Список депутатов, избранных в английский парламент в 1654 году.

Это список членов парламента (депутатов) Первого парламента протектората Содружества Англии , который начался в Вестминстере 3 сентября 1654 года и продлился до 22 января 1655 года.

Предыдущий парламент Бэрбоуна почти полностью состоял из мест округов. В этом Первом парламенте протектората многие районы получили обратно свои права голоса. Однако, предвосхищая Закон о реформе почти на 200 лет, ряд гнилых районов был исключен, а представительство было предоставлено нескольким городам, включая Манчестер, Лидс и Галифакс, а также графству и городу Дарем.

Этот список содержит подробную информацию о депутатах, избранных в 1654 году. Обычно, когда член избирается более чем на одно место, делается выбор относительно того, какое место он представляет, и на другое место выбирается альтернативный член. Однако в этом парламенте такого перераспределения не произошло, и поэтому некоторые люди претендуют на два или даже три места. На смену ему пришел Второй парламент протектората.

Список округов и депутатов

Бедфордшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Бедфордшир	сэр Уильям Ботелер Джон Харви Эдмунд Вингейт Джон Нил Сэмюэл Бедфорд
Бедфорд	Bulstrode Whitelocke
Беркшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Беркшир	Джордж Пьюрфой Эдмунд Данч сэр Роберт Пай Джон Данч Джон Саутби
Абингдон	Томас Холт
Чтение	Роберт Хаммонд
Бакингемшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Бакингемшир	Bulstrode Whitelocke Ричард Инголдсби Джордж Флитвуд сэр Ричард Пигот Ричард Гринвилл
Букингем	Фрэнсис Инголдсби
Уикомб	Томас Скот
Эйлсбери	Генри Филлипс
Кембриджшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Кембриджшир	Джон Делброу Фрэнсис Рассел Генри Пикеринг Роберт Касл
Кембридж	Ричард Тимбс (олдермен Кембриджа)
Кембриджский университет	Генри Кромвель
Остров Эли	Джон Терло Джордж Глэпторн
Чешир
избирательный округ	Члены	Примечания
Чешир	Джон Брэдшоу Джордж Бут Генри Брук (из Нортона) Джон Крю
Город Честер	Чарльз Уолли
Корнуолл
избирательный округ	Члены	Примечания
Корнуолл	Томас Вон Томас Сили (из Тревишема) Ричард Картер (англ. Энтони Роус Джеймс Лонсе (из Пеннаре) Уолтер Мойл Чарльз Боскавен Энтони Николс
Лонсестон	Роберт Беннет
Труро	Фрэнсис Роус
Пенрин	Джон Фокс
Восточное Лоо и Западное Лоо	Джон Блэкмор
Камберленд
избирательный округ	Члены	Примечания
Камберленд	Генерал-майор Чарльз Ховард Полковник Уильям Бриско
Карлайл	Полковник Томас Фитч
Дербишир
избирательный округ	Члены	Примечания
Дербишир	Натаниэль Бартон Томас Сандерс Эдвард Гелл Джон Гелл
дерби	Жервас Беннет
Девон
избирательный округ	Члены	Примечания
Девон	Томас Сондерс Роберт Ролле Артур Аптон Томас Рейнелл Уильям Моррис Джон Хейл Уильям Бастард Уильям Фрай Сэр Джон Норткот, Bt Генри Хэтселл Джон Квик
Эксетер	Томас Бэмпфилд Томас Гиббонс
Плимут	Кристофер Сили (торговец) Уильям Йео
Клифтон Дартмут Твердость	Томас Бун
Тотнес	Генерал-майор Десборо
Барнстейпл	Джон Доддеридж
Тивертон	Майор Джон Блэкмор	Блэкмор объявлен недействительным - заменен Робертом Шапкотом
Хонитон	сэр Джон Йонг
Дорсет
избирательный округ	Члены	Примечания
Дорсет	Уильям Сиденхэм Джон Бингэм сэр Уолтер Эрл Джон Фицджеймс Джон Тренчард Генри Хенли
Дорчестер	Джон Уайтвей
Мелкомб	Денис Бонд
Лайм-Риджис	Эдмунд Придо
К	сэр Энтони Эшли Купер
Дарем
избирательный округ	Члены	Примечания
Графство Дарем	Роберт Лилберн Джордж Лилберн
Город Дарем	Энтони Смит (Мерсер)
Эссекс
избирательный округ	Члены	Примечания
Эссекс	сэр Уильям Мэшем Bt Сэр Ричард Эверард, первый баронет Мач-Уолтема сэр Томас Хонивуд сэр Томас Боуз сэр Генри Милдмей Томас Кокс Кэрью Малдмей Дионисий Уокинг Эдвард Тернор Ричард Каттс Оливер Рэймонд Герберт Пелхэм
Мэлдон	Йоахим Мэтьюз
Колчестер	Полковник Джон Баркстед Джон Мейдстон
Глостершир
избирательный округ	Члены	Примечания
Глостершир	Джордж Беркли Мэтью Хейл Джон Хоу Кристофер Гиз Сильванус Вуд
Глостер	Томас Мурри Уильям Лентхолл
Тьюксбери	сэр Энтони Эшли Купер	Купера заменил Фрэнсис Сент-Джон.
Сайренсестер	Джон Стоун
Хэмпшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Хэмпшир	Ричард Лорд Кромвель Ричард Нортон Ричард Мейджор Джон Сент-Барбе Роберт Уоллоп Фрэнсис Риветт Эдвард Хупер Джон Балкли
Винчестер	Джон Хилдесли
Саутгемптон	Джон Лайл
Портсмут	Натаниэль Уэтэм
Андовер	Джон Данс (из Херстли)
Остров Уайт	Уильям Сиденхэм виконт Л'Иль
Херефордшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Херефордшир	Джон Скадамор Джон Пэтшолл Джон Флэкет Ричард Рид
Херефорд	Беннет Хоскинс
Леоминстер	Джон Берч
Хартфордшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Хартфордшир	Генри Лоуренс Уильям граф Солсбери Сэр Джон Виттевранг, первый баронет Сэр Ричард Люси, первый баронет Томас Николл
Сент-Олбанс	Албан Кокс
Хартфорд	Исаак Пултер
Хантингдоншир
избирательный округ	Члены	Примечания
Хантингдоншир	Эдвард Монтегю Генри Кромвель (младший) Стивен Фазан (из Апвуда)
Хантингдон	Джон Бернард
Кент (см. также Чинкве-Порты)
избирательный округ	Члены	Примечания
Кент	Подполковник Генри Оксенден Уильям Джеймс Полковник Джон Диксвелл Джон Бойз Сэр Генри Вейн (старший) Ламберт Годфри Полковник Ричард Бил Августин Скиннер Джон Селлиард Полковник Ральф Уэлдон Дэниел Шаттерден
Кентербери	Томас Скот Фрэнсис Батчер
Рочестер	Джон Паркер (диктофон)
Мейдстон	Сэр Джон Бэнкс, первый баронет
Квинсборо	Августин Гарланд
Ланкашир
избирательный округ	Члены	Примечания
Ланкашир	Ричард Холланд Гилберт Ирландия Ричард Стэндиш Уильям Эшерст
Престон	Ричард Шаттлворт
Ланкастер	Генри Портер
Ливерпуль	Томас Берч сен.
Манчестер	Чарльз Уорсли
Лестершир
избирательный округ	Члены	Примечания
Лестершир	Томас Бомонт Генри Грей, 1-й граф Стэмфорд Lord Grey of Groby Thomas Pochin
Лестер	сэр Артур Хесилридж Уильям Стэнли (олдермен)
Линкольншир
избирательный округ	Члены	Примечания
Линкольншир	Эдвард Росситер Томас Холл Томас Листер Чарльз Холл Капитан Фрэнсис Файнс (Сэр) Джон Рэй Полковник Томас Хэтчер Уильям Вулли Уильям Сэвил Уильям Уэлби
Линкольн	Уильям Маршалл (олдермен) Оригинальный Пирт (Олдермен)
Бостон	Уильям Эллис	.
Грэнтэм	Уильям Бери сен
Стэмфорд	Джон Уивер
Гримсби	Уильям Рэй
Миддлсекс
избирательный округ	Члены	Примечания
Миддлсекс	Сэр Джеймс Харрингтон, Bt сэр Уильям Робертс Джозайя Бернерс Эдмунд Харви
Вестминстер	Томас Лэтэм Томас Фалконбридж
Лондонский Сити	Томас Фут Уильям Стил Томас Адамс Джон Лэнгэм Сэмюэл Эйвери Эндрю Рикард
Монмутшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Монмутшир	Ричард Лорд Кромвель Филип Джонс Генри Герберт	Кромвель выбрал Хэмпшир, а Джонс выбрал Гламорган. Заменены Томасом Морганом и Томасом Хьюзом.
Норфолк
избирательный округ	Члены	Примечания
Норфолк	сэр Джон Хобарт сэр Уильям Д'Ойли Сэр Ральф Хэйр, Bt Томас Уэлд Роберт Уилтон Томас Сотертон Филип Вудхаус Роберт Вуд (старший) Филип Бедингфилд (старший) Тобиас Фрер
Норвич	Бернард Черч Джон Хобарт
Кингс Линн	Генерал-майор Филип Скиппон Гайбон Годдард (диктофон)
Ярмут	Полковник Уильям Гоффе Томас Данн
Нортгемптоншир
избирательный округ	Члены	Примечания
Нортгемптоншир	Сэр Гилберт Пикеринг, Bt Джон Драйден Bt. Джон Крю Сэр Джон Норвич, Bt Джон Клейпол, старший Томас Брук
Питерборо	Хамфри Орм Александр Блейк
Нортгемптон	Питер Уолли
Нортумберленд
избирательный округ	Члены	Примечания
Нортумберленд	Уильям Фенвик Роберт Фенвик (из Бедлингтона) Генри Огл (из Эглингема)
Ньюкасл	сэр Артур Хесилридж
Бервик-апон-Твид	Джордж Фенвик
Ноттингемшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Ноттингемшир	Достопочтенный. Уильям Пьерпон Генерал-майор Эдвард Уолли Полковник Эдвард Невилл Чарльз Уайт
Ноттингем	Джеймс Чедвик Джон Мейсон
Оксфордшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Оксфордшир	Роберт Дженкинсон Чарльз Флитвуд Полковник Джеймс Уайтлок Натаниэль Файнс Уильям Лентхолл	Уайтлока заменил Ричард Крок.
Оксфорд	Bulstrode Whitelocke
Оксфордский университет	Джон Оуэн Д.Д.
Вудсток	Генерал-лейтенант Чарльз Флитвуд
Ратленд
избирательный округ	Члены	Примечания
Ратленд	Уильям Шилд Эдвард Хорсман
Салоп
избирательный округ	Члены	Примечания
Шропшир	Хамфри Макворт сен. Томас Миттон Роберт Корбет Филип Янг
Шрусбери	Ричард Чешир Хамфри Макворт младший.
Бриджнорт	Уильям Краун
Ладлоу	Джон Астон
Сомерсет
избирательный округ	Члены	Примечания
Сомерсет	сэр Джон Хонор Джон Бакленд Генерал Джон Десборо Джон Престон Джон Харрингтон Джон Эш Чарльз Стейнингс Роберт Лонг Ричард Джонс Томас Хипписли Сэмюэл Перри
Бристоль	Ричард Олдворт Майлз Джексон
Ванна	Александр Пофам
Уэллс	Лислебон Лонг
Тонтон	Томас Горжес Джон Горджес
Бриджуотер	Роберт Блейк
Стаффордшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Стаффордшир	Сэр Чарльз Уолсли, второй баронет Томас Кромптон Томас Уитгрейв
Личфилд	Томас Минорс
Стаффорд	Джон Брэдшоу
Ньюкасл под Лаймом	Эдвард Килинг
Саффолк
избирательный округ	Члены	Примечания
Саффолк	сэр Уильям Спринг сэр Томас Барнардистон сэр Томас Бедингфилд Уильям Блойс Джон Гердон Уильям Гиббс Джон Брэндлинг Александр, я думаю Джон Сиклмор Томас Бэкон
Ипсвич	Натаниэль Бэкон Фрэнсис Бэкон
Бери-Сент-Эдмундс	Сэмюэл Муди Джон Кларк
Данвич	Генерал Роберт Брюстер
Садбери	Джон Фотергилл
Суррей
избирательный округ	Члены	Примечания
Суррей	сэр Ричард Онслоу Генерал-майор Ламберт Артур Онслоу Фрэнсис Дрейк Роберт Холман Роберт Вуд
Саутварк	Сэмюэл Хайленд Роберт Варкап
Гилфорд	Ричард Хиллер (из Гилфорда)
Рейгейт	Эдвард Биши
Сассекс
избирательный округ	Члены	Примечания
Сассекс	Герберт Морли Сэр Томас Пелхэм, второй баронет Энтони Стэпли Джон Стэпли Джон Фагг Уильям Хэй Джон Пелхэм Фрэнсис Лорд Дакрес Герберт Спрингет
Чичестер	Генри Пекхэм
Льюис	Генри Шелли
Ист-Гринстед	Джон Гудвин
Арундел	Энтони Ширли
Уорикшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Уорикшир	Ричард Люси Томас Уиллоуби сэр Ричард Темпл Уильям Пьюрфой
Ковентри	Уильям Пьюрфой Роберт Бик
Уорик	Ричард Люси
Уэстморленд
избирательный округ	Члены	Примечания
Уэстморленд	Кристофер Листер Джереми Бэйнс
Уилтшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Уилтшир	сэр Энтони Эшли Купер Александр Пофам Томас Гроув Александр Тистлетвейт Фрэнсис Холлс Джон Эрнл Уильям Йорк Джон Норт Джеймс Эш Габриэль Мартин
Солсбери	Эдвард Тукер Уильям Стивенс (диктофон)
Мальборо	Чарльз Флитвуд
Придумывает	сэр Эдвард Бэйнтун
Вустершир
избирательный округ	Члены	Примечания
Вустершир	Сэр Томас Роуз, первый баронет Эдвард Питтс Николас Лехмер Джон Бриджес Талбот Бэджер
Вустер	Уильям Коллинз Эдвард Элвинс (олдермен)
Йоркшир
избирательный округ	Члены	Примечания
Йоркшир
Западный райдинг	сэр Томас Фэйрфакс Джон Ламберт Генри Темпест Джон Брайт Эдвард Гилл Мартин Листер
Восточный райдинг	сэр Уильям Стрикленд Хью Бетелл Ричард Робинсон Уолтер Стрикленд
Северный райдинг	Господь Ваш Фрэнсис Ласселлес Томас Харрисон Джордж Смитсон
Йорк	сэр Томас Виддрингтон Томас Дикенсон (олдермен)
Кингстон-апон-Халл	Уильям Листер
Беверли	Фрэнсис Торп (барон казначейства)
Скарборо	Джон Уайлдман
Ричмонд	Джон Вастал (из Скорнтона)
Лидс	Адам Бэйнс (из Ноустропа)
Галифакс	Джереми Бентли
Пятые порты
Дувр	Уильям Каллен
Сэндвич	Томас Келси
Рожь	Герберт Морли
Уэльс
избирательный округ	Члены	Примечания
Англси	Джордж Твислтон Уильям Фоксвист
Брекнокшир	Лорд Герберт Эдмунд Джонс
Кардиганшир	Джеймс Филиппс Дженкин Ллойд
Кармартеншир	Джон Клейпол Роуленд Докинз
Карнарвоншир	Джон Глинн Томас Мэдрин
Денбишир	Полковник Саймон Телволл Полковник Джон Картер
Флинтшир	Джон Тревор Эндрю Эллис
Гламорган	Филип Джонс Эдмунд Томас
Кардифф	Джон Прайс
Мерионет	Джон Вон
Монтгомеришир	сэр Джон Прайс Bt Чарльз Ллойд
Пембрукшир	Сэр Эразм Филиппс, третий баронет Артур Оуэн
Хаверфорд Вест	Джон Аптон
Рэдноршир	Джордж Гвинн Генри Уильямс
Шотландия
избирательный округ	Члены	Примечания
Шериф Инвернесса	Лейтенант. Полковник Уильям Мишель
Шерифы Форфара и Кинкардина	Полковник Дэвид Барклай из Ури
Шерифы Файфа и Кинросса	Полковник Джеймс Хэй
Шериф Перта	Джордж Ливингстон, третий граф Линлитгоу
Шерифы Линлитгоу , Стерлинга и Клакманнана	Полковник Томас Рид (губернатор Стерлинга)
Шерифы Данбартона , Аргайла и Бьюта	Сэр Джеймс Гамильтон (из Орбистона)
Шериф Ланнерика	Полковник Уильям Локхарт
Шериф Мидлотиана	Джордж Смит (один из судей Шотландии)
Шериф Мерса	Джон Суинтон (из Суинтона)
Шерифы Селкирка и Пиблса	Джон Томпсон (генеральный аудитор налоговой службы Шотландии)
Шериф Дамфриса	Джеймс Джонстон, 2-й граф Хартфелл
Шериф Уигтона	Сэр Джеймс Макдауэл (из Гартленда)
Шериф Восточного Лотиана	Бенджамин Брайди (из Долфинтона)
Районы Форфар ​ , Данди , Арброт , Монтросс , Бьюкен	Сэр Александр Веддерберн (из Блэкнесса, клерк Данди)
Районы Литгоу , Куинс-Ферри , Перт , Калросс и Стерлинг.	Полковник Джон Окей
Районы Сент-Эндрюс , Дайсарт , Киркалди , Анструтер-Ист , Питтенуин , Крил , Дамфермлин Кингхорн , Анструтер-Вест , Иннерлейтинг, Килкенни, и Бернт-Ианд	Джеймс Снорд (горожанин Сент-Эндрюс)
Город Эдинбург	Сэмюэл Десборроу (комиссар по доходам) Джордж Даунинг (генерал-скаут)
Районы Ланнерик , Глазго , Рутерглен , Ротсей , Ренфрю , Эйр , Ирвинн , и Данбартон	Джон Уилк (из Бромхауса)
Районы Дамфрейз , Санклер , Лохмабен , Аннанд , Вигтон , Киркубрайт , Уиторн , и Галлоуэй	Майор Джеремия Толхерст (Берджесс Дамфрис)
Районы Пиблс , Селкирк , Джедбург , Лендер , Норт-Бервик , Данбар и Хаддингтон	Уильям Томпсон (Берджесс Хаддингтонский)
Ирландия
избирательный округ	Члены	Примечания
Графства Мит и Лаут	Полковник Джон Фаук (губернатор Дроэды) Майор Уильям Кадоган.
Графства Килдэр и Уиклоу	Майор. Энтони Морган Майор Уильям Мередит.
Графство Дублин	Полковник Джон Хьюсон (из города Латтерелс)
Город Дублин	Дэниел Хатчинсон (олдермен)
Графства Катберлоуг, Уэксфорд, Килкенни и округ Куинс	Томас Сэдлер Дэниел Экстелл
Округа Уэстмит, Лонгфорд и округ Кингс	Теофил Джонс Томас Скот.
Графства Даун, Антрим и Арма	Полковник Роберт Венейблс Полковник Артур Хилл
Города Каррикфергус и Белфаст	Майор Дэниел Редмонд.
Графства Лондондерри, Донегол и Тайрон	Полковник Джон Кларк Томас Ньюбург (из Лиффорда в графстве Донегол)
Города Дерри и Колрейн	Ральф Кинг
Графства Каван, Фермана и Монаган	Полковник Джон Коул
Графства Керри, Лимерик и Клэр	Генерал-майор сэр Хардресс Уоллер Полковник Генри Инголдсби
Город и округ городов Лимерик и Килмаллок	Уильям Пьюрфой
Графство Корк	Роджер Бойл, лорд барон Брогхилл
Города Корк и Йол	Полковник Уильям Джефсон
Города Бэндон и Кинсейл	Винсент Гукин
Графства Типперэри и Уотерфорд	Джон Рейнольдс (генеральный комиссар) Джером Сэнки
Города Уотерфорд и Клонмел	Уильям Хэлси
Графства Слайго, Роскоммон и Литрим	сэр Роберт Кинг сэр Джон Темпл
Графства Голуэй и Мейо	Сэр Чарльз Кут (генеральный комиссар) Джон Рейнольдс

См. также

• Список депутатов, избранных в английский парламент в 1656 году (Парламент Второго протектората)
• Список депутатов, избранных в английский парламент в 1659 году (Парламент Третьего протектората)
• Список парламентов Англии
• Первый парламент протектората

Ссылки

• Брантон, Д. ; Пеннингтон, Д.Х. (1954), члены Длинного парламента , Лондон: Джордж Аллен и Анвин
• Парламентская история Англии Коббетта, от норманнского завоевания в 1066 году до 1803 года , Лондон: Томас Хансард, 1808 год, заархивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.
• Уиллис, Браун (1750 г.), «Вестминстерский парламент, год 1654 г.», Notitia Parliamentaria, Часть II: Серия или списки представителей в нескольких парламентах, состоявшихся от Реформации 1541 г. до Реставрации 1660 г. ... , Лондон, стр. . 259 –271