Один из наших самолетов пропал

Один из наших самолетов пропал
Один из наших самолетов пропал
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Майкл Пауэлл ; Эмерик Прессбургер
Автор:	Майкл Пауэлл ; Эмерик Прессбургер
Продюсер:	Майкл Пауэлл ; Эмерик Прессбургер ; Стэнли Хейнс
В главных ролях	Годфри Тирл ; Эрик Портман ; Хью Уильямс ; Бернард Майлз ; Хью Берден ; Эмрис Джонс ; Гуги Уизерс ; Памела Браун ;
Кинематография	Имя Рональд
Под редакцией	Дэвид Лин
Распространено	Англо-амальгамированные кинопрокатчики
Дата выпуска	27 июня 1942 г. ;
Время работы	Великобритания: 102 минуты ; США : 82 минуты
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	70 000 фунтов стерлингов (оценка)
Театральная касса	478 939 долларов США (аренда в США)

«Один из наших самолетов пропал» (стилизованный на экране как «один из наших самолетов пропал» ) — британский черно-белый военный фильм 1942 года , действие которого происходит в основном в оккупированных немцами Нидерландах . ^{[ 2 ]} Это был четвертый совместный проект британской команды сценаристов, режиссеров и продюсеров Майкла Пауэлла и Эмерик Прессбургер и первый фильм, который они сняли под лозунгом «Лучники».

считается Несмотря на то, что фильм пропагандистским и снят под руководством Министерства информации как часть серии кинопроизводств, направленных на повышение морального духа в Соединенном Королевстве, его сюжет и производственная ценность возвышаются над обычными ура-патриотическими фильмами. ^{[ 3 ]} Сегодня «Один из наших самолетов пропал» считается одним из «лучших британских фильмов той эпохи». ^{[ 4 ]}

В противоположность сюжету предыдущего фильма Пауэлла и Прессбургера «49-я параллель» (1941) « Один из наших самолетов пропал» британцы пытаются сбежать с помощью местных жителей. В «49-й параллели » немцы, застрявшие в Канаде, спорили и дрались между собой, а британские летчики в этом фильме хорошо работают вместе, как одна команда.

Сюжет

Экипаж Королевских ВВС (RAF) бомбардировщика Веллингтон вынужден катапультироваться над Нидерландами возле Зейдер-Зее после того, как один из их двигателей был поврежден во время ночного налета на Штутгарт . Пятеро из шести летчиков находят друг друга; шестой пропадает. Первые граждане Нидерландов, с которыми они столкнулись, во главе с англоговорящей школьной учительницей Эльзой Мертенс, поначалу отнеслись к ним с подозрением, поскольку, как сообщается, ни один самолет не разбился в Нидерландах (брошенный бомбардировщик действительно достиг Англии, прежде чем разбился). После долгих дебатов и некоторых вопросов голландцы соглашаются помочь, несмотря на страх перед репрессиями со стороны Германии.

В сопровождении многих голландцев замаскированные летчики во главе с пилотами едут на велосипедах по сельской местности на футбольный матч, где их передают местному бургомистру. К своему удивлению, они обнаруживают пропавшего члена экипажа, играющего за одну из команд. Воссоединившись, они прячутся в грузовике, доставляющем припасы Джо де Фрису.

Де Врис притворяется пронемецкой, обвиняя британцев в убийстве ее мужа во время бомбардировки (хотя на самом деле он находится в Англии и работает диктором на радио). Она прячет их в своем особняке, несмотря на то, что там стоит немецкий гарнизон. Под прикрытием воздушного налета она ведет их к весельной лодке. Мужчины незамеченными гребут к морю, но часовой на мостике наконец замечает их, и выстрел серьезно ранит самого старшего человека, сэра Джорджа Корбетта, но они достигают Северного моря .

Они укрываются в немецком спасательном буе , где берут в плен двух сбитых вражеских авиаторов, но не раньше, чем один из них отправит радиосообщение. По случайности первыми прибывают две британские лодки. Поскольку Корбетта невозможно переместить, они просто буксируют буй обратно в Англию. Три месяца спустя он полностью выздоравливает, и экипаж садится на новый четырехмоторный тяжелый бомбардировщик Short Stirling .

Бросать

Как показано в титрах (определены основные роли):

Хью Берден в роли Джона Глина Хаггарда, пилота B значит Берти
Эрик Портман — Том Эрншоу, второй пилот
Хью Уильямс — Фрэнк Шелли, наблюдатель/штурман
Эмрис Джонс — Боб Эшли, оператор беспроводной связи
Бернард Майлз — Джефф Хикман, передний стрелок
Годфри Тирл — сэр Джордж Корбетт, задний стрелок
Гуги Уизерс в роли Джо де Врис
Джойс Редман в роли Джета ван Дирена
Памела Браун в роли Эльс Меертенс
Peter Ustinov as Priest
Алек Клунс — органист
Хэй Петри, как бургомистр
Роланд Калвер, как военно-морской офицер
Дэвид Уорд — первый немецкий летчик
Роберт Дункан — второй немецкий летчик
Сельма Вас Диас — жена бургомистра (в роли Сельмы Ван Диас)
Арнольд Марле в роли Питера Слейса
Роберт Хелпманн в роли Де Йонга
Гектор Аббас, как водитель
Джеймс Б. Карсон, как Луи
Виллем Аккерман, как Виллем
Джоан Аккерман в роли Мартье
Питер Шенк, как Хендрик
Валери Мун, как Дженни
Джон Салью, как немецкий часовой
Уильям Д'Арси, как немецкий офицер
Роберт Битти, как сержант. Хопкинс
Майкл Пауэлл — диспетчер (также режиссер-продюсер)
Стюарт Рим, как командир. Рейнольд

Производство

Название «Один из наших самолетов пропал» взято из фразы, которую часто можно было услышать в современных новостных репортажах в Великобритании после бомбардировки: «Один [или часто] из наших самолетов не вернулся», которая первоначально служила рабочее название сценария, но затем было изменено на менее мрачное. ^{[ 3 ]} Хотя к моменту производства сценарий не был полностью разработан, Пауэлл считал его «полузаконченным… он оставался (таким) на протяжении большей части постановки». ^{[ 3 ]} Одной из причин постоянных изменений сценария было постоянное развитие технологий военного времени.

Адмиралтейство проинформировало продюсеров и режиссеров об использовании «ловушек для омаров», плавучих стальных платформ, до сих пор неизвестных общественности, которые были поставлены на якорь в Северном море для облегчения спасения сбитых летчиков. Когда Пауэлл узнал об этом нововведении, он намеренно переписал сценарий, включив это убежище в качестве средства доставки экипажа в безопасное место. При содействии Министерства информации было получено разрешение на использование этих платформ. ^{[ 5 ]}

Среди актеров, которые были собраны для фильма, были признанные таланты театра и кино, такие как Эрик Портман, Хью Уильямс и Годфри Тирл, а также новички, такие как Питер Устинов, дебютировавший в кино. Хотя Пауэлл в основном сосредоточился на мужских ролях, он призвал Прессбургера создать ряд значительных женских персонажей. Результатом стали сильные и заслуживающие доверия роли Памелы Браун и Гуги Уизерс в качестве женщин-лидеров голландского Сопротивления. ^{[ 6 ]} Главные роли, Хью Берден , Эрик Портман, Хью Уильямс, Эмрис Джонс, Бернард Майлз и Годфри Тирл, сформировали команду «Б значит Берти» и представили себя и позиции своих персонажей на борту бомбардировщика в последовательной последовательности, которая была снят, как и большинство интерьеров самолетов, в «оболочке» Vickers Wellington, поставленной ВВС Великобритании, с такими рабочими функциями, как освещение и турели с электроприводом. ^{[ 7 ]}

Чтобы сохранить ауру аутентичности, были сняты настоящие бомбардировщики Королевских ВВС во время «операций» (операций), но воздушная сцена бомбардировки Штутгарта была создана с использованием крупномасштабной модели в студии Riverside Studios , Хаммерсмит . Гигантская копия Веллингтона фактически занимала весь пол студии, была оснащена освещением и приспособлена для съемки эффектов, включая взрывы. На экране эффект был поразительным и реалистично повторял полет и бомбардировку, произведенные в начале фильма. ^{[ 8 ]} Большая часть сцен на открытом воздухе, происходящих в Нидерландах, была снята в Бостоне в Линкольншире, где видны многие достопримечательности города, например, набережная Шодфрайарс и железнодорожный разводной мост. Примечательно, что здесь нет нотной музыки, Пауэлл сознательно стремился к «натурализму», опираясь на естественные звуки, которые слышат персонажи. ^{[ 9 ]} Государственный гимн Нидерландов «Вильгельмус » звучит во время фильма как часть кампании пассивного сопротивления населения, а фильм заканчивается изображением герба Нидерландов на экране, а первые такты гимна поет хор. . ^{[ 10 ]} «Один из наших самолетов пропал» был сокращен на 20 минут. В оригинальном американском выпуске фильм ^{[ 11 ]}

Прием

Театральная касса

По данным Kinematograph Weekly, фильм был одним из самых популярных в прокате Великобритании в 1942 году после «Миссис Минивер» , «Первая из немногих» , «Как зелена была моя долина» , «Пожинай дикий ветер» , «Холидей Инн» , «Капитаны облаков » и «Сержант» . Йорк , а также перед «Замком Шляпника» и «Молодым мистером Питтом» . ^{[ 12 ]}

Награды

Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер были номинированы на премию «Оскар» за лучший сценарий, оригинальный сценарий , а Рональд Ним (фотография) и Си Си Стивенс (звук) за лучшие эффекты и специальные эффекты . ^{[ 13 ]} Номинация Пауэлла была его единственной номинацией на премию Оскар: Прессбургер получил премию Оскар за «49-ю параллель» был номинирован на «Красные туфли» . , а также ^{[ 11 ]}

«Один из наших самолетов пропал» присоединяется к другим британским фильмам о войне как один из самых «запомнившихся, совершенных и любимых» реалистических фильмов того периода. ^{[ 14 ]}

В 2014 году «Один из наших самолетов пропал» был включен в набор военных фильмов, собранных вместе и проданных для сбора средств для организации ветеранов Королевского Британского легиона . ^{[ 15 ]}

В популярной культуре

Один из наших самолетов пропал без вести упоминается в эпизоде сериала «Папина армия» «У льва есть телефоны». Когда младший капрал Джонс пытается позвонить в штаб-квартиру , он по ошибке вызывает кинотеатр, оператор которого сообщает ему, что фильм идет. Есть упоминание об Эрике Портмане и Гуги Уизерс. В кинотеатре висит постер к фильму. ^{[ 16 ]} Соответственно, в эпизоде « Папиной армии » «Время в моих руках» Пайк знает, как раскрыть парашют, потому что, по его словам, он видел, как это делается в « Один из наших самолетов пропал» . ^{[ 17 ]} Эпизод «Сыны моря» также содержит множество элементов из этого фильма. ^{[ 18 ]}

В о Джеймсе Бонде фильме «Из России с любовью » после отправки боевого вертолета, посланного СПЕКТРОМ , агент 007 замечает: «Я бы сказал, что один из их самолетов пропал».

Название пародируется многими другими произведениями: ^{[ 19 ]}

«Один из наших сундуков пропал», эпизод 1962 года из сериала «Приключения Рокки, Буллвинкля и друзей».
«Один из наших двигателей пропал», эпизод сериала « ВМС Макхейла» 1963 года.
«Один из наших лосей пропал», серия 1964 года из сериала « Мои три сына»
«Одна из наших собак пропала», серия 1965 года из сериала « Затерянные в космосе».
«Один из наших членов законодательного собрания пропал», серия Green Acres 1966 года.
Пропал один из наших шпионов , фильм 1966 года.
«Один из наших снарядов пропал», серия 1967 года, Гомер Пайл, морская пехота США.
«Пропала одна из наших оливок», серия сериала « Стань умнее» 1967 года.
«Одна из наших бутылок пропала», серия 1967 года из сериала « Я мечтаю о Джинни».
«Один из наших цыплят пропал», серия Petticoat Junction 1969 года.
«Один из наших зондов пропал», серия « Поиск» 1972 года.
« Одна из наших планет пропала », эпизод мультсериала «Звездный путь» 1973 года.
« Один из наших бегунов пропал », эпизод 1975 года из сериала «Человек за шесть миллионов долларов».
Пропал один из наших динозавров , фильм 1975 года.
« Один из наших пилонов пропал », серия 1975 года из сериала «Затерянная земля».
«Один из наших потогонщиков пропал», серия 1975 года из сериала « С возвращением, Коттер».
«Один из наших дирижаблей пропал», серия Switch (американский сериал) 1976 года.
«Один из наших вождей пропал», серия Картера Кантри 1978 года.
« Одна из наших подводных лодок », песня Томаса Долби 1982 года , содержащая слова «Одна из наших подводных лодок пропала...»
« Один из наших фруктовых автоматов пропал », песня Ника Кершоу 1986 года.
«Один из наших пауков пропал», эпизод Билла и Бена 2001 года.
Один из наших четвергов пропал , роман Джаспера Ффорде, 2011 г.
Пропал один из наших джинсов , Пола Чарльза , 2016 г. роман

Ссылки

Примечания

^ Макнаб 1993, с. 163.
^ Хилл, Питер (28 мая 2020 г.). «Знакомьтесь, скобки: знаки препинания в названиях фильмов!!» . БФИ . Британский институт кино . Проверено 5 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пауэлл 1986, с. 388.
^ Долан 1985, с. 63.
^ Пауэлл 1986, с. 390.
^ Артур, Найджел. «...Один из наших самолетов пропал (1942)». BFI Screenonline , 13 февраля 2012 г. Дата обращения: 18 мая 2012 г.
^ Пауэлл 1986, с. 393.
^ Пауэлл 1986, с. 391.
^ Пауэлл 1986, с. 389.
^ Фухаммар, Лейф и Исакссон, Фольке (1971), Praeger Publishers, Нью-Йорк (стр. 81)
^ Jump up to: ^а ^б «Один из наших самолетов пропал». Архивировано 20 ноября 2009 года на сайте Wayback Machine britmovie.co.uk . Проверено: 10 января 2010 г.
^ Лант, Антония (1991). Блэкаут: новое изобретение женщин для британского кино военного времени . Издательство Принстонского университета. п. 231.
^ «Номинанты и победители 15-й церемонии вручения премии Оскар (1943)». oscars.org. Проверено: 22 июня 2013 г.
^ Кларк 2006, с. 78.
^ Робсон, Лео. «Тельма Скунмейкер: королева монтажной». Журнал FT , 9 мая 2014 г. Дата обращения: 10 мая 2014 г.
↑ Эпизод « Папинной армии » «У льва есть телефоны», 25 сентября 1969 г.
↑ Эпизод « Папиной армии » «Время в моих руках», 29 декабря 1972 г.
↑ Эпизод «Папинной армии» , «Сыновья моря», 11 декабря 1969 года.
^ Архонты, Последние из (22 июня 2015 г.). «Скорость деформации до абсурда: первый сезон ST: TAS, третий эпизод: пропала одна из наших планет» .

Библиография

Олдгейт, Энтони и Джеффри Ричардс. Британия может это выдержать: британское кино во Второй мировой войне . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2-е издание, 1994. ISBN 0-7486-0508-8 .
Барр, Чарльз, изд. Все наши вчерашние дни: 90 лет британского кино . Лондон: Британский институт кино, 1986. ISBN 0-85170-179-5 .
Кларк, Джеймс. Военные фильмы (серия Virgin Film). Лондон: Virgin Books Ltd., 2006. ISBN 978-0-753510-940 .
Долан, Эдвард Ф. Младший. Голливуд идет на войну . Лондон: Bison Books, 1985. ISBN 0-86124-229-7 .
Фухаммар, Лейф и Фольке Исакссон. Политика и кино . Нью-Йорк: Издательство Praeger, 1971. ISBN 978-0-2897-9813-3 .
Хардвик, Джек и Эд Шнепф. «Путеводитель по авиационным фильмам». Создание великих авиационных фильмов , серия «Авиация общего назначения», том 2, 1989.
Макнаб, Джеффри. Дж. Артур Ранк и британская киноиндустрия . Лондон: Рутледж, 1993. ISBN 978-0-41507-272-4 .
Мерфи, Роберт. Британское кино и Вторая мировая война . Лондон: Континуум, 2000. ISBN 0-8264-5139-X .
Пауэлл, Майкл. Жизнь в кино: Автобиография . Лондон: Хайнеманн, 1986. ISBN 0-434-59945-X .

Внешние ссылки

Один из наших самолетов пропал в базе данных TCM Movie
Один из наших самолетов пропал на IMDb
Один из наших самолетов пропал на AllMovie
Обзоры и статьи на страницах Powell & Pressburger Pages
наших самолетов пропал на BFI сайте Один из . Полный синопсис и кадры из фильмов (а также клипы можно посмотреть в библиотеках Великобритании).
Обзор на cinepassion.org

[1] Макнаб 1993, с. 163.

[2] Хилл, Питер (28 мая 2020 г.). «Знакомьтесь, скобки: знаки препинания в названиях фильмов!!» . БФИ . Британский институт кино . Проверено 5 марта 2022 г.

[Powell_p._388-3] Jump up to: ^а ^б ^с Пауэлл 1986, с. 388.

[4] Долан 1985, с. 63.

[Powell_p._390-5] Пауэлл 1986, с. 390.

[bfi-6] Артур, Найджел. «...Один из наших самолетов пропал (1942)». BFI Screenonline , 13 февраля 2012 г. Дата обращения: 18 мая 2012 г.

[Powell_p._393-7] Пауэлл 1986, с. 393.

[Powell_p._391-8] Пауэлл 1986, с. 391.

[Powell_p._389-9] Пауэлл 1986, с. 389.

[10] Фухаммар, Лейф и Исакссон, Фольке (1971), Praeger Publishers, Нью-Йорк (стр. 81)

[Britmovie-11] Jump up to: ^а ^б «Один из наших самолетов пропал». Архивировано 20 ноября 2009 года на сайте Wayback Machine britmovie.co.uk . Проверено: 10 января 2010 г.

[12] Лант, Антония (1991). Блэкаут: новое изобретение женщин для британского кино военного времени . Издательство Принстонского университета. п. 231.

[Oscars1943-13] «Номинанты и победители 15-й церемонии вручения премии Оскар (1943)». oscars.org. Проверено: 22 июня 2013 г.

[14] Кларк 2006, с. 78.

[FT.com-15] Робсон, Лео. «Тельма Скунмейкер: королева монтажной». Журнал FT , 9 мая 2014 г. Дата обращения: 10 мая 2014 г.

[16] Эпизод « Папинной армии » «У льва есть телефоны», 25 сентября 1969 г.

[17] Эпизод « Папиной армии » «Время в моих руках», 29 декабря 1972 г.

[18] Эпизод «Папинной армии» , «Сыновья моря», 11 декабря 1969 года.

[19] Архонты, Последние из (22 июня 2015 г.). «Скорость деформации до абсурда: первый сезон ST: TAS, третий эпизод: пропала одна из наших планет» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]