✖


Jump to content

Джон Гвиннет

Add links

Джон Гвиннет (или Гинет) ( фл. 1511–1557) был священнослужителем валлийской национальности, происходящим из Гвинеда , и был композитором религиозной и литургической вокальной музыки, за что ему была присвоена докторская степень в Оксфордском университете . [ 1 ] Он имел бенефиции в Англии в Нортгемптоншире , Бедфордшире и Лондоне , а также в Северном Уэльсе в Клинног Фауре . [ 2 ] Хотя он был полемистом католической веры, он продолжал свое служение во время правления Генриха VIII , Эдуарда VI и королевы Марии , а также был зятем и душеприказчиком Стивена Воана (сторонника английской Реформации ). Его главным образом помнят со времен Томаса Таллиса как одного из других представителей раннего периода Тюдоров полифонии .

Молодая жизнь

[ редактировать ]
Происхождение и образование

Джон Гвиннет был сыном Дафида ап Ллевелина ап Ителя из Кастельмарха, Лланенган , Ллин , Кернарфоншир : [ 3 ] утверждалось, что он принадлежал к валлийской королевской крови. [ 4 ] Энтони а Вуд отмечает, что у него были большие природные способности, но практически ничего не помогало ему в учебе в Оксфордском университете . Поэтому его спонсировал церковник («церковный Мекен »), который надеялся, что он станет полезным писателем против противников римского католицизма. Вуд добавляет, что в юности он хорошо разбирался в вежливой литературе, а позже ознакомился с сочинениями и аргументами за и против доктрин Лютера и Цвингли . [ 5 ]

Однако нет никаких сведений о том, что он получил степень бакалавра. Из его заявления университету, сделанного в 1531 году (ниже), следует, что примерно с 1510 года он активно занимался сочинением и теорией полифонической музыки. Поскольку он стал светским священником, этот опыт, возможно, был приобретен в Оксфорде, а затем или позже в качестве светского капеллана, прикрепленного к религиозному дому, имеющему хор, хотя он не вступал в формальный орден. В 1522 году он был клерком, и аббатство Сент-Олбанс задолжало ему 18 фунтов стерлингов (старый долг) . [ 6 ] Когда он еще послушником , его сверили, по-видимому, в клюнийском монастыре Святого Андрея . в Нортгемптоне был [ 7 ] в пользу Стачбери или Стотсбери (недалеко от Салгрейва ), Нортгемптоншир, в декабре 1528 года, которым он владел до своей смерти. [ 8 ] Стачбери был прикомандирован к Колледжу Всех Святых в Нортгемптоне . [ 9 ] в котором был важный средневековый хор.

Музыкальный композитор

Джон Гвиннет особенно примечателен как композитор ранней эпохи Тюдоров. [ 10 ] К декабрю 1531 года он добился выдающихся результатов и официально обратился в Оксфордский университет:

«Джон Гвиннет, светский священник, посвятивший двенадцать лет практике и теории музыки и сочинивший все ответы за весь год в разделительных песнях, [ 11 ] и опубликовал множество месс на эту песню, умоляя, чтобы эти его труды позволили ему допуститься к музыкальной практике. Учитывая, что при условии, что он сочинит одну мессу против последующего акта, он снова умолял, что, хотя он провел 20 лет в практике и теории музыки и опубликовал три мессы из пяти частей и пять месс из четырех, а также некоторые симфоны, антифоны и различные песни для церковных нужд, его можно было бы допустить к продолжению обучения на музыкальном факультете; Это желание, чтобы его удовлетворили при условии, что он заплатит университету в день своего поступления 20 пенсов, ему было немедленно разрешено продолжить». [ 12 ]

Таким образом ему была присвоена степень доктора музыки . [ 13 ] [ 14 ] Он был одним из композиторов, чьи произведения вошли в напечатанный в 1530 году сборник, названный «Книга XX песен». [ 15 ] из которых сохранилась только громкость басовых партий ( Bassus ). [ 16 ] Томас Морли в своем «Простом и простом введении в практическую музыку» (1597) перечисляет «Ио. Гуиннета» среди английских практиков, чьи работы он старательно просматривал, чтобы найти истинное применение настроений . [ 17 ]

Семейные связи

Сестра Джона Гвиннета, Маргарет, сначала была женой Эдварда Авпарта (Алпорте). [ 18 ] ), гражданин и гёрдлер Лондона в приходе Святой Марии ле Боу , родом из Пенкриджа в Стаффордшире . В 1524 году Авпарт взял в аренду помещение под названием «Три ноги» в Сент-Мэри-ле-Боу у монастыря Святого Варфоломея. [ 19 ] У Авпартов было пятеро детей: Элизабет, Анна, Джоан, Эдвард и Сьюзен, которые не были женаты на момент смерти их отца в 1532 году. В своем завещании от 24 июня 1532 года Авпарт упоминает о долге перед своей хозяйкой в ​​Виньярде в Андварпе », назначил свою вдову и «сэра» Джона Гвиннета. [ 20 ] его душеприказчики подарили Джону 6,13 шиллингов, 4 пенни, и оба они дали присягу завещать (Джон лично, Маргарет через поверенного) 6 июля 1532 года. В этом завещании Авпарт упоминает мать своей жены по имени Джоан Уайт. [ 21 ] [ 22 ] Он назначил надзирателем Томаса Марбери, галантерейщика , который в том же году, будучи душеприказчиком Джона Молтби, столкнулся с трудностями с компанией Мерсерс . [ 23 ]

Затем Маргарет Гвиннет (к 1533 году) повторно вышла замуж за Стивена Воана , губернатора торговых авантюристов (1534 год), королевского агента и секретаря в Антверпене. Вон в 1536 году взял на себя аренду «Трёхногих», а после роспуска монастыря в 1540 году он был предоставлен Короной ему и Маргарет на всю жизнь, а в остальном — их сыну мужского пола. [ 24 ] [ 25 ] Сестра Воана Модлин была женой лондонского бакалейщика Уильяма Пратта, после смерти которого в 1539 году. [ 26 ] она вышла замуж за много путешествовавшего ученика Пратта Томаса Лоджа . Воган, который мог обратиться за помощью к Томасу Кромвелю , нашел место при дворе для своей жены Маргарет в качестве шелковицы на службе у Анны Болейн . [ 27 ] [ 28 ] От него у нее были еще дети ( Анна , Стивен и Джейн), умершие в 1544 году. [ 29 ] Марбери умер в 1545 году. [ 30 ] оставив Джону Гвиннету единоличную ответственность за управление поместьем Авпарт.

Возможность и противоречие

[ редактировать ]
«Сток» заменяет Хэмдона, а Лутон — пишет против Фрита
Церковь Святой Марии, Лутон

Король представил Гвиннет коллегиальной церкви Стоука к югу от монастыря Хэмдон , Сомерсет , в сентябре 1534 года, в распоряжение Короны после смерти Джона Глина. [ 31 ] Он опубликовал свои первые сочинения против доктрин Джона Фрита , как «Опровержение первой части книги Фрита»: с диспутом перед тем, возможно ли для какого-либо еретика знать, что он сам таков или нет. А также другое: хуже ли прямо отречься от веры в большей или меньшей степени. Это было напечатано в Сент-Олбансе в 1536 году. [ 32 ] под покровительством последнего настоятеля, [ 33 ] через три года после казни Фрита как еретика . Гвиннет была представлена ​​викариату Лутона , Бедфордшир («лучшая должность в аббатстве Сент-Олбанс») Стивеном Воаном в качестве правопреемника Эдварда Авпарта-старшего по гранту аббатства Сент-Олбанс в декабре 1537 года. [ 34 ] где он продолжал свое служение в течение двадцати лет, примерно до 1558 года. [ 35 ]

Клинног Фаур

подарил Гвиннет В октябре 1537 года король проректору или приходскому священнику sine cura в Клинноге Фауре (в Ллене к югу от Кернарфона) с часовнями и церковью Ллангейнвена и Ллангаффо ( Англси ), после смерти доктора Клиннета. Уильям Глин из Глинллифона . [ 36 ] Джон Капон , епископ Бангора (1534–1539), не допустил его, оставив вместо этого Грегори Уильямсона, маленького племянника Томаса Кромвеля, в живых. [ 37 ] Артур Балкли , тогдашний пребендарий Клиннога Фечана в Ллангейнвене, был смещен с должности по настоянию Кромвеля. [ 38 ] Гвиннет подала иск о нарушении своих прав против епископа Капона и Уильямсона, но в 1539 году Капона сменил Джон Берд (1539–1541), а в июле 1540 года Кромвель пал. В октябре 1540 года архиепископ Кранмер разрешил Гвиннет занять вечный дом священника в Энстоне , Оксфордшир, до его перевода из Линкольнской епархии в Оксфордскую в 1542 году. [ 39 ]

Церковь Святого Беуно, Клинног Фаур

В июле 1541 года Гвиннет возобновил свой иск, теперь против Берда, который, однако, был переведен в Честер в августе 1541 года. В октябре, во время вакансии на кафедре в Бангоре, Гвиннет (описываемая как «Магистр» и «сацеллан» или королевский капеллан) сам был назначен в Клинног Фаур комиссаром архиепископа Кентерберийского . [ 40 ] Артур Балкли стал епископом Бангора в ноябре 1541 года, но до того, как он вошел в резиденцию, Гвиннет добилась заочного решения . Последовал большой спор между Гвиннет и Балкли. [ 41 ] в Суде Звездной палаты , [ 42 ] и в 1543 году Гвиннет выиграла суд в его пользу. [ 43 ]

Заявив таким образом о праве короля на покровительство над епископом Бангорским, он затем, 21 января 36 года, Генрих VIII (1544/45) в Сент-Мэри-ле-Боу, передал пост приходского священника Клиннога Фавра Дэфиду ап Роберту, псевдониму Гриффит, из Мертир, Кернарфоншир, джентльмен, в течение девяти лет, он платил Джону 57,14 шиллингов, 6 пенсов за каждый год. что он занял его. [ 44 ] Однако в следующем году стало вероятным, что должность ректора будет возобновлена ​​​​Короной в соответствии с Законом о церквях. Воан обратился к лорду Пейджету от имени Гвиннет, объяснив, что он провел 8 лет в непрерывных судебных процессах и расходах по этому поводу, что его личные затраты составили 500 марок. [ 45 ]

Вызов и ответственность

[ редактировать ]
Сент-Питер, Вестчеп

Между тем, 19 сентября 1543 года, по представлению Томаса Одли назначил его (умер в 1544 году), епископ Боннер настоятелем прихода Святого Петра в Вестчипе в лондонском Сити (исторически это приход Сент-Олбанса). [ 46 ] В повествовании Лувена говорится, что раньше он был там викарием. [ 47 ] В соборе Святого Петра он пошел по стопам Томаса Гудрича и Ричарда Гвента , очень продвинутых церковников. Он занимал эту должность во время правления Эдуарда VI (возможно, с некоторыми перерывами) и во время правления королевы Марии . Во время правления Эдуарда со старой часовней Фарингдона было покончено, церковное братство было распущено, крест был снят, алтари были заменены столами, а атрибуты католического ритуала были удалены из собора Святого Петра. [ 48 ]

По мере того как роспуск часовен продолжался, в марте 1548 года сэр Уолтер Милдмей , один из двух генеральных инспекторов Суда по увеличению , был назначен комиссаром по продаже земель церкви. Двоюродный брат Гвиннет, Джон Робертс из Кастельмарча, был в том же году шерифом Кернарвоншира , чей сын Гриффит ап Джон (некогда находившийся на службе у Джона Дадли, графа Уорвика ) был назначен констеблем замка Конви в 1549 году. [ 49 ]

Палач и сваха

В октябре 1548 года племянница Гвиннет Джоан Авпарте, падчерица Воана, вышла замуж за Эдварда Милдемея. [ 50 ] старший брат сэра Уолтера. Брак был недолгим, поскольку Эдвард, ставший гражданином, и Мерсер в октябре 1541 г. [ 51 ] составил свое завещание 22 марта 1549 года, в котором он передает «Элизабет Авпарте, сестре моей покойной жены Джоанны, 20 фунтов стерлингов, которые мой дядя, викарий Лутона, должен мне». (Возможно, это были деньги, причитавшиеся Гвиннет при брачном соглашении, поскольку он, как оставшийся в живых душеприказчик Эдварда Авпарте-сенра, владел долями детей Авпарте до тех пор, пока им не исполнился 21 год, или же они не были женаты, срок, который сейчас истекает. [ 52 ] ) Милдмей дарит различные вещи своей жены: завещание было подтверждено сэром Уолтером Милдмэем 3 апреля 1549 года. [ 53 ]

Стивен Воан назначил Гвиннета своим душеприказчиком после своей смерти в декабре 1549 года, оставив его ответственным за «Три ноги» в Вестчипе с комнатой для собственного проживания и управлением помещениями от имени дочерей Воана в течение девяти лет. Шурин Воана Томас Лодж, муж Модлин (умершей в 1548 году), и Джон Гриффит были его надзирателями. (Недавно Лодж вел тайное наблюдение за Воаном за границей. [ 54 ] ) Гвиннет поклялась завещать 26 февраля 1549/50 г. [ 55 ] В связи с этим ему было поручено передать сэру Джону Уильямсу около 305 фунтов стерлингов, причитающихся королю, со счетов Воана как заместителя казначея монетного двора Тауэра. [ 56 ]

В уведомлении племянницы Гвиннет Джейн Воган, написанном на основании семейного авторитета в 1632 году, говорится, что Гвиннет «долгое время держали в тюрьме, когда появилась ересь», и после этого организовала брак Джейн с (Томасом) Уайзманом. [ 57 ] (сын Джона Уайзмана из Фельстеда , Эссекс (умер в 1559/60) [ 58 ] ): если это так, то это заключение могло быть в эдвардианский период, поскольку он едва дожил до времен Елизаветы , а старшие дети Уайзманов родились в 1550-х годах. [ 59 ] Воган доверил Гвиннет приданое в золоте для использования своих детей, за что в 1551–1552 годах они от своего имени были вынуждены подать в суд на мачеху (ныне жену Джорджа Ролля из Стивенстона (ум. 1552)). [ 60 ] ) в годы сразу после смерти отца: [ 61 ] Затем иск был продолжен при поддержке Гвиннет. [ 62 ] На этом этапе Джейн Вон не была замужем, но ее сестра Энн уже была замужем за Генри Локком, сыном сэра Уильяма Лока .

Оправдание

[ редактировать ]
Марианский апологет

Приход на престол королевы Марии и последствия восстания Вятта восстановили доктрину Гвиннет. Гвиннет находился в Лутоне 23 июля 1553 года, чтобы произнести проповедь, посвященную возвращению католического монарха, в которой он не преминул найти параллель в имени Марии с культом Марии, матери Иисуса, столь любимого в тюдоровском католицизме (и поэтому отвергнутый эдвардианскими реформистами). [ 63 ] Вскоре он был опубликован Джоном Кавудом и нашел широкое распространение. [ 64 ] В апреле 1554 года у дверей его церкви в Лондоне, у Чипсайд-Кросс , народное настроение было выражено зрелищем повешенного на эшафоте кота, одетого как священник, с бритой головой и связанного лапами, держащего кусочек, символизирующий Таинство. . [ 65 ]

Из лондонской типографии Томаса Бертелета Гвиннет возобновила свои статьи против Фрита в расширенных изданиях, с явным обнаружением заметных фальсификаций в той части книги Джона Фрита, которую он называет своим основанием : [ 66 ] и Декларация государства, в котором все еретики живут; а также об их постоянных независимых и собственных плодах , [ 67 ] в 1554 году. На титульном листе последнего был текст: « Есть путь, который кажется человеку прямым, но концы его ведут к погибели » ( Притчи , 16:25). Срок аренды на девять лет истек, и он подал иск о долге в размере 67,14 шиллингов, 6 пенсов к Дэфиду Гриффиту, причитавшемуся за Клиннога Фаура, [ 68 ] и против различных лиц в отношении десятины в Кернарфоне и Англси. [ 69 ] Земли часовни перешли в руки Короны. [ 70 ]

Возвраты

В 1555 году были предприняты согласованные усилия по восстановлению оборудования собора Святого Петра в Вестчипе. Были возведены и заново освящены кирпичные и каменные алтари, был приобретен новый свод со святыми Марией и святым Иоанном, образующими Stabat Mater , а отец Хоу был приглашен для ремонта органов с новыми пружинами и новыми язычками для руководителей бас- королевств. . Пасхальный гроб был отремонтирован, и было совершено бдение. [ 71 ] В своих произведениях Гвиннет выразил сожаление по поводу переноса реформистами алтарных столов из алтаря в основную часть церкви: [ 72 ] каменные алтари усложняли эту задачу. Расходы на освящение алтарей перечислены в счетах Святого Петра, включая небольшую сумму в 4 пенса за фунт ладана . [ 73 ] В отчетах 1556 года говорится о приобретении книги проповедей , трех больших процессий , трех «грейлов», антифонария и легендария , которые были очень полезны и необходимы для выполнения римского ритуала. [ 74 ]

В Лутоне в 1545 году Гвиннет выполняла обязанности надзирателя по завещанию Эдварда Кроули, одного из его церковных старост. Кроули, с согласия прихода, продал серебряный пакс , позолоченную серебряную пирс и две позолоченные чаши, принадлежавшие церкви, за 15 фунтов, которые должны были « использоваться для нового изготовления острова церковь ». Это выяснилось в эдвардианской описи церковного имущества, после чего ответственность взял на себя брат Кроули. В марте 1556 года члены комиссии по своему усмотрению выделили 8,6 шиллингов 8 пенсов на ремонт при условии, что Кроули потратит остаток на церковные украшения к середине лета, для чего Гвиннет дала обязательство епископу Эли . 10 июня он смог сообщить комиссарам ( Уильяму Бернерсу , Томасу Милдмэю и Джону Уайзману), что Кроули (за свой счет) потратил 5 фунтов на мантию и облачение из синего бархата и более 20 дворян на чашу. [ 75 ]

Последний бой

[ редактировать ]

Вдова Воана, вышедшая замуж за сэра Леонарда Чемберлена из Вудстока , вместе с ним подала иск против Гвиннет, утверждая, что он удержал ее долю в поместье Воана. Стороны согласились на арбитраж , который установил, что Гвиннет, как душеприказчик, задолжала еще 500 фунтов стерлингов сверх 500 фунтов стерлингов, которые дама Марджери уже получила. Затем эта сумма была уменьшена до 400 фунтов стерлингов, приняв во внимание 100 фунтов стерлингов, которые она и Джордж Ролль взяли под залог из детских долей, внесенных за них Гвиннет в Лондонскую палату, и которые не были выплачены. Гвиннет произвела оплату, и арбитры разрешили его освободить или оправдать.

Чемберлен, однако, настоял на своем законопроекте, и тогда Гвиннет довела дело до идеального исхода. Он возразил, что залог Ролля не имеет ничего общего с иском Чемберлена, не упоминался в арбитраже и никогда не был предметом спора. Он раскрыл и доказал, что заплатил полную сумму в 500 фунтов стерлингов до получения оправдания. Тем самым он оправдал себя от любых возможных обвинений в том, что он использовал деньги детей для погашения своего долга даме Марджери. С другой стороны, ее обязательства все еще оставались. Окончательным и окончательным приговором канцелярии от 4 ноября 1556 года он был полностью уволен и возмещен судебные издержки, а законопроект Чемберлена был отклонен. [ 76 ]

Гвиннет ушла из собора Святого Петра в Вестчипе до 19 ноября 1556 года, когда его преемник, Ричард Смит, был представлен Джорджем Кейншемом и Джорджем Уайзманом на основании концессионного адвоката, оставшегося от аббатства Святого Олбана и учрежденного Боннером. [ 77 ] Его последняя публикация « Благословенное таинство алтера », напечатанная Томасом Пауэллом в Лондоне, «Игровая демонстрация отсутствия ума и знаний Джона Фритеса в его понимании Священного Писания и древних святых докторов» появилась в 1557 году. [ 78 ] Его богословские диалоги были описаны как «мучительно педантичные». [ 79 ]

Смерть

Гвиннет, судя по всему, умерла примерно в конце правления королевы Марии : в епископальных реестрах смерть записана до 1 декабря 1558 года. [ 80 ] Он описан как умерший («defunctus»). [ 81 ] ) в срок Хилари 1558/59, когда его администраторы и ближайшие родственники («proximi consanguinei»), его племянник Эдвард Авпарт (младший) и его племянница Элизабет Авпарт, жена Джорджа Кейншема из Темпсфорда , Бедфордшир, [ 82 ] подал иск о долге в размере 40 фунтов стерлингов против сэра Томаса Ротерхэма из Сомериса , Лутон. [ 83 ] В Стачбери его преемник Лоуренс Вашингтон вошел в жизнь (освободившись после его смерти) в мае 1559 года. [ 84 ]

Были приняты два фактора, позволяющие предположить, что он дожил до правления Елизаветы . [ 85 ] Одна из них — это история его заключения; другая — это поздняя запись иска, поданного от его имени в Звездную палату о возвращении имущества «покойного доктора Глина» в Клинног Фаур в Лланвнде и Лланфаглане . [ 86 ] Если это относится к доктору Уильяму Глину из Глинллифона, предшественнику Гвиннет в Клинног-Фауре (умершему в 1537 году), то основания иска не обязательно должны быть датированы смертью (в 1558 году) более известного доктора Уильяма Глина, епископа Бангора.

Племянники и племянницы

[ редактировать ]

Как душеприказчик, Гвиннет отвечала за имущество детей от двух браков своей сестры Маргарет Гвиннет (также называемой Марджери), которая умерла в 1544 году. От первого брака с Эдвардом Авпартом, Гирдлером из Лондона (умер в 1532 году), ее дети были:

  • Элизабет Авпарт вышла замуж (к Пасхе 1557 г.) [ 87 ] ) Джордж Кейншем из Бигрейва , Хартфордшир и Темпсфорда, Бедфордшир (умер в 1593 г.). [ 88 ] [ 89 ]
  • Энн Авпарт, жившая в 1532 году.
  • Джоан Авпарт вышла замуж за Эдварда Милдмэя (старшего брата сэра Уолтера Милдмэя) в 1548 году. Оба умерли в 1548–1549 годах.
  • Эдвард Авпарт, один из тех, кто подписал свидетельство, данное английским хосписом в Риме Томасу Саквиллю во время его визита в Рим в 1564 году. [ 90 ] В 1572 году сэр Томас Рэгланд получил ипотеку на земли в Гламорганшире от Джорджа Кейншема и Эдварда Альпорта, что привело к судебному иску в канцелярии между Рэгландом и Кейншемом в 1578 году. [ 91 ]
  • Сьюзан Авпарт, жившая в 1532 году.

От второго брака со Стивеном Воаном (1532–1533 гг.) (умер в 1549 г.) ее детьми были:

  • Энн Воган (1534 — ок. 1590), поэтесса, вышла замуж (1: ок. 1549) за Генри Лока (младшего сына сэра Уильяма Лока ), умершего в 1571 году; [ 92 ] (2:1572) Эдвард Деринг (умер в 1576); (3: 1576) Ричард Проуз из Эксетера. Она была автором книги «Размышление кающегося грешника» (1560). [ 93 ]
  • Стивен Воган (р. 1537 – будет 1605 г.) поступил в Гонвилл-холл, Кембридж , 1554 г.; Внутренний храм , 1564 год. [ 94 ] Он женился на Джейн, дочери Ричарда Страуда (Строуда) из (Старого) Ньюнхема , Девон. [ 95 ] Стивен был надзирателем по завещанию Джорджа Кейншема от 1593 года. У них было три дочери и три сына, из которых старший, Стивен, считался сумасшедшим, поскольку был «испорчен в религии». [ 96 ] Унаследовал младший сын Роуленд Воган. [ 97 ]
  • Джейн Воган (умерла около 1610 г.), непокорная, вышла замуж (ок. 1555 г.) за Томаса Уайзмана, сына Джона Уайзмана из Фельстеда. [ 98 ] У них было несколько детей, в том числе четыре сына (наследником был сэр Уильям Уайзман) и четыре дочери, две из которых стали аббатисой и настоятельницей дома Бриджиттин в Лиссабоне , а две были монахинями в церкви Святой Урсулы в Лувене. Джейн заключили в тюрьму и осудили за неповиновение, но приговор ей был смягчен. [ 99 ]

Работает

[ редактировать ]
Клеймо типографии из «Конфутациона» Гвиннет 1536 года.

Его работы:

  • «Любовь моя скорбит», музыка и слова в книге Басс, начало «В этом боке содержатся хх песни», 1530, обл. 4то. [ 100 ]
  • Опровержение первой части Фритеса, с предварительным спором о том, возможно ли для какого-либо еретика знать, что он сам таков или нет, а также другое, не хуже ли прямо отрицать большую или меньшую веру, Св. . Альбанс, 1536, 16мес.
  • Краткое заявление о выдающейся Победе, дарованной Богом нашей суэранской даме, королеве Марии, сделанное в церкви Лутона 23 июля, в первый год ее милостивого правления, Лондон [1554], 16 мес.
  • Декларация государства, в котором все еретики живут; а также об их постоянных indever и propre fruictes, которые начинаются в 38-й главе и далее в Woorke, Лондон, 1554, 4to.
  • Манифестное обнаружение выдающихся фальшивок той части бокэ Фритса, которую он называет своим основанием и утверждает, что она непобедима, 2-е издание, Лондон, 1554, 8vo.
  • Плейновская демонстрация недостатка ума и знаний Джона Фритса в понимании Священного Писания и старых святых докторов в «Святом Таинстве Олтера», недавно установленном в Лондоне, 1557 г., 4to, написанном в форме диалога. .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ JPD Купер, «Гвиннет [Гвинед], Джон (ум. 1560x63), композитор и полемист», Оксфордский национальный биографический словарь (2004).
  2. ^ К. Ф. Майер и Т. Б. Уолтерс, Переписка Реджинальда Поула. 4: Биографический спутник: Британские острова , Сент-Эндрюсские исследования средневековой истории (Эшгейт, Олдершот, 2008), стр. 235 , 236 (Google).
  3. ↑ По словам Артура Балкли, Дэфид был братом Роберта ап Ллевелина ап Ителя из Кастельмарха, предка сэра Уильяма Джонса, рыцаря (1566–1640). Эту связь объясняет профессор А. Х. Додд, «Джонс, сэр Уильям (1566–1640), судья», Y Bywgraffiadur Cymreig (1959), онлайн .
  4. ^ Дом А. Гамильтон, OSB (ред.), Хроники английских августинских регулярных канонисс Латеранских островов, в церкви Святой Моники в Лувене, 1548–1625 , 2 тома (Sands & Co., Эдинбург / Лондон, 1904), I , с. 81 (Интернет-архив).
  5. ^ А. Вуд, изд. П. Блисс, Athenae Oxonienses, с Fasti , 3-е издание с дополнениями, 3 тома (FC & J. Rivington и др., Лондон/Оксфорд 1813–1817), I, стр. 246–48 (Интернет-архив).
  6. ↑ 29 сентября 1522 г., позиция 2583, «Сент-Олбанс», в Дж. С. Брюэре (ред.), « Письма и документы, иностранные и внутренние», Генрих VIII , Vol. 3: 1519–1523 (HMSO Лондон, 1867), стр. 1084–1101, стр. 1098 (Британская история в Интернете).
  7. ^ Для этого см. «Дома монахов Клуниака: монастырь Святого Андрея, Нортгемптон», в RM Serjeantson и WRD Adkins (ред.), A History of the County of Northampton , Vol. 2 (VCH/HMSO Лондон, 1906), стр. 102–09 (British History Online).
  8. ^ Г. Бейкер, История и древности графства Нортгемптон (Джон Бойер Николс, Лондон 1822–1830), I, стр. 691 (Интернет-архив).
  9. ^ Дж. Кейли (ред.), Courage Ecclesiasticus Temp. Генрих VIII , IV (комиссары, 1821 г.), с. 320 (Гугл).
  10. ^ WH Grattan Flood, Ранние композиторы эпохи Тюдоров (Oxford University Press/Humphrey Milford, London 1925), стр. 108-10.
  11. ^ Т.е. полифония , «in cantis chrispis aut fractis, ut aiunt», С. Харпер, Музыка в валлийской культуре до 1650 года: исследование основных источников (Ashgate 2007/Routledge, Лондон и Нью-Йорк, 2016), стр. 283-84 (Google).
  12. ^ А. Вуд, изд. П. Блисс, Fasti Oxonienses, или Анналы Оксфордского университета , новое издание, часть I: 1500–1640, (FC & J. Rivington и др., Лондон, 1815), стр. 86 (Google)
  13. ^ CW Boase, Реестр Оксфордского университета, том. Я: 1449–63; 1505–71 (Оксфордское историческое общество/Clarendon Press, Оксфорд, 1885), стр. 1505–71. 167 (Интернет-архив)
  14. ^ Т. Купер, «Гвиннет, Джон (1557 г.), католический богослов и музыкант», Национальный биографический словарь (1885–1900), Vol. 23 .
  15. ↑ См. введение в книге Дж. Милсома, «Песни и общество в Лондоне эпохи ранних Тюдоров», в книге И. Фенлона (ред.), Early Music History , Vol. 17, Исследования средневековой и ранней современной музыки (Издательство Кембриджского университета, 1997), стр. 282–85.
  16. ^ «Моя любовь скорбит» (начиная с «И я, человечество») в Книге XX песен (1530), «Бас», листы с 30 по 34 листа (цифровой вариант Royal Holloway). Текст в Э. Рикерте, Древние английские рождественские гимны, 1400–1700 (Chatto & Windus, Лондон, 1910), стр. 140–42 , 156 (Интернет-архив).
  17. ^ Т. Морли, Простое и простое введение в практическую музыку, изложенное в форме диалога (Питер Шорт, Лондон, 1597 г.), Список авторитетов (Umich / eebo - Open).
  18. ↑ Без сомнения, представитель семьи Альпорт из Кэннока , Стаффордшир.
  19. ^ DJ Keene и В. Хардинг, 'St. Мэри ле Боу 104/32 ', в «Историческом справочнике Лондона до Великого пожара» , Чипсайд; Приходы Всех Святых Хани-Лейн, Св. Мартина Помари, Св. Марии Ле Боу, Св. Марии Колчерч и Св. Панкрас Сопер-Лейн (Центр столичной истории, Лондон, 1987), стр. 346–50 , после примечания 6 (British History Online).
  20. ↑ «Сэр» — обычный титул светского священника того времени, не обозначающий рыцарства.
  21. ^ Завещание Эдварда Авпарта, «Гирдлер» (ошибочно написано «Садовник» в Каталоге открытий TNA (Великобритания)) из Лондона (PCC 1532, Tower quire, m/film, изображения 237-38): PROB 24.11.211 и ПРОБ 24.11.220.
  22. ^ «Уайт» — английский аналог валлийского имени «Гвин».
  23. ^ А.Ф. Саттон, Лондонское милосердие: торговля, товары и люди, 1130–1578 (Ashgate, 2005/Routledge, Abingdon 2016), pt. 495 (Google).
  24. ^ Кин и Хардинг, Исторический справочник , стр. 346–50, примечания 6–10 (British History Online).
  25. ^ '379. Грамоты в декабре 1540 г. нет. 44 ', в Дж. Гайрднере и Р. Х. Броди (редакторы), «Письма и документы, иностранные и внутренние», Генрих VIII , Vol. 16: 1540–1541 (HMSO, Лондон, 1898 г.), стр. 175–76 (British History Online).
  26. ^ Завещание Уильяма Пратта, лондонского бакалейщика (PCC 1539, округ Дингли). Не путать с Дрейпером с таким же именем и аналогичной датой.
  27. ^ Р. М. Варнике, Взлет и падение Анны Болейн: семейная политика при дворе Генриха VIII (Cambridge University Press, 1991), стр. 136 (Google).
  28. ^ С.М. Фелч (редактор), Собрание сочинений Анны Воан Лок , Аризонский центр исследований средневековья и эпохи Возрождения совместно с Обществом английских текстов эпохи Возрождения (Темпе, Аризона, 1999), стр. xxv – xxvi.
  29. ^ MK Дейл, «Воан, Стивен (к 1502–1549 гг.) из Сент-Мэри-ле-Боу, Лондон», в ST Bindoff (ред.), История парламента: Палата общин 1509–1558 гг. (из Бойделла и Брюэр, 1982), История парламента онлайн .
  30. ^ Завещание Томаса Мербери, галантерейщика (PCC 1545, Pynnyng quire).
  31. ^ «Гранты в сентябре 1534 года: 3. Джон Гвиннет, клерк», в Дж. Гэрднере (редактор), «Письма и документы, иностранные и внутренние», Генрих VIII , Vol. 7: 1534 (Лондон, 1883 г.), с. 474 (Британская история в Интернете).
  32. ^ Дж. Эймс, изд. У. Герберт, Типографские древности, или Исторический отчет о происхождении и развитии книгопечатания в Великобритании и Ирландии , Том 1, часть 3 (Лондон, 1785–1790), стр. 1430–36 (Интернет-архив).
  33. ^ В. Вайзман (SJ), Теология и духовность церкви Марии Тюдор (Ashgate, 2006/Routledge, London & New York 2017), стр. 39 (Гугл).
  34. ^ Майер и Уолтерс, Переписка Реджинальда Поула, биографического компаньона , стр. 236.
  35. ^ Х. Коббе, Лутонская церковь - историческая и описательная (Джордж Белл и сыновья / Ф. Хоклифф, Лондон / Лутон, 1899), стр. 173-85 (Интернет-архив) и стр. 259 . Каталог работ Гвиннет находится в Приложении BI, стр. 612–16 (Интернет-архив).
  36. ^ «Гранты, октябрь 1537 г.: 29. Джон Гвиннет, клерк», в Дж. Гэрднере (ред.), «Письма и документы, иностранные и внутренние», Генрих VIII , Vol. 12 Часть 2: июнь – декабрь 1537 г. (Лондон, 1891 г.), с. 353 (Британская история в Интернете). Этого доктора Глина не следует путать с епископом Бангора , умершим в 1558 году. одноименным
  37. ^ Вуд, изд. Блаженство, Athenae Oxonienses, с Фасти , I (1813), стр. 246–47 (Интернет-архив).
  38. ^ Вуд, изд. Блаженство, Athenae Oxonienses, с Фасти , II (1815), стр. 767–68 (Google).
  39. ^ База данных духовенства англиканской церкви, идентификатор записи о назначении на диспансеризацию: 3925 ; Местоположение: (Приходская) Церковь: Энстон, Идентификатор записи о местонахождении: 1189 .
  40. ^ База данных духовенства англиканской церкви, идентификатор записи свидетельства о назначении CCEd: 288881 .
  41. ^ «Петиция епископа Балкли» (Архив Бангорского собора), в У. Хьюзе, Епархиальные истории: Бангор (SPCK, Лондон, 1911), стр. 190-92 (Интернет-архив).
  42. ^ «Допросы: Джон Гвинет», Национальный архив (Великобритания), ссылка. Е 321/46/205 . См. также STAC 25.02.139 .
  43. ^ Т. Хирн (редактор), Томас Кай (Collegii Regnante Elizabetha Magistri) Vindiciae Antiquitatis Academiae Oxoniensis против Джона Кая Cantabrigiensem , 2 тома (E theatro Sheldonensis, Oxford 1733), II, стр. 666.
  44. ^ Национальный архив (Великобритания), Common Pleas, CP 40/1157, m. 509 спереди, изображение AALT 1043 .
  45. ^ '26. Воан Пэджету, 7 января 1546 г.», в Дж. Гейрднере и Р. Х. Броди (редакторы), «Письма и документы, иностранные и внутренние», Генрих VIII Том. 21 Часть 1: январь – август 1546 г. (Лондон, 1908 г.), с. 13 (Британская история в Интернете).
  46. ^ Р. Ньюкорт, Repertorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense (Бенджамин Мотт, для Бейкера, Тука, Паркера, Бойера и Клементса, Лондон, 1708 г.), стр. 522 (Гугл).
  47. ^ Гамильтон, Хроники Святой Моники , с. 81 (Интернет-архив).
  48. ^ У. Воробей Симпсон, «О приходе Св. Петра Чипа в лондонском Сити, с 1392 по 1633 год», Журнал Британской археологической ассоциации, оригинальная серия, том. XXIV (1868), стр. 248–68 , стр. 250–51 (Интернет-архив).
  49. ^ Додд, «Джонс, сэр Уильям», Уэльская биография .
  50. ^ Дж. Л. Честер и Г. Дж. Армистейдж, Заявления о разрешениях на брак, выданные факультетским офисом архиепископа Кентерберийского в Лондоне с 1542 по 1869 год , Harleian Society XXIV (1886), стр. 13 (Интернет-архив).
  51. ^ HA St.J. Милдмей, Краткие воспоминания о семье Милдмей (Джон Лейн, The Bodley Head/Private, Лондон/Нью-Йорк, 1913), стр. 14 (Интернет-архив).
  52. ^ Завещание Эдварда Авпарта, Гирдлера из Лондона (PCC 1532).
  53. ↑ Завещание Эдварда Милдемея, джентльмена из Лондона (PCC 1549, дом Популвелла).
  54. ^ Дж. Гейрднер и Р. Х. Броди (редакторы), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том XX, Часть 1: январь – июль 1545 г. (HMSO 1905), стр. 107, пункт 250 (Британская история в Интернете).
  55. ^ Завещание Стивена Воана (PCC 1550, Quode quire). «Вскрытие инквизиции: Стивен Воган», в Г.С. Фрае (ред.), Резюме посмертной инквизиции для лондонского Сити , Часть 1 (Лондон, 1896 г.), стр. 78–95 (British History Online).
  56. ^ JR Dasent (редактор), Акты Тайного совета Англии , Новая серия III: 1550–1552 (HMSO 1891), стр. 308 (Хатхи Траст).
  57. ^ Гамильтон, Хроники Святой Моники , с. 81 (Интернет-архив). Источник, основанный на живой традиции, ясно показывает, что Джон Гвиннет был дядей Джейн Уайзман, непокорной. К. Уокер, «Уайзман [урожденная Воган], Джейн (ум. 1610)», Оксфордский национальный биографический словарь (2004 г.), указывает неверное происхождение.
  58. ^ Вайзман, Богословие и духовность церкви Марии Тюдор , стр. 36. Отцовство перепутано в С. М. Торпе/Р. Дж. У. Свейлсе, «Уайзман Джон (к 1515–1558 гг.) из Грейт-Кэнфилда, Эссекс», в С. Т. Биндофф (ред.), « История парламента: Палата общин 1509–1558 » ( из Бойделла и Брюэра, 1982), «История парламента в Интернете» .
  59. ^ Эти связи и принадлежность полностью продемонстрированы Дж. Фордом, Генеалогические находки из дневника Томаса Картрайта, епископа Честера (1634–1689) , 2 тома (Квинсленд, 2013), I ( ISBN   148255142X ). См. завещание Джона Уайзмана из Фельстеда, Эссекс (PCC 1560, Mellershe quire), PROB 11/43/74.
  60. ^ ADK Hawkyard, «Ролл, Джордж (к 1486–1552 гг.) из Стивенстона, Девона и Лондона», в ST Bindoff (ред.), История парламента: Палата общин 1509–1558 (из Boydell and Brewer 1982) , История парламента в Интернете . Его завещание было составлено 11 ноября 1552 года и впервые подтверждено 9 февраля 1552/53 года: Завещание Джорджа Ролла из Стивенстона (PCC 1553, Tashe quire), PROB 11/36/44 и PROB 11/36/183.
  61. ^ Национальный архив (Великобритания), Канцелярия: Воан против Роллеса , ссылка. С 1/1319/9-11 .
  62. ^ Национальный архив (Великобритания), Канцелярия: Гайнет против Роллеса , ссылка. С 1/1319/12-14 . См. также «Джон Гувилл против Джорджа Ролля и Марджери С.», 4/120/88 .
  63. ^ Вайзман, Богословие и духовность церкви Марии Тюдор , стр. 233 (Гугл).
  64. ^ Дж. Н. Кинг, «Бухгалтерская книга Марианского книготорговца, 1553–1554 гг.», Журнал Британской библиотеки (1987), стр. 33–57 (Британская библиотека в формате pdf), стр. 39, 42 (№ 20 и 22).
  65. ^ Дж. Фокс, Деяния и памятники , издание 1563 года, Книга 5, стр. 1069 Джона Фокса (« Деяния и памятники в Интернете»): из City Records, Journal 16, л. 285 б.
  66. ^ Полный текст на Umich/eebo (открыть).
  67. ^ Полный текст на Umich/eebo (зарезервировано: только вход в систему).
  68. ^ Национальный архив (Великобритания), Common Pleas CP 40/1157, m. 385 дорсе, изображение AALT 662 (2-я запись) и m. 509 спереди , как указано выше.
  69. ^ Национальный архив (Великобритания), Канцелярия, Гайнет против Вагана , исх. С 1/1352/77-82 .
  70. ^ Национальный архив (Великобритания), Канцелярия: Кобхэм v ап Мэдок , ссылка. С 1/1210/21-23 .
  71. ^ Симпсон, «Приход Святого Петра Чипа», стр. 256–58 , 264, 268. (Интернет-архив).
  72. ^ Купер, «Гвиннет, Джон», Оксфордский национальный биографический словарь .
  73. ^ Симпсон, приход Святого Петра Чипа , 262 (Интернет-архив).
  74. ^ Симпсон, «Приход Святого Петра Чипа», с. 267.
  75. ^ В. Остин, История семьи Бедфордшир; «История Кроули Пустоты Кроули» (и т. д.) (Alston Rivers, Ltd., Лондон, 1911), стр. 67–72 (Интернет-архив), со ссылкой на Ф. К. Илза и Дж. Э. Брауна (редакторы), «Эдвардианские инвентаризации Бедфордшира » ( Лонгманс, Грин, Лондон, 1905), стр. 22, 27.
  76. ^ Национальный архив (Великобритания), Канцелярия, Доводы: Чемберлен против Гайнета , C 1/1339/16-20 и C 18/10/26; Окончательное постановление: Чемберлен против Гвинет [ sic ,recte Gwyneth ], исх. C 78.10.26 , Посмотреть оригинал на AALT, изображения 0025 и 0026 .
  77. ^ Р. Ньюкорт, Repertorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense (Бенджамин Мотт, для Бейкера, Тука, Паркера, Бойера и Клементса, Лондон, 1708 г.), стр. 522 (Гугл).
  78. ^ Полный текст на Umich/eebo (открыть).
  79. ^ В. Уэстбрук и Э. Эвенден, Католическое обновление и протестантское сопротивление в Марианской Англии (Routledge, Abingdon 2016), стр. 160 (Гугл).
  80. ^ Майер и Уолтерс, Переписка Реджинальда Поула, биографического компаньона , стр. 236 , со ссылкой на архив Линкольна, Епископальный реестр 28, л. 147 лицевая сторона; ЛИ2 , нет. 653.
  81. ^ «... Джона Гвиннета Клеричи, покойного викария Лутона в епархии Линкольна и провинции Кентербери, умершего», то есть «... Джона Гвиннета, клерка, покойного викария Лутона в епархии Линкольна и провинции Кентербери, умершего», т. е. «... Джона Гвиннета, клерка, покойного викария Лутона в епархии Линкольна и провинции Кентербери, Кентербери, умер».
  82. ^ Верховный шериф Бедфордшира , 1577–1578 гг. См. завещание Джорджа Кейншема (PCC 1592, графство Харрингтона), в котором Стивен Воган-младший был назначен своим надзирателем.
  83. ^ Л. Джек, «Преподобный. Джон Гвиннет, ок. 1510 – ок. 1563 ', веб-сайт семейной истории Гвиннетт , где цитируются Национальные архивы, Common Pleas Ref: CP 40/1178 m.902 dose, со стенограммой и переводом Дэвида Бетелла. (Проверено в AALT ).
  84. ^ Бейкер, История и древности Нортгемптона , I, 691.
  85. ^ Джей Джей Джонс, «Гвиннет, Джон (? 1490–? 1562), католический священник и музыкант», Cymreig Biography Online . JPD Купер, «Гвиннет [Гвинед], Джон (ум. 1560x63), композитор и полемист», Оксфордский национальный биографический словарь (2004).
  86. ^ Джей Джей Джонс, «Валлийский католический полемист», в Журнале Валлийского библиографического общества, том. V часть 2 (1938), стр. 90–93 (Llyfrgell Genedlaethol Cymru), цитирует И. аб О. Эдвардса, Каталог разбирательств Звездной палаты, касающихся Уэльса (1929), стр. 31.
  87. ^ «Йоркширские штрафы: 1557», в Ф. Коллинзе (редактор), Футы штрафов периода Тюдоров [Йорки]: Часть 1, 1486–1571 (Лидс, 1887), стр. 199–210 (British History Online) .
  88. ^ Завещание Джорджа Кейншема (PCC 1592, графа Харрингтона). См. Bedfordshire Records, исх. WY 1-444, «История администратора/биологии» (Каталог службы архивов Бедфордшира).
  89. ↑ Неясно, является ли она той же женой Элизабет, которая пережила Джорджа и вышла замуж за Фрэнсиса Гилла из Лондона: «Приходы: Темпсфорд», в У. Пейдже (ред.), «История графства Бедфорд» , Vol. 2 (VCH/HMSO, Лондон, 1908 г.), стр. 251–55 (British History Online).
  90. ^ HDG, «Четыре статьи, касающиеся визита Томаса Саквилля», Miscellanea II: Публикации Католического звукозаписывающего общества, том. 2 (Society/Arden Press, Лондон, 1906, стр. 1–4 и Frontispiece (Интернет-архив).
  91. ^ Национальный архив (Великобритания), Казначейство: ссылки. Е 133/10/1565 ; Е 133/10/1562 ; E 133/3/444 (Каталог Discovery).
  92. ^ Завещание Генри Лока (PCC 1571, дом Холни).
  93. ^ С.М. Фелч, «Образцовый замок Энн Воган», в книге Дж. Харриса и Э. Скотта-Баумана, Интеллектуальная культура пуританских женщин, 1558–1680 (Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2010), стр. 15-27.
  94. ^ Дж. и Дж. А. Венн, Alumni Cantabrigienses , Часть 1, том. 4 (Издательство Кембриджского университета, 1927), с. 295 (Интернет-архив)
  95. ^ «Воан», в Дж. Дж. Ховарде (ред.), Посещение Лондона, 1633, 1634, 1635 гг. н.э. , 2 тома, Харлейанское общество XV, XVII (1880/1883), II, стр. 309 (Интернет-архив).
  96. ^ Библиотека Ламбетского дворца, MS 3470 (Fairhurst Papers), л. 113 (Каталог Дискавери).
  97. ^ Завещание Стивена Воана из Святой Марии без Бишопсгейта (PCC 1605, графство Хейса).
  98. ^ У. К. Меткалф (ред.), Посещения Эссекса , 2 тома, Харлейское общество XIII-XIV (1878/1879), «Уайзман (1) (1612)» на стр. 324-25 ; «Мудрец (1) (1634)» на стр. 526–28 .
  99. ^ См. Гамильтон, Хроники Святой Моники , стр. 81 (Интернет-архив); Форд, Генеалогические находки из дневника Томаса Картрайта , И.
  100. ^ Книга XX песен (1530 г.), "Bassus", листы от 30 до 34 листов (цифровой формат Royal Holloway). Текст в Э. Рикерте, Древние английские рождественские гимны, 1400–1700 (Chatto & Windus, Лондон, 1910), стр. 140–42 , 156 (Интернет-архив).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Gwynneth&oldid=1157136689"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5fb0803fd13bd946f86ffcc60efad3f__1685104260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/3f/f5fb0803fd13bd946f86ffcc60efad3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Gwynneth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)