Памятный мак
Памятный мак — это искусственный цветок , который в некоторых странах носят в память о военнослужащих, погибших на войне. Памятные маки производятся ассоциациями ветеранов , которые обменивают маки на благотворительные пожертвования, используемые для финансовой, социальной и эмоциональной поддержки военнослужащих и ветеранов вооруженных сил. [ 1 ]
Вдохновленные военной поэмой « На полях Фландрии » и продвигаемые Мойной Майкл , они впервые были использованы ближе к концу Первой мировой войны в память о военных потерях Британской империи и Соединенных Штатов в войне. Анна Герен учредила первые « Дни мака » для сбора средств для ветеранов, вдов, сирот и облигаций свободы , а также для благотворительных организаций, таких как Красный Крест . [ 2 ]
Памятные маки чаще всего носят в странах Содружества , где этот символ был зарегистрирован ассоциациями ветеранов как торговая марка для сбора средств. Памятные маки в странах Содружества часто носят на одежде за несколько недель до Дня памяти , маковые венки также возлагают к военным мемориалам в этот день . Однако в Новой Зеландии памятные маки чаще всего носят в День Анзака . [ 3 ]
Красный памятный мак вдохновил на создание нескольких других памятных маков, посвященных различным аспектам войны и мира. Во Франции вместо памятного мака носят bleuet de France в память о военнослужащих, погибших на войне.
Происхождение
[ редактировать ]Упоминания о войне и маках во Фландрии можно найти еще в XIX веке в книге «Шотландские солдаты удачи» Джеймса Гранта :
Шотландцы в Голландии и Фландрии. В Неервиндене в 1693 году бригада снова понесла тяжелые потери, и Вильгельм был вынужден снова уступить дорогу французской пехоте в белых мундирах, потеряв 10 000 человек. «В течение многих месяцев после этого, — писал граф Перт своей сестре (по словам Маколея ), — земля была усыпана черепами и костями лошадей и людей, а также фрагментами шляп, обуви, седел и кобур. следующим летом почва, удобренная 20 тысячами трупов, расцвела миллионами алых маков». [ 4 ]
В первых строках стихотворения времен Первой мировой войны « На полях Фландрии » говорится о фландрийских маках, растущих среди могил жертв войны в одном из регионов Бельгии . Стихотворение написано с точки зрения павших солдат, и в последнем стихе солдаты призывают живых продолжать конфликт. [ 5 ] Стихотворение было написано канадским врачом Джоном Маккреем 3 мая 1915 года после того, как накануне он стал свидетелем смерти своего друга и сослуживца. Стихотворение было впервые опубликовано 8 декабря 1915 года в лондонском журнале Punch .
Мойна Майкл , которая оставила свою профессорскую должность в Университете Джорджии , чтобы работать волонтером в Американской организации зарубежных военных секретарей YMCA, была вдохновлена стихотворением. В 1918 году она опубликовала собственное стихотворение под названием « Мы сохраним веру ». [ 6 ] Отдавая дань уважения стихотворению Маккрея, она поклялась всегда носить красный мак как символ памяти о тех, кто сражался и помогал в войне. [ 7 ] На конференции зарубежных военных секретарей YMCA в ноябре 1918 года она появилась с шелковым маком, прикрепленным к ее пальто, и раздала участникам еще двадцать пять маков. Затем она выступила за то, чтобы мак стал национальным символом памяти.
На своей конференции в 1920 году Национальный Американский Легион принял мак в качестве официального символа памяти. [ 7 ] Француженка Анна Герен [ 2 ] был приглашен выступить перед делегатами Американского легиона на их Кливлендском съезде 1920 года по поводу «Дня межсоюзного мака». После съезда Американский легион также принял мак в качестве своего памятного цветка и взял на себя обязательство поддержать Герен в запланированном ею Дне мака в США. Именно после этого события Американский легион окрестил Герена «Маковой дамой из Франции». Герен успешно организовал первый общенациональный День мака в США за неделю до Дня памяти в мае 1921 года, используя шелковые маки, сделанные вдовами и детьми из опустошенных регионов Франции. [ 2 ]
Когда Американский легион перестал использовать символ мака в пользу ромашки, вместо этого члены организации «Ветераны иностранных войн » поддержали Герена. Используя маки французского производства, купленные через нее, VFW организовала первую в США акцию «День мака» для ветеранов ко Дню памяти 1922 года. [ 2 ] В 1924 году Ветераны зарубежных войн запатентовали Buddy Poppy (оригинальное название). [ 8 ]
Идея Герена «Межсоюзнический День мака» была также принята группами военных ветеранов в некоторых частях Британской империи . После Дня памяти 1921 года в США Герен отправился в Канаду. После того, как 4 июля она выступила перед Ассоциацией ветеранов Великой войны, группа также приняла эмблему мака, а также концепцию «Дня мака между союзниками». Они были первыми ветеранами Британской империи (предшественницы Содружества Наций ), сделавшими это. [ 2 ]
Впоследствии Герен отправила полковника Моффата (бывшего члена Американского Красного Креста) в Австралию и Новую Зеландию в качестве своего представителя. Затем она отправилась в Великобританию, где сообщила о своей идее фельдмаршалу Дугласу Хейгу и Королевскому британскому легиону . Поскольку это была организация с недостаточным финансированием, Герен сама заплатила за британские памятные маки, а Британский легион возместил ей расходы после первого Дня британской памяти / Дня мака 11 ноября 1921 года. [ 2 ] К 1921 году памятные маки получили широкое распространение среди союзников по Первой мировой войне как памятный цветок, который нужно было носить в День перемирия . [ 9 ]
Распространение и использование
[ редактировать ]
Памятные маки в основном раздаются в течение нескольких недель, предшествующих Дню памяти, в нескольких странах Содружества Наций . Однако в Новой Зеландии его раздают за несколько недель до Дня Анзака . [ 10 ] Памятные маки раздаются национальной организацией ветеранов в память о ветеранах войны и для сбора средств для ветеранских групп и программ.
Существует несколько дизайнов памятных маков, поскольку несколько национальных организаций ветеранов производят свои собственные памятные маки. Однако несколько стран Содружества в Карибском бассейне, в том числе Барбадос, Гайана, Ямайка, а также Тринидад и Тобаго, получают свои памятные маки от Королевского канадского легиона через Лигу бывших военнослужащих Королевского Содружества . [ 11 ] [ 12 ]
Хотя памятные маки преимущественно используются в Содружестве, в некоторых других странах они также используются в меньшей степени. [ 13 ]
Австралия
[ редактировать ]
В Австралии памятные маки из ткани и бумаги, также называемые фландрскими маками , с 1921 года раздаются Австралийской лигой возвращенцев и служб в качестве официальных памятных цветов ко Дню памяти. [ 14 ] Практика ношения поминального мака обычно приурочена к Дню памяти в Австралии и обычно не наблюдается в другие праздники, посвященные памяти ветеранов войны, такие как День Анзака . [ 15 ] [ 16 ]
Хотя памятные маки не носят в День Анзака, их символика остается заметной в этот праздник: растения мака и венки традиционно возлагаются на военные мемориалы. [ 16 ] [ 17 ]
Барбадос
[ редактировать ]
Первые памятные маки, использованные на Барбадосе, были распространены в 1923 году Барбадосской маковой лигой. Барбадосская маковая лига, подразделение Барбадосского легиона по сбору средств, была основана колониальным Барбадоса губернатором Чарльзом О'Брайеном за год до этого. [ 18 ] Лига мака Барбадоса получает памятные маки от Королевского канадского легиона через Лигу бывших военнослужащих Королевского Содружества. [ 11 ]
Канада
[ редактировать ]
В Канаде мак является официальным символом памяти и был принят в качестве такового в 1921 году. Обычно его носят с последней пятницы октября до 11 ноября. Первый мак обычно преподносится -губернатору Канады генерал Президент Доминиона Королевского канадского легиона. Королевский канадский легион, который зарегистрировал как торговую марку . это изображение [ 19 ] предлагает носить маки на левом лацкане или как можно ближе к сердцу. [ 20 ]
Дизайн канадского мака состоит из четырех лепестков, черного центра и отсутствия листьев. [ 13 ] Памятный мак состоит из двух кусков формованного пластика, покрытых флокированием , с булавкой для крепления к одежде. С 1980 по 2002 год центры были заменены на зеленые. Текущие модели только черные; это изменение сбило с толку тех, кто не знаком с оригинальным дизайном. [ 21 ] В 2007 году наклейки с маком начали использовать для детей, пожилых людей, работников здравоохранения и пищевой промышленности. [ 22 ] Также выпущена литая металлическая брошь «Канада помнит» с изображением золотого кленового листа и двух маков, один из которых представляет павших, а другой — тех, кто остался в тылу . [ 23 ]
До 1996 года маки выращивали ветераны-инвалиды в Канаде, но с тех пор их выращивает частный подрядчик. [ 24 ] Памятные маки, произведенные для Королевского канадского легиона, производятся в Торонто, при этом в 2011 году легион раздал более 18 миллионов маков. [ 13 ]
После установки в 2000 году Могилы Неизвестного солдата на Национальном военном мемориале в Оттаве , где проводится национальная служба памяти, возникла новая традиция, когда посетители возлагают маки на могилу в конце службы. Хотя этот акт не является частью официальной программы, он стал широко практиковаться в других частях страны: другие также оставляют срезанные цветы, фотографии или письма.
С момента присоединения Ньюфаундленда к Канаде в 1949 году памятный мак в значительной степени вытеснил собственную памятную цветочную эмблему Ньюфаундленда - незабудку . Хотя в последние годы незабудка в некотором роде возродилась в военных поминках Ньюфаундленда, [ 25 ] [ 26 ] поминальный мак остается более распространенным.
Новая Зеландия
[ редактировать ]
Памятные маки чаще всего носят в День Анзака (25 апреля), чтобы почтить память новозеландских солдат, погибших на войне. Их также надевают в День памяти и продают Королевской новозеландской ассоциацией возвращенцев и служб для сбора средств. ЮАР планировало провести свой первый призыв к Дню мака примерно во время Дня перемирия 1921 года, как это делали другие страны, но корабль, перевозивший мак из Франции, прибыл в Новую Зеландию слишком поздно. Поэтому ассоциация ждала Дня Анзака 1922 года. [ нужна ссылка ] Это первое обращение ко Дню мака имело успех. Большая часть собранных денег пошла нуждающимся солдатам и их семьям, а остальная часть пошла Лиге французских детей, чтобы помочь облегчить страдания в опустошенных войной районах северной Франции. [ нужна ссылка ]
После его появления популярность Дня мака выросла, и во время Второй мировой войны были собраны коллекции пластинок. К 1945 году по всей стране было распространено 750 000 маков, что равнялось половине населения страны. [ 27 ]
Пакистан
[ редактировать ]носят красные маки «Великая военная компания» проводит 11 ноября частную церемонию, на которой потомки ветеранов Первой мировой войны из Британской индийской армии . [ 28 ]
ЮАР
[ редактировать ]Использование памятного мака стало популярным в 2000-х годах. Интерес к памятному маку вырос в 2011 году после того, как Чарльз, принц Уэльский, посетил страну в ноябре 2011 года, когда Южноафриканский легион ветеранов войны увидел всплеск телефонных звонков от людей, желающих получить мак. В том же году Южноафриканский легион отправил более 300 000 маков с маковой фабрики Королевского британского легиона. [ 13 ] [ 29 ]
Великобритания
[ редактировать ]
(RBL) продают «Маки памяти» В Соединенном Королевстве добровольцы Королевского британского легиона на улицах за несколько недель до Дня памяти. Британский памятный мак является торговой маркой Королевского Британского легиона. [ 30 ] [ 31 ] RBL заявляет: «Красный мак является нашей зарегистрированной торговой маркой, и его единственное законное использование — сбор средств для Poppy Appeal». [ 32 ] его ежегодная кампания по сбору средств за несколько недель до Дня памяти. В организации заявляют, что эти маки «носят в память о жертвах наших вооруженных сил и в знак поддержки тех, кто все еще служит сегодня». [ 33 ] Другая продукция из мака продается в течение года в рамках постоянного сбора средств. [ 34 ]
В Англии, Уэльсе и Северной Ирландии маки обычно имеют два красных бумажных лепестка, прикрепленных к зеленому пластиковому стеблю с одним зеленым бумажным листом и выступающим черным пластиковым центральным выступом. На ножке имеется дополнительная ветка, используемая в качестве булавки для закрепления мака в лацкане или петлице. Ежегодная продажа мака является основным источником дохода RBL в Великобритании. У мака нет фиксированной цены; продается за пожертвование или цену может предложить продавец. Черный пластиковый центр мака до 1994 года имел надпись « Фонд Хейга », но теперь имеет надпись «Маковый призыв». [ 35 ] В Шотландии маки производятся и распространяются Фондом Эрла Хейга в Шотландии . Маки, произведенные Фондом Эрла Хейга в Шотландии, немного отличаются от своих собратьев из RBL: шотландский мак скручен с четырьмя лепестками и не имеет листьев.
Маки RBL производят 50 человек, в основном инвалиды бывших британских военнослужащих, которые круглый год работают над сбором миллионов маков на Маковой фабрике в Ричмонде . [ 36 ] Маки, распространяемые Фондом Эрла Хейга в Шотландии, производятся на маковой фабрике леди Хейг в Эдинбурге.
В 2010 году с «Маковой фабрики» было отправлено около 48 миллионов маков, из них 45 миллионов были отправлены в Англию, Уэльс и Северную Ирландию. Три миллиона маков с «Маковой фабрики» были отправлены в 120 стран, в основном в британские эмигранты и британские посольства. По сообщениям, по состоянию на 2011 год Poppyscotland ежегодно распространяет около пяти миллионов маков. [ 13 ]
В течение многих лет после Первой мировой войны маки носили только в День памяти. [ 37 ] Сегодня «Маковое обращение» RBL имеет более высокий статус, чем другие благотворительные призывы в Великобритании. [ 37 ] Булавки широко распространены с конца октября до середины ноября каждого года, их носят широкая публика, политики, королевская семья и другие общественные деятели. Крупные маки стало обычным явлением в автобусах, поездах метро и самолетах, а также на фонарных столбах, рекламных щитах, общественных зданиях и достопримечательностях. Многие газеты и журналы показывают мак на обложке, а некоторые пользователи социальных сетей добавляют мак на свои аватары . [ нужна ссылка ] Каждый год официальный сингл Poppy Appeal. выпускается [ 38 ] Продавцов памятного мака можно встретить на улицах и на многочисленных общественных мероприятиях, таких как концерты, ярмарки, марафоны и соревнования. Другие информационно-просветительские мероприятия иногда включают изображения мака. Например, в 2011 году самолет времен Второй мировой войны сбросил 6000 маков над городом Йовил в Сомерсете . [ 39 ] В 2014 году паблик-арт-инсталляция «Омытые кровью земли и моря» была создана в сухом рву путем лондонского Тауэра покрытия его 888 246 керамическими маками – по одному на каждого солдата Британской империи, погибшего в Первой мировой войне.
С 2000 года Королевский Британский легион владеет зарегистрированной в Великобритании торговой маркой, которая запрещает другим лицам использовать изображение мака без разрешения в широком спектре товаров и услуг. [ 40 ]
Призыв Королевского британского легиона к маку в последние десятилетия вызвал споры : некоторые, в том числе ветераны британской армии , утверждали, что этот символ чрезмерно использовался для мобилизации поддержки британских военных интервенций и что на общественных деятелей оказывалось давление, чтобы они носили маки. [ 41 ]
Северная Ирландия
[ редактировать ]Королевский британский легион также ежегодно проводит призыв к маку в Северной Ирландии и в 2009 году собрал более 1 миллиона фунтов стерлингов. [ 42 ] Ношение маков в Северной Ирландии вызывает споры. [ 5 ] Многие считают его политическим символом. [ 5 ] [ 43 ] и символ британскости , [ 5 ] [ 44 ] [ 45 ] представляющий поддержку британской армии. [ 43 ] Мак уже давно является прерогативой профсоюзного / лоялистского сообщества . [ 5 ] [ 44 ] Лоялистские военизированные формирования (такие как UVF и UDA ) также использовали маки в память о своих членах, погибших во время Смуты . [ 46 ]
Большинство ирландских националистов и республиканцев предпочитают не носить маки; [ 43 ] они рассматривают «Поппи-воззвание» как поддержку солдат, которые убивали мирных жителей (например, в « Кровавое воскресенье ») или вступили в сговор с незаконными лоялистскими военизированными формированиями (например, бандой Гленанн ) во время «Неприятностей». [ 5 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Ирландские националистические группы и группы жертв призвали BBC прекратить политику, согласно которой все ведущие должны носить маки. Они утверждают, что это нарушает беспристрастность , и указывают на то, что политические символы запрещены на рабочих местах в Северной Ирландии. Они также говорят, что BBC, как организация, финансируемая государством, должна широко отражать интересы всего сообщества. [ 49 ] [ 52 ] Аналогичным образом, директор организации « Родственники за справедливость» осудил ношение маков полицейскими в католических кварталах, назвав это «отвратительным и оскорбительным для подавляющего большинства людей в нашем сообществе, учитывая роль британской армии ». [ 48 ] В газете Irish Independent утверждалось, что «значительные суммы» денег, полученные от продажи мака, используются «для строительства памятников безумным или глупым генералам или строительства клубов для старых мальчиков для военной элиты». [ 50 ] В День памяти 2010 года СДЛП из Маргарет Ричи была первым лидером националистической партии, надевшим такое платье. [ 53 ]
За пределами Содружества
[ редактировать ]Королевский британский легион и Королевский канадский легион также раздают памятные маки нескольким странам, не входящим в Содружество. В 2010 году Маковая фабрика Королевского Британского легиона распространила три миллиона маков в более чем 120 стран, в первую очередь среди британских диаспор и британских посольств. [ 13 ] RBL также раздает памятные маки своим международным филиалам, включая филиал в Гонконге. [ 54 ] Канадские памятные маки также раздаются в нескольких посольствах, в том числе в посольстве Канады в Южной Корее. [ 55 ]
Несколько организаций ветеранов, не входящих в Содружество, также производят свои собственные памятные маки для распространения.
Албания
[ редактировать ]В Албании представители правительства, в том числе премьер-министр Эди Рама , носили памятные маки во время церемоний поминовения 70-летия Дня освобождения . [ 56 ]
Ирландия
[ редактировать ]
Во время Первой мировой войны вся Ирландия была частью Соединенного Королевства, и около 200 000 ирландцев сражались в британской армии (см. Ирландия и Первая мировая война ). Во время Второй мировой войны около 70 000 граждан тогдашнего независимого государства Ирландия служили в британских вооруженных силах, а в Доске почета в Тринити-колледже Дублина перечислены 3617 человек из Республики, погибших на действительной службе во время войны. [ 57 ] [ 58 ] Хотя британской армии запрещено активно вербовать солдат в Ирландской Республике, [ 59 ] [ 60 ] RBL имеет филиал в Республике и проводит церемонию возложения венков в соборе Святого Патрика в Дублине , на которой президент Ирландии . присутствовал [ 61 ]
В июле в Республике проводится Национальный день памяти всех ирландцев, погибших на войне. Как и в других странах, не входящих в Содружество, маки носят нечасто и не являются частью основных поминок. [ 62 ] [ 63 ] Частично это связано с ролью британской армии в борьбе против независимости Ирландии, некоторыми ее действиями во время Войны за независимость. [ 64 ] и его роль в Северной Ирландии во время Смуты .
В годы после Войны за независимость мак вызывал особенно споры: ирландские националисты считали его провокационным символом британского империализма. В Дублине у участников марша Британского легиона часто вырывали маки из лацканов, что приводило к уличным дракам. В ответ некоторые носители мака спрятали в своих маках лезвия бритвы. [ 65 ] [ 66 ] «По мере развития 1930-х годов «День мака» в Дублине потерял большую часть своей жестокости, но в последующие десятилетия ношение этого символа стало менее распространенным явлением». [ 67 ]
В 2017 году Лео Варадкар был первым таосичом , который носил «трилистник мака» в Dáil . [ 68 ]
Южная Корея
[ редактировать ]Памятные маки обычно используются на церемонии Дня памяти на Мемориальном кладбище Организации Объединенных Наций в Пусане в честь ветеранов Корейской войны из Кореи и членов Сил ООН . Ношение маков было предложено Винсентом Куртенэ, канадским ветераном конфликта. [ нужна ссылка ]
Украина
[ редактировать ]
С 2014 года украинцы носят мак как символ победы над нацизмом и памяти жертв Второй мировой войны. Она в значительной степени заменила Георгиевскую ленту , которая стала ассоциироваться с пророссийскими сепаратистами и российской военной агрессией. Логотип мака был разработан Сергеем Мишакиным и содержит текст «1939–1945 Никогда больше». [ 69 ]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]
В Соединенных Штатах организация « Ветераны зарубежных войн» провела первую общенациональную раздачу памятных маков перед Днем памяти в 1922 году. [ 70 ] Мак был назван официальным цветком Американского легиона 27 сентября 1920 года, хотя легион начал свою собственную национальную программу распространения памятных маков только в 1924 году. [ 71 ] Вспомогательный отряд Американского легиона раздает маки из гофрированной бумаги, а затем запрашивает пожертвование в День поминовения и День ветеранов ( Национальный день мака , пятница перед Днем поминовения). [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
Использование памятных маков в США сократилось с момента их появления в 1920-х годах, хотя памятные маки иногда носят в День памяти . В День ветеранов красно-бело-синяя лента заменила памятный мак в качестве обычного украшения праздника. [ 13 ]
Культурное принятие символа
[ редактировать ]
В ознаменование Дня памяти несколько профессиональных спортивных лиг разместили на своей форме символ памятного мака. Многие британские профессиональные футбольные клубы создают специальные комплекты формы с памятным маком на своих футболках. [ 75 ] Канадские профессиональные и юношеские хоккейные команды носят на своих шлемах памятные наклейки в виде маков. [ 76 ] Нашивки с памятным маком также носят бейсбольные команды Американской Высшей лиги и Малой лиги , хотя их носят в ознаменование Дня памяти в мае, а не Дня памяти. [ 77 ]
В 2007 году Air Canada в сотрудничестве с Королевским канадским легионом украсила 20 своих самолетов памятным символом мака. [ 78 ]
Споры и протест
[ редактировать ]В Канаде
[ редактировать ]В ноябре 2016 года Air Canada опубликовала внутреннюю памятку, в которой «настоятельно рекомендовала» своим сотрудникам не носить маки в униформе. После нескольких часов сопротивления сотрудников и профсоюзов была распространена вторая записка, в которой была изменена предыдущая позиция и говорилось, что компания «поддерживает ношение маков». [ 78 ]
В ноябре 2019 года Дон Черри , известный хоккейный эксперт « Хоккейной ночи в Канаде» , подал в эфире спорную жалобу о том, что он редко видел людей, которые, по его мнению, были новыми иммигрантами в Торонто, носящими памятный мак. Его высказывания вызвали широкое осуждение со стороны хоккейного сообщества, и через Канадский совет по стандартам вещания на него было подано несколько жалоб . уволил Черри Позже Sportsnet за свои комментарии. [ 79 ]
В ноябре 2020 года американская бакалейная компания Whole Foods на короткое время запретила своим сотрудникам носить памятные маки в своих 14 офисах в Канаде, поскольку они не соответствовали обновленной единой политике компании, запрещающей носить символы, «поддерживающие какое-либо дело». Whole Foods отменила свое решение в отношении мака несколько дней спустя после получения жалоб от премьер-министра Джастина Трюдо , министра по делам ветеранов Лоуренса Маколея , премьер-министра Онтарио Дага Форда и нескольких отделений Королевского канадского легиона. [ 80 ]
В Соединенном Королевстве
[ редактировать ]В 1993 году Королевский британский легион пожаловался, что Cannon Fodder , видеоигра с антивоенным посланием, планировала использовать мак на обложке. Легион вместе с некоторыми политиками назвал это «оскорбительным для миллионов» и «чудовищным». [ 81 ] Издатель был вынужден сменить обложку еще до выхода игры. [ 82 ]
В Соединенном Королевстве нарастают разногласия по поводу «Макового призыва». Некоторые, в том числе несколько ветеранов британской армии, утверждают, что призыв к маку стал чрезмерным, что его использовали для мобилизации поддержки британской военной деятельности и что ношение мака стало обязательным для общественных деятелей. [ 41 ] [ 83 ] В 2006 году Channel 4 ведущий новостей Джон Сноу назвал давление с целью носить мак «маковым фашизмом». [ 84 ] Обозреватель Дэн О'Нил писал в 2011 году, что «ведущие и политики, похоже, соревнуются в гонке за первое место: маки начинают прорастать в середине октября, а отсутствие мака интерпретируется как отсутствие заботы о погибших на войне, почти как непатриотический акт предательства». [ 85 ] Точно так же Джонатан Бартли из религиозного аналитического центра Ekklesia сказал: «Общественные деятели в Британии призываются, а во многих случаях даже обязаны носить... красный мак, почти как символ веры . красный мак». [ 86 ] В 2011 году журналист Роберт Фиск жаловался, что мак стал сезонным «модным аксессуаром» и что люди «демонстративно носят мак по социальным или рабочим причинам, чтобы выглядеть патриотично, когда им это подходит». [ 87 ]
В 2010 году группа ветеранов британской армии опубликовала открытое письмо, в котором жаловалась, что призыв к маку стал чрезмерным и ярким, что его использовали для мобилизации поддержки британского военного вмешательства и что людей заставляли носить маки. [ 41 ] В 2014 году та же группа протестовала, проведя альтернативную поминальную службу: они подошли к Кенотафу под лозунгом «Больше никогда» с венком из белых маков в знак признания мирных жителей, погибших на войне. На их верхах была надпись «Война — это организованное убийство», цитата Гарри Патча , одного из последних выживших ветеранов Первой мировой войны. [ 88 ] [ 89 ]
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон отклонил просьбу китайских чиновников удалить его мак во время его визита в Пекин в День памяти в 2010 году. Чиновники сочли мак оскорбительным, поскольку предположили, что он связан с опиумными войнами середины 19 века. . [ 90 ]
Церемония Дня памяти 2010 года в Лондоне была сорвана членами группы «Мусульмане против крестовых походов» , протестовавшими против британского военного присутствия в Афганистане и Ираке . Во время двухминутного молчания они жгли большие маки и скандировали «Британские солдаты горят в аду». Двое мужчин были арестованы и обвинены в угрожающем поведении. Один был осужден и оштрафован на 50 фунтов стерлингов. [ 91 ] Эта же группа планировала провести еще одну акцию протеста в 2011 году, но была запрещена министром внутренних дел за день до запланированной акции протеста. [ 92 ] В 2014 году была начата кампания по поощрению мусульманских женщин носить маковые хиджабы . Некоторые раскритиковали его как «скрытый тест на лояльность», подразумевая, что мусульманам необходимо доказать свою лояльность Великобритании. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] Вызывает споры тот факт, что некоторые крайне правые группы использовали мак как символ воинствующего британского национализма , в то время как некоторые британские мусульмане начали отвергать его, рассматривая мак как «символ западного империализма». [ 5 ]
была опубликована фотография двух молодых людей, сжигающих мак В ноябре 2011 года в Северной Ирландии были арестованы люди после того, как в Facebook . О снимке в полицию сообщил член РБЛ. [ 96 ] В следующем году молодой житель Кентербери был арестован за то, что якобы разместил в Facebook фотографию горящего мака по подозрению в правонарушении, предусмотренном Законом о вредоносных коммуникациях . [ 97 ]
В 2012 году возник спор, когда Northern вигов трактир в Белфасте отказал во входе мужчине с памятным маком. [ 98 ] Хотя владельцы извинились, клиент подал иск в суд при поддержке Комиссии по равенству Северной Ирландии (ECNI). [ 99 ] Это дело имело важное значение для решения, подтверждающего мнение ECNI о том, что «мак, хотя и не связан напрямую с конкретными религиозными убеждениями или политическими взглядами, исторически был бы связан в большей степени с протестантским или юнионистским сообществом в Северной Ирландии». . [ 100 ]
В 2018 году газета The Independent сообщила, что и Королевский Британский легион, и «Маковая фабрика леди Хейг» с 2015 года заключили контракты с One3One Solutions, коммерческим подразделением Министерства юстиции , для заключенных тюрьмы Ее Величества Форд на производство пластиковой центральной кнопки и зеленый стебель мака, за который они зарабатывали в среднем 10 фунтов в неделю. RBL также подтвердило, что у него есть контракт с тюрьмой Ее Величества Уайтмур на ремонт заключенными ее консервных банок, ведер, подносов и коробок. [ 101 ] Обнародование использования труда заключенных в производстве британских и шотландских маков памяти вызвало споры: исполнительный директор благотворительной организации War on Want назвал это «эксплуатацией дешевой рабочей силы». [ 101 ] и Фэйт Спир, бывший член Независимого наблюдательного совета в тюрьме Холлси Бэй, охарактеризовала повторяющийся и неквалифицированный ручной труд, обычно используемый в заключении, как «отупляющий разум» и «сродни психическим пыткам». [ 102 ]
В СМИ
[ редактировать ]В британских СМИ общественные деятели подверглись нападкам за то, что они не носили маки. Британская журналистка и ведущая новостей Шарлин Уайт столкнулась с расистскими и сексистскими оскорблениями за то, что не носила на экране мак. Она объяснила: «Я предпочитаю быть нейтральной и беспристрастной на экране, чтобы одна из этих благотворительных организаций не чувствовала себя менее благосклонной, чем другая». [ 103 ] Ведущий новостей Джон Сноу не носит мак на экране по тем же причинам. Его тоже критиковали, и он осудил то, что считал «маковым фашизмом». [ 104 ] Известный военный журналист Роберт Фиск опубликовал в ноябре 2011 года личный отчет о меняющейся природе ношения мака под названием «Знают ли те, кто выставляет напоказ мак на лацканах, что они высмеивают погибших на войне?». [ 105 ] Хотя ожидается, что все дикторы новостей в Великобритании будут носить памятный мак, сотрудникам службы BBC World News запрещено этого делать. В BBC говорят, что это связано с тем, что этот символ не получил широкого признания за рубежом. Королевский британский легион осудил это, настаивая на том, что мак является «международным символом памяти». [ 106 ]
В выпуске Джереми Вайна в ноябре 2020 года активистка Феми Олуволе задала вопрос, почему ведущим BBC все еще разрешается носить маки, после того, как новое руководство по беспристрастности предостерегает от « сигнализации добродетели , независимо от того, насколько достойна причина», которая ранее не позволяла сотрудникам выражать поддержку Жизнь чернокожих имеет значение и права ЛГБТ . [ 107 ]
В спорте
[ редактировать ]В преддверии Дня памяти британские футбольные команды стали обычным явлением играть с искусственными маками, пришитыми к их футболкам по просьбе Королевского британского легиона. Это вызвало некоторые споры.
На матче «Селтик» — «Абердин» в ноябре 2010 года группа болельщиков «Селтика» под названием « Зеленая бригада » развернула большой баннер в знак протеста против того, что команда носит маки. В заявлении говорится: «Наша группа и многие из тех, кто поддерживает «Селтик», не признают британские вооруженные силы героями, а их роль во многих конфликтах — достойной нашей памяти». В качестве примеров он привел операцию «Баннер» (Северная Ирландия), войну в Афганистане и войну в Ираке . [ 108 ]
Футболист североирландского происхождения Джеймс МакКлин , выступавший за несколько английских команд, с 2012 года получал угрозы смертью и оскорбления за отказ носить мак на своей футболке во время матчей. [ 109 ] МакКлин сказал, что не носит его, потому что Poppy Appeal поддерживает британских солдат, служивших в Северной Ирландии, и считает, что это будет неуважением к погибшим в его родном городе в Кровавое воскресенье. [ 110 ]
В ноябре 2011 года было предложено футбольной сборной Англии носить маки на футболках в матче против Испании . ФИФА отклонила это предложение; их решение подверглось критике со стороны принца Уильяма . [ 111 ] Впоследствии ФИФА разрешила сборным Англии, Шотландии и Уэльса носить маки на черных повязках. [ 112 ]
11 ноября 2017 года, в третий день женского тестового матча, проходившего на стадионе North Sydney Oval в рамках Women's Ashes 2017–18 , игроки австралийской и английской сборных носили маки в честь 99-летия окончания Первой мировой войны. [ 113 ]
Во время отборочных матчей чемпионата мира по футболу 2018 года футбольные команды Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии были оштрафованы за демонстрацию мака во время матчей. Правила ФИФА запрещают показ «политических или религиозных символов». [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] Решение подверглось резкой критике со стороны премьер-министра Терезы Мэй, а футбольные ассоциации Уэльса и Англии обжаловали штраф, а Английская футбольная ассоциация пригрозила передать дело в Спортивный арбитражный суд . [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]
В ноябре 2018 года сербский полузащитник «Манчестер Юнайтед» Неманья Матич отказался носить мак на футболке во время матча против «Борнмута». [ 119 ] После матча Матич подвергся критике и получил угрозы от ряда людей в социальных сетях. [ 120 ] Матич заявил, что не будет носить мак, потому что его деревня Врело пострадала от бомбардировок Югославии НАТО в 1999 году. [ 119 ]
Другие памятные маки
[ редактировать ]Черные маки
[ редактировать ]В Воскресенье памяти 1999 года группа мерсисайдцев , протестовавшая против санкций и войны с Ираком, возложила венок из черных маков к кенотафу в Ливерпуле. [ 121 ] В 2014 году черный мак был признан антивоенным символом Коалицией « Остановить войну », которая сообщила, что «антимилитаристы» в Глазго раздавали 16 000 черных маков в память об отказниках Первой мировой войны от военной службы по убеждениям. [ 122 ]
В 2010 году другая инициатива предложила использовать «Черную маковую розу», которая «была создана как символ, отражающий вклад, внесенный африканскими/черными/вест-индийскими/карибскими/тихоокеанскими сообществами и общинами коренных народов в различные войны со времен 16 век». [ 123 ] Символ носил в 2023 году примерно во время Дня памяти король Карл III . [ 124 ]
Маки Хади
[ редактировать ]хади , представленный в 2018 году к столетнему юбилею Джитеша Гадхии и Королевского Британского легиона, Мак призван выразить особую благодарность за вклад 1,5 миллионов человек из неделимой Индии, а также стран Содружества в целом в Первую мировую войну . Эти маки идентичны красному маку Легиона, за исключением того, что лепестки сделаны из хади, хлопчатобумажной ткани, популяризированной Махатмой Ганди на его прялке. [ 125 ] Джитеш Гадхия заявил, что «мак хади - это чрезвычайно символический и весьма уместный жест в знак признания огромного вклада индийских солдат во время Первой мировой войны». [ 126 ] По поводу роли мака в обращении к общинам этнических меньшинств, чьи предки участвовали в военных действиях, он сказал, что «наша идентичность – это наша судьба, и поэтому нынешнее поколение азиатов должно знать, что их отцы и деды не просто приехали в Британию». как иммигранты, наши предки боролись за эту страну, за свободу и демократию – хотя в то время они жили в колонии… Британские азиаты должны гордиться той ролью, которую их предки сыграли в формировании судьбы мира». [ нужна ссылка ] Его носили премьер-министр Великобритании Тереза Мэй , а также игроки в крикет Джо Рут и Вират Кохли перед контрольным матчем между Англией и Индией в сентябре 2018 года. [ 127 ] [ 128 ]
Фиолетовые маки
[ редактировать ]
В память о животных, ставших жертвами войны, организация Animal Aid в Великобритании выпустила памятный пурпурный мак , который можно носить рядом с традиционным красным маком, как напоминание о том, что и люди, и животные были – и продолжают оставаться – жертвами войны. [ 129 ] [ 130 ] Недавно фиолетовый мак был заменен символом фиолетовой лапы, который можно носить круглый год. Это произошло потому, что люди считали мак символом того, что животные отдали свои жизни как герои, служа людям. Программа помощи животным касается животных, которые лишились жизни в результате жестокого обращения с людьми на войне, а не от животных, как это могло бы быть в случае с людьми, способными принимать решения самостоятельно. [ 131 ]
Радужные маки
[ редактировать ]листинг В 2019 году на eBay в Великобритании появился радужных маков. Королевский Британский Легион подтвердил, что Rainbow Poppy не является официально одобренным продуктом. Хотя в листинге eBay говорилось, что деньги, полученные от продажи радужного мака, «пойдут на благотворительность», не было ясно, какие благотворительные организации выиграют от продаж. [ 132 ] Это вызвало широкую критику в Интернете, причем некоторые обвинили продавца в «угоне» привлекательности мака. от Партии Брексита Кандидат Николас Гулдинг заявил, что мак «не предназначен для политических споров». Сторонники мака в ответ опубликовали в Твиттере Гулдинга примеры известных ЛГБТ- людей, сыгравших значительную роль в предыдущих конфликтах, таких как Алан Тьюринг . [ 133 ] Впоследствии объявление было удалено первоначальным пользователем из-за негативных отзывов. [ 134 ]
Белые маки
[ редактировать ]
Некоторые люди предпочитают носить белые маки в качестве альтернативы красному маку. Белый мак и венки из белого мака были представлены Британской кооперативной женской гильдией в 1933 году. [ 135 ] Сегодня белые маки продаются Союзом «Залог мира» или могут быть изготовлены в домашних условиях. [ 35 ] Белый мак можно носить отдельно или вместе с красным маком. По мнению Союза «Клятвы мира», он символизирует память обо всех жертвах войны, включая жертвы среди гражданского населения и небританцев, чтобы выступать за мир, а не восхвалять войну. [ 136 ] Некоторые женщины в 1930-х годах потеряли работу из-за того, что носили белые маки, а некоторые ветераны почувствовали, что белый мак подрывает их вклад и непреходящее значение красного мака. [ 137 ] Однако Королевский Британский легион заявил, что не возражает против ношения белого мака рядом с красным маком. [ 138 ]
См. также
[ редактировать ]- Bleuet de France - василек Франции, французский эквивалент памятного мака.
- Красные маки на Монте-Кассино - в польской традиции маки используются как символ памяти о битве при Монте-Кассино.
- Ramonda nathaliae , национальный цветок Сербии, принят в качестве памятного символа в 2013 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «День памяти: почему люди носят маки?» . Новостной раунд . Би-би-си. 10 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Джонсон, Хизер. «Мадам Герен» . Мадам Герен . Проверено 28 мая 2019 г.
- ^ «Что такое День Анзака?» . Армия Новой Зеландии . 8 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
- ^ Грант, Джеймс (1889). Шотландские солдаты удачи: их приключения и достижения в армиях Европы . Лондон: Г. Рутледж. п. 161. OCLC 222216153 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Фокс, Джеймс (2014). Сандис, Константин (ред.). Маковая политика: память о настоящем . Открытое книжное издательство. стр. 23–28. ISBN 978-1-78374-067-3 .
{{cite encyclopedia}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ «Мойна Майкл» . Информация о Грузии . Цифровая библиотека Грузии . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Откуда пришла идея продавать маки?» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2006 г. Проверено 18 февраля 2009 г.
- ^ «День мака» . Ветераны зарубежных войн в Зеленом поселке – пост 10380 . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ «Красные маки» . Австралийский военный мемориал . Проверено 20 ноября 2019 г.
- ^ «Почему не все маки выглядят одинаково» . www.thestar.ca . Газета Торонто Стар. 10 ноября 2014 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бонд, Нуджма (22 марта 2018 г.). «Планирование перемен – 2017: итоги года» . www.legion.ca . Королевский канадский легион . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Морс, Дженнифер (1 мая 2014 г.). «Карибские обязательства: Встреча Лиги бывших военнослужащих Королевского Содружества на Барбадосе» . www.legion.ca . Королевский канадский легион . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рахман, Рема (9 ноября 2011 г.). «Кто, что, почему: какие страны носят маки?» . www.bbc.com . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ Райт, Тони (11 ноября 2022 г.). «Почему в День памяти мы носим маки?» . www.smh.com.au. Сидней Морнинг Геральд . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ Райт, Тони (11 ноября 2022 г.). «Почему в День памяти мы носим маки?» . www.smh.com.au. Девять развлечений . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мак – для жертвоприношения» . anzacday.org.au . Комитет по празднованию Дня АНЗАК (Квинсленд). 2023 . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «Наше наследие: Традиции: Красный мак» . Австралийская армия . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ Кэррингтон, Джули (1 октября 2022 г.). «Празднование 100-летия Барбадосской маковой лиги» . gisbarbados.gov.bb . БГИС Медиа . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «Торговая марка Мак» . Королевский канадский легион . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ «10 кратких фактов о... маке» . Канада по делам ветеранов. 14 февраля 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.
- ^ Мэрион, MWO Normand (6 ноября 2002 г.). «Зеленый или черный, это все равно мак!» . Королевские ВВС Канады. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
- ^ Скикавич, Юлия (5 ноября 2008 г.). «Новые маки-наклейки набирают популярность» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 12 ноября 2008 г.
- ^ «Канада помнит руководство по программной политике» . Канада по делам ветеранов. 2009.
- ^ «Маковая кампания» . Королевский канадский легион. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Особые незабудки» . Телеграмма . Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор. 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г.
- ^ «Легионцам дали добро на ношение незабудок в 2016 году» . Новости ЦБК . 13 декабря 2015 года . Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ «День Анзака: Красный мак» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Проверено 11 ноября 2015 г.
- ^ Гани, Асим (18 ноября 2013 г.). «Auld lang sine? Неужели они действительно никогда не будут забыты?». Пакистанский обозреватель . Исламабад.
- ^ «О Южноафриканском легионе» . salegion.co.za . Южноафриканский легион. 2019 . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ «Номер торговой марки EU000681452» . Ведомство интеллектуальной собственности Соединенного Королевства . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ «Номер торговой марки EU004066271» . Ведомство интеллектуальной собственности Соединенного Королевства . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ «Маковая слезинка женщины из Уилтшира «нарушает товарный знак» » . Новости Би-би-си . 9 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
- ^ «Маковое обращение 2014» . Королевский британский легион. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ «Маковый магазин Великобритании» . Королевский Британский легион . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Белые маки за мир» . Союз «Залог мира» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Маковая фабрика» . Королевский британский легион. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Письма в Дейли Телеграф» . «Дейли телеграф» . Лондон. 11 ноября 2006 г.
- ^ Шервин, Адам (7 ноября 2014 г.). «Джосса Стоуна раскритиковали за сентиментальность знаменитой антивоенной песни для Poppy Appeal» . Независимый .
- ^ «Самолет времен Второй мировой войны сбрасывает маки над Йовилом» . Новости Би-би-си . 29 октября 2011 г.
- ^ «Номер торговой марки UK00002239583» . Ведомство интеллектуальной собственности Соединенного Королевства . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бейтс, Стивен (5 ноября 2010 г.). «Первоначальные цели Поппи-воззвания были подорваны, - жалуются ветераны» . Хранитель .
- ^ «Poppy Appeal в Северной Ирландии преодолевает барьер в 1 миллион фунтов стерлингов» . Белфастский телеграф . 23 декабря 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Смит, Лиза (7 ноября 2009 г.). «Тысячи людей собираются, чтобы почтить память погибших на войне» . Белфастский телеграф .
- ^ Перейти обратно: а б «Символы, используемые в Северной Ирландии: символы юнионистов и лоялистов» . Архив конфликтов в Интернете (CAIN) .
- ^ «Адамс приносит извинения за взрыв в Эннискиллене» . Новости Би-би-си . 8 ноября 1997 г.
- ^ Борт, Эберхард (2004). В память об Ирландии: история, политика, культура . Дублин: Ирландская академическая пресса. п. 65. ИСБН 978-0-7165-2768-8 .
- ^ Роджерс, Сюзанна (12 ноября 2007 г.). «Может быть, вместо этого пришло время зеленого мака» . Дерри Журнал . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года.
- ^ Перейти обратно: а б Макманус, Ройзин (28 октября 2008 г.). «PSNI носит маки в Западном Белфасте по политическим мотивам: RFJ» . Андерсонстаунские новости . Белфаст Медиа Групп. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Политика BBC в ношении маков оскорбляет большинство националистов и республиканцев» . Вест Тайрон Шинн Фейн . 11 ноября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уолш, Томас (14 ноября 2007 г.). «Чтобы мы не забыли, кого они чтят» . Ирландская независимая газета .
- ^ «Вестлайф Мак поддерживает «не их решение» » . Новости Би-би-си . 2 ноября 1999 г.
- ^ Купер, Том (1 ноября 2015 г.). «Ведущим BBC следует запретить носить маки » . Новостное письмо . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года.
- ^ «Ричи Поппи — это движение вперед » . Белфастский телеграф . 14 ноября 2010 г.
- ^ «Маковое обращение в Гонконге» . Королевский Британский легион . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ Маккей, Анита (7 ноября 2017 г.). «День перемирия, празднование Дня памяти в Корее» . www.koreaherald.com . Корпорация «Вестник» . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «70-летие Освобождения / Главы государств, дань уважения Кладбищу шехидов (ФОТО)» . Века (на албанском языке). 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г.
- ^ Робертс, Джеффри (29 августа 2015 г.). «На службе своей стране: трогательные истории ирландцев, сражавшихся во Второй мировой войне» . Ирландский эксперт . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ «Доска почета в знак признания вклада Ирландии во Вторую мировую войну, представленная библиотеке TCD» . Новости и события Тринити-колледжа Дублина . Тринити-колледж в Дублине. 16 июня 2009 года . Проверено 4 августа 2021 г.
В списке указаны 3617 человек из Ирландии и 3890 человек из Северной Ирландии, погибших на действительной службе во время Второй мировой войны.
- ^ «Закон об обороне 1954 года» . Книга законов Ирландии . Генеральная прокуратура Ирландии . 13 мая 1954 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ Куинлван, Морис (22 апреля 2010 г.). «Деньги налогоплательщиков использовались для вербовки британской армии в Лимерике» . Фоблахт . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Республика поддерживает Poppy Appeal» . Новостное письмо . 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г.
- ^ Нолан, Лиам (10 ноября 2011 г.). «Колонка: Не пора ли начать носить мак?» . TheJournal.ie .
- ^ МакКиттрик, Дэвид; Бреннан, Майкл (12 ноября 2012 г.). «Правительство защищает решение Taoiseach не носить мак» . Ирландская независимая газета .
- ^ Велан, Шон. «Ношение британского мака» . Национальная ассоциация могил .
- ^ МакГарри, Фергал (2003). Республиканство в современной Ирландии . Университетский колледж Дублина Press. п. 66. ИСБН 978-1-900621-94-6 .
- ^ Эванс, Мартин; Ланн, Кеннет (1997). Война и память в двадцатом веке . Издательство Берг. п. 66. ИСБН 978-1-85973-194-9 .
- ^ Фэллон, Донал (4 ноября 2015 г.). «Похищение мака в Дублине» . Иди сюда ко мне .
- ^ «Ирландский премьер-министр носит «трилистник мака» » . Новости Би-би-си . 8 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
- ^ Фоксалл, Эндрю (14 мая 2014 г.). «Маки против лент: Война символов между Украиной и Россией» . Форбс .
- ^ «Дружище Поппи» . Ветераны зарубежных войн . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ «Программа ALA Poppy» .
- ^ «Мак» . Вспомогательный отряд Американского легиона. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ «Цветок памяти семьи Легиона» . Американский легион . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ «Часто задаваемые вопросы ко Дню ветеранов» . Департамент по делам ветеранов США. 10 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ Ховорт, Аласдер (11 ноября 2022 г.). «Памятное воскресенье: для одного несогласного это самый опасный день» . www.cnn.com . Компания кабельных новостей . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ «Пиви А.Э. Уайт чествует канадских военнослужащих» . Waxers.com . Маркхэм Ваксерс Хоккей . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ «MLB отмечает момент памяти в День памяти» . www.mlb.com . MLB Advanced Media. 30 мая 2022 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Air Canada запрещает летным экипажам носить маки, а затем немедленно сожалеет об этом решении» . Nationalpost.com . Постмедиа сеть. 7 ноября 2016 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ «Дон Черри: канадский хоккейный эксперт уволен за маковскую напыщенную речь» . www.bbc.com . Британская радиовещательная корпорация. 11 ноября 2019 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ Хван, Присцилла Ки Сон (6 ноября 2020 г.). «Whole Foods отказывается от запрета употребления мака на работе» . www.cbc.ca. Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ↑ Джонатан Гай, Daily Star , 26 октября 1993 г.
- ↑ Кирон Гиллен , Ретроспектива: Пушечное мясо , Камень, Бумага, Дробовик , 11 ноября 2007 г., дата обращения 3 декабря 2011 г.
- ^ Смит, Гарри Лесли (8 ноября 2013 г.). «В этом году я в последний раз надену мак» . Хранитель .
- ^ Пук, Салли (10 ноября 2006 г.). «Я не буду склоняться перед маковыми фашистами, — говорит Джон Сноу» . Лондон: Дейли Телеграф . Проверено 5 ноября 2009 г.
- ^ «Возмущение Дэна О'Нила тем, что «политики отправляют на войну еще больше людей, пока они носят маки» » . Уэльс онлайн . 9 ноября 2011 г.
- ^ Петре, Джонатан (10 ноября 2006 г.). «Время вспомнить, но должны ли мы носить более «христианский» белый мак или красный «ПК»?» . Лондон: Дейли Телеграф . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ Фиск, Роберт (5 ноября 2011 г.). «Кровь, пролитая на войне, теперь стала модным аксессуаром» . Ирландская независимая газета .
- ^ Клемент, Сэмюэл; Кришнан, Джо (2 ноября 2014 г.). « Больше никогда»: Ветераны-антивоенные понесут к Кенотафу беломаковый венок» . Независимый .
- ^ Райалл, Джорджина (11 ноября 2014 г.). «Утомленные войной ветераны проводят альтернативное воскресное мероприятие памяти» . Ветераны за мир.
- ^ Хаттон, Роберт (9 ноября 2010 г.). «Кэмерон рискует разругаться с китайцами, надев мак во время визита » Блумберг ЛП . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ «Человек, виновный в сожжении маков во время акции протеста в честь Дня перемирия» . Новости Би-би-си . 7 марта 2011 г.
- ^ Кашани, Доминик (10 ноября 2011 г.). «Мусульмане против крестовых походов, запрещенных Терезой Мэй» . Новости Би-би-си . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ Аллен, Крис (3 ноября 2014 г.). «Маковый хиджаб – это просто исламофобия с цветочным мотивом» . Новый государственный деятель .
- ^ Хупер, Саймон (9 ноября 2014 г.). «Мнения в Великобритании по поводу «маковых хиджабов» разделились » . Аль Джазира .
- ^ Шуберт, Атика (1 ноября 2014 г.). «Маковый хиджаб чтит мусульман и вызывает споры» . CNN .
- ^ Макдональд, Генри (3 ноября 2011 г.). «Изображение сжигания мака привело к арестам в Северной Ирландии» . Хранитель . Лондон.
- ^ Роулинсон, Кевин (12 ноября 2012 г.). « 'Туп': арест мужчины за публикацию изображения горящего мака в Facebook осуждается активистами за гражданские свободы» . Независимый . Лондон . Проверено 4 февраля 2013 г.
- ^ «Бар «Северный виг» приносит извинения после того, как носителю мака отказали во входе» . Новости Би-би-си . 2012 . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ «Отказ человека от ношения мака» . Комиссия по равенству Северной Ирландии. 2013 . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ «Дискриминация отказа от мака» . Ирландские новости . 27 ноября 2013 года . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вятт, Тим (4 ноября 2018 г.). «Королевский Британский легион подвергся критике за использование заключенных, зарабатывающих 10 фунтов стерлингов в неделю, для изготовления маков» . theindependent.co.uk . Независимый . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года.
- ^ «МАКИ, ТЮРЕМНЫЙ ТРУД И ВОЕННАЯ МАШИНА» . CorporateWatch.org . Корпоративные часы . 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Хикки, Шейн (13 ноября 2013 г.). «Ведущая новостей ITV наносит ответный удар после оскорблений за то, что она не носит мак» . Хранитель .
- ^ «Читатель новостей Джон Сноу выступает против «макового фашизма» » . Вечерний стандарт . 9 ноября 2006 года . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ Фиск, Роберт (5 ноября 2011 г.). «Знают ли те, кто щеголяет маком на лацканах, что они издеваются над погибшими на войне?» . Независимый . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ «Ярость депутата по поводу запрета BBC на мак» . Шотландец . 3 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г.
- ^ Милтон, Джош (3 ноября 2020 г.). «Политическая активистка Феми Олуволе задается вопросом, почему ведущие BBC могут носить маки, если они не могут поддержать права чернокожих и геев» . ПинкНьюс . Проверено 4 ноября 2020 г. .
- ^ «Заявление Зеленой бригады о протесте маков» . Интернет-журнал ETims для кельтских фанатов . 9 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 5 января 2011 г.
- ^ Файфилд, Доминик (18 ноября 2012 г.). «Джеймсу Макклину из «Сандерленда» угрожают смертью из-за протеста против мака» . Хранитель . Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ Уильямсон, Клэр (10 ноября 2014 г.). «Игрок «Уигана» Джеймс МакКлин объясняет, почему он не будет носить мак» . Белфастский телеграф .
- ^ «Принц Уильям призывает ФИФА отменить запрет на маки в Англии» . Хранитель . 9 ноября 2011 г.
- ^ «ФИФА разрешает Англии, Шотландии и Уэльсу носить мак» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Коллинз, Адам; Эхантараджа, Витушан (11 ноября 2017 г.). «Эллис Перри набрала 213 очков за Австралию в третий день матча Women's Ashes Test – как это было» . Хранитель . Проверено 11 ноября 2018 г.
- ^ де Менезес, Джек (19 декабря 2016 г.). «Англию только что оштрафовали на 35 тысяч фунтов за нарушение запрета ФИФА на мак» . Независимый . Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ де Менезес, Джек (23 ноября 2016 г.). «ФИФА приняла меры против Уэльса, потому что «фанаты были в маках» » . Независимый . Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ло, Мэтт (19 декабря 2016 г.). «ФА может подать на ФИФА в Спортивный арбитражный суд штраф в размере более 35 000 фунтов стерлингов за использование мака» . Телеграф . Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ «Англия и Шотландия бросают вызов запрету ФИФА на мак» . Евроспорт . 2 ноября 2016 г. Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ Аббандонато, Пол (10 февраля 2017 г.). «Уэльс подал апелляцию на штраф ФИФА за мак» . Уэльс онлайн . Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Неманья Матич: Полузащитник «Манчестер Юнайтед» объясняет, почему он не будет носить мак» . Би-би-си. 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ «Память о бомбардировке — вот почему я перестал носить мак» . Таймс . 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ «Ветераны боевых действий отказываются от приветствия мэра». Утренняя звезда . 15 ноября 1999 г.
- ^ «Почему нет черных маков в День памяти для 16 000 отказников Первой мировой войны» . Остановить военную коалицию . Проверено 6 ноября 2018 г.
- ^ «О нас — BlackPoppyRose» . Проверено 11 ноября 2023 г.
- ^ «Король Чарльз находит еду в Сеуле в пригороде» . Проверено 11 ноября 2023 г.
- ^ « Мак «Хади» отмечает индийских военнослужащих времен Первой мировой войны» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г. .
- ^ АБПЛ. «Лорд Гадия присоединяется к Королевскому Британскому легиону, чтобы представить Поппи «Хади» во время Индии-...» www.asian-voice.com . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Смит, Адам (1 ноября 2018 г.). «Тереза Мэй обещает носить хлопковый мак хади в честь индийских героев Первой мировой войны» . Метро . Проверено 20 декабря 2018 г.
- ^ «Команды по крикету Индии и Англии объединяются, чтобы представить мак Хади в Великобритании» . Таймс оф Индия . ПТИ. 8 сентября 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г. .
- ^ «Фиолетовый мак: в память о животных, ставших жертвами войны» . Помощь животным . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 31 октября 2012 г.
- ^ «Что можно и чего нельзя делать в маковом этикете» . Новости Би-би-си . 30 октября 2009 года . Проверено 28 октября 2013 г.
- ^ «Фиолетовый мак» . Помощь животным . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ Робертс, Джо (7 ноября 2019 г.). «Гнев героя войны на радужный мак ЛГБТ, который на самом деле не мак» . Метро . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ Милтон, Джош (7 ноября 2019 г.). «К удивлению абсолютно никого, Партия Брексита начинает говорить о «радужном маке» » . ПинкНьюс . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ де Соуза, Наоми (8 ноября 2019 г.). «Радужные маки: правда об онлайн-спорах» . Ковентри Телеграф . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ «Белые маки за культуру мира» . Союз «Залог мира» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Воспоминание и белые маки» . Союз «Залог мира» . 30 июля 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ «Почему Мак?» . 1918–2008: Девяносто лет памяти . Би-би-си . Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ «Пять причин, по которым люди не носят маки» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2015 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Эдвардс, Питер (10 ноября 2014 г.). «Маковый протокол: шесть правил, которые нужно соблюдать» . Торонто Стар . Проверено 10 ноября 2017 г. .