Украинско-советская война

Украинско-советская война
	Часть украинской войны за независимость и советского наступления на запад в 1918–1919 годах во время гражданской войны в России.
	; Бойцы Украинской народной армии перед Михайловским Златоверхим монастырем в Киеве
Дата	8 ноября 1917 г. - 17 ноября 1921 г. ; (4 года, 1 неделя и 2 дня)
Расположение	Украина
Результат	Большевистская победа Образование Украинской Советской Социалистической Республики (УССР) и ее вхождение в состав Советского Союза. ;
Территориальный ; изменения	Раздел Украины между большевиками и Польшей ( Рижский мир )
Воюющие стороны
Командиры и лидеры

Украинско -советская война ^{[ 1 ]} ( украинский : радянско-українська війна , латинизированный : радианско-украинская виина ) - термин, обычно используемый в постсоветской Украине для обозначения событий, происходящих между 1917 и 1921 годами, которые в настоящее время рассматриваются по существу как война между Украинской Народной Республикой и большевиками ( Российская СФСР и Украинская ССР ). Война началась вскоре после Октябрьской революции , когда Ленин направил на Антонова экспедиционную группу Украину и Юг России .

Советская историография рассматривала победу большевиков как освобождение Украины от оккупации армиями Западной и Центральной Европы (в том числе и Польши ). Напротив, современные украинские историки считают это неудавшейся за независимость войной Украинской Народной Республики против большевиков. Конфликт осложнялся участием, среди прочего, Революционной повстанческой армии Украины , небольшевистских русских из Белой армии , а также армий Второй Польской Республики , Австро-Венгрии и Германской империи .

Историография

В советской историографии и терминологии вооруженный конфликт изображается как часть большой гражданской войны в России : на Украине эта война велась между национальным правительством (во главе с Симоном Петлюрой ) и российским большевистским правительством (во главе с Лениным).

Войну можно разделить на три этапа:

Декабрь 1917 г. - апрель 1918 г.: революционные дни, попытки большевистских переворотов, вторжение на Украину формирований Красной Армии, подписание договора о протекторате и освобождение от большевиков.
Декабрь 1918 г. - декабрь 1919 г.: Гражданская война на Украине, полномасштабное вторжение Красной Армии, объединение Украины , антисоветские крестьянские восстания, Добровольческая армия Деникина и интервенция союзников, потеря Западной Украины Польшей.
Весна 1920 г. - осень 1921 г.: польско-советская война (Варшавский договор), Гражданская война в России (между большевистскими армиями и Вооруженными силами Юга России ), украинские партизанские операции (Первая и вторая зимние кампании), правительство в изгнании.

Важные документы

Декларации Центральной Рады Украины (Универсалы)
Ультиматум Совнаркома Центральной Раде Украины
Брест-Литовский договор о предоставлении Украине статуса нейтралитета в качестве буферной зоны для центральных держав, а также военной защиты в переговорах о мире с большевиками РСФСР .
Акт об объединении Западной Украины.
Варшавский мирный договор , польско-украинский антибольшевистский пакт.
Рижский мир , раздел Украины.

Фон

После Февральской революции 1917 года национальности Российской республики (бывшей Российской империи ) потребовали национальной автономии от Петрограда . Летом 1917 года Временное правительство России утвердило региональное управление некоторыми частями Украины.

В ноябре 1917 года правительство Украины осудило вооруженный переворот большевиков против Временного правительства, известный как Октябрьская революция , и заявило, что будет решительно бороться против любой попытки аналогичного переворота на Украине. Чтобы держать ситуацию под контролем, был организован специальный объединенный комитет по сохранению революции. Командование Киевского военного округа пыталось предотвратить большевистский переворот, что привело к уличным боям и, в конечном итоге, к капитуляции пробольшевистских войск в городе. 14 ноября 1917 года Украинская Центральная Рада издала «Обращение Центральной Рады к гражданам Украины», в котором санкционировала переход государственной власти на Украине к себе. 16 ноября совместное заседание Рады и исполкома местных рабочих и солдатских советов признало Центральную Раду региональной властью в Украине. 20 ноября 1917 года Рада провозгласила Украину Украинской Народной Республикой как автономной частью Российской Республики и назначила на 9 января 1918 года выборы в Учредительное собрание Украины . Министр по военным вопросам Симон Петлюра выразил намерение объединить Юго-Западный и Румынский фронты , протянувшиеся по территории Украины, в один Украинский фронт под командованием генерал-полковника Дмитрия Щербачева .

17 декабря 1917 года российские большевики планировали провести конкурирующий Всеукраинский съезд Советов , а 11–12 декабря 1917 года устроили ряд переворотов по всей Украине в Киеве, Одессе и Виннице. Они были успешно разгромлены Радой. 17 декабря 1917 года Совнарком , который ранее в том же месяце начал мирные переговоры с центральными державами , направил Раде 48-часовой ультиматум с просьбой прекратить «контрреволюционные действия» или подготовиться к войне. Также 17 декабря 1917 года Рейнгольд Берзиньш повел свои войска из Минска в сторону Харькова на Дон. они вступили в вооруженный конфликт На железнодорожной станции в Бахмаче с украинскими войсками, которые отказались пропустить российские красные силы (три полка и артиллерийский дивизион). Центральная Рада не приняла обвинения и изложила ее условия: признание Украинской Народной Республики, невмешательство в ее внутренние дела и дела вновь организованного Украинского фронта, разрешение на переброску украинизированных войск на Украину, раздел бывшего имперского фронта. финансы, участие Украинской Народной Республики в общих мирных переговорах. В тот же день Всеукраинский съезд Советов в Киеве после отъезда большевистской делегации признал власть украинского правительства и осудил ультиматум советского российского правительства. Киевские большевики, в свою очередь, осудили этот съезд и назначили еще один в Харькове. На следующий день Совнарком в Москве решил начать войну. Владимир Антонов-Овсеенко был назначен Владимиром Лениным главнокомандующим экспедиционным корпусом против Каледина и Южной России, а у границ с Украиной ( Брянск – Белгород ) стали собираться красные войска.

Бежавшие в Харьков киевские большевики вошли в состав областного съезда Советов Донецко -Криворожской Советской Республики . Это собрание тогда объявили Первым Всеукраинским съездом Советов, провозгласившим создание Украинской Народной Республики Советов . Оно назвало Центральную Раду Украины врагом народа, объявив ей войну 2 января. Затем 22 января 1918 года Рада разорвала все связи с Петроградом и провозгласила независимость, начав тем самым Украинскую войну за независимость . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Примерно в этот момент большевистские войска начали вторжение на Украину из России. ^{[ 4 ]} Российские воинские части из Харькова, Москвы , Минска и Балтийского флота вторглись в Украину. ^{[ 5 ]}

Война

Декабрь 1917 г. – апрель 1918 г.

Большевики численностью около 30 000 человек, состоящие из регулярных частей российской армии, дислоцированных на фронте, ряда гарнизонных частей и отрядов Красной гвардии , состоящих из рабочих Харьковской губернии и Донбасса, начали наступление с северо-востока под руководством Владимира Антонова-Овсеенко и Михаил Муравьев . ^{[ 6 ]} Украинские силы на момент вторжения насчитывали около 15 000 человек, состоящих из добровольческих отрядов и нескольких батальонов вольного казачества и сечевых стрельцов .

Вторжение просоветских сил из России сопровождалось восстаниями, инициированными на Украине местными большевиками в развитых городах по всей территории Левобережной, а также Правобережной Украины . Где-то в декабре 1917 года большевики Они под предводительством Евгении Бош провели успешное восстание в Виннице. взяли на себя командование 2-м гвардейским корпусом и двинулись в сторону Киева, чтобы помочь большевикам в городе. Павлу Скоропадскому с полком вольных казаков удалось остановить их под Жмеринкой , разоружить и депортировать в Россию. Остальные большевистские силы захватили Харьков (26 декабря), Екатеринослав (9 января), Александровск (15 января) и Полтаву по пути в Киев (20 января) . 27 января группы большевистских армий сошлись в Бахмаче , а затем двинулись под командованием Муравьева на взятие Киева. ^{[ 1 ]}

Когда большевики двинулись к Киеву, небольшой отряд Украинской Народной Республики численностью менее 500 школьников (некоторые источники приводят цифру в 300 человек) ^{[ 7 ]}), под командованием капитана Ахапия Гончаренко, был спешно организован и 29 января 1918 года отправлен на фронт для участия в сражении под Крутами . Небольшое подразделение состояло в основном из студенческого батальона ( Курин ) сечевых стрельцов , подразделения Хмельницкого кадетского училища и гайдамацкого отряда. Около половины из 500 человек погибли во время боя.

29 января 1918 года началось Январское восстание «Киевский Арсенал» — организованное большевиками вооруженное восстание на Киевском заводе «Арсенал» . К работникам завода присоединились бойцы Понтонского батальона, 3-го авиационного полка и Сагайдачного полка. Почувствовав поражение, «Центральная рада» и петлюровские силы 3 февраля взяли город на штурм. ^{[ 8 ]} После шести дней боев и исчерпания продовольствия и боеприпасов восстание было подавлено контрреволюционными силами. ^{[ 9 ]} в котором погибло 300 рабочих-большевиков. По данным советских источников, в ходе борьбы погибло более 1500 просоветских рабочих и солдат. ^{[ 10 ]} 8 февраля украинское правительство эвакуировало Киев, чтобы избежать разрушений со стороны противостоящих советских войск, которые затем вошли в Киев под командованием Михаила Муравьева 9 февраля.

Взяв Киев, большевики начали наступление на Правобережную Украину . Однако 9 февраля УНР подписала Брест-Литовский договор получила помощь от немецких и австро-венгерских войск в количестве более 450 000 солдат. и, таким образом , в конце февраля ^{[ 4 ]} В обмен на военную помощь украинцы должны были поставлять продовольствие Центральным державам . ^{[ 4 ]} Под командованием Симона Петлюры объединенные силы вытеснили большевиков из Правобережной Украины и 1 марта вернули Киев. 28 апреля немецкие войска распустили Центральную Раду и установили на ее месте гетманское правительство . Украинская, немецкая и австро-венгерская армии продолжали добиваться успехов, вернув Левобережную Украину, Крым и Донбасс. ^{[ 11 ]} Эти неудачи вынудили большевиков подписать мирный договор с украинским правительством 12 июня.

Постгетманская интервенция

В ноябре 1918 года войска Директории Украины свергли Гетманщину при некоторой помощи большевиков . Немецкие войска во главе с Солдатенратом сохраняли нейтралитет во время двухнедельной гражданской войны, уходя из страны из-за поражения Германской империи в Первой мировой войне . Директория восстановила Украинскую Народную Республику . 22 января 1919 года соседние украинские республики объединились согласно Акту Злуки .

Центральный военно- революционный комитет в Курске 22 октября 1918 г. издал приказ о формировании двух дивизий в составе группы армий Украинского фронта или группы Курского направления. Группе были приданы Рабочая дивизия Москвы , 9-я советская дивизия, 2-я Орловская бригада и два бронепоезда. По данным Антонова-Овсиенко, армия насчитывала около 6 тысяч солдат, 170 артиллерийских орудий, 427 пулеметов, 15 военных самолетов и 6 бронепоездов. 15 декабря 1918 года в Киеве было созвано совещание начальника штаба Украины во главе с атаманом Осетским, в состав которого вошли главный атаман Петлюра, полковник Болбачан, полковник Шаповал, сотник Оскилко. Они обсудили безопасность границ и сформировали план на случай угрозы со всех сторон.

Чтобы остановить грядущую войну с большевиками, правительство Чеховского направило в Москву делегацию во главе с министром иностранных дел Семеном Мазуренко . Делегации удалось подписать предварительное мирное соглашение, однако это не остановило агрессию с российской стороны из-за плохой связи между делегацией в Москве и правительством Украинской Народной Республики . ^{[ 12 ]} 28 декабря 1918 г. ЦК Левой УПСР официально объявил о мобилизации сил в поддержку Советской власти путем вооруженной постановки. С начала января 1919 года большевистские банды последовательно переходили для набегов восточные и северо-восточные границы. ^{[ нужна ссылка ]}

Январь 1919 г. – июнь 1919 г.

7 января 1919 года большевики в полном составе вторглись на Украину. ^{[ 13 ]} с армией Владимира Антонова-Овсеенко , Иосифа Сталина и Владимира Затонского . ^{[ 1 ]} Управление вновь объявило войну России 16 января после нескольких предварительных ультиматумов Совнаркому о РСФСР выводе своих войск. Два основных направления сил большевиков были на Киев и Харьков .

Советские войска продвинулись по северо-востоку Украины и заняли Рыльск и Новгород-Северский . 21 декабря Украинский фронт овладел важным стратегическим железнодорожным узлом в Купянске . После этого началось полномасштабное наступление между реками Днепр и Оскиль . 3 января Красная Армия взяла Харьков почти по тому же сценарию, когда большевики заняли Киев в феврале 1918 года. Украинские силы состояли из двух регулярных войсковых соединений — Запорожского корпуса и Сечевых стрельцов , а также партизанских отрядов. Этими партизанами руководили ненадежные атаманы , которые время от времени переходили на сторону большевиков, такие как Зеленый, Ангель и Григорив . Армия, насчитывавшая более 100 000 человек, сократилась примерно до 25 000 из-за ухода крестьян из армии и перехода к большевикам. ^{[ 4 ]} Болбочан с остатками Запорожского корпуса отступил к Полтаве , которая еще пару недель сдерживала Красную Армию. 6 января 1919 года правительство Пятакова официально заявило о создании Украинской Социалистической Советской Республики . Однако его правительство продолжало оставаться в Курске до 24 января. 4 января большевистская группа армий « Украинский фронт» была преобразована в единый Украинский фронт под командованием Антонова-Овсиенко с его заместителями Коцюбинским и Щаденко. На несколько запросов о целях российской армии на Украине, которые Директория отправляла в Москву, Чичерин наконец ответил 6 января:

...армии Российской Социалистической Советской Республики на Украине нет. В настоящее время военные действия, происходящие на территории Украины, ведутся между армиями Директории и Украинским Советским Правительством, которое является совершенно независимым.

12 января войска под командованием Николая Щорса заняли Чернигов, а другие части под командованием Павла Дыбенко взяли Лозовую , Павлоград , Синельниково и установили связь с Нестором Махно . После долгого обсуждения между членами Директории и другими государственными чиновниками было решено объявить войну Советской России. Единственным человеком, который был против, был председатель Директории Владимир Винниченко , а Шаповал, например, почему-то просто требовал скорейшего создания Советского правительства. Деникин позже отмечал, что объявление войны не изменило абсолютно ничего на линии фронта и лишь отразило политический кризис внутри украинского правительства с победой военной партии Петлюры- Коновалца -Грекова над Винниченко-Чеховским. 20 января Советская Армия взяла Полтаву , а украинские войска отошли дальше к Кременчугу . 26 января Дыбенко взял Екатеринослав . Советы захватили Левобережную Украину. , а затем двинулся на Киев. 2 февраля они вынудили Управление перебраться в Винницу, а через три дня войска Щорса и Боженко заняли Киев.

Затем Чеховский подал в отставку, сразу после того, как Винниченко создал в Каменце-Подольском Комитет спасения республики , который снова был распущен Петлюрой 13 февраля. За это время советские войска овладели остальной частью Киевской губернии , а банды Григорова взяли Александрию и Елизаветград . К 6 марта Управление переехало в Проскуров уступив большевикам большую Полесья и Подолья часть , . Удивительно, но к концу марта украинские армии успешно провели серию военных операций, отбив Сарны , Житомир , Коростень и угрожая вернуть Киев. 2 марта атаман Григорьев занял Херсон , а 12 марта уже был в Николаеве . К 3 апреля войска Антанты эвакуировались из Одессы, куда через три дня вошел Григорьев. В начале июня Украина начала наступление, отвоевав Подолье. ^{[ 1 ]}

Июль 1919 г. – декабрь 1919 г.

Красная Армия ответила на украинское наступление, отбив Проскуров 5 июля и поставив под угрозу временную столицу Каменец-Подольский . Однако Украина усилилась с приходом генерала Юрия Тютюнника и его опытных войск. Украинская армия перешла в контратаку, оттеснив Красную Армию к Городку . войска Украинской Галицкой армии, переправившиеся 16–17 июля через Збруч В борьбу с большевиками включились . Их прибытие привело к тому, что общая численность украинской армии составила 85 000 регулярных украинских солдат и 15 000 партизан. ^{[ 1 ]}

К октябрю 1919 года около 70% войск Директории и более 90% союзной Украинской Галицкой армии заболели тифом . ^{[ 14 ]}

Декабрь 1919 г. – ноябрь 1920 г.

С 6 декабря 1919 года по 6 мая 1920 года армия УНР под командованием Михаила Емельяновича-Павленко провела области подпольную операцию, известную как Первый зимний поход, в Кировоградской против советской 14-й армии . Другим важным событием этого периода стало подписание Варшавского договора с Польшей 22 апреля, а затем начало совместного наступления польских войск против большевиков. ^{[ 6 ]} 7 мая украинская дивизия под командованием Марко Безручко вошла в Киев, но была быстро вытеснена контрнаступлением Красной Армии под руководством Семена Буденного . Украинцы и поляки были отброшены через реку Збруч и мимо Замости в сторону Варшавы, но перешли в контрнаступление Советов на Минск . Поляки подписали перемирие с Советами 12 октября. К 1921 году польский автор польско-украинского союза Юзеф Пилсудский больше не был главой польского государства, и лишь участвовал в качестве наблюдателя во время рижских переговоров, что он назвал трусостью . ^{[ 15 ]} Войска Петлюры продолжали сражаться. ^{[ 16 ]} Они продолжались до 21 октября, когда были вынуждены форсировать реку Збруч и войти в контролируемую Польшей Галицию . Там их разоружили и поместили в лагеря для интернированных . ^{[ 1 ]}

ноябрь 1921 г.

Последней акцией УНР против Советов стал рейд в тыл Красной Армии в ноябре 1921 года, известный как Вторая зимняя кампания . ^{[ 1 ]} Эта кампания была призвана спровоцировать всеобщее восстание среди украинских крестьян , которые уже были недовольны Советами. ^{[ 13 ]} и объединить партизанские силы против большевиков на Украине. Командующим украинскими войсками был Юрий Тютюнник .

Были созданы два экспедиционных корпуса: с Подолья (400 человек) и с Волыни (800 человек). Подольская группа добралась лишь до села Вахновка, а 29 ноября вернулась на территорию Польши через Волынь. Волынская группа выдвинулась 4 ноября, 7 ноября захватила Коростень и направилась к селению Леоновка. Когда у них начали заканчиваться припасы, они решили вернуться. Однако по возвращении на запад он был перехвачен большевистской кавалерией под командованием Григоре Котовского у Базара и разгромлен в бою возле Малых Мынки 17 ноября. 443 солдата были взяты в плен советскими войсками во время боя. 359 человек были расстреляны 23 ноября возле города Базара , а 84 переданы советским силовикам. ^{[ 17 ]}

Это была последняя операция армии УНР против Советов. Окончание Второй Зимней кампании окончательно положило конец украинско-советской войне. ^{[ 1 ]} однако партизанская борьба против большевиков продолжалась до середины 1922 года. ^{[ 18 ]} и в ответ Красная Армия терроризировала сельскую местность. ^{[ 19 ]}

Мятежные государства

Местные сторонники Украинской Народной Республики создали на оккупированных территориях антироссийские и антибольшевистские повстанческие государства, такие как Независимая Медвинская Республика. ^{[ 20 ]} or Kholodny Yar Republic . ^{[ 21 ]} Они продолжали воевать с русскими и коллаборационистами до 1923 года. ^{[ 22 ]}

Последствия

По окончании войны большая часть территорий Украины была включена в состав Украинской Советской Социалистической Республики , которая 30 декабря 1922 года стала одним из основателей Союза Советских Социалистических Республик (СССР). Части Западной Украины попали под контроль Второй Польской Республики , как это было предусмотрено Рижским миром . Правительство УНР во главе с Симоном Петлюрой было вынуждено покинуть страну. ^{[ 23 ]}

В течение следующих нескольких лет украинские националисты будут продолжать попытки вести партизанскую партизанскую войну против Советов. Им помогала польская разведка (см. Прометеизм ); однако они не увенчались успехом. Последние активные украинские движения были по большей части уничтожены во время Голодомора . ^{[ 24 ]} Кроме того, относительное отсутствие поддержки поляками украинского дела вызовет растущее недовольство со стороны украинского меньшинства в Польше по отношению к польскому межвоенному государству.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Украинско-советская война 1917–21 в Энциклопедии Украины.
^ Дж. Ким Манхолланд. "Украина." . Британская энциклопедия . Проверено 8 ноября 2007 г.
^ Рид, Анна (2000). Пограничье: путешествие по истории Украины . Вествью Пресс . п. 33. ISBN 0-8133-3792-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Orest Subtelny. Ukraine: A History . University of Toronto Press , 1988.
^ Роберт Салливант. Советская политика и Украина 1917–1957. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета , 1962.
^ Перейти обратно: ^а ^б Николай Чировский. Введение в историю Украины, том III Украина XIX и XX веков. Нью-Йорк, Философская библиотека, 1986 г.
^ «История Украины» (на украинском языке) . Проверено 12 сентября 2006 г.
^ Палач Петлюра — предтеча нынешних властей . Rabochaya Gazeta (in Russian) . Retrieved 27 January 2012 .
^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History . University of Toronto Press . p. 352 . ISBN 0-8020-8390-0 .
^ Дмитрий Аггеевич Чугаев. "Коммунистическая партия: организатор Союза Советских Социалистических Республик". Мысль. 1972. p.176
^ (в Russian) 100 лет назад Bakhmut и остаток Донбасса liberated , Russian Pravda (18 April 2018)
^ "А. Скромницкий. Связи Украинской Народной Республики (УНР) и Советской России (November 1918 — April 1919 год)" (in Russian). Archived from the original on 17 July 2012.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пол Роберт Магочи История Украины . Торонто: Издательство Университета Торонто . ISBN 0-8020-0830-5
^ Марвин Калб (2015). Имперская игра: Путин, Украина и новая холодная война . Издательство Брукингского института. п. 71. ИСБН 978-0-8157-2744-6 .
^ Норман Дэвис (2003). Белый Орел, Красная Звезда: Советско-польская война, 1919–20 . Пимлико. п. 399. ИСБН 0-7126-0694-7 . (Первое издание: Нью-Йорк, St. Martin's Press , Inc., 1972 г.)
↑ Mykhailo Hrushevsky , edited by OJ Frederiksen. A History of Ukraine . New Haven: Yale University Press : 1941.
↑ Зимние походы в Энциклопедии Украины.
^ Партизанское движение в Украине, 1918–22 в Энциклопедии Украины.
^ СР Аллен . Украина . Кембридж: Издательство Кембриджского университета , 1941.
^ "Медвинская республика: сопротивление российско-большевистским оккупантам" . www.ukrinform.ua (in Russian). 10 октября 2016 . Retrieved 23 марта 2022 .
^ Коваль, Роман. "Набросок к истории Холодноярской организации 1917-1922 годов" . Retrieved 23 марта 2022 .
^ (на украинском языке) Восстание в Лукьяновской тюрьме: Как произошла последняя битва атаманов Холодного Яра , Эспрессо ТВ (9 февраля 2020 г.)
^ Украинская Народная Республика в Энциклопедии Украины.
^ Тимоти Снайдер , Тайные польские миссии через советско-украинскую границу, 1928–1933 , с. 71–78 , в Кофини , Сильвия Сальватичи (a cura di), Руббеттино, 2005 г. Полный текст в PDF. Архивировано 27 февраля 2008 г. в Wayback Machine.

[eou-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Украинско-советская война 1917–21 в Энциклопедии Украины.

[ebrit-2] Дж. Ким Манхолланд. "Украина." . Британская энциклопедия . Проверено 8 ноября 2007 г.

[3] Рид, Анна (2000). Пограничье: путешествие по истории Украины . Вествью Пресс . п. 33. ISBN 0-8133-3792-5 .

[subtelny-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Orest Subtelny. Ukraine: A History . University of Toronto Press , 1988.

[5] Роберт Салливант. Советская политика и Украина 1917–1957. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета , 1962.

[Chirovsky-6] Перейти обратно: ^а ^б Николай Чировский. Введение в историю Украины, том III Украина XIX и XX веков. Нью-Йорк, Философская библиотека, 1986 г.

[7] «История Украины» (на украинском языке) . Проверено 12 сентября 2006 г.

[8] Палач Петлюра — предтеча нынешних властей . Rabochaya Gazeta (in Russian) . Retrieved 27 January 2012 .

[9] Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History . University of Toronto Press . p. 352 . ISBN 0-8020-8390-0 .

[10] Дмитрий Аггеевич Чугаев. "Коммунистическая партия: организатор Союза Советских Социалистических Республик". Мысль. 1972. p.176

[11] (в Russian) 100 лет назад Bakhmut и остаток Донбасса liberated , Russian Pravda (18 April 2018)

[12] "А. Скромницкий. Связи Украинской Народной Республики (УНР) и Советской России (November 1918 — April 1919 год)" (in Russian). Archived from the original on 17 July 2012.

[magocsi-13] Перейти обратно: ^а ^б Пол Роберт Магочи История Украины . Торонто: Издательство Университета Торонто . ISBN 0-8020-0830-5

[:0-14] Марвин Калб (2015). Имперская игра: Путин, Украина и новая холодная война . Издательство Брукингского института. п. 71. ИСБН 978-0-8157-2744-6 .

[Davies-15] Норман Дэвис (2003). Белый Орел, Красная Звезда: Советско-польская война, 1919–20 . Пимлико. п. 399. ИСБН 0-7126-0694-7 . (Первое издание: Нью-Йорк, St. Martin's Press , Inc., 1972 г.)

[16] Mykhailo Hrushevsky , edited by OJ Frederiksen. A History of Ukraine . New Haven: Yale University Press : 1941.

[17] Зимние походы в Энциклопедии Украины.

[18] Партизанское движение в Украине, 1918–22 в Энциклопедии Украины.

[19] СР Аллен . Украина . Кембридж: Издательство Кембриджского университета , 1941.

[20] "Медвинская республика: сопротивление российско-большевистским оккупантам" . www.ukrinform.ua (in Russian). 10 октября 2016 . Retrieved 23 марта 2022 .

[21] Коваль, Роман. "Набросок к истории Холодноярской организации 1917-1922 годов" . Retrieved 23 марта 2022 .

[kholodnogoyaru15000-22] (на украинском языке) Восстание в Лукьяновской тюрьме: Как произошла последняя битва атаманов Холодного Яра , Эспрессо ТВ (9 февраля 2020 г.)

[23] Украинская Народная Республика в Энциклопедии Украины.

[24] Тимоти Снайдер , Тайные польские миссии через советско-украинскую границу, 1928–1933 , с. 71–78 , в Кофини , Сильвия Сальватичи (a cura di), Руббеттино, 2005 г. Полный текст в PDF. Архивировано 27 февраля 2008 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]