Jump to content

Поскольку десятилетие заканчивается

(Перенаправлено из Decennium Dum Pletur )
Прежде всего, мы хотим
Письмо Папы XII Пия
Герб Папы Пия XII.
Дата подписания 1 сентября 1949 г.
Текст

Decenium Dum Expletur сентября 1949 г.) — письмо Папы Пия XII епископам ( Польши 1 о страданиях польского народа. [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

Понтифик описывает свою мирную политику перед Второй мировой войной, направленную на предотвращение войны. «Ничто не потеряно с миром, все может быть потеряно с войной». Мы старались сделать все, используя все имеющиеся в нашем распоряжении средства, чтобы не допустить взятия в руки оружия и найти достойное для всех сторон решение. [ 2 ]

«Кто способен хотя бы перечислить страдания польского народа за долгие годы порабощения, невероятные потери нескольких миллионов его населения, погибших на войне, как последствия военных действий и в концентрационных лагерях. Огромное количество тех, кто которые пострадали, были ранены, огромные разрушения экономики, многочисленные незаконные меры оккупантов. Мы видим своим духом опустошение вашей страны, бесконечное количество беженцев и перемещенных лиц, потерявших свои дома. Наши уши все еще слышат. тот рыдания матерей и женщин, оплакивающих своих павших возлюбленных, одинокие стоны престарелых и больных, оставшихся без всякой помощи, хныканье малышей, оставшихся одних, без всякой защиты, крики раненых и предсмертные хрипы умирающие». [ 3 ]

Папа продолжает, что, хотя немецкая оккупация и война закончились, Церковь так и не обрела свою законную свободу, что прискорбно, учитывая ее многочисленную помощь польскому народу во время войны. Время гонений еще не закончилось. Он напоминает епископам славную историю Польши, богатую героизмом, но также болью и страданиями. Но за тысячу лет христианства польский народ ни разу не изменил Иисусу Христу и Его Церкви. Он надеется, что многочисленные жертвы поляков в конечном итоге приведут к миру Христову и материальному благополучию этой великой нации. [ 4 ] Он завершает свое апостольское благословение «этому великому народу, который Мы так любим».

  1. ^ ААС 1949, 450.
  2. ^ ААС, 1939 478.
  3. ^ ААС 1949, 451.
  4. ^ ААС 1949, 451.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5fd9f176ef613c1e7ff67b86ec512f4__1648425780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/f4/f5fd9f176ef613c1e7ff67b86ec512f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Decennium dum expletur - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)