Уортинг: транспорт

Уэртинг , приморский город со статусом района в Соединенном Королевстве, связан с остальной частью страны сетью основных дорог, магистральной железной дорогой, частым автобусным сообщением и близлежащим аэропортом. Его росту в 19 веке способствовало развитие автомагистралей и дилижансных маршрутов в Лондон и близлежащие города. К середине того же века железнодорожное сообщение значительно улучшило время и условия в пути. Субурбанизации в 20 веке способствовала сеть автобусных маршрутов.

Дорога

Уэртинг обслуживается несколькими основными дорогами. ^{[ 1 ]} Автомагистраль A24 ведет в Хоршам , Доркинг , Лезерхед и Лондон; автомагистраль A27 обслуживает Брайтон и Портсмут; а автомагистраль A259 проходит вдоль побережья до Литлхэмптона, Чичестера, Брайтона, Гастингса и Фолкстона . Предшественником A27 была римская дорога между Чичестером и Брайтоном. Нынешний маршрут, проходящий к югу от этой древней дороги, был проложен в 17 веке. В районе имеется дорожная сеть протяженностью более 180 миль (290 км). ^{[ 2 ]}

Магистраль была открыта в 1803 году , чтобы соединить Уортинг с Лондоном. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} аналогичные платные дороги были построены позже, в 19 веке, для соединения близлежащих деревень. ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]} Движение дилижансов быстро росло до 1845 года, когда открытие железнодорожной линии из Брайтона сразу же привело к упадку. ^{[ 5 ]} Бывшая магистраль теперь называется А24 , основным маршрутом , который проходит на север в Лондон через Хоршам и соединяет Уортинг с автомагистралью М25 .

Удаленность Уортинга от Лондона, а также от основных дорог и автобусных маршрутов Сассекса была смягчена в 1803 году, когда была открыта магистраль между набережной и Вест-Гринстедом через Финдон . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} районах . Между 1804 и 1845 годами рядом с нынешним торговым центром Teville Gate стоял шлюз. Другие шлюзы в Геринге, Хине и Ист-Уортинге позже служили автомагистралями в этих ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

До 1803 года ближайшим местом посадки дилижансов был Штейнинг , ^{[ 5 ]} но тренеры регулярно курсировали в Лондон вскоре после открытия магистрали. Первоначальное обслуживание три раза в неделю только летом было повышено до ежедневного обслуживания в течение всего года с отправлением в 7.00 утра. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Поездка заняла около семи часов и стоила 11 фунтов стерлингов (60 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год). ^{[ 8 ]} за открытое сиденье. ^{[ 5 ]} Тренеры также бегали в Брайтон и Арундел , ^{[ 9 ]} а к 1832 году ежедневно совершалось 24 отправления и прибытия, обслуживающих пункты назначения по всему югу Англии. ^{[ 5 ]}

Джеймс Таун, который был тесно связан с тренерской индустрией начала XIX века, в конце XIX века стал ведущим оператором конных автобусов в Уортинге. ^{[ 10 ]} после того, как успех железной дороги привел к упадку тренерской деятельности. Другие бизнесмены составили конкуренцию, и к 1900 году конные автобусы обслуживали все части города. С 1904 года их заменили моторизованные автобусы: Sussex Motor Road Car Company и ее преемница Worthing Motor Omnibus Company курсировали на местном и междугороднем уровне из гаражей возле железнодорожного вокзала. К 1909 году была основана компания Worthing Motor Services Ltd; их флот насчитывал 15 человек. Southdown Motor Services , основанная в 1915 году и позже национализированная , сохраняла свою идентичность до отмены регулирования в 1986 году , после чего Stagecoach Group приобрела свои маршруты и автопарк. ^{[ 11 ]}

Экспериментальная служба «трамвагонов» была начата в 1924 году. В ней использовались небольшие одноэтажные автомобили производства Shelvoke and Drewry . Первые трамваи имели цельные колеса, открытые борта и румпель вместо обычного руля; более поздние модели были полностью закрытыми и имели пневматические шины . Первоначальное движение по набережной осуществлялось двумя транспортными средствами, но к тому времени, когда Southdown Motor Services взяла на себя управление Tramocars Ltd в 1938 году, через Уортинг было 15 трамваев и сеть маршрутов. Последняя машина была выведена из эксплуатации в 1942 году. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Из-за бюрократического надзора городской совет принял закон, разрешающий развитие трамвайной сети в Уортинге. Между 1901 и 1903 годами Британская электрическая тяговая компания добивалась разрешения на открытие трамвайных маршрутов между Хоувом, Уэртингом и Литтлхэмптоном. Совет принял закон, чтобы предотвратить это, гарантируя, что только они могут разрешить такое развитие событий, хотя они и не собирались этого делать. Законопроект так и не был отменен. ^{[ 14 ]}

В начале 21 века дальние маршруты в Мидхерст , Брайтон и Портсмут находились в ведении подразделения South Downs компании Stagecoach . ^{[ 15 ]} Метробус обслуживал маршрут до Кроули . ^{[ 16 ]} Среди других автобусных операторов в этом районе - компания Compass Travel из Уортинга, ^{[ 17 ]} Автобусная компания Брайтона и Хоува ^{[ 18 ]} и Worthing Coaches , подразделение транспортной и туристической компании Lucketts Travel Group . ^{[ 19 ]} Предлагаются однодневные поездки и более длительный отпуск на автобусе, а также частный прокат транспортных средств. ^{[ 20 ]}

Железнодорожный

В районе Уортинг есть пять железнодорожных станций. С востока на запад это Ист-Уортинг , Уэртинг , Вест-Уэртинг , Даррингтон-он-Си и Горинг-бай-Си . Все они находятся на линии Западного побережья , которая проходит через этот район по прямому маршруту с востока на запад. ^{[ 21 ]} и все они управляются и эксплуатируются Южной железнодорожной компанией . ^{[ 22 ]}

East Worthing открылся в сентябре 1905 года как Ham Bridge Halt и был переименован в 1949 году. В нем сохранялась касса до 1990-х годов, но сейчас она не укомплектована персоналом. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Главный вокзал города, Уортинг (ранее Worthing Central), находится в 0,9 мили (1,4 км) к западу. ^{[ 21 ]} Он был открыт 24 ноября 1845 года, но нынешнее строение датируется 1909 годом. ^{[ 26 ]} Старое здание вокзала, расположенное дальше на восток, сохранилось и теперь внесено в список II категории . ^{[ 27 ]} Станция Вест-Уэртинг, еще 0,8 мили (1,3 км) дальше, ^{[ 21 ]} открылся в 1889 году для обслуживания нового жилого комплекса к северу от Хина . Главное здание выполнено в итальянском стиле . ^{[ 28 ]} Перед Даррингтоном-он-Си, еще в 0,8 мили (1,3 км) к западу, находятся конюшни, навесы и подъездные пути для вагонов. ^{[ 29 ]} Даррингтон-он-Си, который в 1947 году почти переименовали в Филд-Плейс в связи с находившимся неподалеку домом 18-го века, открылся в 1937 году. ^{[ 24 ]} Горинг-бай-Си находится в 0,9 мили (1,4 км) дальше на запад и датируется 1846 годом. ^{[ 21 ]}^{[ 28 ]} Все станции имеют частые ежедневные рейсы, предоставляемые компанией Southern, в такие пункты назначения, как Лондон , Кройдон , аэропорт Гатвик , Брайтон , Чичестер , Портсмут и Саутгемптон . ^{[ 30 ]} Станция Уэртинг также время от времени принимает поезда дальнего следования, которыми управляет Great Western Railway . ^{[ 31 ]}

Путешествие по железной дороге стало быстрее и удобнее с 1 января 1933 года, когда был электрифицирован маршрут между Вест-Уортингом и Брайтоном . Электрички достигли Даррингтона и Геринга в 1938 году. ^{[ 32 ]} Важность грузовых перевозок снизилась, но в Уэртинге, Вест-Уэртинге и Геринге были товарные склады ; до 1960-х годов ^{[ 28 ]} поддерживала городское садоводческое хозяйство. West Worthing's на протяжении многих лет ^{[ 33 ]}

Планируется, что Уортинг будет иметь прямое почасовое сообщение с международной станцией в лондонском Сент-Панкрас и далее с Кембриджем в рамках программы Thameslink стоимостью 5 миллиардов фунтов стерлингов . Первоначально предполагалось, что проект будет завершен в 2000 году, теперь его предварительно планируется завершить в 2015 году. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Цикл

Уэртинг находится на Национальном велосипедном маршруте 2 , который будет проходить вдоль побережья Ла-Манша от Дувра в Кенте до Сент-Остелла в Корнуолле. По состоянию на 2009 год он незавершен и не проходит к западу от города. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Участок от Брайтона частично свободен от движения и на большей части своей длины проходит вдоль побережья. ^{[ 36 ]}^{[ 38 ]}

В августе 2009 года местные подзаконные акты были изменены, чтобы поддержать годичный судебный процесс, позволяющий велосипедистам использовать часть набережной. Общественные консультации показали, что жители в целом поддержали эту схему. ^{[ 39 ]} но отсутствие ограничения скорости и отсутствие разделения между пешеходами и велосипедистами вызвали споры. ^{[ 40 ]}

Воздух

Ближайший к Уэртингу аэропорт для легких самолетов — аэропорт Шорхэм , примерно в 5 милях (8,0 км) к востоку в районе Адур . На момент открытия в 1911 году это был первый лицензированный аэродром в Великобритании. В 1933 году он был куплен комитетом, переименован в муниципальный аэропорт Брайтона, Хоува и Уэртинга и открыт под этим названием 13 июня 1936 года. ^{[ 41 ]} Лондонский аэропорт Гатвик находится примерно в 28 милях (45 км) от отеля. ^{[ 1 ]} гидросамолеты . В начале 20 века с пляжа Уэртинг часто взлетали ^{[ 42 ]}

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б «Путешествие и транспорт – Как добраться до Уортинга» . Городской совет Уэртинга. 2008. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 1998 , с. 120.
^ Jump up to: ^а ^б Эллерей 1977 , §85.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллерей 1998 , с. 119.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллерей 1998 , с. 61.
^ Керридж и Стэндинг 2000 , с. 89.
^ Керридж и Стэндинг 2000 , с. 105.
^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Эллерей 1977 , §86.
^ Эллерей 1998 , с. 27.
^ Эллерей 1998 , с. 44.
^ Эллерей 1998 , с. 45.
^ Эллерей 1977 , §96.
^ Эллерей 1998 , с. 135.
^ «Основные автобусные маршруты в Уортинге» (PDF) . Компания «Дилижанс Групп» . 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2009 г. . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ «Расписания, маршрут 23/24» . Metrobus Ltd. 2009. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ «Расписание автобусов Компас» . Compass Travel (Sussex) Ltd. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 г. . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ «Расписание 2/2А» (PDF) . Автобусная компания Брайтон-энд-Хов . 27 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2009 г. . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ "О нас" . Worthing Coaches Ltd. 2009. Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
^ «Добро пожаловать на сайт тренеров Worthing» . Worthing Coaches Ltd., 2009 г. Проверено 10 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тело 1984 , с. 236.
^ «Карта сети» (PDF) . Карта сети Южной железной дороги . Говия . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Тело 1984 , с. 89.
^ Jump up to: ^а ^б Эллерей 1998 , с. 118.
^ «Станционные сооружения: Ист-Уортинг (EWR)» . Национальной железнодорожной справочной службы Веб-сайт . ООО «Ассоциация компаний по эксплуатации поездов» 15 июля 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Тело 1984 , с. 223.
^ Историческая Англия (2007). «Первоначальный железнодорожный вокзал Уортинга, железнодорожный подход, Уортинг, Уортинг, Западный Суссекс (1263260)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 1998 , с. 117.
^ Тело 1984 , с. 213.
^ «Southern Train Times 3: услуги Западного побережья и долины Арун» (PDF) . Книга южного расписания 3 . Говия . 2009 . Проверено 9 ноября 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «25: от Кардиффа Сентрал и Бристоля до Саутгемптона и Портсмута» (PDF) . Расписание Firat Great Western, книга 25 . Первый Великий Вестерн. 2009. стр. 32–33 . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Митчелл и Смит 1983 , с. iv.
^ Эллерей 1977 , §102.
^ «О программе Thameslink – 2015» . Веб-сайт программы Thameslink . Первый Капитал Коннект . 2009. Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ «Программа Темзлинк» . Сетевая железная дорога . 2009 . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сассекс» . Сустранс . 2009 . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ «Маршрут 2» . Сустранс . 2009. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ «Прибрежный маршрут от Шорхэма до Уэртинга» (PDF) . Сустранс . 2009 . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Гарбутт, Сара (30 июня 2009 г.). «Итоги езды на велосипеде по набережной» . Городской совет Уэртинга . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Холден, Пол (5 августа 2009 г.). «Опасения по поводу безопасности езды на велосипеде по набережной Уортинга» . Аргус . Медиа-группа Newsquest . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Эллерей 1998 , с. 33.
^ Эллерей 1977 , §105.

Библиография

Тело, Джеффри (1984). Железные дороги Южного региона . Полевые руководства PSL. Кембридж: ISBN Патрика Стивенса Лтд. 0-85059-664-5 .
Эллерей, Д. Роберт (1977). Уортинг: иллюстрированная история . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-263-Х .
Эллерей, Д. Роберт (1998). Тысячелетняя энциклопедия достойной истории . Уортинг: Книги Оптимуса. ISBN 0-9533132-0-4 .
Керридж, Рональд; Стоя, Майкл (2000). Уортинг: от саксонского поселения до приморского города . Уортинг: Книги Оптимуса. ISBN 0-9533132-4-7 .
Митчелл, Вик; Смит, Кейт (1983). Железные дороги Южного побережья – от Брайтона до Уортинга . Мидхерст: Миддлтон Пресс. ISBN 0-906520-03-7 .

[WBC-Travel-1] Jump up to: ^а ^б «Путешествие и транспорт – Как добраться до Уортинга» . Городской совет Уэртинга. 2008. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.

[MEWH120-2] Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 1998 , с. 120.

[WAPH85-3] Jump up to: ^а ^б Эллерей 1977 , §85.

[MEWH119-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллерей 1998 , с. 119.

[MEWH61-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллерей 1998 , с. 61.

[SSST89-6] Керридж и Стэндинг 2000 , с. 89.

[SSST105-7] Керридж и Стэндинг 2000 , с. 105.

[inflation-UK-8] Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[WAPH86-9] Эллерей 1977 , §86.

[MEWH27-10] Эллерей 1998 , с. 27.

[MEWH44-11] Эллерей 1998 , с. 44.

[MEWH45-12] Эллерей 1998 , с. 45.

[WAPH96-13] Эллерей 1977 , §96.

[MEWH135-14] Эллерей 1998 , с. 135.

[StagecoachMap-15] «Основные автобусные маршруты в Уортинге» (PDF) . Компания «Дилижанс Групп» . 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2009 г. . Проверено 9 ноября 2009 г.

[Metrobus-16] «Расписания, маршрут 23/24» . Metrobus Ltd. 2009. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 9 ноября 2009 г.

[Compass-17] «Расписание автобусов Компас» . Compass Travel (Sussex) Ltd. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 г. . Проверено 9 ноября 2009 г.

[B&H-18] «Расписание 2/2А» (PDF) . Автобусная компания Брайтон-энд-Хов . 27 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2009 г. . Проверено 9 ноября 2009 г.

[WCL-About-19] "О нас" . Worthing Coaches Ltd. 2009. Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 г.

[WCL-Front-20] «Добро пожаловать на сайт тренеров Worthing» . Worthing Coaches Ltd., 2009 г. Проверено 10 ноября 2009 г.

[Body236-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тело 1984 , с. 236.

[SN-Map-22] «Карта сети» (PDF) . Карта сети Южной железной дороги . Говия . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2009 г.

[Body89-23] Тело 1984 , с. 89.

[MEWH118-24] Jump up to: ^а ^б Эллерей 1998 , с. 118.

[EWRStation-25] «Станционные сооружения: Ист-Уортинг (EWR)» . Национальной железнодорожной справочной службы Веб-сайт . ООО «Ассоциация компаний по эксплуатации поездов» 15 июля 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.

[Body223-26] Тело 1984 , с. 223.

[IoE432862-27] Историческая Англия (2007). «Первоначальный железнодорожный вокзал Уортинга, железнодорожный подход, Уортинг, Уортинг, Западный Суссекс (1263260)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 ноября 2009 г.

[MEWH117-28] Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 1998 , с. 117.

[Body213-29] Тело 1984 , с. 213.

[SN-Timetable3-30] «Southern Train Times 3: услуги Западного побережья и долины Арун» (PDF) . Книга южного расписания 3 . Говия . 2009 . Проверено 9 ноября 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[FGW-25-31] «25: от Кардиффа Сентрал и Бристоля до Саутгемптона и Портсмута» (PDF) . Расписание Firat Great Western, книга 25 . Первый Великий Вестерн. 2009. стр. 32–33 . Проверено 9 ноября 2009 г.

[SCR-BW-iv-32] Митчелл и Смит 1983 , с. iv.

[WAPH102-33] Эллерей 1977 , §102.

[Thameslink-34] «О программе Thameslink – 2015» . Веб-сайт программы Thameslink . Первый Капитал Коннект . 2009. Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Проверено 9 ноября 2009 г.

[NR-TP-35] «Программа Темзлинк» . Сетевая железная дорога . 2009 . Проверено 9 ноября 2009 г.

[Sustrans-Sussex-36] Jump up to: ^а ^б «Сассекс» . Сустранс . 2009 . Проверено 9 ноября 2009 г.

[Sustrans-Route2-37] «Маршрут 2» . Сустранс . 2009. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.

[Sustrans-Map-38] «Прибрежный маршрут от Шорхэма до Уэртинга» (PDF) . Сустранс . 2009 . Проверено 9 ноября 2009 г.

[WBC-Cycling-39] Гарбутт, Сара (30 июня 2009 г.). «Итоги езды на велосипеде по набережной» . Городской совет Уэртинга . Проверено 9 ноября 2009 г.

[Argus-05082009-Cycling-40] Холден, Пол (5 августа 2009 г.). «Опасения по поводу безопасности езды на велосипеде по набережной Уортинга» . Аргус . Медиа-группа Newsquest . Проверено 9 ноября 2009 г.

[MEWH33-41] Эллерей 1998 , с. 33.

[WAPH105-42] Эллерей 1977 , §105.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Уортинг
Темы	История Морская история Государственные услуги Королевские визиты Спорт Битва на Южной улице Достойная гордость
Политика	Совет Местные выборы округа Ист-Уортинг и Шорхэм Уэртинг Уэст депутаты Тим Лоутон Питер Боттомли
Транспорт	Уортинг: транспорт Железнодорожные вокзалы Ист-Уэртинг Уортинг Вест-Уэртинг Даррингтон-он-Си Горинг-бай-Си Дороги А24 А27 А259 Дилижанс Юг Компас Автобус Трамваи Уортинг
Образование	Школы в Уортинге Текущий Уэртинг Колледж Нортбрукский колледж Средняя школа Дэвисона Средняя школа Даррингтона Средняя школа Святого Андрея Католическая школа Святого Оскара Ромеро Средняя школа Уэртинга Школа Богунт Уортинг Бывший Школа Святого Ронана
Здания	Перечисленные здания Пляжный дом Замок Геринг Купольный кинотеатр Ветряная мельница Хай Салвингтон Парк Кресент Попугай виноделов Уэртинг Пирс Церковь Святого Павла, Уортинг Другой Бэйсайд, Уортинг Больница Уэртинг
Религия	Места поклонения Действующие церкви Крайст-Черч Английские мученики Сент-Эндрюс, Вест-Тарринг Сент-Эндрюс, Уортинг Сент-Ботольф Святого Георгия Сент-Мэри, Бродуотер Сент-Мэри, Горинг-бай-Си Святая Мария Ангелов Святой Симфориан Скиния Уэртинга Другой Святого Павла Армия скелетов
Спорт и отдых	Спортивные клубы Уэртинг ФК Уэртинг ФК - Женщины Уэртинг Юнайтед Уортинг СС Уортинг RFC Уортинг Гром Гольф-клуб Уэртинга Спортивные мероприятия Международный Бердмен (Несуществующий) Спортивные площадки Бич Хаус Парк Развлекательный центр Спортивная площадка усадьбы Развлекательный центр Splashpoint Культура Театр Коннахт Конец кинофестиваля в Пирсе Музей и художественная галерея Симфонический оркестр Уэртинга
География	Природные локации Кольцо Сиссбери Ферринг Райф Хайдаун Гарденс Тевилл Стрим Титнор Вуд Уортинг Даунленд Эстейт Улицы Хай-стрит, Уортинг
Районы и районы	Бродуотер Кот Ист-Уэртинг Даррингтон Финдон-Вэлли Горинг-бай-Си Хай Салвингтон Оффингтон Салвингтон Вест-Тарринг Вест-Уэртинг Уортинг