Jump to content

Явельмани Йокутс

(Перенаправлено с языка Явельмани )
Явельмани
Йоулумн
Яламнин Теексил
Приговор Явельмани, задокументированный А.Л. Кребером
Родной для Калифорния
Носители языка
20–25 свободно говорящих и полуговорящих (2007 г.) [1]
Йок-Утян ?
Коды языков
ИСО 639-3
Историческое распространение Явельмани
Крупный план исторического распространения Явельмани

Явельмани Йокутс (также пишется Йоулумне и Яуэльмани ) — это находящийся под угрозой исчезновения диалект йокутов Южной долины, на котором исторически говорили йокуты, живущие вдоль реки Керн к северу от озера Керн в Центральной долине Калифорнии. [2] Сегодня большинство говорящих на явельмани живут в резервации реки Туле или вблизи нее . [3]

Академические источники часто используют имя Явельмани при упоминании языка, хотя члены племени чаще используют имя Йоулумне . [3]

Говоря о своем языке, современные носители явельмани используют термины иньяна (индийский) и йавламнин теексил (речь йовумне). [3]

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
 двугубный Стоматологический Ретрофлекс Палатальный Велар Глоттальный
Останавливаться простой п / п / т / т / / ʈ / к / к / ʼ / ʔ /
безнаддувный ph / / й / тʰ / ṭh / ʈʰ / kh / /
выбрасывающий пʼ / пʼ / т' / т' / ṭʼ / ʈʼ / к ' / к' /
Аффрикат простой ц / ц / ч / т͡ʃ /
безнаддувный ч / цц / чч / t͡ʃʰ /
выбрасывающий ц` / ц`с` / чо / т͡ʃʼ /
Фрикативный SS / / ʂ / х / х / ч / ч /
носовой простой м / м / н / н /  
голосовой мʼ / мˀ / н' / нˀ /
аппроксимант простой ж / ж / л / л / й / дж /
голосовой шʼ / шˀ / л' / лˀ / / /
  • Звуки /t͡ʃ, t͡ʃʰ, t͡ʃʼ/ можно свободно слышать как ретрофлексный [t͡ʂ, t͡ʂʰ, t͡ʂʼ] . среди говорящих [4]

В Явельмани 10 гласных фонем :

Неокругленный Закругленный
короткий длинный короткий длинный
Высокий я я в тыː
Средний е ɛː ɔ ɔː
Низкий а аː
  • Есть 4 пары коротких и долгих гласных.
  • Короткие высокие гласные могут стать более централизованными в быстрой речи: /i/ [ɪ] , /u/ [ʊ] .
  • Длинные высокие гласные почти всегда ниже, чем их короткие аналоги: /iː/ [ɛː] , /uː/ [ɔː] .
  • Все долгие гласные могут быть сокращены фонологическим процессом. Таким образом, одна долгая гласная имеет две разные фонетические реализации:
    • /iː/ [ɛ, ɛː] ,
    • /aː/ [a, aː] ,
    • /uː/ [он, онаː] ,
    • /ɔː/ [ɔ, ɔː] .
  • Обратите внимание, что высокая долгая гласная /uː/ обычно произносится так же, как /ɔ/ и /ɔː/ .

Как можно видеть, гласные явельмани имеют ряд различных реализаций ( фонов ), которые кратко изложены ниже:

Передний Назад
короткий длинный короткий длинный
Высокий я в
Почти высокий ɪ ʊ
Средний е ɛː ɔ ɔː
Низкий а аː

Слог и фонотактика

[ редактировать ]

Явельмани Слоги могут представлять собой либо последовательность согласных-гласных (CV), например deeyi- «вести», либо последовательность согласных-гласных-согласных (CVC), например xata- «есть». [ нужны разъяснения ] Таким образом, обобщенный слог следующий:

Резюме(С)

Корни слов двусложные и имеют одну из двух форм:

  • CV.CV
  • CV.CVC

Фонологические процессы

[ редактировать ]

Сокращение гласных

[ редактировать ]

Когда долгие гласные находятся в закрытых слогах , они сокращаются:

/p’a.xaː.t’it/ [p'axaːt'it] p̓axaat̕it 'оплакивать ( пассивный аорист )' ( /aː/ остается длинным)
/p’a.xaːt’.hin/ [паксатхин] пахатшин 'оплакивать (аорист)' ( /aː/ сокращается)
/ts’u.juː.hun/ [ц'уйɔːхун] что бы ни 'мочиться (аорист)' ( /uː/ остается длинным)
/ts’u.juːt/ [ц'уйэт] куйот 'мочиться (пассивный аорист)' ( /uː/ сокращается)

Гармония гласных

[ редактировать ]

В Явельмани есть суффиксы , которые содержат либо неопределенную верхнюю гласную /I/, либо неопределенную невысокую гласную /A/ .

  • Недоопределенный /I/ будет отображаться как /u/ после высокой закругленной гласной /u/ и как /i/ после всех остальных гласных /i, a, ɔ/ :
/-не/ -хун / -хин (суффикс аориста)
/мухИн/ [мухун] Мутхун 'клянусь (аорист)'
/ɡij'hIn/ [ɡij'здесь] что? 'прикосновение (аорист)'
/ɡɔphIn/ [ɡɔфин] гофин 'заботиться о младенце (аорист)'
/xathIn/ [ксатин] Ксатин 'есть (аорист)'
  • Недоопределенный /A/ будет отображаться как /ɔ/ после округлой гласной без высокого уровня /ɔ/ и как /a/ после всех остальных гласных /i, u, a/ :
/-тау/ -тау / -тау (недирективный герундиальный суффикс)
/ɡɔptAw/ [ɡɔptɔw] гоптоу 'заботиться о младенце (нереж. нем.)'
/ɡij'tAw/ [ɡij'тау] гиятау 'прикосновение (нереж. нем.)'
/muʈtAw/ [мутау] муттау 'клянусь (нереж. нем.)'
/xattAw/ [xatːaw] Ксаттау 'есть (нереж. нем.)'

Эпентеза гласных

[ редактировать ]

Явельмани добавляет гласные к основе, когда суффиксы с начальной согласной присоединяются к слову с двумя конечными согласными, чтобы избежать тройной группы согласных.

Грамматика

[ редактировать ]

Система кейсов

[ редактировать ]

Явельмани — основной объектный язык . [3]

А. Л. Кробер задокументировал падежную систему языка в своей статье 1907 года «Язык йокутов южной центральной Калифорнии». [5]

Суффиксы падежа (по Креберу)
Цель Существительное -а (я)
Демонстративный -н, -ин
(множественное число), Местоимение -из
Притяжательный
Инструментальный в
местный в
Аблятивный гнида

По оценке Виктора Голлы , проведенной в 2011 году , число свободно и полусвободно говорящих на явельмани составило «до двадцати пяти». [6]

Усилия по возрождению

[ редактировать ]

В 1993 году в рамках программы изучения языка «магистр-ученик» была запущена серия языковых программ, в которые входил Явельмани. Сообщается, что программа оказалась эффективной в обучении разговорному языку явельмани членов племени без предварительных знаний и расширении использования языка среди старейшин. [7]

Избранная лексика

[ редактировать ]
  1. ^ Йокуты в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Уистлер, Кеннет В.; Голла, Виктор (1986). «Переосмысление протойокутов». Международный журнал американской лингвистики . 52 (4): 317–358. дои : 10.1086/466028 . ISSN   0020-7071 . JSTOR   1265536 . S2CID   144822697 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Вайгель, Уильям (2005). «Йоулумн в двадцатом веке» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  4. ^ Ньюман, Стэнли С. (1946). Явельманский диалект йокутов . В книге Гарри Хойера (редактор), «Лингвистические структуры коренных народов Америки: Нью-Йорк: Фонд викингов». стр. 222–248.
  5. ^ Кребер, А.Л. (1907). «Язык йокутов южной центральной Калифорнии» (PDF) . Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнографии : 281.
  6. ^ Голла, Виктор (2 августа 2011 г.). Калифорнийские индейские языки . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520266674 .
  7. ^ «Выживание языков, находящихся под угрозой исчезновения: Калифорнийская программа мастер-ученик». Международный журнал социологии языка (123): 177–191. 2009. doi : 10.1515/ijsl.1997.123.177 . ISSN   1613-3668 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1fd02dcd0bf2563f628e05d970147fc__1719069060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/fc/e1fd02dcd0bf2563f628e05d970147fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yawelmani Yokuts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)