✖


Jump to content

Лидс 13

    Add links
    Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

    Лидс 13
    Формирование 1997–1998
    Основан в Университет Лидса
    Несуществующий 2000
    Тип Коллектив художников
    Расположение
    Членство
    		11–15 [1] [2]
    Принадлежности Концептуальное и перформансное искусство
    Веб-сайт Официальный сайт Отредактируйте это в Викиданных

    Leeds 13 — английский коллектив художников .Группа образовалась в 1997–1998 годах в Университете Лидса , Западный Йоркшир .Все тринадцать студентов третьего курса, получивших четырехгодичную степень бакалавра , изящных искусств были членами: девять женщин и четверо мужчин.Их степень состояла из двух частей, отмеченных равным весом: история искусства и теория . и студийная практика. На студийной практике каждый студент должен был создать оригинальные произведения искусства. в конце года для выставки .Члены Лидса 13 отвергли это соглашение. Вместо этого они вместе работали над двумя концептуальными работами и нетрадиционными выставками. Они оказались спорными, но получили высшие оценки.

    Going Places (1998) спровоцировал общественные дебаты о деятельности, приемлемой как современное искусство .Члены группы Leeds 13 притворились, что берут недельный отпуск на испанском побережье Коста-дель-Соль (англ. Sun Coast). деятельность, обычно рассматриваемая как досуг.Но студенты сказали, что это была работа: во время поездки они создали искусство и выставку.История праздника соответствовала популярному стереотипу о студентах-художниках как о ленивых и безответственных.Многие британские средства массовой информации опубликовали эту историю, не проверив, правдива ли она. Несколько дней спустя группа заявила, что праздник был тщательно продуманной симуляцией.доведя реакцию СМИ до безумия.Все участники Leeds 13 получили первый класс на третий год обучения.

    Дипломная выставка (1999) исследовала мир искусства: выставки и отношения между произведениями и заинтересованными сторонами.Группа организовала художественную выставку в корпоративном стиле.Они показали разнообразную коллекцию работ других художников общей стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов .Средства массовой информации и искусствоведы возражали против проведения выставки последнего года без каких-либо оригинальных работ студентов-художников.Но эксперты поддержали концепцию: выставка как групповое произведение искусства. Все члены «Лидса 13» получили высшее образование. и большинство продолжало работать вместе до середины 2000 года.

    Лидс 13 был«...   пытаясь противостоять традиционному представлению о художнике как индивидуальном создателе конкретных объектов.», [3] согласно заявлению артиста для The Degree Show .Напротив, они работали как группа, производящая разовые мероприятия, бросавшие вызов арт-рынку . Going Places продолжает привлекать интерес благодаря расширению границ в современном искусстве и как хорошо реализованная мистификация в средствах массовой информации .

    Путешествуя по местам (1998)

    [ редактировать ]

    В 1997–1998 учебном году в Университете Лидса было тринадцать студентов третьего курса изящных искусств: [4] девять женщин и четверо мужчин. [5] [6] Для студийной практики они решили работать вместе, как группа. их наставника Терри Аткинсона антипедагогика Антипедагогика и акцент на практике искусства, а не на эстетических объектах, которые оно производитпозже были названы ключевыми факторами, оказавшими влияние на группу. [4]

    Концепция

    [ редактировать ]

    Задача проекта заключалась в том, чтобы «придумать что-нибудь заставляющее задуматься». [7] по словам Мартина Уэйнрайта в газете The Guardian .Студенты стремились начать общественную дискуссию о природе искусства.и границы между видами деятельности, приемлемыми как искусство, и теми, которые таковыми не являются. [8] Они разработали работу, чтобы привлечь внимание средств массовой информации, которые будут распространять новости о работе. публике.Чтобы стать достойным освещения в печати, оно должно было быть спорным. [9]

    Разногласия возникли из-за того, что студенты выбрали деятельность, не общепринятую как искусство и их готовность обманывать других. Они устраивали традиционную художественную выставку в конце года и просили денег на ее организацию.Студенты, похоже, возьмут недельный отпуск на Коста дель Соль затем скажите, что они сделали из себя и своей поездки искусство и выставку. [8] [10] Журналистам скажут, что пожертвования были потрачены на праздник.поэтому группу обвинят в нецелевом использовании денег доноров. [8] Наконец, реальность раскроется: праздник был симуляцией, и пожертвования не были потрачены. [11] Устранив проблему неправомерного использования пожертвований, группа надеялась, что люди пересмотрят свое отношение к работе. [12] [13]

    Если бы работа вызвала общественную дискуссию о природе искусства, студенты сочли бы ее успешной.Свой проект они назвали Going Places . [8]

    Подготовка

    [ редактировать ]

    Студенты обратились в свой представительный орган, Союз университетов Лидса , за деньгами на организацию выставки и получили 1126 фунтов стерлингов. [14] [15] Владелец художественного магазина в Лидсе, пожертвовавший 50 фунтов стерлингов.был единственным бизнес-спонсором, о котором позже сообщили СМИ. [10] [16]

    Свидетельствами праздника были перформанс , рассказы, реквизит и загар. Предполагаемое возвращение группы из Испании будет организовано в местном международном аэропорту для приглашенных гостей. [11] Студенты убедили власти имитировать рейс из Малаги на досках объявлений, а затем позволить им выйти из зоны прибытия. [6] Прелюдия в арт-пространстве соберет гостей и задаст испанскую тему перед мероприятием в аэропорту. [11]

    Группа утверждает, что провела шесть дней, плавая, загорая и наслаждаясь ночной жизнью на побережье Средиземного моря. [17] [18] Они подделали авиабилеты, багажные бирки, [19] и франкирующая отметка на открытке, очевидно присланной из Испании их наставнику. [11] Реквизит на испанскую тематику был собран для использования в качестве сувениров. Они также добавили местный колорит в серию фотографий. якобы взяты на отдых. [11] Пляжные снимки на самом деле были сделаны на побережье Северного моря в Кейтон-Сэндс. [7] Скарборо, Северный Йоркшир . Снимки бассейна были сделаны в частном открытом бассейне в Чапел Аллертон, Лидс. Синий фильтр придал воде и небу средиземноморский вид. [19] Другие фоны включали бары Лидса и фреску, которая напоминала студентам Гауди . в ночном клубе в испанском стиле в Кейтон-Бэй. [7]

    За неделю до мероприятия группа скрылась в студенческом общежитии. и использовал солярий и искусственный загар. [11] Они создали оттенок кожи, который позже раскритиковали как «…   (возможно, слишком оранжевый оттенок)   …». [12] [13] в заявлении артиста Going Places, позже опубликованном The Guardian .

    Праздник и ответ

    [ редактировать ]

    Вечером 6 мая 1998 г. [20] около 60 гостей, [17] включая Аткинсона и главу ведомства Кена Хэя, [9] прибыл в East Street Studios, Лидс. [20] Они нашли записанную фламенко музыку и сангрию, но не нашли ни произведений искусства, ни студентов.Через полчаса появилась стюардесса и повел гостей к автобусу, который отвез их в аэропорт Лидс-Брэдфорд . [11] Там они стали свидетелями возвращения студентов с каникул. [19] [11] Рассказали гостям историю праздника, [12] пригласил их в бар аэропорта и через пару часов оплатил счет последними пожертвованиями. [17] [21] Тринадцать представителей готовы пересказать праздничную историю. [13] группа ждала ответа на свою работу. [20]

    Праздничная история распространилась по кампусу и дошла до Лидса студенческой газеты .взял интервью у членов группы. [11] В пятницу, 15 мая, студент Лидса разместил на первой полосе статью «Испанский грабеж мошенников».и продолжил внутри: «И они называют это искусством?» [8] Два дня спустя национальная газета Sunday Mirror подхватила эту историю. [10] Региональные газеты Yorkshire Post и Yorkshire Evening Post последовали этому примеру в понедельник. [9] [16] Во вторник, 19 мая, когда розыгрыш был раскрыт, праздничная история была освещена по телевидению, радио и т. д. [11] в национальных утренних газетах, включая Daily Express , Daily Mail , The Daily Telegraph , The Guardian и The Times . [21] [22] [17] [18] [5]

    Газетные сообщения охватывали как поддержку, так и возражения против Going Places .В поддержку студенты рассказали The Daily Telegraph, что их целью было«...   чтобы заставить людей обсудить, есть ли какой-либо предел тому, что можно назвать искусством».Они продолжали рассказывать о празднике с «Это досуг как искусство». и «Это искусство, и это была выставка». [17] Аткинсон сказал «Это был настоящий театральный переворот .Им повезло, потому что самолет мог опоздать на 12 часов», — сообщил газете Yorkshire Post . [9] И он сказал The Times : «Это определенно искусство, но другое дело, хорошее это искусство или плохое». [15] Представитель университета нейтрально отнесся к действиям студентов, но положительно оценили соотношение цены и качества, которого они достигли. [17] Позднее возражения были резюмированы как "...возмущение по поводу ленивых студентов, заявляющих, что их праздник - произведение искусства, и моральное возмущение по поводу незаконного присвоения средств». Куратор Ральф Ругофф в Frieze . журнале [23]

    Некоторые газеты также публиковали статьи о том, что « Going Places» — это искусство. Студент Лидса сказал, что это не было ни креативно, ни оригинально, потому что миллионы людей каждый год берут отпуск по путевке. [14] Используя группу в качестве последнего примера, газета Yorkshire Evening Post осудила современных художников как более искусных в саморекламе, чем в создании предметов искусства. [24] Daily Telegraph сравнила мнение Аткинсона с мнением двух искусствоведов. Брайан Сьюэлл не воспринимал Going Places как искусство. Ричард Дормент сказал: «Это не очень хорошее произведение искусства. Мне кажется, это на грани мистификации и довольно хорошей шутки. Я думаю, что шутка победит». [17]

    Студенты планировали заменить праздничную историю мистификацией реальности в следующем номере Leeds Student , [15] 5 июня. [25] Но они «...   решили признаться раньше, когда вопрос стал «очень острым».», [15] по словам Дэмиена Уитворта в The Times .

    Мистификация и ответ

    [ редактировать ]

    Во вторник 19 мая 1998 года участник группы появился на BBC Radio 4. утренняя программа новостей и текущих событий «Сегодня» . Он рассказал, что праздник был симуляцией и пожертвования не были потрачены. [19] [11] Позже в тот же день газета Yorkshire Evening Post проверила факты о прибытии группы. с менеджером в аэропорту.Это подтвердило, что приезд был инсценирован, а праздничная история действительно была выдумкой. [6]

    На следующий день большинство газет сосредоточили внимание на пожертвованиях и мошенничестве.Группа рассматривала возможность вернуть деньги или пожертвовать их на благотворительность. [7] [26] Они вернули грант Союзу университетов Лидса. [25] Однако то, что они сделали со спонсорством, заявленные суммы варьировались от 400 до 600 и 800 фунтов стерлингов. [6] [27] [7] остается неизвестным. Позже профсоюз потребовал письмо с извинениями перед студентами города для публикации в Leeds Student .Члены группы отказались, поэтому им запретили входить в студенческий представительный орган. [25]

    Несколько газет опубликовали статьи о том, является ли мистификация Going Places искусством. Космо Ландесман , который брал интервью у Лидса 13 для газеты The Sunday Times , скептически отнесся к их «... постмодернистской шалости». [28] Он боролся с мнением студентов о том, что концепция, созданная группойследует воспринимать как искусство как эстетический объект, созданный человеком. [28] Студенты ответили на статью Ландесмана, заявив, что он упустил суть. [12] [19] написал Редактор отдела комментариев студентов Лидса открытое письмо с критикой Going Places . [29] По данным Leeds 13, в письме говорилось, что их проект — скучный и пустой обман.(к сожалению, в сканированной копии этого номера страница «Письма» отсутствует). [20] Студенты написали раздраженный ответ, который был опубликован в следующем номере в сильно сокращенном виде.Они жаловались на наказание со стороны Союза университетов Лидса.И, раскритиковав знания автора письма в области истории и теории искусства, в заключение они поставили под сомнение его полномочия судить их работу. [30]

    Среди тех, кто принял Going Places, было искусство, мнения о том, хорошо ли это или интересно, разделились.Аткинсон сказал, что это хорошо, потому что поднимает такие вопросы, как деятельность, приемлемая как искусство, и то, как средства массовой информации подпитывают друг друга. [31] Хэй рассказал The Guardian , что «[студенты] заставили всех говорить о тех самых вещах — о природе искусства и его взаимосвязи с жизнью, — которые лежат в основе курса». [7] The Guardian Художественный критик Адриан Сирл написал: Going Places — фантастическая работа, играющая на популярных стереотипах. [7] В конце мая The Times Higher Education Supplement опубликовало«Талантливые художники или просто мошенники?»Помимо Аткинсона и Хэя, в статье цитируется художник Джон Стезакер. которые нашли вымышленное путешествие интересным и заслуживающим высшей оценки.Однако два преподавателя из других университетов заявили, что Going Places не является ни хорошим, ни интересным. Один сказал, что это лишь показывает взаимную зависимость искусства и средств массовой информации. Другой противопоставил явный обман студентов Двусмысленность Дюшана относительно искренности его концептуальных работ.Оба лектора были обеспокоены негативными последствиями обмана.на тех, кого разыграли, и на репутации художников. [31]

    Помимо новостей, розыгрыш также освещался по телевидению как развлечение.На следующий день после раскрытия трое участников группы появились на The Big Breakfast . [26] [19] Позже на той же неделе участников дискуссии « Есть ли у меня новости для вас » спросили о заголовке «Коста-дель-обман». Жермен Грир была положительно настроена, заявив, что проект является искусством и студенты должны получить пятерку. Остальные трое участников дискуссии проявили меньший энтузиазм. [32] В заявлении артиста студенты написали «Во время нашего краткого набега на всеобщее внимание, мы значительно увеличили веселье нации». [13]

    В июле все участники группы получили первый класс на третий год обучения. Согласно сообщению BBC News, «эксперты похвалили их за то, что они бросили вызов популярным представлениям о том, как искусство создается, преподается и критикуется». [33]

    Место Лидса 13 в истории искусства было исследовано Ругоффом в сентябрьском – октябрьском выпуске журнала Frieze . Ругофф писал, что Going Places был «...   прекрасно выполненным двойным ударом». Это спровоцировало общественные дебаты о природе искусства, но он не думал, что результаты были показательными. Еще интереснее было то, что, распространяя новости о работе, средства массовой информации добавили к ней новые грани. По мнению Ругоффа, Leeds 13 и современница Decima Gallery были первыми художниками, которые сделали средства массовой информации своим основным средством массовой информации.Он назвал их нео-публицистами. [23]

    Going Places и его «...   безумие СМИ   ...» завершили год средиосновные новости 1998 года, выбранные Клэр Сандерс для The Times Higher Education Supplement . [34]

    Выставки

    [ редактировать ]

    В заявлении художника Going Places студенты написали: «Мы не создали никакого реального конечного объекта для рынка...» [13] Один из членов группы объяснил, что искусство — это впечатление, которое произведение оставило в сознании людей. [31] Несмотря на это, Going Places был представлен на трех художественных выставках.

    Выставка «Уходите: художники и путешествия» в галереях Королевского колледжа искусств (RCA) в Лондоне проходила с 17 апреля по 6 мая 1999 года. Установлено студентами RCA магистратуры ( Управление изобразительными искусствами).на выставке были представлены работы более тридцати художников. Лидс 13 показал Going Places праздничные фотографии , однодневки и видео телевизионного репортажа. [2]

    fkaa (ранее известный как искусство) в The Wardrobe, Лидс, проходил с 16 по 18 марта 2000 года и представлял работы местных художников. [35] Члены Лидса 13, окончившие обучение в прошлом году, показал коллекцию товаров Going Places в упаковке и с ценами.В их число входили верх от бикини за 69,96 фунтов, фрисби за 110 фунтов, мужские шорты за 80 000 фунтов и альбом с праздничными фотографиями за 13 миллионов фунтов. Член группы объяснил Yorkshire Post : «На самом деле это не законченный проект, это обработка предметов, которые сами по себе стали легитимными как искусство». [36] Уэйнрайт отметил, что «Лидс 13» привлек других к возрождению изобразительного искусства в городе. Но он также отметил обеспокоенность тем, что критика группы арт-рынка и цен на него становится нелепой. [35]

    В 2019–2020 годах была организована выставка, посвященная 70 лет изобразительного искусства в Университете Лидса .В нем участвовали как Going Places , так и последний студенческий проект Leeds 13 The Degree Show . [4]

    Дипломное шоу (1999)

    [ редактировать ]

    Первоначальные участники Leeds 13 продолжили свой четвертый и последний год.К ним присоединились два новых участника, [13] [2] один из которых вернулся в годовую группу после прошлогоднего отпуска. [4] Но один первоначальный участник ушел, не закончив учебу. [37]

    Концепция

    [ редактировать ]

    Студентов интересовали художественные выставки и два типа взаимоотношений в мире искусства.Во-первых, отношения между произведениями искусства, которые придавали каждому из них свою значимость по отношению к другим.Во-вторых, отношения между заинтересованными сторонами в мире искусства, включая художников и меценатов из частного сектора .Решили курировать выставку в корпоративном стиле. На выставке будет представлена ​​разнообразная коллекция существующих работ других художников в виде «...   концептуального реквизита, ...». [3] согласно заявлению художника, позднее опубликованному в The Times Higher Education Supplement .Они представили выставку как групповое произведение искусства и назвали свой проект The Degree Show . [38]

    Подготовка

    [ редактировать ]

    Лидс 13 получил корпоративную и местную спонсорскую поддержку выставки. [39] Застройщик Хаммерсон провел шоу в Вест-Райдинг-Хаусе в Лидсе. [38] Работы общей стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов. [40] [41] выступили более тридцати художников. Они включалискульптура Дюшана и Барбары Хепворт , бронза Родена . и Генри Мура , картины Дэвида Шеперда Дэмиена Херста , коллаж Курта Швиттерса , плакат Джеффа Кунса , фотографии Джо Спенс , и служба факса БАНКА и перформанс галереи Decima [39]

    Лидс 13 повесил, осветил и закрепил работу. Они также создали каталог, настенные наклейки и рекламу. [3] Вступительное эссе представляло собой коллаж художественного письма. Концепция объяснялась следующим образом: «Как сказал Хью МакДиармид , «чем больше плагиат, тем значительнее произведение искусства». Если мы сможем принять эту диссидентскую позицию, мы сможем воспринимать эту выставку как само по себе произведение искусства». [39]

    Ответ

    [ редактировать ]

    Дипломная выставка была открыта для публики 8–18 июня 1999 года. [39] Преподаватель школы «Лидс 13» Бен Рид рассказал The Times , что ученики обычно показывают оригинальные работы. Далее он спросил: «Сделали ли они эти произведения своим собственным искусством?» Рид пришел к выводу, что выставка стимулировала дискуссию о природе искусства. [42]

    Шоу освещалось в региональных и авторитетных газетах , которые были сфабрикованы Going Places .Поскольку студенты уже второй год не создавали оригинальных работ, задавались вопросы о том, чем они занимались. [43] [41] Реакция на The Degree Show как на групповое произведение была отрицательной. Преподаватель искусства и философии написал, что эта работа не является хорошим искусством.По его мнению, выставка не стала критикой корпоративных художественных выставок. потому что он выглядел точно так же. [44] Два искусствоведа были процитированы как в The Guardian , так и в The Times . Мэтью Коллингс назвал The Degree Show «...   искусством присвоения, модным, но идиотским». Дэвид Ли сказал, что это «...   подтверждает тот важный момент, что путь к успеху в современном искусстве лежит через известность. Это звучит как полное отказ от ответственности в качестве дипломной работы». [40] [42]

    Напротив, реакция на The Degree Show как на выставку была положительной. По словам владельца галереи из Лидса , который одолжил бронзу на сумму 140 000 фунтов стерлингов, оформление выставки было превосходным. [40] Она также высоко оценила подборку работ художников, связанных с Лидсом: Хепворта, Херста и Мура. [45] Шепард, выставивший две картины, сказал, что выставка дала публике хорошую возможность увидеть разнообразную коллекцию работ. [40] И Рид отметил, что ее посетило больше посетителей, чем любую из предыдущих выставок отдела. [42]

    Четырнадцать участников Leeds 13 получили высший второй класс на The Degree Show , студийная практика которого составляет половину их оценок. [46] Это было добавлено к их индивидуальным оценкам по истории и теории искусства. На следующий день после открытия выставки студенты получили шесть дипломов первого и восемь дипломов высшего второго класса. [45] [37] Но семь студентов подали апелляцию, заявив, что экзаменаторы поспешили отметить The Degree Show, чтобы объявить забастовку. Их апелляция была успешной, и к сентябрю все четырнадцать получили ученые степени первой степени. [46]

    После окончания учебы (конец 1999–2000 гг.)

    [ редактировать ]

    Лидс 13 продолжил свое существование после того, как его участники закончили учебу, но более поздние работы, опубликовано на официальном сайте группы, похоже, не освещались в средствах массовой информации или любой другой надежный источник.

    В марте 2000 года группа вновь посетила Going Places на фестивале фкаа выставка. [35] [36]

    К маю 2000 года одиннадцать членов Leeds 13 находились в Париже, рекламируя Батофар культурный центр и ресторан . в качестве резидентов-художников .Они устраивали игривые интервенции в официальных пространствах:Лувр . и Национальная библиотека [1]

    Резиденция Батофара была последним разом, когда члены «Лидса 13» работали вместе.согласно их официальному сайту. Однако некоторые участники время от времени откликались на сохраняющийся интерес к Going Places .

    Продолжение ответа

    [ редактировать ]

    В 2000 году было опубликовано издание BBC «Введение в современное искусство» Пола Глинковски.Глинковский писал, что Going Places была «...   возможно, самой возмутительной игрой в истории британского искусства».Он назвал свою работу бросающей вызов как правилам, так и правителям мира искусства. [47]

    Going Places был первым примером симуляции в искусствоведа Джона А. Уокера книге «Искусство в эпоху средств массовой информации» (3-е изд.), Опубликованной в 2001 году. Уокер написал, что этот проект был розыгрышем молодых художников, призванных отплатить средствам массовой информации за резкое освещение современного искусства. Он вскользь упомянул The Degree Show .Уокер предложил художникам, уже получившим высшее образование, альтернативную карьеру: связи с общественностью или журналистику. [48]

    В 2009 году радио RTÉ Radio 1 транслировало Grand Art in The Curious Ear» серию документальных фильмов « . Он повторно посетил два перформанса конца 1990-х годов стоимостью около 1000 фунтов стерлингов. с Going Places в качестве второй работы.Участник Leeds 13 объяснил, как развивалась работа с точки зрения гостя мероприятия и общественности:а затем рассказал, как это было произведено. [11]

    Beating the Bounds — это лекция Рейта в 2013 году, прочитанная художником Грейсоном Перри на BBC Radio 4. была рассмотрена идея о том, что все может быть искусством Going Places На примере .Перри надеялся, что эта работа была пародией на эту идею. [49]

    Выставка, посвященная 70-летию изобразительного искусства в Университете Лидса, проходила с 4 декабря 2019 года по 4 апреля 2020 года.Лидс 13 продемонстрировал артефакты и видео из своих работ, созданных еще в студенческие годы.Куратором выставки выступила искусствовед из Университета Лидса Гризельда Поллок .известна своими работами о женщинах в искусстве.В путеводителе по студии Поллок при содействии двух участников Leeds 13:сосредоточился на антипедагогических и феминистских аспектах группы и ее работы. [4]

    В 2022 году Vice Media опубликовала Как мы обманули британскую прессу» подкаст « на тему Going Places .Два члена «Лидс 13» объяснили, как была создана эта работа, и привели примеры реакции СМИ.В подкасте также участвовал Уэйнрайт, который освещал группу для The Guardian .и он прокомментировал Going Places с точки зрения СМИ. Уэйнрайт сказал, что истории о праздниках и розыгрышах были интересными. и Going Places были одной из самых известных мистификаций в истории. [19]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б Харни, Тони (23 мая 2000 г.). «Вспышки вдохновения». Йоркшир Ивнинг Пост . Лидс.
    2. ^ Jump up to: а б с От А до Б (и обратно): публикация, сопровождающая выставку «Уходи: художники и путешествия»: галереи Королевского колледжа искусств, 17 апреля – 9 мая 1999 г. Лондон: Королевский колледж искусств совместно с Советом искусств Англии . 1999. С. 5, 60, 104, 112. OCLC   41420954 .
    3. ^ Jump up to: а б с Лидс 13 (11 июня 1999 г.). «Ни один художник не является островом» . Приложение к газете «Таймс» о высшем образовании . Лондон. п. 18 . Проверено 3 сентября 2023 г.
    4. ^ Jump up to: а б с д и Поллок, Гризельда (2020). Семьдесят лет изобразительного искусства в Лидсе, 1949–2019 (PDF) . Университет Лидса. стр. 10–11, 14, 16. ISBN.  978-1-900687-31-7 .
    5. ^ Jump up to: а б Пол, Уилкинсон (19 мая 1998 г.). «Студенческое творчество было на своем месте». Таймс . Лондон. п. 3.
    6. ^ Jump up to: а б с д Аллан, Ричард (19 мая 1998 г.). «Мошенники!». Йоркшир Ивнинг Пост . Лидс.
    7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Уэйнрайт, Мартин ; Сирл, Адриан (20 мая 1998 г.). «Жизнь, искусство и Коста-дель-Кайтон». Хранитель . Лондон. п. 3.
    8. ^ Jump up to: а б с д и Чаппл, Мишель; Смит, Ребекка; Восток, Бен; Женевер, Мэтт (15 мая 1998 г.). «Испанский грабеж мошенников» . Студент Лидса . Том. 28, нет. 23. Лидс. Титульная страница, с. 3 . Проверено 3 сентября 2023 г.
    9. ^ Jump up to: а б с д Макинтайр, Трина (18 мая 1998 г.). «Получить бесплатный отпуск – это искусство». Йоркшир Пост . Лидс.
    10. ^ Jump up to: а б с Принц, Роза (17 мая 1998 г.). «Ловкие ловкачи» . Воскресное зеркало . Лондон. п. 11 . Проверено 4 сентября 2023 г.
    11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Келли, Ронан (3 октября 2009 г.). « Гранд Арт » . Любопытное ухо (Радиопередача). 7:17 минута. RTÉ. Радио 1 . Проверено 4 сентября 2023 г.
    12. ^ Jump up to: а б с д Лидс 13 (27 мая 1998 г.). «Воры. Мистификаторы. Благгеры. Они имеют в виду нас?» . Г2. Хранитель . Лондон. п. 12 . Проверено 26 ноября 2023 г.
    13. ^ Jump up to: а б с д и ж Лидс 13 (27 мая 1998 г.). «Воры. Мистификаторы. Благгеры. Они имеют в виду нас?» . Г2. Хранитель . Лондон. п. 13 . Проверено 26 ноября 2023 г.
    14. ^ Jump up to: а б «Заставьте их заплатить полную стоимость Костаса» . Мнение. Студент Лидса . Том. 28, нет. 23. Лидс. 15 мая 1998 г. с. 7 . Проверено 3 сентября 2023 г.
    15. ^ Jump up to: а б с д Уитворт, Дэмиен (20 мая 1998 г.). «Студенческие работы оказались дешевой подделкой». Таймс . Лондон.
    16. ^ Jump up to: а б Херст, Майк; Аллан, Ричард (18 мая 1998 г.). «Зарубежный холст для студентов-художников на каникулах». Йоркшир Ивнинг Пост . Лидс.
    17. ^ Jump up to: а б с д и ж г Рейнольдс, Найджел (19 мая 1998 г.). «Студенты выставляют себя напоказ» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 5 декабря 2023 г.
    18. ^ Jump up to: а б Хардинг, Люк (19 мая 1998 г.). «Это искусство или неделя пьянки на Коста-дель-Соль?» . Хранитель . Лондон. Первая страница . Проверено 28 ноября 2023 г.
    19. ^ Jump up to: а б с д и ж г Как мы обманули британскую прессу (подкаст). Вице Медиа. 2022 . Проверено 3 сентября 2023 г.
    20. ^ Jump up to: а б с д Лидс 13 (1998). « Походы по местам » . Школа изящных искусств, истории искусства и культурологии Университета Лидса. Заставка, подсказки и подделки, и наконец. Архивировано из оригинала 21 августа 2002 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
    21. ^ Jump up to: а б Кук, Гарри (19 мая 1998 г.). «Студенты используют грант на каникулы». Ежедневный экспресс . Лондон.
    22. ^ Брук, Крис (19 мая 1998 г.). «Действительно ли это высокое искусство? Или просто студенческая поездка на Костас за наш счет?». Ежедневная почта . Лондон. п. 3.
    23. ^ Jump up to: а б Ругофф, Ральф (9 сентября 1998 г.). «Искренне ваш: запутанные отношения между художниками, журналистами и средствами массовой информации» . Художественная критика. Журнал «Фриз» . № 42. Лондон. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
    24. ^ «Здравый смысл берет отпуск». Комментарий. Йоркшир Ивнинг Пост . Лидс. 18 мая 1998 г.
    25. ^ Jump up to: а б с Ллевеллин, Крис (5 июня 1998 г.). «Сломанные искусства для мистификаторов» . Студент Лидса . Том. 28, нет. 24. Лидс. п. 5 . Проверено 6 сентября 2023 г.
    26. ^ Jump up to: а б Макинтайр, Трина (20 мая 1998 г.). «Знаменитости теперь… студенты-мистификаторы». Йоркшир Пост . Лидс. п. 4.
    27. ^ Рейнольдс, Найджел (20 мая 1998 г.). «Студенты-художники инсценировали поездку на Коста-дель-Соль» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 декабря 2023 г.
    28. ^ Jump up to: а б Ландесман, Космо (24 мая 1998 г.). «Мошенники, которые обманули себя». Санди Таймс . Лондон.
    29. ^ Рикетт, Джоэл (5 июня 1998 г.). «Открытое письмо Лидсу 13». Письма. Студент Лидса . Том. 28, нет. 24. Лидс. п. 6.
    30. ^ Лидс 13 (5 июня 1998 г.). «Все еще здесь» . Письма. Студент Лидса . Том. 28, нет. 25. Лидс. п. 7 . Проверено 14 апреля 2024 г.
    31. ^ Jump up to: а б с Атли, Элисон (29 мая 1998 г.). «Талантливые художники или просто мошенники?» . Приложение к газете «Таймс» о высшем образовании . Лондон . Проверено 6 сентября 2023 г.
    32. ^ Есть ли у меня новости для вас (телепродукция). Серия 15. Эпизод 6. 22 мая 1998 г., 10:42 минута. BBC Two.
    33. ^ «Высшие оценки за образование для студентов Коста Скарборо» . Новости Би-би-си. 14 июля 1998 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
    34. ^ Сандерс, Клэр (1 января 1999 г.). "1998 Кто произвел фурор?" . Приложение к газете «Таймс» о высшем образовании . Лондон . Проверено 6 сентября 2023 г.
    35. ^ Jump up to: а б с Уэйнрайт, Мартин (17 марта 2000 г.). «В искусстве города» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 сентября 2023 г.
    36. ^ Jump up to: а б Макел, Джо (17 марта 2000 г.). «Они нас однажды обманули, но 13 миллионов фунтов за мистификацию… Должно быть, они шутят». Йоркшир Пост . Лидс.
    37. ^ Jump up to: а б «Объявлены степени финалистов изобразительного искусства» (пресс-релиз). Пресс-служба Университета Лидса. 9 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 21 октября 1999 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
    38. ^ Jump up to: а б «Лидс 13 возлагает большие надежды на последнее арт-предприятие». Йоркшир Ивнинг Пост . Лидс. 13 мая 1999 г.
    39. ^ Jump up to: а б с д Лидс 13 (1999). « Диплом-шоу » . Школа изящных искусств, истории искусства и культурологии Университета Лидса. Введение, Работы, Спонсоры. Архивировано из оригинала 16 октября 2002 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
    40. ^ Jump up to: а б с д Уэйнрайт, Мартин (8 июня 1999 г.). «Студенты-мистификаторы отказываются от настоящих вещей» . Хранитель . Лондон. п. 6 . Проверено 11 сентября 2023 г.
    41. ^ Jump up to: а б Миллер, Фил (9 июня 1999 г.). «Лидс 13 установил новую программу художественной выставки финального года» . Шотландец . Эдинбург. п. 24.
    42. ^ Jump up to: а б с Шервин, Адам (10 июня 1999 г.). «Праздничные мистификаторы устроили первоклассное шоу». Таймс . Лондон.
    43. ^ Барнс, Грэм (8 июня 1999 г.). «Лидс 13 выходят в стиле (других артистов)». Йоркшир Пост . Лидс.
    44. ^ Родвей, Дэвид (2 июля 1999 г.). «Реакция читателей» . Приложение к газете «Таймс» о высшем образовании . Лондон . Проверено 18 ноября 2023 г.
    45. ^ Jump up to: а б Рейнольдс, Найджел (10 июня 1999 г.). «Студенты демонстрируют искусство заимствования по степеням». «Дейли телеграф» . Лондон.
    46. ^ Jump up to: а б Атли, Элисон (17 сентября 1999 г.). «Лидс 13 выигрывает апелляцию на звание первого в искусстве» . Приложение к газете «Таймс» о высшем образовании . Лондон . Проверено 11 сентября 2023 г.
    47. ^ Глинковский, Пол (2000). BBC Введение в современное искусство . Лондон: Поддержка обучения BBC. стр. 35–36. OCLC   500925975 .
    48. ^ Уокер, Джон А. (2001). Искусство в эпоху средств массовой информации (3-е изд.). Лондон: Плутон Пресс . стр. 166–167. OCLC   606601680 .
    49. ^ Перри, Грейсон (22 октября 2013 г.). «Преодолев границы» . Лекции Рейта (радиопередача). Сезон 2013. Эпизод 2. BBC. Радио 4. Преодолев границы (PDF) . Проверено 11 сентября 2023 г.
    [ редактировать ]
    • Официальный сайт Отредактируйте это в Викиданных освещает художественные работы Лидса 13 и включает вырезки из их репортажей в печатных СМИ, многие из которых производятся и распространяются пресс-службой Университета Лидса (см. Страницы и файлы > Все файлы)
    • Рекламные материалы, Лидс 13. Составьте список освещений Лидса 13 в средствах массовой информации до 2009 года.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leeds_13&oldid=1229186385"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: efd25279d2273f0b75707c9abee0da9e__1718436780
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/9e/efd25279d2273f0b75707c9abee0da9e.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Leeds 13 - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)