Энтони Джон Манделла (журналист и педагог)
Энтони Джон Мюнделла (24 сентября 1859 г. - 31 марта 1933 года), известный как Энтони Мунделла , был английским журналистом , реформистом образования и активистом по благосостоянию детей . Поработав в качестве личного секретаря в своем тезенском дяде, RT Hon Энтони Джон Манделле , члене либеральной партии министра парламента и министров кабинета , он стал журналистом и парламентским писателем для манчестерского опекуна . Он был избран председателем галереи прессы . Впоследствии он был в течение 35 лет секретарем Национальной ассоциации образования и проводил кампанию за бесплатную прогрессивную систему национального образования , публично контролируемой и свободно от сектантского интереса. Он был хорошо известен в Палате общин и востребовался депутатами и государственными министрами за его широкие знания и опыт в области образовательной реформы и благополучия детей. Говорят, что он был ответственным больше, чем любой другой за отмену вредной занятости детей школьного возраста.
Энтони Мунделла | |
---|---|
![]() Энтони Мунделла, C1895 | |
Рожденный | Ноттингем, Англия | 24 сентября 1859 г.
Умер | 31 марта 1933 г. Мэтлок, Англия | (73 года)
Альма -матер |
|
Занятия |
|
Примечательная работа | Крик детей: дневник реформатора (1912) |
Родители |
|
Родственники |
|
Ранний период жизни
[ редактировать ]Энтони Манделла родился в Ноттингеме, Англия , [ 1 ] Вторая семья из восьми детей. [ 2 ] Его отец, Джон Манделла, чулочно -носочный производитель в семейной фирме Hine & Mundella, умер, когда Энтони Мунделле было 13 лет. [ 3 ] Его дядей был Энтони Джон Манделла , либеральный государственный деятель и член кабинета Уильяма Эварта Гладстона . [ 4 ] Его дедушка, Антонио Монделли, был иммигрантом неопределенного происхождения из Монте -Олимпино, недалеко от Комо в Ломбардии . [ 4 ] Его мать, Эмма Райт, была дочерью Уильяма Райта, кружева Ноттингема, нитью и шелковой комиссии. [ 5 ] Его воспитание было унитаристом , а его семья была политически либеральной, и он сильным склонялся к его выжившим братьям и сестрам к образованию и его реформе. [ 6 ]
Общее образование Мунделлы было в несектантской школе, прикрепленной к Унитарной часовне высокого тротуара в Ноттингеме, а затем в средней школе Ноттингема . В 13 лет его отправили в Париж, чтобы получить образование в лице . Тем не менее, в течение года после того, как он отправился в Париж, смерть его отца привела к резкому сокращению дохода семьи, и, как следствие, Мунделла была возвращена в Ноттингем, чтобы быть учеником. [ 7 ]
Он подписался в течение семи лет, чтобы тренироваться в качестве комиссионного агента с фирмой Уильяма Райта и сына, принадлежащей его дедушке и его дяде. [ 8 ] Компания была агентами и дилерами кружева, нить и шелковой комиссии. Манделла служил своему ученичеству в течение полных семи лет до своего 21 -го дня рождения.
Будучи учеником, Манделла продолжал следовать семейной традиции унитаризма, унаследованной от семьи своей матери, и проявляла большой интерес к деятельности высокопоставленной часовни в Ноттингеме, на которой посетила семья. Он пошел на библейский класс в будние дни, принадлежал к обществам часовни и был частым оратором в дискуссионном обществе. Когда он стал старше, он руководил классом молодых людей, в чьем прогрессе он проявил большой интерес. Он также последовал за своим дядей А.Дж. Мунделлой, капитаном в винтовках Робин -Гуда , в качестве курсанта , впоследствии вступив в сам корпус. [ 7 ]
В то же время он заинтересовался политикой , став секретарем либеральной ассоциации дивизии Ньюарка , [ 9 ] а также начал писать журналистику и участвовать в местных газетах. [ 6 ]
Его на протяжении всей жизни интерес к образованию был вызван молодым человеком в семейных дискуссиях. К концу своей жизни он вспомнил: «Видение, которое я научился искать, на основе разговоров старейшин вокруг домашнего очага, было видение школ для всех; предоставленные ставками; принуждение нежелания присутствовать; от запретной платы; [ 10 ]
Личный секретарь RT Hon AJ Mundella
[ редактировать ]В 1880 году дядя Мунллы, AJ Mundella, либеральный депутат Шеффилда , стал вице-президентом Комитета Тайного совета по образованию (по сути, викторианским эквивалентом государственного секретаря по образованию ) в правительстве Уильяма Гладстона. [ 4 ] Он пригласил своего племянника, которому тогдашнего 21 года приехал в Лондон , служить его личным секретарем . [ 6 ]
Манделла переехал в Лондон, чтобы работать на своего дядю, и начал пожизненную тесную связь с Вестминстером и его делами, особенно в области образования и благополучия детей. Он был хорошо расположен, чтобы узнать, как работали Вестминстер , Уайтхолл , парламент, политика и политики. Он поддержал AJ Mundella во внедрении своего законопроекта о завершении системы принуждения к школе, которая стала известна как Закон о Мунделле (должным образом известный как Закон о начальном образовании 1880 года ), которые, наконец, установили средства для обеспечения соблюдения всех детей, отправленных в школу Полем Он также поддерживал своего дядю в своей работе по реорганизации технического образования, в том числе формирование единого института научных школ в Южном Кенсингтоне в Лондоне, создание нормальной школы науки и Королевской школы шахт в октябре 1881 года и улучшения высшего образования в Уэльсе . Мунделла также помог своим дяде в дальнейшем развитии музея Южного Кенсингтона (позже в музее Виктории и Альберта ) и введение образовательного кодекса 1882 года, который стал известен как «код Мунделлы». Улучшение проверки школ, включая использование некоторых женщин -инспекторов, и настаивание на том, чтобы медицинские и умственные способности детей были приняты во внимание при изучении их прогресса в обучении, как и выгодные изменения в подготовке учителей. [ 11 ] Мунделла также поддерживал своего дядю в решимости призвать местное правительство предоставлять дешевое блюдо для детей.
Правительство Гладстона упало в 1885 году, но Манделла продолжила со стороны своего дяди, через всеобщие выборы в октябре 1885 года, короткий период в оппозиции , когда его дядя оставался на либеральной передней скамейке , а затем последующие всеобщие выборы в январе 1886 к власти. Гладстон назначил AJ Mundella президентом Совета по торговле с местом в кабинете . [ 4 ] Манделла оставался в своем дяде на своей новой должности, пока либеральное правительство снова не упало в конце июля 1886 года. Хотя AJ Mundella продолжал оставаться депутатом, а затем проработал второй, более длительный срок в качестве президента Торгового совета Mundella Mundella Младший покинул службу своего дяди в этот момент, после 6 лет в Вестминстере и вернулся в Ноттингем. [ 12 ] В свое время в Уайтхолле Манделла, несомненно, заложил фирму фонд для его более поздних кампаний и политического лоббирования в области реформы образования и благосостояния детей.
Ноттингем
[ редактировать ]По возвращении в Ноттингем в возрасте 27 лет Манделла разделила дом с живой группой молодых людей на 4 Верхней колледже, которую они назвали «Дом главы». Среди тех, кто жил там с Мюнделлой, был преподобный Артур Гамильтон Бэйнс (который позже стал капелланом архиепископа Кентерберийского , а затем епископа Натала ), адвоката Альфреда Робинсона, бухгалтера В.Р. Гамильтона, Фабиана социалиста Чринлинга и других. [ 13 ]
Посетители единомышленников в Ноттингеме были рекомендованы остаться на Верхней Колледж-стрит. Проповедники всех видов оставались там, и большинство оригинальных фургонов, включая Джорджа Бернарда Шоу, в несколько раз.
У Мюнделла были амбиции стать профессиональным журналистом, работающим на полный рабочий день, и он вернулся к случайным отчетам и письму для газет. Унитарийский министр часовни высокого тротуара, Преподобный Ричард Акленд Армстронг, написал письмо о введении и рекомендации для Мунделлы С.П. Скотту , редактору Манчестерского опекуна , заявив, что у Мунделлы было желание стать политическим журналистом для статьи. [ 14 ] Работа Манделлы уже привлекло внимание Скотта, и в 1889 году он пригласил Мунделлу сообщить полный рабочий день на газету из Лондона и, в частности, из Вестминстера.
Манчестерский опекун
[ редактировать ]Мюнделла вернулась в Лондон и в течение следующих 12 лет сообщил об «Вестминстере», в галерее прессы и в вестибюле , в частности, в течение большей части этого периода «блестяще написано» [ 15 ] Ночной набросок разбирательств обеих палат парламента. Он также написал широкий спектр других вкладов в газету, в том числе отчетность о добелях парламента , День труда в Лондоне и похороны We Gladstone в мае 1898 года, как это было обычно в газетах того времени, его вклад был некредитован в бумаге. Его интерес к образованию, вызванный во время его пребывания в качестве личного секретаря его дяди, также привел к тому, что Мюнделла освещала такие вопросы, как Комитет по бедным юридическим школам и лондонский школьный совет . [ 16 ]
Отношения Мунделлы со Скоттом не всегда были гладкими. Однажды редактор жаловался на то, что парламентский набросок, написанный Мунделлой, считался непригодным для публикации. Скотт также предложил Манделле работать в Манчестерском офисе газеты во время парламентских углублений, но Манделла отказалась, заявив, что он предпочитал оставаться в Лондоне. Мюнделлы Заработная плата также обсуждалась между ними, Мунделла написала заявление под названием «Стандартный показатель заработной платы в парламентской галерее», в котором рассказывается, насколько он получал, чем парламентские журналисты в других газетах. [ 14 ]
Во время своего времени, сообщая о парламенте, его коллеги -журналисты избрали его председателя галереи прессы, и как таковой он рассматривал как «равное любому там, за его проницательное суждение и знание по делам. Бумага всегда стоила прочитать политически мысленные люди ». [ 17 ] Когда он подал в отставку из опекуна Манчестера, ему было разрешено постоянно сохранить свой билет в лобби в парламенте, который предоставил ему привилегированный доступ к министрам, депутатам и лордам, что было особенно полезно, в то время как он занимался своими последующими действиями в качестве реформирующего образователя.
Школьный совет Лондона
[ редактировать ]Несмотря на свою постоянную работу для Манчестерского опекуна , первостепенным интересом Мунделлы было образование. С тех пор, как его время в качестве личного секретаря своего дяди А.Дж. Мунделла в период, когда депутат занимал образовательный портфель в правительстве, Мунделла Джуниор погрузилась в историю образования, его принципы и его административные детали, став «настоящей пешеходной энциклопедией, постоянно консультируются даже экспертами и главными героями по обе стороны субъекта ". [ 6 ] Стремясь продолжить свое стремление к образовательной реформе и улучшению жизни детей, он с нетерпением воспользовался возможностью, чтобы быть в курсе школьного совета в Лондоне (в разговорной разговор Отставка Уильяма Лигона, 7 -й граф Бошан . Манделла занял свое место на совете директоров, представляя дивизию Финсбери , 23 марта 1899 года. [ 18 ]
Закон о начальном образовании 1870 года создал избранные школьные советы в Англии и Уэльсе , которые имели право строить и управлять школами, и может привлечь посещаемость в возрасте от пяти до тринадцати лет. В Лондоне Правление освещало всю область столичного совета работ , район, который теперь известен как Внутренний Лондон . Мюнделла должна была оставаться преданным членом в течение трех лет, переизбранный в 1900 году. Он стал прогрессивным, союзником с Парламентской Либеральной партией, а также поддержал некоторые активисты лейбористов . Помимо того, что они являются сторонниками свободного, обязательного и несектантского образования, прогрессивисты были очень благоприятными для ручной и физической подготовки, предоставления средних школ, бассейнов и гимназий, бесплатного школьного питания и непосредственной занятости труда. Прогрессисты были в большинстве на доске; Их оппоненты, умеренные, были поддержаны консервативной и профсоюзной партией и были в пользу низких показателей, библейского обучения в школах и добровольных сектантских школ. Мюнделла была заместителем председателя Комитета по трудам совета директоров и членом школьного комитета по проживанию. [ 19 ] Он посетил школы, поощрял учителей, опросил родителей и продвигал как эффективность работы, так и удобства, связанные с ней. [ 6 ]
Он стал прогрессивным кнутом и нашел место в качестве правого человека лидера совета директоров, достопочтенного Эдварда Люльфа Стэнли (впоследствии лорда Шеффилда) и был сильно активно активен в долгой борьбе за спасение государственных начальных школ от сектантского контроля и предложенного догматического обучения умерными на доске. Он часто выступал против них и предоставлял другим прогрессивным членам фактами и аргументами из своего магазина знаний об образовании. Он писал буклеты, статьи и листочки и собрал несколько статистических данных в поисках прогрессивной реформы. [ 6 ] Мюнделла вместе с Люльфом Стэнли и Грэмом Валласом были главными фигурами на доске. [ 20 ]
Хотя школьные советы считались успешными, они считались бюрократическими и дорогими. Закон об образовании 1902 года отменил их и заменил местными органами образования . В Лондоне обязанности школьного совета были переданы в Лондонский совет графства в мае 1904 года. [ 21 ] Мунделла никогда не примирилась с Законом об образовании 1902 года и в результате отмены совета директоров и его передачи в Лондонский совет графства. [ 20 ] Он подал в отставку из совета в апреле 1902 года. [ 22 ]
Национальная ассоциация образования
[ редактировать ]По -прежнему писал для «Манчестерского опекуна» , страсть Мунделлы к развитию образования заставила его заняться должности секретаря Национальной ассоциации образования (NEA). NEA была сформирована в 1888 году в качестве пионерской группы давления для продвижения «свободной прогрессивной системы национального образования, публично контролируемой и свободного от сектантского интереса» [ 23 ] как путем публикации и продвижения системы школьного совета (которая поддерживалась тарифами ) и подрыванием деноминационных и частных школ (которые поддерживались только пожертвованиями и сборами). Ассоциация была официально составлена в 1889 году под президентом дядю Мюнллы, RT Hon AJ Mundella MP. Он действовал в качестве подкомитета по образованию Общества освобождения , целью которых было отделение , Англиканской церкви достижение религиозного равенства для неконформистов и сохранение прав совести .
Мюнделла стала исполнительным членом NEA в 1897 году, и вскоре после этого была назначена секретарем, должность которой он должен был занять в течение 35 лет до своей смерти. NEA была идеальным средством для страсти Мюнделлы к улучшению администрации образования, и его Вестминстерское ученичество, сначала в качестве личного секретаря его дяди, а затем в качестве лондонского и парламентского корреспондента Манчестера опекуна дал ему понимание, знания и знания и знания и знания и знания. Связи с целью достижения целей ассоциации и, при этом, кампании за его другие - связанные - страсти: освобождение молодых людей из плохо оплачиваемых беззаконий детского труда и благополучия бедных и бедных детей.
Он построил ассоциацию, чтобы быть уважаемой, влиятельной (в то время как небольшая) группа давления в в значительной степени безразличным миру. И сама Манделла (хорошо используя его оставленный парламентский билет в лобби, который позволил ему неограниченный доступ к обеим палатам парламента) был высшим лоббистом, который, более чем любой другой, вынудил внимание политиков к прогрессивной образовательной политике ассоциации. Он был общепринятым источником мудрости по истории образования, его принципов и его административным деталям. Говорят, что он стал «настоящей энциклопедией ходьбы, которая постоянно консультировалась даже экспертами и главными героями с обеих сторон». Он лоббировал в парламенте, обратились к депутатам и сверстникам всех сторон, и его рассматривали как квалифицированный пропагандист с использованием личного убеждения, прессы и каждой известной парламентской техники. Его считали «доверенным советником многих государственных деятелей и политиков, которые предоставляют им точные факты и цифры, инвестируя их с некоторой увлечением и критикуя бесстрашную, когда считают это необходимым», »,», [ 24 ]
Один из его коллег в NEA напомнил, что «у него было чудесное понимание деталей и почти странное воспоминание; он был идеальным хранилищем знаний как на образовании, так и на других предметах». [ 25 ] Обитуарист отметил: «Он был знакомым фигурой в вестибюле, когда обсуждалось образование. Его содержательные и хорошо информированные письма в прессу показали его тщательное мастерство предмета, который погрузил его жизнь». [ 26 ]
После неудачи (печаль Мунделлы) победить Закон об образовании 1902 года , ведущие члены обеих палат парламента выразили свою высокую оценку его работы. Генри Кэмпбелл-Баннерман , тогдашний лидер Либеральной партии (позже премьер-министр), написал ему, чтобы поздравить его с «огромной службой», сделанной им и ассоциацией: «Ваше полное знание, обоснованность ваших взглядов, ваша бдительность , рвение и бдительность были основным источником, из которого противники акта привлекли их силы, и вы заслуживаете как индивидуально, так и официально нашу самую теплую благодарность ». [ 27 ]
Мюнделла также занимал должность секретаря Лондонского комитета графства по уходу за детьми.
В рамках своей кампании NEA Манделла взяла на себя редакцию небольшого, но все более влиятельного и действительно мощного, ежемесячного журнала, школьного ребенка и несовершеннолетнего работника . Он был нацелен на тех, чья ответственность была в экстра-семейной заботе о детях, и для школ-менеджеров, но также широко распространен в парламентариях и, конечно же, со всеми членами NEA. Он рассмотрел книги, освещенные злоупотреблениями, подробно рассказали о законодательстве, прокомментировали администрацию образования и интерпретировали официальную политику. Он начал публикацию в 1910 году, но Мунделла взяла на себя в частном порядке в 1915 году. Хотя это не был журнал ассоциации, было воспринято как должное, что он принадлежал NEA. В конце концов он был официально назначен как публикация NEA в 1932 году.
В погоне за его и целями NEA Манделла написал много газетных статей и опубликовал большое количество брошюр, в том числе в 1912 году его самый мощный и широко уважаемый трактат : крик детей: дневник реформатора . [ 28 ]
Комитет по заработке заработной платы детей
[ редактировать ]Со временем участие Мунделлы и влияние на образование и причина детей распространяется. Помимо школьного образования, Манделла (после примера его дядю) также была глубоко обеспокоена вопросом о детях, которые получали заработную плату и отсутствие адекватной защиты для них. Он был вдохновлен сформировать комитет по заработке заработной платы детей в 1899 году. Первый отчет комитета, написанный Мюнделлой, показал, что многие маленькие дети работали избыточным часами, а также должны посещать школу; Работа от 70 до 100 часов в неделю не была необычной. Манделла писала о работе комитета, сформулированных законопроектах о парламенте, лоббированных поправках и давлении на применение Закона о занятости детей 1903 года. Многие из актов парламента, которые защищали права бедных детей, были инициированы и перенесены в результате его «неустановленной преданности и мудрого руководства , всегда за сценой " [ 20 ] Один коллега назвал его, несомненно, величайшим живым органом по парламентским мерам, касающимся маленьких детей. [ 20 ]
«Он продолжал в движении устойчивый поток давления на государственных департаментах и депутатов. Он общал их с фактами, он подталкивал их с законопроектами о проектах, он владел всеми оружием личного убеждения, публичности прессы и парламентской техникой, известным опытному пропагандисту. Теперь можно сказать, что вредная занятость детей школьного возраста почти отменена, и мы обязаны Мюнделлой больше, чем каким -либо одним человеком ». [ 29 ]
Консультативный комитет Совета по образованию
[ редактировать ]В дополнение к своим обязанностям в NEA, Манделла сидел в консультативном комитете Совета по образованию с 1920 по 1928 год. Хотя он оказал ценную помощь в докладах комитета о дифференциации учебных программ между полами в средних школах и в образовании подростков . [ 30 ]

Школьный менеджер
[ редактировать ]Помимо его работы с NEA и различными комитетами, в 1904 году Мюнделла стала школьным менеджером с целью поддерживать связь с учителями и с детьми, особенно те, кто «упустил из виду в« мудре »и« Дин в битве ». [ 16 ]
Через три года он стал председателем группы менеджеров, которые отвечали за надзор за рядом крупных школ в районе Святого Панкраса в Лондоне. Панель управления Мунделлой была одной из самых влиятельных в столице . [ 31 ] Он занимал эту должность в течение 22 лет, пока плохого здравоохранения не заставило его отставки.
Некролог, записанный в этом периоде в его жизни, «преподавательский состав его школ с глубоким уважением и реальной привязанностью». как гордость за его лидерство ». [ 31 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Манделла оставалась одинокой, но никогда не был одиноким, поскольку он поддерживал огромную толпу друзей и знакомых. [ 20 ] Описывается как "клубный человек" [ 25 ] Однако он сделал лишь очень мало интимных дружеских отношений. [ 20 ] Несмотря на свою определенную на всю жизнь заботу о благополучии детей, он, как говорили, несколько застенчиво и ушел в отставку в их присутствии. [ 31 ]
Работая в Лондоне, он поделился комнатами со своей незамужней сестрой, композитором Эммой Мунделлой , и после ее смерти он жил со своим братом, физиком и учителем Виктором Мюнделлой и их матерью. После смерти их матери он несколько лет жил в Национальном либеральном клубе , членом которого он был с 1891 года, является сильным сторонником ее образовательной и политической деятельности и, в конечном итоге, его заместителем председателя. [ 20 ]
Мунделла никогда не скрывал своих унитарных убеждений, которые удерживались с детства, хотя он никогда не навязывал их. [ 6 ] Он очень интересовался литературой, искусством и музыкой и наслаждался природой, избегал Лондона в сельскую местность, когда мог, и побаловать себя долгими летними пешеходными турами. [ 20 ]
Он был тяжелым курильщиком, и к концу своей жизни было несколько лет плохого здоровья. [ 32 ]
Смерть
[ редактировать ]С июня 1932 года здоровье Мюнделлы стало все хуже. В начале 1933 года он отправился в Smedley's Hydro в Мэтлоке, Дербишир, чтобы отдохнуть и перемены, но в то время как там у него была короткая болезнь, у которой его сестра Флоренс Голдинг, [ 32 ] и умер там 31 марта 1933 года. [ 33 ] Он был похоронен в близлежащем Дербиширском городе Бейквелл . Он оставил 2384 фунтов стерлингов 5S 4D своим двум выжившим сестрам.
Его смерть вызвала большую грусть в Лондоне. Было опубликовано специальное издание школьного ребенка и несовершеннолетнего работника , в котором множество друзей и коллег отдали дань. Тогдашний лидер Либеральной партии Герберт Самуэль отдал дань уважения своему «старому другу, который оказал такое длительное и эффективное обслуживание столь многим хорошим общественным делам». [ 34 ]
Либеральный член парламента сэра Фрэнсиса Акленда сказал: «Мы потеряли не только настоящего друга всем, что было лучше в образовании, но и настоящий человек. Его верность, его прямая, его тщательность и, прежде всего, его скромность сделала его редкой фигурой. " [ 35 ]
Унитарный журнал, Inquirer , писал: «Его память будет жить как истинное, высокопримененное, общедоступное товарищ, чья верность никогда не была под сомнением, и как самостоятельный, щедрый, либеральный друг. " [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гражданская регистрация Англии и Уэльса, 1859 г. Рождения
- ^ Перепись возвращений Англии и Уэльса, 1861 и 1871
- ^ Гражданская регистрация Англии и Уэльса, 1873 г. Смерть
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Словарь национальной биографии, 1901 Дополнение , Смит, Старейшина и Компания, Лондон, 1901, том 3, стр. 209-212
- ^ Регистр крещений , приход Святого Николаса, Ноттингем, 20 апреля 1834 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Inquirer , 22 апреля 1933 года, Лондон
- ^ Jump up to: а беременный Биографическая нота, Тереза Гастингс, урожденная Мунделла, сестра Энтони Джона Манделла, Архив семьи Мюнделлы
- ^ Соглашение об ученичестве к господам Wm. Wright & Son, Агенты комиссии, Ноттингем, октябрь 1873 г.
- ^ Сэр Ричард Уинфри, великие люди и другие, которых я встретил , Northamptonshire Printing and Publishing, Kettering (Англия), 1943
- ^ Энтони Мунделла, Видения прошлого и будущего , Юбилей национального образования, Сомерсет и Уилтшир Журнал , 27 января 1922 г.
- ^ Ajmundella 1825–1897 - Либеральный фон для трудового движения , Whg Armytage, Ernest Benn Limited, London, 1951
- ^ Ch Grinling, школьник и юношеский работник , том XII, № 33, май 1933 г.
- ^ Ch Grinling, школьник и юношеский работник , том XII, № 33, май 1933 г.
- ^ Jump up to: а беременный , 15 июля 1888-25 гг. Мунделла Переписка с Энтони Дж .
- ^ Сэр Ричард Уинфри, школьник и несовершеннолетний работник , том XII № 33, май 1933 г.
- ^ Jump up to: а беременный AP , Dirrington
- ^ Альфред Е. Хаттон, школьник и несовершеннолетний работник , том XII, № 33, май 1933 г.
- ^ «Лондонский школьный совет», «Стандарт» , Лондон, 24 марта 1899 г.
- ^ Гл Брюс, школьник и юношеский работник , том XII, № 33, май 1933 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Доктор CW Kimmins, школьник и несовершеннолетний работник , Vol XII № 33, май 1933 г.
- ^ «Лондонский школьный совет. Последнее собрание», «Таймс» , Лондон, 29 апреля 1904 г.
- ^ Rev W. Copeland Bowie, школьник и несовершеннолетний работник , Vol XII № 33, май 1933 г.
- ^ Административная история , Национальная ассоциация образования, A/NEA, Каталог коллекций, Лондонский столичный архив
- ^ Школьный ребенок и несовершеннолетний работник XIV, август/сентябрь 1947 г., Национальная ассоциация образования
- ^ Jump up to: а беременный Лорд Местон, школьник и несовершеннолетний работник , том XII № 33, май 1933 г.
- ^ Некролог Энтони Джон Манделла, Манчестерский опекун , 3 апреля 1933 г.
- ^ Генри Кэмпбелл-Баннерман, письмо, 26 декабря 1902 года, скопировано в минуту NEA, 10 февраля 1903 г.
- ^ Крик детей - дневник реформатора , Лондон, 1922 (пересмотренная переиздание из Daily News , 04 декабря 1911 года)
- ^ Лорд Денман, последующий председатель комитета по заработке заработной платы детей, школьного ребенка и несовершеннолетнего работника , том XII № 33, май 1933 г.
- ^ Сэр Генри Хадоу, председатель консультативного комитета Совета по образованию, школьного ребенка и несовершеннолетних , том, Vol XII № 33, май 1933 г.
- ^ Jump up to: а беременный в HJD & AHH, школьник и юношеский работник , Vol XII № 33, май 1933 г.
- ^ Jump up to: а беременный Биографическая нота, Анна Томас, племянница Энтони Джона Манделла, Архив семьи Мунделлы
- ^ Гражданская регистрация Англии и Уэльса, 1933 г. Смерть
- ^ Герберт Сэмюэл Письмо Терезу Гастингс НЕ МУНДЕЛЛА, сестра Энтони Джона Мюнделла, Архив семьи Мунделлы
- ^ Сэр Фрэнсис Акленд, школьник и несовершеннолетний работник , том XII № 33, май 1933 г.