✖


Jump to content

У меня есть куча испанского

(Перенаправлено с Коровяка обыкновенного )

У меня есть куча испанского
Второлетнее растение, начинающее цвести, с мертвым прошлогодним стеблем сзади слева.
Научная классификация Изменить эту классификацию
Kingdom: Plantae
Clade: Tracheophytes
Clade: Angiosperms
Clade: Eudicots
Clade: Asterids
Order: Lamiales
Family: Scrophulariaceae
Genus: Verbascum
Species:
V. thapsus
Binomial name
Verbascum thapsus

Verbascum thapsus , коровяк большой , коровяк большой или коровяк обыкновенный , является разновидностью коровяка , произрастающего в Европе, Северной Африке и Азии, а также интродуцированного в Америку и Австралию. [ 1 ]

Это опушенное двухлетнее растение , достигающее 2 м и более в высоту. Его маленькие желтые цветки густо сгруппированы на высоком стебле, который растет из большой розетки листьев. Растет в самых разнообразных местообитаниях, но предпочитает хорошо освещенные, нарушенные почвы, где может появиться вскоре после того, как земля получит свет, из долгоживущих семян, сохраняющихся в почвенном семенном банке . Это обычное сорное растение, которое распространяется путем обильного производства семян и стало инвазивным в регионах с умеренным климатом. [ 1 ] Это незначительная проблема для большинства сельскохозяйственных культур, поскольку это неконкурентный вид, не переносящий тени от других растений и неспособный пережить обработку почвы . Здесь также обитает множество насекомых, некоторые из которых могут нанести вред другим растениям. Хотя отдельных особей легко уничтожить вручную, популяции трудно уничтожить навсегда.

Хотя это растение широко используется в традиционной медицине , одобренные лекарства . из него не производятся [ 2 ] Его использовали для изготовления красок и факелов . [ 1 ]

Description

[edit]
A stemless rosette in Hawaii

V. thapsus is a dicotyledonous plant that produces a rosette of leaves in its first year of growth.[3][4] The leaves are large, up to 50 cm long. The second-year plants normally produce a single unbranched stem, usually 1–2 m tall. In the eastern part of its range in China, it is, however, only reported to grow up to 1.5 m tall.[5] The tall, pole-like stems end in a dense spike of flowers[3] that can occupy up to half the stem length. All parts of the plants are covered with star-shaped trichomes.[5][6] This cover is particularly thick on the leaves, giving them a silvery appearance. The species' chromosome number is 2n = 36.[7]

On flowering plants, the leaves are alternately arranged up the stem. They are thick and decurrent, with much variation in leaf shape between the upper and lower leaves on the stem, ranging from oblong to oblanceolate, and reaching sizes up to 50 cm long and 14 cm across (19 inches long and 5 inches wide).[8][9] They become smaller higher up the stem,[3][4] and less strongly decurrent down the stem.[3] The flowering stem is solid and 2–2.5 cm (nearly an inch) across, and occasionally branched just below the inflorescence,[4] usually following damage.[10] After flowering and seed release, the stem and fruits usually persist in winter,[11] drying into dark brown, stiff structures of densely packed, ovoid-shaped, and dry seed capsules. The dried stems may persist into the following spring or even the next summer. The plant produces a shallow taproot.[9]

A closeup of the flowers

Flowers are pentamerous with (usually) five stamen, a five-lobed calyx tube, and a five-petalled corolla, the latter bright yellow and an 1.5–3 cm (0.59–1.18 in) wide. The flowers are almost sessile, with very short pedicels (2 mm, 0.08 in). The five stamens are of two types, with the three upper stamens being shorter, their filaments covered by yellow or whitish hairs, and having smaller anthers, while the lower two stamens have glabrous filaments and larger anthers.[6][note 1] The plant produces small, ovoid (6 mm, 0.24 in) capsules that split open by way of two valves, each capsule containing large numbers of minute, brown seeds less than 1 mm (0.04 in)[12] in size, marked with longitudinal ridges. A white-flowered form, V. thapsus f. candicans, is known to occur.[13] Flowering lasts up to three months from early to late summer (June to August in northern Europe),[4] with flowering starting at the bottom of the spike and progressing irregularly upward; each flower opens for part of a day and only a few open at the same time around the stem.[11]

Taxonomy

[edit]

For the purpose of botanical nomenclature, Verbascum thapsus was first described by Carl Linnaeus in his 1753 Species Plantarum. The specific epithet thapsus had been first used by Theophrastus (as Θάψος, Thapsos)[14] for an unspecified herb from the Ancient Greek settlement of Thapsos, near modern Syracuse, Sicily,[14][15] though it is often assimilated to the ancient Tunisian city of Thapsus.[16]

At the time, no type specimen was specified, as the practice only arose later, in the 19th century. When a lectotype (type selected amongst original material) was designated, it was assigned to specimen 242.1 of Linnaeus' herbarium, the only V. thapsus specimen.[note 2] The species had previously been designated as type species for Verbascum.[18] European plants exhibit considerable phenotypical variation,[19] which has led to the plant acquiring many synonyms over the years.[17][20] Introduced American populations show much less variation.[19]

The taxonomy of Verbascum has not undergone any significant revision since Svanve Mürbeck's monographs in the 1930s, with the exception of the work of Arthur Huber-Morath, who used informal grouping in organizing the genus for the florae of Iran and Turkey to account for many intermediate species. Since Huber-Morath's groups are not taxonomical, Mürbeck's treatment is the most current one available, as no study has yet sought to apply genetic or molecular data extensively to the genus. In Mürbeck's classification, V. thapsus is placed in sect. Bothrospermae subsect. Fasciculata alongside species such as Verbascum nigrum (black or dark mullein), Verbascum lychnitis (white mullein), and Verbascum sinuatum (wavy-leaved mullein).[21][22][23][24] As Verbascum thapsus is the type species of the genus the application of article 22 of the ICNafp gives sect. Verbascum subsect. Verbascum as the correct nomenclature for this placement.

Subspecies and hybrids

[edit]
Hybrids of Verbascum thapsus[7][25]
Hybrid name Other
parent species 		Notes
V. × duernsteinense Teyber V. speciosum
V. × godronii Boreau V. pulverulentum
V. × kerneri Fritsch V. phlomoides
V. × lemaitrei Boreau V. virgatum
V. × pterocaulon Franch. V. blattaria
V. × thapsi L. V. lychnitis syn. V. × spurium
W.D.J.Koch, may be a
nomen ambiguum[26]
V. × semialbum Chaub. V. nigrum
none V. pyramidatum

The three usually recognized subspecies are:

  • V. t. thapsus; type, widespread.
  • V. t. crassifolium (Lam.) Murb.; Mediterranean region and to 2000 metres in southwestern Austria.[27] (syn. subsp. montanum (Scrad.) Bonnier & Layens)
  • V. t. giganteum (Willk.) Nyman; Spain, endemic.

In all subspecies but the type, the lower stamens are also hairy.[28] In V. t. crassifolium, the hairiness is less dense and often absent from the upper part of the anthers, while lower leaves are hardly decurrent and have longer petioles.[27] In V. t. giganteum, the hairs are densely white tomentose, and lower leaves are strongly decurrent. V. t. crassifolium also differs from the type in having slightly larger flowers, which measure 15–30 mm wide, whereas in the type, they are 12–20 mm in diameter.[27] Both V. t. giganteum and V. t. crassifolium were originally described as species.[3] Due to its morphological variation, V. thapsus has had a great many subspecies described. A recent revision led its author to maintain V. giganteum but sink V. crassifolium into synonymy.[24]

The plant is also parent to several hybrids (see table). Of these, the most common is V. × semialbum Chaub. (× V. nigrum).[7] All occur in Eurasia,[7] and three, V. × kerneri Fritsch, V. × pterocaulon Franch. and V. × thapsi L. (syn. V. × spurium W.D.J.Koch), have also been reported in North America.[25][29]

Common names

[edit]

V. thapsus is known by a variety of names. European reference books call it "great mullein".[30][31][32] In North America, "common mullein" is used[33][34] while western United States residents commonly refer to mullein as "cowboy toilet paper".[35][36]

In the 19th century, it had well over 40 different common names in English alone. Some of the more whimsical ones included "hig candlewick", "Indian rag weed", "bullicks lungwort", "Adams-rod", "hare's-beard", and "ice-leaf".[37] Vernacular names include innumerable references to the plant's hairiness: "woolly mullein", "velvet mullein", or "blanket mullein",[32][38] "beggar's blanket", "Moses' blanket", "poor man's blanket", "Our Lady's blanket", or "old man's blanket",[31][34][39] and "feltwort", and so on ("flannel" is another common generic name). "Mullein" itself derives from the French word for "soft".[40]

Some names refer to the plant's size and shape: "shepherd's club(s)" or "staff", "Aaron's rod"[41] (a name it shares with a number of other plants with tall, yellow inflorescences), and a plethora of other "X's staff" and "X's rod".[31][34][42] The name "velvet dock" or "mullein dock" is also recorded, where "dock" is a British name applied to any broad-leaved plant.[43]

Distribution and habitat

[edit]

V. thapsus has a wide native range including Europe, northern Africa, and Asia, from the Azores and Canary Islands east to western China, north to the British Isles, Scandinavia, and Siberia, and south to the Himalayas.[5][44][45] In northern Europe, it grows from sea level up to 1,850 m altitude,[4] while in China it grows at 1,400–3,200 m altitude.[5]

It has been introduced throughout the temperate world, and is established as a weed in Australia, New Zealand, tropical Asia, La Réunion, North America, Hawaii, Chile, Hispaniola, and Argentina.[45][46][47][48] It has also been reported in Japan.[49]

In the United States, it was imported very early in the 18th[note 3] century and cultivated for its medicinal and piscicide properties. By 1818, it had begun spreading so much that Amos Eaton thought it was a native plant.[note 4][9][50] In 1839, it was already reported in Michigan and in 1876, in California.[9] It is now found commonly in all the states.[51] In Canada, it is most common in the Maritime Provinces and southern Quebec, Ontario, and British Columbia, with scattered populations in between.[19][52]

Great mullein most frequently grows as a colonist of bare and disturbed soil, usually on sandy or chalky ones.[7] It grows best in dry, sandy, or gravelly soils, although it can grow in a variety of habitats, including banksides, meadows, roadsides, forest clearings, and pastures. This ability to grow in a wide range of habitats has been linked to strong phenotype variation rather than adaptation capacities.[53]

Ecology

[edit]
A Mullein plant growing in aa dry, mountainous area.
V. thapsus grows best with little competition.

Great mullein is a biennial and generally requires winter dormancy before it can flower.[10] This dormancy is linked to starch degradation activated by low temperatures in the root, and gibberellin application bypasses this requirement.[54] Seeds germinate almost solely in bare soil, at temperatures between 10 and 40 °C.[10] While they can germinate in total darkness if proper conditions are present (tests give a 35% germination rate under ideal conditions), in the wild, they in practice only do so when exposed to light, or very close to the soil surface, which explains the plant's habitat preferences. While it can also grow in areas where some vegetation already exists, growth of the rosettes on bare soil is four to seven times more rapid.[10]

Seeds germinate in spring and summer. Those that germinate in autumn produce plants that overwinter if they are large enough, while rosettes less than 15 cm (6 in) across die in winter. After flowering, the entire plant usually dies at the end of its second year,[10] but some individuals, especially in the northern parts of the range, require a longer growth period and flower in their third year. Under better growing conditions, some individuals flower in the first year.[55] Triennial individuals have been found to produce fewer seeds than biennial and annual ones. While year of flowering and size are linked to the environment, most other characteristics appear to be genetic.[56]

A given flower is open only for a single day, opening before dawn and closing in the afternoon.[19] Flowers are self-fecundating and protogynous (with female parts maturing first),[19] and will self-pollinate if they have not been pollinated by insects during the day. While many insects visit the flowers, only some bees actually accomplish pollination. The flowering period of V. thapsus lasts from June to August in most of its range, extending to September or October in warmer climates.[9][10][12] Visitors include halictid bees and hoverflies.[11] The hair on lower stamens may serve to provide footholds for visitors.[19]

A close-up of the green capsules of V. thapsus, surrounded by the sepals
The fruit of great mullein contains large numbers of minute seed.

The seeds maintain their germinative powers for decades, up to 100 years, according to some studies.[57] Because of this, and because the plant is an extremely prolific seed bearer (each plant produces hundreds of capsules, each containing up to 700 seeds,[19] with a total up to 180,000[9][10] or 240,000[12] seeds), it remains in the soil seed bank for extended periods of time, and can sprout from apparently bare ground,[10] or shortly after forest fires long after previous plants have died.[12] Its population pattern typically consists of an ephemeral adult population followed by a long period of dormancy as seeds.[19] Great mullein rarely establishes on new grounds without human intervention because its seeds do not disperse very far. Seed dispersion requires the stem to be moved by wind or animal movement; 75% of the seeds fall within 1 m of the parent plant, and 93% fall within 5 m.[10]

Megachilid bees of the genus Anthidium use the hair (amongst that of various woolly plants) in making their nests.[58] The seeds are generally too small for birds to feed on,[11] although the American goldfinch has been reported to consume them.[59] Other bird species have been reported to consume the leaves (Hawaiian goose)[60] or flowers (palila),[61] or to use the plant as a source when foraging for insects (white-headed woodpecker).[62] Additionally, deer and elk eat the leaves.[63]

Fossil record

[edit]

Seeds of V. thapsus have been recorded from part of the Cromer Forest Bed series and at West Wittering in Sussex from some parts of the Ipswichian interglacial layers.[64]

Agricultural impacts and control

[edit]

Because it cannot compete with established plants, great mullein is no longer considered a serious agricultural weed and is easily crowded out in cultivation,[19] except in areas where vegetation is sparse to begin with, such as Californian semidesertic areas of the eastern Sierra Nevada in the USA. In such ecological contexts, it crowds out native herbs and grasses; its tendency to appear after forest fires also disturbs the normal ecological succession.[10][12] Although not an agricultural threat, its presence can be very difficult to eradicate and is especially problematic in overgrazed pastures.[9][10][12] The species is legally listed as a noxious weed in the US state of Colorado (class C)[65] and Hawaii,[66] and the Australian state of Victoria (regionally prohibited in the West Gippsland region, and regionally controlled in several others).[67]

Despite not being an agricultural weed in itself, it hosts a number of insects and diseases, including both pests and beneficial insects.[68] It is also a potential reservoir of the cucumber mosaic virus, Erysiphum cichoraceum (the cucurbit powdery mildew) and Texas root rot.[19][69] A study found V. thapsus hosts insects from 29 different families. Most of the pests found were western flower thrips (Frankliniella occidentalis), Lygus species such as the tarnished plant bug (L. lineolaris), and various spider mites from the family Tetranychidae. These make the plant a potential reservoir for overwintering pests.[68]

Other insects commonly found on great mullein feed exclusively on Verbascum species in general or V. thapsus in particular. They include mullein thrips (Haplothrips verbasci),[68] Gymnaetron tetrum (whose larva consume the seeds), and the mullein moth (Cucullia verbasci).[9] Useful insects are also hosted by great mullein, including predatory mites of the genera Galendromus, Typhlodromus, and Amblyseius, the minute pirate bug Orius tristicolor,[68] and the mullein plant bug (Campylomma verbasci).[70] The plant's ability to host both pests and beneficials makes it potentially useful to maintain stable populations of insects used for biological control in other cultures, like Campylomma verbasci and Dicyphus hesperus (Miridae), a predator of whiteflies.[71][72] A number of pest Lepidoptera species, including the stalk borer (Papaipema nebris) and gray hairstreak (Strymon melinus), also use V. thapsus as a host plant.[73]

A series of leaves is seen wrapping down the length of a stem. The leaves have thick veining and both they and the stem have a woolly appearance from the hair covering them.
Because of ample irritating hair, V. thapsus is resistant to grazing and contact herbicides.

Control of the plant, when desired, is best managed via mechanical means, such as hand pulling and hoeing, preferably followed by sowing of native plants. Animals rarely graze it because of its irritating hairs, and liquid herbicides require surfactants to be effective, as the hair causes water to roll off the plant, much like the lotus effect. Burning is ultimately ineffective, as it only creates new bare areas for seedlings to occupy.[9][10][12] G. tetrum and Cucullia verbasci usually have little effect on V. thapsus populations as a whole.[12] Goats and chickens have also been proposed to control mullein.[10] Effective (when used with a surfactant) contact herbicides include glyphosate,[9][12] triclopyr[9] and sulfurometuron-methyl.[12] Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but they result in bare ground – ideal conditions for growing more mullein – and therefore require repeated application to prevent regrowth.[10]

Uses

[edit]

Phytochemicals

[edit]

Phytochemicals in V. thapsus flowers and leaves include saponins, polysaccharides, mucilage, flavonoids, tannins, iridoid and lignin glycosides, and essential oils.[2] The plant's leaves, in addition to the seeds, have been reported to contain rotenone, although quantities are unknown.[74]

Traditional medicine

[edit]
"Verbasci flos": dried flowers of V. thapsus as used in herbal tea

Although long used in herbal medicine, no drugs are manufactured from its components.[2] Dioscorides first recommended the plant 2000 years ago, considering it useful as a folk medicine for pulmonary diseases.[75] Leaves were smoked to attempt to treat lung ailments, a tradition that in America was rapidly transmitted to Native American peoples.[31][76] The Zuni people, however, use the plant in poultices of powdered root applied to sores, rashes, and skin infections. An infusion of the root is also used to treat athlete's foot.[77] All preparations meant to be drunk have to be finely filtered to eliminate the irritating hairs.[54]

Oil from the flowers was used against catarrhs, colics, earaches, frostbite, eczema, and other external conditions.[31] Topical application of various V. thapsus-based preparations was recommended for the treatment of warts,[78] boils, carbuncles, hemorrhoids, and chilblains, amongst others.[31][76] Glycyrrhizin compounds with bactericide effects in vitro were isolated from flowers.[79] The German Commission E describes uses of the plant for respiratory infections.[80] It was also part of the National Formulary in the United States[76] and United Kingdom.[31]

The plant has been used in an attempt to treat colds, croup, sunburn, and other skin irritations.[81]

Other uses

[edit]

Roman soldiers are said to have dipped the plant stalks in grease for use as torches. Other cultures use the leaves as wicks.[81] Native Americans and American colonists lined their shoes with leaves from the plant to keep out the cold.[81][31][76]

Mullein may be cultivated as an ornamental plant.[1] As for many plants, (Pliny the Elder described it in his Naturalis Historia),[note 5] great mullein was linked to witches,[31] although the relationship remained generally ambiguous, and the plant was also widely held to ward off curses and evil spirits.[31][54][75][76] The seeds contain several compounds (saponins, glycosides, coumarin, rotenone) that are toxic to fish, and have been widely used as piscicide for fishing.[9][83]

Due to its weedy capacities, the plant, unlike other species of the genus (such as V. phoeniceum), is not often cultivated.[1]

Notes

[edit]
  1. ^ They are all hairy in subspecies V. crassifolium and V. giganteum.
  2. ^ The lectotypification is usually attributed to Arthur Huber-Morath (1971) Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft 87:43. Some disagree since Huber-Morath did not specifically cite sheet 242.1, and credit instead L. H. Cramer, in Dassanayake & Fosberg (1981) A Revised Handbook to the Flora of Ceylon 3:389.[17]
  3. ^ The 1630 number in Mitch may be a typo: the beginning of the 18th century is cited in other sources.[9][19]
  4. ^ Eaton went so far as to write: "When botanists are so infatuated with wild speculation, as to tell us the mullein was introduced, they give our youngest pupils occasion to sneer at their teachers."[13]
  5. ^ In book 25, Pliny describes "two principal kinds [of verbascum]" thought to be V. thapsus and V. sinuatum. The precise attribution of a third kind is unclear.[82]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c d e "Verbascum thapsus (common mullein)". CABI. 20 November 2018. Retrieved 13 July 2019.
  2. ^ Jump up to: a b c "Mullein". Drugs.com. 23 November 2020. Retrieved 7 February 2021.
  3. ^ Jump up to: a b c d e Ferguson, Ian Keith (1972). "V. thapsus". In Tutin, Thomas Gaskell; et al. (eds.). Flora Europaea. Vol. 3: Diapensiaceae to Myoporaceae. Cambridge: Cambridge University Press. p. 211. ISBN 0-521-08489-X.
  4. ^ Jump up to: a b c d e Blamey, M., & Grey-Wilson, C. (1989). Flora of Britain and Northern Europe. Hodder & Stoughton, ISBN 0-340-40170-2.
  5. ^ Jump up to: a b c d "Verbascum thapsus". Flora of China. eFloras.org. Retrieved 2009-11-06.
  6. ^ Jump up to: a b Wetherwax, M. (1993). "Verbascum thapsus L." Jepson Manual online. University of California at Berkeley. Retrieved 2009-11-06.
  7. ^ Jump up to: a b c d e Stace, C. van der Meijden, R.; de Kort, I. (eds.). "Verbascum thapsus (Mullein, Great)". Interactive Flora of NW Europe. World Biodiversity Database. Archived from the original on 2012-06-06. Retrieved 2011-11-20.
  8. ^ Huxley, A., ed. (1992). New RHS Dictionary of Gardening. Macmillan. ISBN 0-333-47494-5
  9. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m Remaley, Tom (1998). "Verbascum thapsus". Plant Conservation Alliance's Alien Plant Working Group. Retrieved 2009-11-06.
  10. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n Hoshovsky, Marc C. (August 2001). "Element Stewardship Abstract for Verbascum thapsus" (PDF). The Global Invasive Species Initiative. Retrieved 2009-11-06.
  11. ^ Jump up to: a b c d Hilty, John. "Great Mullein". Weedy Wildflowers of Illinois. Illinois Wildflowers. Retrieved 2009-11-06.
  12. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j Pitcairn, Michael. "Verbascum thapsus". Invasive Plants of California's Wildland. California Invasive Plant Council. Archived from the original on 2011-03-12. Retrieved 2009-11-06.
  13. ^ Jump up to: a b Pennel, Francis Whittier (1935). The Scrophulariaceae of eastern temperate North America. Philadelphia: George W. Carpenter Fund. pp. 173–174. OCLC 852625.
  14. ^ Jump up to: a b Carnoy, A. (1959). Dictionnaire étymologique des noms grecs de plantes (in French). Louvain: Publications Universitaires. OCLC 3284108.
  15. ^ (in Swedish) Den virtuella Floran: Verbascum thapsus, retrieved on November 6, 2009.
  16. ^ Charters, Michael L. "Plant name: T". California Plant Names: Latin and Greek Meanings and Derivations. Calflora.net. Retrieved 2009-11-06.
  17. ^ Jump up to: a b "Verbascum thapsus: citation". Atlas of Florida vascular Plants. Institute for Systematic Botany. Retrieved 2009-11-06.
  18. ^ Natural History Museum (2022). "Verbascum thapsus". Linnaean Plant Name Typification Project. Natural History Museum. doi:10.5519/qwv6u7j5. Retrieved 2009-11-06.
  19. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k Gross, Katherine L.; Patricia A. Werner (April 1978). "The Biology of Canadian Weeds. 28. Verbascum thapsus L. and V. blattaria L". Canadian Journal of Plant Science. 58 (2): 401–413. doi:10.4141/cjps78-062. Reprinted in Mulligan, G.A. (1979), The Biology of Canadian Weeds I, ISBN 0-662-10668-7, pp. 320–331.
  20. ^ "Verbascum thapsus synonymy". Northern Ontario Plant Database. Retrieved 2009-11-06.
  21. ^ Sotoodeh, Arash (2014). "Verbascum oreophilum var. oreophilum and Verbascum cheiranthifolium var. asperulum (Scrophulariaceae) two new records for the flora of Iran". Phytotaxa. 178 (3): 205–210. doi:10.11646/phytotaxa.178.3.6. S2CID 86267331.
  22. ^ Sotoodeh, Arash; Civeyrel, L.; Attar, F. (19 March 2015). "Verbascum shahsavarensis (Scrophulariaceae), a new species for Flora of Iran". Phytotaxa. 203 (1): 76. doi:10.11646/phytotaxa.203.1.8.
  23. ^ Attar, Farideh; et al. (2007). "Micromorphological studies on Verbascum (Scrophulariaceae) in Iran with emphasis on seed surface, capsule ornamentation and trichomes". Flora – Morphology, Distribution, Functional Ecology of Plants. 202 (2): 169–175. doi:10.1016/j.flora.2006.04.001.
  24. ^ Jump up to: a b Benedí Gonzalez, Carles (2009). "Verbascum" (PDF). Flora Iberica (in Spanish). Vol. XIII: Plantaginaceae-Scrophulariaceae. Madrid: Real Jardín Botánico. pp. 49–97. ISBN 978-84-00-08747-0. Archived from the original (PDF) on 2011-05-13.
  25. ^ Jump up to: a b Kartesz, John (1994). A synonymized checklist of the vascular flora of the United States, Canada, and Greenland (Volume 1: Checklist). Portland, Oregon: Timber Press. p. 588. ISBN 0-88192-204-8.
  26. ^ Natural History Museum (2022). "Verbascum × thapsi". Linnaean Plant Name Typification Project. Natural History Museum. doi:10.5519/qwv6u7j5. Retrieved 2007-05-14.
  27. ^ Jump up to: a b c Schmeil, Otto; Fitschen, Jost; Seybold, Siegmund (2006). Flora von Deutschland, 93. Auflage. Wiebelsheim: Quelle & Meyer Verlag. p. 496. ISBN 3-494-01413-2.
  28. ^ "Verbascum thapsus L. subsp. montanum (Schrad.) Bonnier et layens". Herbario Virtual del Mediterráneo Occidental (in Catalan). Universitat de les Illes Balears. Retrieved 2009-11-06.
  29. ^ "Verbascum L." PLANTS Profile. USDA Natural resources Conservation Service. Archived from the original on November 19, 2010. Retrieved 2007-03-07.
  30. ^ "Great Mullein Verbascum thapsus Linnaeus". Wildlife Statistics. Joint Nature Conservation Committee. Archived from the original on 2007-09-28. Retrieved 2009-11-06.
  31. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j Grieve, Margaret (1982) [1931]. "Mullein, Great". A Modern Herbal. Vol. 2: I-Z. New York: Dover Publication. ISBN 0-486-22799-5. Retrieved 2009-11-06.
  32. ^ Jump up to: a b Watts (2000), pp. 633–634.
  33. ^ Niering, William A. (1979). The Audubon Society field guide to North American wildflowers, eastern region. New York: Knopf. p. 798. ISBN 0-394-50432-1.
  34. ^ Jump up to: a b c Harold William Rickett, ed. (1966). "The Mulleins (Verbascum)". Wild Flowers of the United States. Vol. 1. The Northeastern States (Part 2). New York: McGraw-Hill. p. 389. LCCN 66017920.
  35. ^ "Beyond the River". Texas Parks & Wildlife Magazine. Dale Weisman. Retrieved 2010-06-26.
  36. ^ "BIO 406D-Native Plants" (PDF). An Introduction to the Flora of Central Texas. Michael Gruenstaeudl. Retrieved 2010-06-26.
  37. ^ Britton, Nathaniel A.; Addison Brown (1979). "Illustrated Flora of the Northern United States and Canada". An illustrated flora of the northern United States and Canada. Vol. 3. Gentianaceae to Compositae. New York: Dover Publications. p. 175. ISBN 0-486-22644-1.
  38. ^ Brako, Lois; Rossman, Amy Y.; Farr, David F. (1995). Scientific and common names of 7,000 vascular plants in the United States. St. Paul, Minnesota: APS Press. p. 189. ISBN 0-89054-171-X.
  39. ^ Watts (2000), pp. 108, 369.
  40. ^ "mullein (n.)". Etymonline.
  41. ^ Coutts, J; Osborn, A; Edwards, A (1954). Preston, G.H. (ed.). The Complete Book of Gardening. Great Britain: Ward, Lock & Co., Limited. p. 255.
  42. ^ Watts (2000), pp. 774–775, 819–820. p. 866: "A tall plant like Mullein attracts 'staff' and 'rod' names."
  43. ^ Watts (2000), pp. 302, 634.
  44. ^ Flora Europaea: Verbascum thapsus, retrieved on November 6, 2009.
  45. ^ Jump up to: a b "Verbascum thapsus". Germplasm Resources Information Network. Agricultural Research Service, United States Department of Agriculture. Retrieved November 6, 2009.
  46. ^ "Ficha de la Especie Verbascum thapsus". Base de Datos sobre Invasiones Biológicas en Argentina (in Spanish). Universidad Nacional del Sur. Archived from the original on 2009-07-15. Retrieved 2009-11-06.
  47. ^ "Verbascum thapsus". Global Invasive Species Database. IUCN Invasive Species Specialist Group. 8 July 2005. Archived from the original on 2009-07-15. Retrieved 2009-11-06.
  48. ^ "Verbascum thapsus". Pacific Island Ecosystems at Risk. Hawaiian Ecosystems at Risk project. February 19, 2007. Retrieved 2009-11-06.
  49. ^ "List of alien species recognized to be established in Japan or found in the Japanese wild (as of October 27, 2004)" (PDF). Japan Ministry of Environment. Retrieved 2009-11-06.
  50. ^ Mitch, Larry W. "Common Mullein—the Roadside Torch Parade". Intriguing World of Weeds. Weed Science Society of America. Archived from the original on July 2, 2009. Retrieved 2009-11-06.
  51. ^ "Verbascum thapsus". PLANTS Database. USDA Natural Resources Conservation Service. Archived from the original on October 16, 2010. Retrieved 2009-11-06.
  52. ^ "Verbascum thapsus". NatureServe Explorer. Archived from the original on 2008-05-11. Retrieved 2009-11-06.[], retrieved December 29, 2006.
  53. ^ Parker, Ingrid M.; Joseph Rodriguez; Michael E. Loik (February 2003). "An Evolutionary Approach to Understanding the Biology of Invasions: Local Adaptation and General-Purpose Genotypes in the Weed Verbascum thapsus". Conservation Biology. 17 (1): 59–72. Bibcode:2003ConBi..17...59P. doi:10.1046/j.1523-1739.2003.02019.x. S2CID 18289261.
  54. ^ Jump up to: a b c Turker, Arzu Ucar; Ekrem Gurel (September 2005). "Common Mullein (Verbascum thapsus L.): Recent Advances in Research" (PDF). Phytotherapy Research. 19 (9): 733–739. doi:10.1002/ptr.1653. PMID 16222647. S2CID 11961736. Archived from the original (PDF) on 2015-02-13.
  55. ^ Reinartz, James A. (November 1984). "Life History Variation of Common Mullein (Verbascum Thapsus): I. Latitudinal Differences in Population Dynamics and Timing of Reproduction". The Journal of Ecology. 72 (3): 897–912. Bibcode:1984JEcol..72..897R. doi:10.2307/2259539. ISSN 0022-0477. JSTOR 2259539.
  56. ^ Reinartz, James A. (November 1984). "Life History Variation of Common Mullein (Verbascum Thapsus): III. Differences Among Sequential Cohorts". The Journal of Ecology. 72 (3): 927–936. Bibcode:1984JEcol..72..927R. doi:10.2307/2259541. JSTOR 2259541.
  57. ^ Kivilaan, A.; Robert S. Bandurski (October 1981). "The One Hundred-Year Period for Dr. Beal's Seed Viability Experiment". American Journal of Botany. 69 (9): 1290–1292. doi:10.2307/2443054. ISSN 0002-9122. JSTOR 2443054.
  58. ^ Westrich, Paul (1996). "Habitat requirements of central European bees and the problems of partial habitats" (PDF). In Matheson; et al. (eds.). The Conservation of Bees. Linnean Society Symposium Series, 18. London: Academic Press. pp. 1–16.
  59. ^ Коутли, Эллен Л. (декабрь 1963 г.). «Поведение американского щегла» (PDF) . Бюллетень Уилсона . 75 (4): 342–357. ISSN   0043-5643 .
  60. ^ Банко, Пол К., Блэк, Джеффри М. и Банко, Уинстон Э. (1999). Гавайский гусь ( Branta sandvicensis ) , «Птицы Северной Америки в Интернете» (А. Пул, ред.). Итака: Корнельская лаборатория орнитологии.
  61. ^ Бэнкс, Пол Дж. и др. (2002). Палила ( Loxioides bailleui ) , «Птицы Северной Америки онлайн» (А. Пул, ред.). Итака: Корнельская лаборатория орнитологов.
  62. ^ Гарретт, Кимбалл Л., Рафаэль, Мартин Г. и Диксон, Рита Д. (1996). Белоголовый дятел ( Picoides albolarvatus ) , «Птицы Северной Америки в Интернете» (А. Пул, ред.). Итака: Корнельская лаборатория орнитологии.
  63. ^ Райнер, Ральф Э. (1969). Представляем цветущую красоту национального парка Глейшер и величественные высокие Скалистые горы . Glacier Park, Inc. с. 42.
  64. ^ История британской флоры, фактическая основа фитогеографии сэра Гарри Годвина , издательство Кембриджского университета, Кембридж, ISBN   0 521 20254 X , издание 1975 г., стр. 318
  65. ^ «Вредные сорняки, внесенные в список штата Колорадо» . База данных РАСТЕНИЙ . Служба охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  66. ^ «Ядовитые сорняки, внесенные в список штата Гавайи» . База данных РАСТЕНИЙ . Служба охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  67. ^ Верный, Ян. «Великий Коровяк» . Департамент первичной промышленности штата Виктория. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  68. ^ Jump up to: а б с д Хортон, Дэвид Р.; Тамера М. Льюис (декабрь 2003 г.). «Количество и типы членистоногих, зимующих на коровяке обыкновенном Verbascum thapsus L. (Scrophulariaceae), в плодоводческом регионе центрального Вашингтона» (PDF) . Журнал Энтомологического общества Британской Колумбии . 100 : 79–86. ISSN   0071-0733 . Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2010 г. Проверено 6 ноября 2009 г.
  69. ^ Прайс, WC (июль 1940 г.). «Сравнительные диапазоны хозяев шести вирусов растений». Американский журнал ботаники . 57 (7): 530–541. дои : 10.2307/2437088 . ISSN   0002-9122 . JSTOR   2437088 .
  70. ^ Хигби, Брэдли С. «Campylomma verbasci (Мейер)» . Биологический контроль: Путеводитель по естественным врагам в Северной Америке . Корнеллский университет . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Проверено 21 декабря 2011 г.
  71. ^ Фергюсон, Джиллиан (26 сентября 2005 г.). «Может ли Dicyphus hesperus бороться с белокрылкой в ​​тепличных томатах?» . Министерство сельского хозяйства, продовольствия и сельских дел Онтарио. Архивировано из оригинала 27 января 2006 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  72. ^ Санчес, Хуан Антонио; Дэвид Р. Гиллеспи; Роберт Р. МакГрегор (ноябрь 2003 г.). «Влияние растений коровяка ( Verbascum thapsus ) на динамику популяции Dicyphus hesperus (Heteroptera: Miridae) в томатных теплицах». Биологический контроль . 28 (3): 313–319. Бибкод : 2003BiolC..28..313S . дои : 10.1016/S1049-9644(03)00116-6 .
  73. ^ «ХОСТЫ - база данных мировых растений-хозяев чешуекрылых» . Музей естественной истории . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  74. ^ «Вербаскум тапсус» . Растения для будущего . Проверено 16 марта 2011 г.
  75. ^ Jump up to: а б Сильверман, Майда (1977). «Коровяк» . Городской травник: знания, легенды и использование обычных сорняков . Издательство Ясень. стр. 99–104 . ISBN  1-888123-00-1 .
  76. ^ Jump up to: а б с д и Ханрахан, Клэр; Ребекка Дж. Фрей (2005). «Коровяк» . В Жаклин Л. Лонг (ред.). Энциклопедия альтернативной медицины Гейла . Том. 3: LR (2-е изд.). Детройт: Томсон Гейл. ISBN  0-7876-7427-3 . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 30 ноября 2006 г.
  77. ^ Камзин, Скотт; Пока, Роберт А. (1980). «Исследование медицинской этноботаники индейцев зуни из Нью-Мексико». Журнал этнофармакологии . 2 (4): 365–388, 378. doi : 10.1016/S0378-8741(80)81017-8 . ПМИД   6893476 .
  78. ^ Друри, Сьюзен (1991). «Растения и средства от бородавок в Англии с семнадцатого по девятнадцатый век: некоторые примеры». Фольклор . 102 (1): 97–100. дои : 10.1080/0015587X.1991.9715809 . JSTOR   1260360 .
  79. ^ Тёркер, Арзу Учар; Н. Д. Кампер (октябрь 2002 г.). «Биологическая активность коровяка обыкновенного – лекарственного растения». Журнал этнофармакологии . 82 (2–3): 117–125. дои : 10.1016/S0378-8741(02)00186-1 . ПМИД   12241986 .
  80. ^ «Цветок коровяка» . Комиссия E Монографии . Американский ботанический совет. 1 февраля 1990 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2006 г. Проверено 6 ноября 2009 г.
  81. ^ Jump up to: а б с Ниринг, Уильям А .; Олмстед, Нэнси К. (1985) [1979]. Полевой справочник Общества Одюбона по полевым цветам Северной Америки, Восточный регион . Кнопф. п. 653. ИСБН  0-394-50432-1 .
  82. ^ Латынь , английский
  83. ^ Вильгельм, Джин (апрель 1974 г.). «Коровяк: Растение-рыбоцид горной народной культуры». Географическое обозрение . 64 (2): 235–252. Бибкод : 1974GeoRv..64..235W . дои : 10.2307/213812 . JSTOR   213812 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Уоттс, Дональд (2000). Словарь названий растений и их происхождения Elsevier . Амстердам: Elsevier Science. ISBN  0-444-50356-0 .
[ редактировать ]
В Викиверситете есть данные о времени цветения Verbascum thapsus на Bloom Clock.
Викискладе есть медиафайлы по теме Verbascum thapsus. :

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Verbascum_thapsus&oldid=1232257381"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e29da3a24bdb8711cfa4dad1e996898a__1719940140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/8a/e29da3a24bdb8711cfa4dad1e996898a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Verbascum thapsus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)