Базовая перестройка и закрытие
Базовая перестройка и закрытие ( BRAC ) [ 1 ] [ 2 ] был процесс [ 3 ] комиссией США федерального правительства [ 4 ] повысить эффективность Министерства обороны США путем координации перегруппировки и закрытия военных объектов после окончания холодной войны . В ходе пяти раундов BRAC: 1988, 1991, 1993, 1995 и 2005 годов было закрыто более 350 установок. Совокупная экономия этих пяти раундов BRAC составляет 12 миллиардов долларов в год. [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]Закон о федеральной собственности и административных услугах 1949 года , принятый после реорганизации Национального военного ведомства в 1947 году , сократил количество военных баз, фортов, постов и станций США. Последующая подготовка к холодной войне в 1950-х годах (например, во время Корейской войны ) привела к появлению большого количества новых объектов, таких как радиолокационные станции постоянной системы и полуавтоматической наземной средой (SAGE) центры управления . К 1959 году планы по созданию еще большего количества объектов времен холодной войны были отменены (например, 19 июня 1959 года Министерство обороны приняло Континентальную программу противовоздушной обороны , сократив количество подземных ядерных бункеров Супербоевого центра до 7). В 1958 году американские межконтинентальные баллистические ракеты (МБР) начали заменять бомбардировщики Стратегического воздушного командования . В период с 1960 по 1964 год администрации Эйзенхауэра и Кеннеди закрыли 574 военных базы США по всему миру, особенно после того, как президент Джон Ф. Кеннеди после своей инаугурации был проинформирован о том, что разрыв в ракетах не вызывает беспокойства. [ 6 ]
- Закрытие 1961 года
- 28 марта 1961 года президент Кеннеди объявил о закрытии 73 военных объектов. [ 7 ] [ 8 ]
- Закрытие 1964 года
- «В декабре 1963 года министр Макнамара объявил о закрытии двадцати шести объектов или мероприятий Министерства обороны США в CONUS». [ 9 ] : 134
- Закрытие 1965 года
- Министр обороны Роберт Макнамара объявил о закрытии/перегруппировке 95 баз в ноябре 1964 года: 80 в США (33 штата и округ Колумбия ) и 15 за рубежом. [ 6 ] Закрытие включало Бруклинскую военно-морскую верфь , Бруклинский армейский терминал , Спрингфилдскую оружейную палату , шесть бомбардировочных баз и 15 радиолокационных станций Командования ПВО — в результате перераспределения база ВВС Хайлендса была перенесена на соседнюю базу ПВО армии Хайлендса . [ 6 ]
- 1968 г. Проект 693
- Проект 693 [ 10 ] был создан министром обороны Кларком Клиффордом во время войны во Вьетнаме для сокращения программ и персонала, а также в рамках этого проекта было закрыто несколько военных объектов. [ 11 ]
- Реорганизации 1969 года
- Министерство обороны реорганизовало 307 военных баз, начиная с объявления в октябре 1969 года. [ 12 ]
- 1974 Проект «Краткий»
- Проект «Краткий» ликвидировал большую часть ракетных локаций проекта Nike , каждая из которых обычно имела по две площадки, радиолокационную станцию на возвышенности для наведения и управления / контроля, а также стартовую площадку, на которой были пусковые рельсы и хранились ракеты и боеголовки. Программа, последовавшая за Concision 1976 года, закрыла дополнительные установки.
- Комиссия Грейс 1983 года
- Комиссия Грейс представляла собой «Обследование частного сектора» президента Рональда Рейгана по контролю над расходами, которое пришло к выводу, что «можно сэкономить на структуре военной базы», и рекомендовало создать независимую комиссию для изучения этого вопроса. Публичный закон 100–526 одобрил пересмотр в октябре 1988 года и уполномочил «специальную комиссию рекомендовать министру обороны реорганизацию и закрытие баз», а также предоставил освобождение от положений NEPA, которые препятствовали процессу закрытия баз. [ 9 ] : 156
- 1988 Комиссия Карлуччи
- 3 мая 1988 года Комиссия Карлуччи была учреждена министром обороны Фрэнком Карлуччи . [ 9 ] : 156 который в декабре 1988 года рекомендовал закрыть пять баз ВВС : базу ВВС Чанут в Иллинойсе, базу ВВС Джордж , базу ВВС Мазер и базу ВВС Нортон в Калифорнии, а также базу ВВС Пиз в Нью-Гэмпшире. [ 9 ] : 161
Закон
[ редактировать ]Закон о перестройке и закрытии оборонных баз 1990 года обеспечил «базовую основу для передачи и утилизации военных объектов, закрытых в процессе перестройки и закрытия баз (BRAC)». [ 3 ] Этот процесс был создан в 1988 году для сокращения отношении свиных бочек , которая возникает, когда предприятия сталкиваются с сокращением активности. политики с членами Конгресса в [ 15 ]
Самый последний процесс начался 13 мая 2005 года, когда министр обороны Дональд Рамсфельд направил свои рекомендации по перегруппировке и закрытию баз в Комиссию по перераспределению и закрытию баз (BRAC). BRAC — это независимая комиссия из девяти членов, назначаемая президентом. Эта комиссия оценила список, собрав показания заинтересованных сторон и посетив пострадавшие базы. Комиссия BRAC имела возможность добавить базы в список и сделала это на слушаниях 19 июля 2005 г. Комиссия уложилась в срок в сентябре 2005 года, чтобы предоставить оцененный список президенту, который утвердил список с условием, что он может быть одобрен или отклонен только в полном объеме. 7 ноября 2005 г. утвержденный список был передан Конгрессу, который имел возможность отклонить весь список в течение 45 дней, приняв резолюцию о неодобрении. Этого не произошло, и рекомендации Комиссии BRAC стали окончательными.
Закрытия и перестановки
[ редактировать ]1988
[ редактировать ]В состав Комиссии по перестройке и закрытию базы 1988 года входили: [ 16 ]
- Завод боеприпасов армии Алабамы
- Лаборатория армейских технологий материалов
- Центр армейского резерва Гейтерсбурга
- Объект Национальной гвардии армии Беннета
- Станция Кэмерон
- Мыс Святого Георгия
- База ВВС Шанют
- Пристройка к хранилищу на реке Куза
- Сайт Картографического агентства Министерства обороны Херндон, Вирджиния
- Бывший сайт Nike на Абердинском полигоне
- Форт Блисс (перестроен)
- Форт Де-Мойн
- Форт Детрик (перестроен)
- Форт Дикс (преобразован в Объединенную базу МакГуайр-Дикс-Лейкхерст )
- Форт Дуглас
- Форт Холаберд
- Форт Мид (перестроен)
- Форт Монмут
- Форт Шеридан
- Склад боеприпасов Форт-Вингейт
- Форт Вингейт
- База ВВС Джордж
- Армейский аэродром Гамильтона
- Завод боеприпасов армии Индианы
- Приложение отряда поддержки Ирвина
- Испытательный полигон Джефферсона
- Военная резервация Капалама, этап III
- Лексингтонское армейское депо
- Армейское депо Лексингтон-Блуграсс
- База ВВС Мазер
- Деятельность склада навахо (передана Национальной гвардии армии Аризоны )
- Военно-морской госпиталь Филадельфии
- Центр военно-морского резерва Коконат-Гроув
- Военно-морская база Галвестон
- Военно-морская база Лейк-Чарльз
- Военно-морская база Нью-Йорк
- Военно-морская база Пьюджет-Саунд
- Военно-морская база Сан-Франциско (перестроена)
- Военный океанский терминал Нового Орлеана
- Найк Вашингтон-Балтимор
- База ВВС Нортон
- База ВВС Пиз (преобразована в базу Национальной гвардии Пиз )
- Складское помещение Понтиака
- Президио Сан-Франциско
- Армейский склад Пуэбло (перестроен)
- Испытательная база Солтон-Си
- Центр поддержки района Сент-Луиса Wherry Housing
- Склад Такони
- Армейское депо Уматилла (перестроено)
1990
[ редактировать ]В 1990 году ВМФ рассматривал возможность сокращения 34 военных объектов. [ 17 ]
1991
[ редактировать ]В состав Комиссии по перестройке и закрытию базы 1991 года входили: [ 16 ]
- База ВВС Бил (перестроена)
- База ВВС Бергстрем
- База ВВС Карсвелл (передана резерву ВМС США и преобразована в объединенную резервную базу военно-морской авиабазы Форт-Уэрт )
- База ВВС Касл
- База ВВС Икер
- База ВВС Англии
- Деятельность по поддержке систем боевого управления флотом, Сан-Диего (перестроена)
- Форт Бенджамин Харрисон
- Форт Чаффи (передан Национальной гвардии армии Арканзаса )
- Форт Девенс (передан резерву армии США и преобразован в тренировочную зону резервных сил Девенса)
- Форт Орд
- Форт Новосель (перестроен)
- База ВВС Гриссом (преобразована в базу резерва ВВС Гриссом )
- Приложение Хантерс-Пойнт
- Испытательный полигон интегрированных боевых систем в Сан-Диего
- Армейский исследовательский институт Леттермана (ликвидирован)
- База ВВС Лоринг
- База ВВС Лоури
- Аэродром морской пехоты Тастин
- База ВВС Миртл-Бич
- Авиационная база ВМФ Чейз Филд
- Авиационная база ВМФ Моффетт Филд
- Центр военно-морской авиации Уорминстера
- Центр разработки военно-морских электронных систем Сан-Диего
- Центр разработки военно-морских электронных систем Вальехо
- Центр инженерных систем военно-морской электроники
- Деятельность военно-морских космических систем в Лос-Анджелесе
- Военно-морская база Лонг-Бич
- Военно-морская база Филадельфия
- Военно-морская база Пьюджет-Саунд
- База воздушного вооружения ВМФ Чайна-Лейк (перестроена)
- Авиационная база ВМС Пойнт-Мугу
- Филадельфийская военно-морская верфь
- Президио Монтерея
- База ВВС Ричардс-Гебаур
- База ВВС Рикенбакер (часть преобразована в авиабазу Национальной гвардии Рикенбакер )
- Армейский склад Сакраменто
- База ВВС Уильямс
- База ВВС Вуртсмит
1993
[ редактировать ]В состав Комиссии по перестройке и закрытию базы 1993 года входили: [ 16 ] [ 18 ]
- Армейский склад Аннистона (перестроен)
- Кэмп Эванс
- Форт Вингейт
- База ВВС Гриффисс
- База ВВС Хомстед (преобразована в базу резерва ВВС Хомстед )
- База ВВС КИ Сойер
- База ВВС Марч (преобразована в Базу ВВС Марч )
- Военно-морская верфь Мэр-Айленд
- Аэродром морской пехоты Эль-Торо
- Военно-морская авиабаза Агана
- Военно-морская авиабаза Аламеда
- Авиационная база ВМС Барберс-Пойнт
- Военно-морская авиабаза Сесил Филд
- Авиационная база ВМС Даллас (преобразована в резервный комплекс вооруженных сил Гранд-Прери )
- Авиационная база ВМС Гленвью
- Центр военно-морской авиации Трентон
- База морской авиации Аламеда
- База морской авиации Норфолк
- База морской авиации Пенсакола
- Центр разработки военно-морских электронных систем, Сен-Инигоэс
- Военно-морской госпиталь Чарльстон
- Военно-морской госпиталь Окленд
- Военно-морской госпиталь Орландо
- Центр военно-морского резерва Гадсден
- Центр военно-морского резерва Монтгомери
- Военно-морская база Аргентия
- Военно-морская база Чарльстон
- Мобильная военно-морская станция
- Военно-морская база Статен-Айленд
- Военно-морская база «Остров сокровищ»
- Центр военно-морского снабжения, Окленд
- Военно-морской учебный центр Орландо
- Военно-морской учебный центр Сан-Диего
- База ВВС Ньюарк
- Резервная станция О'Хара
- База ВВС Платтсбург
- Станция Винт-Хилл-Фармс
- База ВВС Уильямс
1995
[ редактировать ]В состав Комиссии по перестройке и закрытию базы 1995 года входили: [ 16 ] [ 19 ]
- Кэмп Бонневиль
- База ВВС Касл
- Армейский медицинский центр Фицсаймонса
- Форт Чаффи (передан Национальной гвардии Арканзаса )
- Форт Грили (перестроен)
- Форт Индиантаун Гэп (передан Национальной гвардии Пенсильвании )
- Форт Макклеллан
- Форт Барфут (передан Национальной гвардии Вирджинии )
- Форт Ричи
- База ВВС Келли (переименована в Келли Филд)
- Армейское депо Леттеркенни
- База ВВС Макклеллан
- Военный океанский терминал в Байонне
- Военно-морская авиационная база Адак
- Авиационная база ВМС Южный Уэймут
- Авиационная дивизия Военно-морского центра воздушной войны, Уорминстер
- Центр военно-морской авиации, авиационная дивизия, Индианаполис
- Центр военно-морского резерва Фейетвилл
- Центр военно-морского резерва Форт-Смит
- Центр военно-морского резерва Хантсвилл
- Военно-морская верфь, Лонг-Бич
- Центр военно-морского снабжения, Окленд
- Подразделение кранов Центра надводных боевых действий ВМФ
- Дивизия Военно-морского центра надводных боевых действий Дальгрена
- Армейская база Окленда
- Станция Национальной гвардии Онтарио
- Армейское депо Красной реки
- База ВВС Риз
- Рослин Эйр Станция Национальной гвардии
- Деятельность склада армии Саванны
- Армейское депо Сенека
- Судоремонтный завод, Гуам
- Армейское депо Сьерра (перестроено)
- Стратфордский армейский моторный завод
2005
[ редактировать ]Пентагон опубликовал предлагаемый список для Комиссии по перестройке и закрытию баз на 2005 год 13 мая 2005 года (дата, получившая прозвище «BRAC Friday», игра слов в честь Черной пятницы ). После обширной серии публичных слушаний, анализа вспомогательных данных, предоставленных Министерством обороны, и получения комментариев от общественности, список рекомендаций был пересмотрен Комиссией по закрытию и перестройке оборонных баз, состоящей из 9 членов, в течение двух дней публичных оценок и голосования по индивидуальные рекомендации (материалы транслировались C-SPAN и доступны для ознакомления на сайте сети). Комиссия представила свой пересмотренный список президенту 8 сентября 2005 года. Президент утвердил список и уведомил об этом Конгресс 15 сентября. 26 октября Палата представителей приняла совместную резолюцию об отклонении рекомендаций, но резолюция не была принята. . Таким образом, рекомендации были приняты. Министр обороны должен выполнить рекомендации не позднее 15 сентября 2011 года.
Основные объекты, которые планируется закрыть, включают:
|
К основным объектам, которые планируется реконструировать, относятся:
|
Двадцать шесть баз были преобразованы в 12 совместных баз , причем поддержку установки каждой совместной базы возглавили армия , военно-воздушные силы или военно-морской флот. [ 20 ] Примером может служить Объединенная база Льюис-Маккорд в Вашингтоне, объединяющая Форт-Льюис и базу ВВС Маккорд .
2015
[ редактировать ]Комиссия 2005 года рекомендовала Конгрессу санкционировать еще один раунд BRAC в 2015 году и в дальнейшем каждые восемь лет. [ 21 ] 10 мая 2012 года комитет Палаты представителей по вооруженным силам отклонил призывы Пентагона о закрытии баз вне раунда 2015 года 44 голосами против 18. [ 22 ] Министр обороны Леон Панетта призвал к двум раундам закрытия баз, в то же время утверждая, что альтернативой секвестру будет подход «мясного топора» к сокращениям, который «опустошит» вооруженные силы. [ 23 ]
Закон о полномочиях национальной обороны на 2014 финансовый год конкретно запрещает санкционирование будущих раундов BRAC. [ 24 ]
В мае 2014 года была предпринята попытка профинансировать еще один раунд BRAC, хотя финансирование не было одобрено голосованием в мае того же года. [ 25 ]
В марте 2015 года исполняющий обязанности помощника министра обороны по энергетике, объектам и окружающей среде рассмотрел возможность будущего BRAC, указав, что министр обороны Эш Картер запрашивал полномочия на проведение еще одного BRAC. [ 26 ]
В сентябре 2015 года, в десятую годовщину окончания последнего отчета комиссии BRAC, ее бывший председатель Энтони Принципи написал: «Сейчас настало время сделать то, что правильно для наших мужчин и женщин в военной форме. Тратить деньги на инфраструктуру, которая не служить их потребностям непростительно». [ 27 ]
Ассигнования
[ редактировать ]Этот раздел необходимо обновить . ( июнь 2017 г. ) |
Ниже приводится хронологический график одобрения законодательства Конгресса США, касающегося реорганизации оборонных объектов США и закрытия военных баз.
Дата вступления в силу | Номер публичного права | Цитата из статута США | Законодательный законопроект США | президент США Администрация |
---|---|---|---|---|
24 октября 1988 г. | ПЛ 100-526 | 102 Stat. 2623 | С. 2749 | Рональд В. Рейган |
5 ноября 1990 г. | ПЛ 101-510 | 104 Stat. 1485 | HR 4739 | Джордж Буш-старший |
3 октября 1995 г. | ПЛ 104-32 | 109 Stat. 283 | ХР 1817 | Уильям Дж. Клинтон |
16 сентября 1996 г. | ПЛ 104-196 | 110 Stat. 2385 | HR 3517 | Уильям Дж. Клинтон |
30 сентября 1997 г. | ПЛ 105-45 | 111 Stat. 1142 | HR 2016 | Уильям Дж. Клинтон |
20 сентября 1998 г. | ПЛ 105-237 | 112 Stat. 1553 | HR 4059 | Уильям Дж. Клинтон |
17 августа 1999 г. | ПЛ 106-52 | 113 Stat. 259 | HR 2465 | Уильям Дж. Клинтон |
13 июля 2000 г. | ПЛ 106-246 | 114 Stat. 511 | HR 4425 | Уильям Дж. Клинтон |
5 ноября 2001 г. | ПЛ 107-64 | 115 Stat. 474 | HR 2904 | Джордж Буш |
23 октября 2002 г. | ПЛ 107-249 | 116 Stat. 1578 | HR 5011 | Джордж Буш |
22 ноября 2003 г. | ПЛ 108-132 | 117 Stat. 1374 | HR 2559 | Джордж Буш |
13 октября 2004 г. | ПЛ 108-324 | 118 Stat. 1220 | HR 4837 | Джордж Буш |
2005 | ПЛ | HR 4302 | Джордж Буш |
См. также
[ редактировать ]- Объединенные базы вооруженных сил США
- Градиент потери силы
- Договор об обычных вооруженных силах в Европе
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перегруппировка и закрытие баз, 2005 г. - Министерство обороны США» . Архивировано из оригинала 15 мая 2005 года . Проверено 15 мая 2005 г.
- ^ «Изучите отчеты исследовательской службы Конгресса: просмотр списка цифровой библиотеки ЕНТ» . Digital.library.unt.edu . Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Флинн, Аарон М. (23 февраля 2005 г.). «Базовая перестройка и закрытие (BRAC): передача и распоряжение собственностью» (аннотация в Техасского университета цифровой библиотеке ) . Отчеты исследовательской службы Конгресса . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ «Комиссия по закрытию и реорганизации оборонных баз (BRAC)» . Брач.гов . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ «Закрытие и перегруппировка баз (BRAC): предыстория и проблемы для Конгресса» (PDF) . Исследовательская служба Конгресса. 25 апреля 2019 г. с. 7 . Проверено 21 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Закрытие радиолокационной станции Хайлендс» (PDF) . Ежедневный реестр . Ред Бэнк, Нью-Джерси . 20 ноября 1964 года. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 12 октября 2011 г.
Фирма Макнамара о закрытии баз… Временная группа… База ВВС Хайлендс… личный состав будет выведен из строя к июлю 1966 года, оставив армейскую радиолокационную установку на базе нетронутой
- ^ «The Lewiston Daily Sun — Поиск в архиве новостей Google» . Новости.google.com . Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ «99 — Специальное послание Конгрессу по оборонному бюджету. 28 марта 1961 года» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д Шоу, Фредерик Дж., изд. (2004). Расположение баз ВВС: наследие истории (отчет). Том. АФД-100928-010. Программа истории и музеев ВВС.
Принятие в октябре 1988 года Публичного закона 100–526 устранило некоторые ограничительные положения Закона о национальной экологической политике 1969 года (NEPA) и позволило провести первый раунд закрытия внутренних баз почти за десятилетие. ...
- ^ Сводка оборонных агентств: Проект Министерства обороны США 693, дата не указана, бюджет fldr на 1969 финансовый год, вставка 71, файлы ASD (C), OSD Hist.
- ^ Дреа, Эдвард Дж. (1984). Макнамара, Клиффорд и бремя Вьетнама 1965-1969 (PDF) (Отчет). Том. VI, Историческая серия министров обороны. Исторический офис, Канцелярия министра обороны. ISBN 978-0-16-088135-0 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 года . Проверено 30 августа 2013 г.
Стратегическое авиационное командование ВВС США называлось особым командованием, поскольку, хотя и являлось частью ВВС, оно находилось под оперативным контролем JCS. 24 Клиффорд назначил группу, известную как «Проект 693», чтобы определить, какими программами можно пожертвовать в случае необходимости. 65 ... Испытание Макнамара, 25 января 66, Палата представителей № 2, HCAS, Слушание: Решение Министерства обороны о сокращении количества и типов пилотируемых бомбардировщиков в Стратегическом авиационном командовании , 6084.
- ^ «Подразделения ВВС Ниагарского водопада выводятся из эксплуатации» (архив новостей Google) . Обозреватель-репортер . 28 октября 1969 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
- ^ «Новая эра Кентукки» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Лоди Ньюс-Сентинел» . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года.
- ^ «План закрытия базы выдержал нападения некоторых на холме» . CQ Пресс . Альманах CQ 1989, 45-е изд. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный журнал Конгресса . стр. 470–73.
- ^ Jump up to: а б с д «ЗАКРЫТИЕ И ПЕРЕСТРОЙКА БАЗЫ ПО ШТАТАМ: 1995, 1993, 1991 И 1988 ГГ.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2019 года . Проверено 21 июня 2015 г.
- ^ Кассата, Донна (25 апреля 1990 г.). «34 военным базам может грозить топор» . Спартанбургский Вестник-Журнал . Спартанбург, Южная Каролина с. А3.
- ^ «Комиссия по закрытию и реорганизации оборонных баз - Отчет президенту за 1993 год» (PDF) . Министерство обороны США . 1 июля 1993 года . Проверено 23 октября 2007 г.
- ^ Отчет Комиссии по закрытию и реорганизации оборонных баз за 1995 год президенту (Отчет).
- ^ См . Историю совместной базы (часть 4 веб-страницы совместной базы Перл-Харбор-Хикэм). [ постоянная мертвая ссылка ] (на официальном сайте авиабазы Хикэм). Проверено 18 июня 2010 г. Чтобы получить доступ к другим частям веб-страницы, перейдите в нижнюю часть правой полосы прокрутки и нажмите стрелку вниз (или двойную стрелку «страница вниз»). Чтобы перейти к более ранним частям веб-страницы, нажмите стрелку вверх (или двойную стрелку «страница вверх»). См. веб-страницу базы ВВС Хикэм в Интернете, где приведен неполный список частей веб-страницы, в которых обсуждаются совместное базирование и BRAC.
- ^ Комиссия BRAC называет закрытие раунда преждевременным - Архив новостей от 2 декабря 2008 г., в Wayback Machine . GovExec.com. Проверено 21 июля 2013 г.
- ^ Военные заголовки . Военный.com. Проверено 21 июля 2013 г.
- ^ Комитет Палаты представителей США отвергает дальнейшее закрытие военных баз . НОЛА.com. Проверено 21 июля 2013 г.
- ^ Паб. L. 113–66 (текст) (PDF) : Закон о полномочиях национальной обороны на 2014 финансовый год (раздел 2711; стр. 334; 127 Закон 1004 ).
- ^ Джордан, Брайант (7 мая 2014 г.). «Панель дома защищает А-10, выводит BRAC из бюджета» . Military.com . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ Маршалл-младший, Тайрон. «Старший чиновник Министерства обороны дает показания по бюджету, BRAC» . Министерство обороны США . Проверено 22 апреля 2015 г.
- ^ Энтони Дж. Принципи (3 сентября 2015 г.). «Время для нового BRAC» . Холм . Capitol Hill Publishing Corp., дочерняя компания News Communications, Inc. Проверено 5 сентября 2015 г.