15 ]

После публикации своих «Греческих воспоминаний» в 1932 году в следующем году он был привлечен к ответственности в Олд-Бейли в соответствии с Законом о государственной тайне за цитирование предположительно секретных документов. Его отчет о судебном процессе, ярко описанный, содержится в седьмой октаве (1931–38) его автобиографии: результатом стал штраф в размере 100 фунтов стерлингов и издержки (судебного преследования) в размере 100 фунтов стерлингов. Его собственные затраты составили более 1000 фунтов стерлингов. Маккензи заявляет, что перед судом с судьей была достигнута сделка о признании вины (описанная в тексте как «договоренность»): в обмен на признание вины он будет оштрафован на 500 фунтов стерлингов с издержками в 500 фунтов стерлингов. Однако сэру Томасу Инскипу , тогдашнему генеральному прокурору, который вел это дело, удалось так разозлить судью первой инстанции, что он затем снизил штрафы до символической суммы. Несмотря на это, расходы на его защиту и изъятие из продажи «Греческих воспоминаний» оставили Маккензи без средств, и была предпринята попытка выяснить у властей, против каких именно отрывков в книге они возражали, чтобы ее можно было переиздать с оскорбительными материалами. удаленный. Этот подход был отвергнут. [ 16 ] В «Восьмой октаве», охватывающей 1939–1945 годы, Маккензи рассказывает, что этот вопрос был поднят в парламенте, и новая версия « Греческих воспоминаний» . в 1939 году была опубликована [ 17 ] Однако, несмотря на отзыв первого издания, его копия уже была передана на хранение в Британский музей. [ 18 ] (которая тогда содержала то, что сейчас является независимой Британской библиотекой), но не имела общей ссылки на каталог, что делало доступ к ней практически невозможным. В 1994 году газета The Guardian опубликовала статью об этой аномалии. Затыкание рта Комптону Маккензи – 62 года спустя . [ 19 ] После этого издание 1932 года было внесено в публичный каталог Британской библиотеки. [ 20 ] В 2011 году Biteback опубликовал оригинальное издание «Греческих воспоминаний» 1932 года , включая записку Секретной разведывательной службы с подробным описанием оскорбительных отрывков из книги. [ 21 ]

Он был президентом Ассоциации крокета с 1953 по 1966 год. Он был президентом Клуба сиамских кошек. [ 22 ] Он был героем фильма «Это твоя жизнь» в 1956 году, когда его удивил Имонн Эндрюс в Королевском театре , в Хаммерсмите Лондон. [ нужна ссылка ]

Являясь решительным сторонником Эдуарда VIII , Маккензи была ведущим членом Октавианцев, небольшого общества, которое проводило кампанию в поддержку Эдуарда VIII и за его возвращение в Великобританию после того, как он стал герцогом Виндзорским. [ 23 ] Согласно статье Time 1938 года , Маккензи намеревалась написать книгу в поддержку Эдварда, но отказалась от этого плана, когда герцог попросил его не публиковать. [ 24 ]

Капри

[ редактировать ]

Между 1913 и 1920 годами он жил со своей женой Фейт на Капри на вилле Солитария и вернулся в гости в последующие годы. Этот итальянский остров недалеко от Сорренто был известен своей терпимостью не только к иностранцам вообще, но и к художникам и гомосексуалистам в частности. Он подружился с писателем Сомерсетом Моэмом , частым гостем острова. У Веры был роман с итальянской пианисткой Ренатой Боргатти . [ 25 ] который был связан с Ромейн Брукс .

Наблюдения Комптона Маккензи за местной жизнью итальянских островитян и иностранных жителей привели к созданию как минимум двух романов: «Весталка» (1927) и «Необыкновенные женщины» (1928). Последний, римский ключ, повествует о группе лесбиянок, прибывших на остров Сирена, вымышленную версию Капри. [ 26 ] [ 27 ] был опубликован в Великобритании в том же году, что и два других новаторских романа на лесбийские темы: « Вирджинии Вульф Любовное письмо к Вите Саквилл-Уэст» , «Орландо» и Рэдклиффа Холла спорная полемика «Колодец одиночества» , но сатира Маккензи не привлекать внимания закона. [ 28 ] Он был другом Акселя Мунте , построившего виллу Сан-Микеле , и Эдвина Серио , который позже стал мэром Капри. [ 29 ]

шотландская идентичность

[ редактировать ]
Могила Комптона Маккензи, Эолигарри, остров Барра

Маккензи приложил все усилия, чтобы проследить путь своих предков до своего духовного дома в Хайленде, и демонстрировал глубокую и цепкую привязанность к гэльской культуре на протяжении всей своей долгой и очень яркой жизни . Как прокомментировал его биограф Андро Линклейтер : «Маккензи не родился шотландцем, и он не говорил как шотландец. Но, тем не менее, его воображение было поистине шотландским». Он был ярым якобитом , третьим генерал-губернатором Королевского общества Стюартов и соучредителем Национальной партии Шотландии . В 1929 году он стал членом Шотландского клуба искусств. [ 30 ] Он был ректором Университета Глазго с 1931 по 1934 год, победив Освальда Мосли , который позже возглавил Британский союз фашистов , в своей заявке на эту должность. [ 31 ]

С 1920 по 1923 год Маккензи была арендатором Херма и Джету . Он построил дом на Барре , на Западных островах (Внешние Гебриды) Шотландии, в 1930-х годах. На Барре он черпал вдохновение и нашел творческое уединение, а также подружился со многими людьми, которых он называл «аристократами демократии». [ нужна ссылка ]

Он был одним из основателей недолговечной секретной организации Кланн Албейн . [ 32 ]

Частная жизнь

[ редактировать ]

Маккензи была замужем трижды. 30 ноября 1905 года (22 года) он женился на Фейт Стоун в церкви Святого Спасителя, Пимлико : они оставались в браке более 50 лет, до ее смерти. [ 33 ] В 1962 году (79 лет) он женился на Кристине МакСуин, которая умерла в следующем году. Наконец, в 1965 году он женился на сестре своей покойной жены , Лилиан МакСуин (82 года). [ 34 ] (умер в 2009 г.)

Маккензи был сторонником футбольного клуба «Вест Бромвич Альбион» . Хотя он был родом из северо-восточной Англии, на него «на выбор Альбиона в качестве «моей» команды повлиял тот факт, что их стадион романтически назывался «Боярышники», а их прозвали «Дроссель». . [ 35 ]

Он также был поклонником снукера и рассказал о происхождении названия игры в журнале The Billiard Player за 1939 год, описывая, как молодой лейтенант Невилл Чемберлен (не бывший премьер-министр Великобритании) экспериментировал на офицерском столовом столе с существующая игра «Черный пул» с 15 красными шарами и черным. [ 36 ] [ 37 ] Он подарил трофей чемпионата мира Джо Дэвису на чемпионате 1939 года . [ 38 ]

После выхода на пенсию Маккензи продал все авторские права на 20 своих книг за единовременную сумму в 10 000 фунтов стерлингов, утверждая, что это было получение капитала, а не прибыль от бизнеса. Апелляционный суд постановил, что это был подлежащий налогообложению доход как часть доходов от его бизнеса: Mackenzie v Arnold (1952) 33 TC 363. [ 39 ]

Маккензи умерла 30 ноября 1972 года в возрасте 89 лет в Эдинбурге и была похоронена на кладбище Святого Барра в Эолигарри на острове Барра.

Выберите библиографию

[ редактировать ]

Список основан на книге Кеннета Янга «Комптон Маккензи» , 1968 год: [ 40 ]

Стих

[ редактировать ]
  • Стихи (1907)
  • Кенсингтон Раймс (1912)

Пьесы

[ редактировать ]
  • Джентльмен в сером (1907)
  • Колумбина (1920)
  • Проигранное дело (1931)

Романы и романсы

[ редактировать ]

История и биография

[ редактировать ]
  • Воспоминания о Галлиполи (1929)
  • Первые афинские воспоминания (1931)
  • Греческие воспоминания (1932), продолжение « Первых афинских воспоминаний».
  • Принц Чарли (1932), биография
  • Марафон и Саламис (1934), история
  • Принц Чарли и его дамы (1934), история
  • Католицизм и Шотландия (1934), история
  • Книга Барры (1936) (с Дж. Л. Кэмпбеллом)
  • Перикл (1937), история
  • Виндзорский гобелен, представляющий собой исследование жизни, наследия и отречения Его Королевского Высочества герцога Виндзорского (1938).
  • Эгейские воспоминания (1940)
  • Голгофа (с ФК Маккензи) (1942)
  • Ветер свободы: История вторжения в Грецию держав Оси , 1940–1941 (1943) [ 41 ]
  • Г-н Рузвельт (1943), биография
  • Брокгауз (1944), история
  • Доктор Бенеш (1946), биография
  • Жизненное пламя (1946) (о газовой промышленности)
  • Повсюду (1949), дневник
  • Восточный эпос , отчет о роли индийской армии во Второй мировой войне, Том. Я (1951)
  • Я совершил путешествие ... Экскурсия по собственности Национального фонда (1951)
  • Дом Коулпорта 1750–1950 (1951), история
  • Дом Королевы. История Букингемского дворца (1953 г.), история
  • Царства серебра. Сто лет банковского дела на Востоке (1954), история дипломированного банка Индии, Австралии и Китая.
  • Лондонский Савой (1953), история
  • Моя музыкальная пластинка (1955), музыкальная автобиография
  • Возвышенный табак (1957)
  • Компания Cats' (1960) с фотографиями Харрисона Маркса
  • Греция в моей жизни (1960), очерки
  • Кошачья мята (1961), воображаемые разговоры
  • Посмотрите на кошек (1964)
  • Потерянный кот (1965)

Очерки и критика

[ редактировать ]
  • Граммофонные ночи (1923), (с Арчибальдом Маршаллом)
  • Неучтенные мелочи (1932), сборник очерков. [ 42 ]
  • Литература в мое время (1933), критика
  • Reaped and Bound (1933), собрание эссе
  • Музыкальный стул (1939), очерки
  • Эхо (1954), радиопередачи
  • О моральном мужестве (1962)

Детские истории

[ редактировать ]
  • Санта-Клаус летом (1924)
  • Рассказал (1930), сказки и стихи
  • Потерянный кот (1965)
  • Лестница, которая продолжала идти вниз (1967)
  • Самый сильный человек на Земле (1967), мифология для молодежи

Автобиография

[ редактировать ]
  • Моя жизнь и времена в десяти томах «Октавы», каждый из которых рассчитан на восемь лет, и опубликованы как:
  • Октава первая (1883–1891)
  • Октава вторая (1891–1900)
  • Октава третья (1900–1907)
  • Октава четвертая (1907–1915)
  • Октава пятая (1915–1923)
  • Октава Шесть (1923–1930)
  • Октава семь (1931–1938)
  • Октава восемь (1939–1946)
  • Октава Девять (1946–1953)
  • Октава Десять (1953–1963)

Биографии

[ редактировать ]
  • Линклейтер, Андро Комптон Маккензи: Жизнь The Hogarth Press (1992, Лондон)
  • Маккензи, леди Фейт Комптон «Больше, чем мне следовало бы» , Коллинз (1940)

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1949 Виски в изобилии! Капитан Банчер Дебютный фильм
1950 Шанс на всю жизнь сэр Роберт Дайсарт Финальный фильм
1966 Джеканори Рассказчик

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Комптон Маккензи» . Неоткрытая Шотландия: полное онлайн-путеводитель . Неизведанная Шотландия . Проверено 31 марта 2015 г.
  2. ^ Мэсси, Аллан (26 сентября 2007 г.). «Величайшее произведение Комптона Маккензи» . Зритель . Проверено 31 марта 2015 г.
  3. ^ Пайпер, Генри Дэн (1956). «Фрэнк Норрис и Скотт Фицджеральд». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 19 (4). Издательство Калифорнийского университета : 393–400. дои : 10.2307/3816401 . ISSN   1544-399Х . JSTOR   3816401 .
  4. ^ Сирил Коннолли, Враги обещания (белые самиты), Рутледж, Лондон, 1938.
  5. ↑ Соня Оруэлл и Ян Ангус, Сборник эссе, журналистики и писем Джорджа Оруэлла, том I, письмо Коннолли, 14 декабря 1938 г. , Secker & Warburg, 1968.
  6. ^ «О Комптоне Маккензи» Аллана Мэсси, faber.co.uk; по состоянию на 10 августа 2014 г.
  7. ^ Финк, Джорджия С. (7 декабря 1924 г.). «Художественная литература и одноактные пьесы» . Лос-Анджелес Таймс . п. 58 . Проверено 26 июня 2024 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ Эпперсон, Брюс, Д. «Важнее, чем музыка: история джазовой дискографии» (2013), стр. 20
  9. ^ «Комптон Маккензи» . Британская энциклопедия . Проверено 31 марта 2015 г.
  10. ^ «Комптон Маккензи» . Комптон от Британники. Британника Онлайн для детей . Британская энциклопедия, Inc. Проверено 31 марта 2015 г.
  11. ^ Сэр Комптон Маккензи: Воспоминания о Галлиполи
  12. ^ Сэр Комптон Маккензи: Афинские воспоминания .
  13. ^ Дьякон, Ричард (23 ноября 1991 г.). Британская секретная служба . Графтон. ISBN  9780586209851 – через Google Книги.
  14. ^ Сэр Комптон Маккензи, Греческие воспоминания
  15. ^ Сэр Комптон Маккензи, Эгейские воспоминания
  16. ^ Сэр Комптон Маккензи: Седьмая октава стр.104
  17. ^ Сэр Комптон Маккензи: Октава восемь, стр. 14,15.
  18. ↑ Официальная печать в книге датирована 22 ноября 1932 г.
  19. ↑ The Guardian, 8 января 1994 г., стр. 6. Доступно на микрофишах в Британской библиотеке и на ProQuest.
  20. ^ Кубок полочной марки.410.f.383
  21. ^ «Греческих воспоминаний» Предыстория , bitbackpublishing.com; по состоянию на 10 августа 2014 г.
  22. ^ «Комптон Маккензи | Авторы | Фабер и Фабер» . www.faber.co.uk .
  23. ^ Мартин Пью , «Ура чернорубашечникам!» Фашисты и фашизм в Британии между войнами , Пимлико, 2006, с. 260
  24. ^ Зарубежные новости: Хочу, чтобы он вернулся! , time.com; по состоянию на 10 августа 2014 г.
  25. ^ Бесконечное разнообразие: жизнь и легенда маркизы Казати , Скотт Д. Райерссон, Майкл Орландо Яккарино, стр. 99
  26. ^ Касл, Терри (2005). Литература лесбиянства: историческая антология от Ариосто до Стоунволла . Издательство Колумбийского университета. п. 38. ISBN  0-231-12511-9 .
  27. ^ «Остров Капри – Персонажи и дома: Комптон Маккензи» . 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г.
  28. ^ Тамань, Флоренция (2006). История гомосексуализма в Европе: Берлин, Лондон, Париж, 1919–1939, том I и II . Том. 1–2. Издательство Алгора. п. 322. ИСБН  0-87586-355-8 .
  29. ↑ Профиль. Архивировано 19 июля 2006 г. на Wayback Machine , capri.com; по состоянию на 10 августа 2014 г.
  30. ^ Грейвс, Чарльз (1974), Литераторы , в Шотландском клубе искусств, Эдинбург, 1874–1974 , Шотландский клуб искусств, Эдинбург, стр. 52.
  31. ↑ Профиль Комптона Маккензи. Архивировано 26 августа 2012 года в Wayback Machine , Universitystory.gla.ac.uk; по состоянию на 10 августа 2014 г.
  32. ^ Линклейтер, Андро (1992). Комптон Маккензи: Жизнь . Хогарт Пресс. п. 234. ИСБН  0701209844 .
  33. ^ «Брак: 40 лет». Таймс . 30 ноября 1945 года.
  34. ^ Вебстер, Джек (1994). Экспресс-годы . Эдинбург: Black & White Publishing. ISBN  1873631367 . Проверено 1 апреля 2015 г.
  35. ^ Профиль , spectator.co.uk; по состоянию на 10 августа 2014 г.
  36. ^ «История снукера» . Мировой снукер. 22 января 1955 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  37. ^ «Коллекция наследия бильярда и снукера – истоки снукера» . Snookerheritage.co.uk . Проверено 16 сентября 2016 г.
  38. ^ «Дэвис сохраняет титул» . Воскресная рассылка . Лондон. 5 марта 1939 г. с. 21 . Проверено 26 июня 2024 г. - через Newspapers.com.
  39. ^ Тайли, Джон (2013). Исследования по истории налогового права, Том 6 . Портленд, штат Орегон: Hart Publishing. стр. 310–11. ISBN  9781849464802 . Проверено 1 апреля 2015 г.
  40. ^ Янг, Кеннет (1968). Комптон Маккензи . Лондон: Longman, Green & Co., стр. 29–32 (библиография).
  41. ^ «Комптон Маккензи умело рассказывает героическую историю Греции, 1941» . Монреальская газета . 6 ноября 1943 г. с. 10 . Проверено 16 июля 2017 г.
  42. ^ «Очерки Комптона Маккензи. Необдуманные мелочи. Комптона Маккензи» . Глазго Геральд . 19 мая 1932 г. с. 4 . Проверено 16 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Комптона Маккензи .
Академические офисы
Предшественник ректор Университета Глазго
1931—1934 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Compton_Mackenzie&oldid=1231178776"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0c38fa37fb2ff42ec0285afed06c500__1719430020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/00/e0c38fa37fb2ff42ec0285afed06c500.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Compton Mackenzie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)