7-я португальско-индийская армада (Алмейда, 1505 г.)

Седьмая Франсиско де Индийская армада была собрана в 1505 по приказу короля Португалии Мануэля I и передана под командование Д. Алмейда , первого португальского вице-короля Индии . 7-я армада намеревалась обеспечить доминирование португальского флота над Индийским океаном , создав ряд прибрежных крепостей в критических точках – Софала , Килва , Анджедива , Каннанор – и сократив города, которые считались местными угрозами ( Килва , Момбаса , Онор) . ).
Фон
[ редактировать ]К 1504 году португальская корона уже отправила в Индию шесть армад . Экспедиции начали военные действия с Каликутом ( Калекут , Кожикоде), основным перевалочным пунктом торговли Кералы перцем и доминирующим городом-государством на Малабарском побережье Индии. Чтобы противостоять власти правящего Саморина в Каликуте, португальцы заключили союзы и основали фабрики в трех небольших конкурирующих прибрежных государствах: Кочине ( Кочим , Кочи), Каннаноре ( Канонор , Каннур) и Килоне ( Кулан , Коллам).
Когда португальские индийские армады находились в Индии (с августа по январь), положение Португалии в Индии было безопасным - флот Каликуты не мог сравниться с превосходящими португальскими военно-морскими и артиллерийскими технологиями армады. Но в весенние и летние месяцы, когда армада отсутствовала, португальские заводы были очень уязвимы. армии саморина Каликута дважды почти захватили Кочин За прошедшие годы . Пятая армада (1503 г.) под командованием Афонсу де Альбукерке построила небольшую деревянную крепость (форт Сант-Яго, который вскоре будет переименован в форт Мануэль ) для защиты фабрики в Кочине. Шестая армада (1504 г.) под командованием Лопо Соареша де Альбергариа высадила более крупный португальский гарнизон и небольшой прибрежный патруль, чтобы преследовать Каликут и защищать союзные города. Но этого было недостаточно против Заморина, который мог призвать армию в десятки тысяч человек. Хотя огромная армия Саморина была унижена в битве при Кочине (1504 г.) , это было очень трудно, и в следующий раз ему, возможно, повезет больше.
Заморины быстро осознали необходимость устранения дисбаланса в военно-морской и артиллерийской мощи. С этой целью он призвал своих старых партнеров по торговле пряностями . Венецианцы . уже отправили пару военных инженеров помочь заморинам выковать европейскую пушку Османы . отправили несколько партий огнестрельного оружия Но решающим недостающим фактором был флот, который мог бы сравниться с португальцами на море. Это было то, что мог обеспечить только мамлюкский султанат Египта . У султана-мамлюка было несколько на Красном море портов (в частности, Джидда , недавно расширенная), где можно было построить флот. Но, несмотря на уговоры Саморина , Венецианской республики , султана Гуджарата и заморского арабского торгового сообщества, султан-мамлюк медленно отреагировал на португальскую угрозу в Индийском океане. На самом деле только в 1503 или 1504 году, когда его собственные чиновники казначейства сообщили, что разрушительная деятельность португальцев начала наносить ущерб мамлюкской казне (сокращение доходов от таможенных сборов от торговли пряностями и паломнического движения), мамлюкский султан был наконец-то воодушевился к действию. Началась секретная подготовка к строительству коалиционного флота в Порты Красного моря , чтобы вытеснить португальцев из Индийского океана.
В сентябре/октябре 1504 года (или, возможно, 1503 года?) султан-мамлюк Аль-Ашраф Кансух аль-Гаври из Египта отправил посольство в Рим , гневно требуя, чтобы Папа правил португальцами, и угрожал применить такое же обращение к христианским паломникам. в Святую Землю , как португальцы передавали мусульманских паломников в Мекку . Жалоба султана была отправлена в Лиссабон обеспокоенным Папой Юлием II . Но это только предупредило короля Португалии Мануэля I о том, что спящий великан-мамлюк проснулся, что происходит что-то большое и что португальцам лучше закрепить свои позиции в Индийском океане, пока не стало слишком поздно. [ 1 ]
Положение Португалии было действительно шатким – не только в Индии, но и в Восточной Африке. У португальцев был старый надежный союзник в лице Малинди ( Мелинде ), но этапы до Малинди были слабыми. Могущественный город-государство Килва ( Килоа ), который доминировал на восточноафриканском побережье, был по своей природе враждебен португальским оккупантам, но до сих пор сдерживал свои действия, опасаясь репрессий. (Килва был вынужден платить дань Васко да Гама в 1502 году). Но если серьезный мусульманский флот бросит вызов португальцам в Индийском океане, Килва, скорее всего, воспользуется этой возможностью и начнет действовать. Будучи предполагаемым повелителем побережья Суахили , Килва, вероятно, мог бы закрыть все португальские перевалочные пункты в Восточной Африке, включая важнейший остров Мозамбик (важнейшая остановка после пересечения мыса) и привлекательный порт Софала (перевалочный пункт Мономатапы ). торговля золотом, которой пытались воспользоваться португальцы). Момбаса ( Момбаса ) была бы только рада захватить своего соседа и соперника Малинди, лишив португальцев их единственного союзника в регионе.
Таким образом, экспедиция 1505 года в Алмейду, 7-я армада в Индию, преследовала двойную цель: обеспечить позиции Португалии в Индии против Каликута и в Восточной Африке против Килвы, прежде чем возглавляемая Египтом коалиция сколачивает свои военно-морские ударные силы.
Назначение Алмейды
[ редактировать ]7-я армада должна была стать экспедицией, не похожей ни на одну другую: она собиралась основать португальское правительство в Индийском океане, вице-короля Индии .
Эта идея давно вынашивалась и вызывала споры в португальском дворе. Когда король Португалии Иоанн II разрабатывал план открытия морского пути в Индию, он думал прежде всего о личном обогащении. Амбициозный и централизующий монарх, Иоанн II видел в богатстве средство разорвать зависимость короны от феодальной знати и сосредоточить власть в руках короля. Торговля пряностями была всего лишь средством пополнения королевской казны. Преемник Иоанна II, король Португалии Мануэль I , был более традиционным монархом, счастливым в компании высшей знати, с более средневековым мировоззрением, включая стремление распространять религию и вести «священную войну». [ 2 ]
В течение первых нескольких лет правления Мануэля индийскими армадами в основном управляла «прагматичная» партия, унаследованная от Иоанна II. Они увидели, что Индия в основном работает так же, как и он – коммерческое предприятие – и соответствующим образом адаптировали миссии. Но успех первых португальских армад теперь привлек другие стороны. «Медиевисты» при португальском дворе, особенно Дуарте Гальван , теперь хотели придать индийским экспедициям блеск крестового похода , представляя его как открытие «нового фронта » в священной войне с исламом , возобновление старой Реконкисты. . Гальвао открыто романтизировал личное завоевание Иерусалима и даже Мекки королем Мануэлем . [ 3 ]
Старые прагматики, естественно, отвергали перспективу превратить свое прибыльное предприятие по зарабатыванию денег в донкихотское предприятие ради святой славы. Придворные прагматики, такие как Д. Диого Лобо, барон Альвиту, могущественный ведор да фазенда , упорно боролись за то, чтобы клика Дуарте Гальвана не отвлекла индийские армады на мессианские занятия.
Решение учредить португальского « вице-короля» Индии для надзора за всеми португальскими учреждениями в Индийском океане было задумано еще в 1503 году. Это представляло собой своего рода победу медиевистов. По сути, оно объявило, что португальцы больше не будут довольствоваться простой торговлей специями, что они собираются создать христианское государство на востоке , распространять религию, заключать союзы и начать священную войну на восточном фланге ислама. По замыслу Мануэля и Гальвана, это будет двустороннее христианское наступление, которое сосредоточится на самой Святой Земле . Атаку на западном фланге Мануэль предпринял в том же году, с возобновлением экспедиций против Марокко ( Агадир , Могадор и др.).
Создание португальского государства в Индии имело более практическую причину: помочь Португалии заключить официальные договоры с индийскими штатами. Португальские индийские армады , организованные Casa da India (королевским торговым домом), посещали Индию ежегодно с момента первого прибытия Васко да Гамы в 1498 году. Но их полномочия были неясны. В основном они действовали как посещение торговых конвоев, закупка специй и возвращение домой. Хотя капитан-майоры португальских индийских армад заявляли, что они являются послами далекого короля Португалии, и доставляли королевские письма, индийские властители сомневались, действительно ли эти капитаны вообще кого-либо представляли. Многие подозревали, что они были просто самовозвеличивающимися частными купцами и пиратами, пытавшимися добиться для себя выгодных торговых условий, ложно заявляя о какой-то высокой власти и выступая от имени какого-то иностранного властителя. Договоры, заключаемые с ежегодными капитанами, менявшимися каждый год, и условия часто менялись, не ощущались как настоящие договоры, а были всего лишь временными соглашениями, пока они заполняли свои корпуса. Заморин Каликутский в какой-то момент потребовал отправить послов к королевскому двору короля Португалии Мануэля I, поскольку он не верил, что капитаны армад действительно имели какие-либо полномочия заключать договоры от его имени. Таким образом, создание постоянной португальской государственной власти в Индийском океане в 1505 году, «Estado da India» с явной политической властью и постоянным местным губернатором, превосходящим капитанов армад в Индии, способным контролировать их поведение и обеспечивать соблюдение условий. Это было необходимо для того, чтобы завоевать доверие индийских правителей и дать возможность Португалии вести переговоры и заключать обязательные межгосударственные договоры о торговле и союзе.

Около 1504 года было решено, что первым назначенным вице-королем, командующим 7-й армадой, будет Тристан да Кунья . Могущественный высокопоставленный дворянин, придворный и королевский советник Мануэля I, Кунья обладал достаточными прагматическими инстинктами, чтобы быть приемлемым для старшей партии (Кунья участвовал в оснащении кораблей предыдущих армад). Однако в начале 1505 года Тристан да Кунья заболел зрением, из-за чего он временно ослеп. В результате выбор ему на замену пал на дона Франсиско де Алмейда .
Д. Франсиско де Алмейда был младшим сыном Д. Лопо де Алмейда, графа Абрантеса . Семья Алмейда была одним из самых влиятельных, решительных и ярых противников Мануэля I в Португалии в эти годы и основными сторонниками главного соперника Мануэля, Д. Хорхе де Ленкастра . Но Франциско всегда был паршивой овцой в семье Алмейда. В юности он участвовал как минимум в двух заговорах против короля Португалии Жуана II (которому были преданы Алмейды) и даже был на некоторое время сослан.
Двойственная лояльность Франсиско де Алмейды могла быть расценена Мануэлем как политическая возможность. Если бы он обучил кадета, Мануэль еще мог бы переманить на свою сторону остальную часть семьи Алмейда или, по крайней мере, ослабить их сопротивление. Франсиско де Алмейда, полный амбиций, казалось, был готов на все, чтобы получить это назначение. Ленкастра, В январе 1505 года он скандально покинул Орден Сантьяго Мануэля чтобы присоединиться к Ордену Христа . Вскоре после этого, 27 февраля 1505 года, он получил письмо о назначении от Мануэля I.
Мануэль I назначил Д. Франсиско де Алмейду капитан-майором 7-й армады с обязательством оставаться в Индии в течение трех лет. Ему будет разрешено принять титул «вице-короля» только после строительства четырех коронных крепостей в Индии в Анджедиве , Каннаноре , Кочине и Килоне . [ 4 ]
В прелюдии Алмейда изложил свой план королю Мануэлю I в скромных выражениях, избегая средневековых фантазий. План Алмейды заключался в том, чтобы открыть лишь несколько важных прибрежных и островных крепостей в стратегических точках, ровно настолько, чтобы позволить португальскому флоту перемещаться по всей длине и ширине Индийского океана , вместо того, чтобы предпринимать разрушительные крупные территориальные завоевания. Король утвердил план и сам выбрал места расположения крепостей. [ 5 ]
Принято задаваться вопросом, почему Васко да Гама не занял эту должность. Гама был доступен, и королевским письмом он имел право голоса в делах Индии, так почему же его не выбрали наместником? По сути, его просто обогнали. Как и Алмейда, Гама был связан с оппозиционной партией Сантьяго и т. д., но слишком медлил с переходом на партию короля и не обещал королю того, что тот хотел услышать. Более того, Алмейда принадлежал к более высокой крови и покровительство могущественному Алмейдасу обещало королю большую политическую выгоду, чем скромный Гамас (хотя эти две семьи связались после свадьбы - в 1499 году - Васко да Гамы с Катариной де Атаиде, двоюродной сестрой Франсиско де Алмейда). Что еще более уместно, решение Гамы также было шепотом подвергнуто сомнению в суде. 4- я армада , которой Васко да Гама командовал в Индию в 1502 году, успеха не имела. Ему не удалось договориться с саморинами и, что еще более вопиюще, с прибрежным патрулем, который он оставил под командованием своего дяди. Висенте Содре едва не стоил португальцам положения в Индии. Хотя вину за неисполнение служебных обязанностей следует возложить на братьев Содре, при королевском дворе сложилось мнение, что неудача патруля была, по крайней мере, частично виной Гамы. Он настоял на назначении Содре, он был их фамильяром и начальником и не мог полностью не знать об их планах. Наконец, Гама немного отвлекся - он все еще пытался закрепить за собой пожалованный город Синиш и без конца приставал к королю по этому поводу, в результате чего Гама в тот момент не был особенно желанным гостем при дворе Мануэля. .
Флот
[ редактировать ]Седьмая армада была крупнейшей португальской армадой , когда-либо отправленной в Индию — 21 корабль (или 22, если «Бом Иисус» считать отдельно), на борту которых находились 1500 вооруженных людей с 1000 членами экипажа и другие люди. (Следующий список не следует считать авторитетным; это предварительный список, составленный на основе различных противоречивых сведений.)
Название корабля | Капитан | Примечания |
Большой корабль ( Нау ) | ||
1. Бом Иисус | Д. Франсиско де Алмейда | Неясно, существовал ли корабль; могло быть прозвищем С. Херонимо |
1а. Святой Джером | Руи Фрейре де Андраде | 400т, может быть флагманом вместо 1. Андраде назначен на возвращение. |
2. Сан-Рафаэль | Фернан Соарес | несёт немца Ганса Майра; предназначен для возвращения |
3. Лионарда | Диого Коррейя | 400 тонн с немцем Бальтазаром Шпренгером, предназначенным для возвращения |
4. Еврейский | Антау Гонсалвеш | мэр Сезимбры ; тезка (вероятно, сын) исследователя эпохи Генриха предназначен для возвращения |
5. Ботафого | Жоао Серран | 400т. Серран мог быть только пилотом, капитан неизвестен. Серран вернулся в Индию. возможно с Д. Альваро де Норонья, новым капитаном Кочина . Известно, что брат Серрана Франсиско Серран и их двоюродный брат, молодой Фернан Магеллан, отправились в Индию с этим флотом, хотя и неясно, на каком корабле. [ 6 ] |
6. Мадалена | Лопо де Деус/Гос Энрикес | Лопо Вент был одновременно капитаном и пилотом. Проб. несет Д. Лоуренсо де Брито, будущего капитана Каннанора |
7. Цветок моря | Жуан да Нова | 400т. Ветеран-адмирал 3-й армады (1501 г.) , назначенный возглавить патруль Индии. |
8. Святой Гавриил | Васко Гомес де Абреу | Абреу был назначен Красного моря патрулем . |
9. Концепция | Себастьян де Соуза | несет Д. Мануэля Пасанью, будущего капитана Анхедивы , флагман 2-го отряда |
10. Белла | Перу Феррейра Фогаса | затонул недалеко от экватора, будущий капитан Килвы . |
11. Святой Яго | Тогда Анайя | 400т, будущий капитан Софалы , затонул в Тежу , не отбыл; позже возглавил отдельный отряд Софалы |
Малые корабли ( наветас ) | ||
12. Сан-Мигель | Франсиско де Са/Фернан Деса | Убит в Момбасе. Перешел к Родриго Рабелло. |
13. Сфера | Фелипе Родригес | |
14. неизвестно | Алонсо/Фернан Бермудес | кастильский |
15. неизвестно | Лопо Санчес | кастильский ; Корабль затерян недалеко от Келимане . |
Каравеллы | ||
16. неизвестно | Гонсалу де Пайва | разведчик 1-го отряда |
17. неизвестно | Антан Ваз | Иногда путают с Антониу ду Кампу (который в этом году не плавал). |
18. неизвестно | Гонсалу Вас де Гус | оставлен патрульным кораблем в Килве |
19. Святой Георгий | Джон Мэн | Разделились на мысе , воссоединились в Малинди , Спровоцировал резню в Квилоне , корабль перешел Нуно Вас Перейре |
20. неизвестно | Лопо Чанока | Разделились на мысе , воссоединились в Малинди. |
21. неизвестно | Лукас да Фонсека/д'Аффонсека | Отделился у мыса и не пересекался с Софала-наусом до 1506 года. |
Между различными летописцами ведутся споры по поводу точного состава, названий кораблей и капитанов. Жоау де Баррос сообщает о 22 кораблях и 20 капитанах; [ 7 ] Кастанхеда говорит, что 15 каравелл и 6 каравелл , 20 капитанов; Гаспар Коррейя 8 больших каравел ( наус ), 6 малых кораблей ( наветас ), 6 каравелл и 21 капитан; Список Наоса 14 карак, 6 каравелл, 22 капитана. [ 8 ]

11 больших караков ( наус ) представляли собой корабли водоизмещением 300–400 тонн (или более), большинство из которых предназначались для возвращения. Небольшие каракки ( наветы ) (150-250 тонн) и каравеллы (до 100 тонн) предназначались для пребывания в Индии для выполнения различных патрульных функций.
По поводу флагмана флота существует некоторая путаница. Большинство источников предполагают, что это был Сан-Херонимо , но некоторые утверждают, что это был Сан-Рафаэль . Путаница может быть вызвана тем фактом, что Фернан Соареш ( Сан-Рафаэль ) действительно был назначен капитан-майором ( capitão-mor ) возвращающегося флота в начале 1506 года. Но во время путешествия кажется, что вице-король Алмейда находился на борту « Сан-Херонимо» . Некоторые источники идентифицируют флагманский корабль как «Бом Иисус» , но, поскольку корабль с таким названием не указан в большинстве списков, это может быть просто прозвищем « С. Джеронимо» .
Некоторые названия кораблей повторяются из более ранних флотов: « Сан-Херонимо» , известный как каракка большого класса (400 т и более), возможно, был таким же, как флагман Васко да Гама в 4-й армаде (1502 г.) . «Флор де ла Мар» , знаменитая 400-тонная красавица, и « Лионарда » были ветеранами той же экспедиции.
В Седьмой армаде было значительное частное участие. По крайней мере, два корабля, «Сан-Рафаэль» и «Лионарда» , и, весьма вероятно, третий (самый флагманский корабль «Сан-Херонимо ») находились в частной собственности и были оборудованы иностранными купцами. Немецкие финансисты, представители влиятельных семей торговцев серебром из Аугсбурга и Нюрнберга , начали приезжать в Лиссабон в 1500-х годах, стремясь войти в торговлю португальскими пряностями. Их в основном не пускали в состав прежних флотов, но теперь, когда корона стремилась собрать как можно большую армаду для Алмейды, немцы наконец заключили контракты в конце 1504 года. [ 9 ] Консорциум Вельзера и Фелина, представленный Лукасом Ремом (прибывшим в Лиссабон в конце 1503 года), потопил в этой экспедиции 20 000 крузадо, другой немецкий консорциум, состоящий из Фуггеров , Хохштеттеров , Имхофов , Госсембродов и Хиршфогелов, вошел с 16 000. Итальянский консорциум, преимущественно генуэзский , возглавляемый флорентийским финансистом-эмигрантом Бартоломео Маркионни , вложил 29 400 долларов. [ 10 ] По крайней мере, один корабль, вероятно, « Джудия» (альтернативно, возможно, « Ботафаго» ), был оснащен местным консорциумом во главе с лиссабонским купцом Фернаном де Лоронья (по естественной ошибке транскрипции « Джудию» иногда записывают как Индию ).
Условия частного участия станут предметом спора. Частные участники добились разрешения короны направить своих частных агентов для закупки специй в Индию (вместо того, чтобы полагаться на королевский фактор). Но затем, 1 января 1505 года, после того как контракты были подписаны и большая часть денег упущена, король Мануил I издал указ, требующий, чтобы впредь все частные участники по возвращении продавали свои грузы пряностей по фиксированным ценам через королевских агентов. вместо того, чтобы позволить купцам продавать его на открытом рынке по своему усмотрению (то есть после уплаты королевской доли , белемской вина и других применимых таможенных пошлин, около 30% стоимости груза). [ 11 ] Частные поставщики оборудования Седьмой Армады подадут иск, утверждая, что указ не должен иметь к ним обратной силы.
Затопление корабля Перо де Анайя ( «Сант-Яго» иногда называемого « Нунсия ») в гавани Тежу после отбытия побудило к немедленному сбору еще одного флота из шести кораблей, который отправился в путь месяц спустя. Хотя он так и не догнал флот Алмейды, его иногда считают его частью. Перо де Анайя отвечал за возведение крепости в Софале, а затем, оставив два корабля для местного патруля, отправил оставшиеся четыре в Индию, чтобы подчиниться Д. Франсиско де Алмейде.
Название корабля | Капитан | Примечания |
Наус | ||
22. неуверенный | Тогда Анайя | флагман, капитан Софалы ; Корабль позже был доставлен Пайо Родригесом де Соузой в Индию в 1506 году. |
23. Святой Дух | Педро Баррето де Магальяйнс | 400 тонн, найдены остатки экипажа Санчеса в Келимане. Назначался в Индию, но сел на мель на берегу Килвы. |
24. Санто-Антонио | Жоау Лейте | Корабль, доставленный Педро Баррето де Магальяйнсом в Индию в 1506 году. |
Каравеллы | ||
25. Сент-Джон | Франсиско де Анайя | Предназначен для патрулирования Софалы. Позже потерян недалеко от Мозамбика. |
26. неизвестно | Мануэль Фернандеш (из Мейрелеша) | Фактор для Софалы. Корабль, доставленный в Индию Хорхе Мендесом Чакото в 1506 году. |
27. Сан-Паулу | Жоао де Кейрос | Предназначен для патрулирования в Софале . Позже потерян недалеко от Мозамбика. |
Наконец, в сентябре (или ноябре) 1505 года из Лиссабона была отправлена третья небольшая экспедиция на двух кораблях под командованием Сиде Барбудо. Это была поисково-спасательная миссия по выяснению судьбы трех кораблей предыдущих армад, предположительно затерянных в Южной Африке. Затем он должен был проверить существующие крепости в Индийском океане и доставить письма короля Мануэля I наместнику Алмейде с дальнейшими инструкциями.
Название корабля | Капитан | Примечания |
28. Хулиоа | Сиде Барбудо | нау, отправился в Индию в 1506 году. |
29. неуверенный | Педро Куарежма | каравелла; остался в Софале. |
Итак, всего в 1505 году из Португалии в Индийский океан вышло 29 кораблей: 21 под Алмейдой, 6 под Анайей и 2 под Барбудо.
Миссия
[ редактировать ]Задачей 7-го флота было не что иное, как постоянное обеспечение португальских позиций в Индийском океане до того, как надвигающийся коалиционный флот под руководством Египта выйдет в море. Это означало сделать все необходимое, чтобы устранить основные региональные угрозы португальскому могуществу – в частности, города-государства Каликут (Индия) и Килва (Африка). Одновременно флот должен поддержать региональных португальских союзников – Кочин, Кананнор и Килон в Индии, а также Малинди и Софалу в Африке – а также создать и разместить гарнизоны на ключевых перевалочных пунктах (например, в Ангедиве), чтобы гарантировать, что португальский военно-морской флот сможет действовать через Индию. Океан.
Как уже отмечалось, при отбытии Д. Франсиско де Алмейда получил звание капитан-майора 7-й армады с разрешением принять титул «Вице-короля Индии» (и связанные с ним привилегии) только после возведения крепостей.
Алмейду сопровождали еще несколько дворян, назначенных капитанами создаваемых крепостей. Согласно инструкциям короля Мануэля I ( Regogo ), они должны быть в следующем порядке: [ 12 ] (1) Перо де Анайя для форта в Софале , (2) Перо Феррейра Фогаса для форта в Килве , (3) Мануэль Пасанья для форта на острове Анхедива и/или, если удалось найти удачное место, крепость для быть основанным в устье Красного моря ; (4) Д. Альваро де Норонья за уже существующий форт Кочин , (5) Д. Лоуренсу де Бриту за форт, который будет возведен в Килоне (а не, как в конечном итоге оказывается, в Каннаноре ).
Флот также перевозил несколько фигурок для центрального правительства в Кочине. Король организовал отряд из ста алебардистов в качестве личной охраны вице-короля, в основном для того, чтобы позволить Алмейде произвести впечатление и соответствовать церемониальной пышности индийских принцев. По просьбе Алмейды король Мануэль назначил доктора права Перо Годинса юристом ( увидором ) и юрисконсультом Алмейды. В дополнение к личным секретарям вице-короля Мануэль решил (не посоветовавшись с Алмейдой) назначить Гаспара Перейру универсальным государственным секретарем Португальской Индии (« Секретарио да Индия» ). [ 13 ] Точные полномочия и функции секретаря, однако, не были четко определены, в результате чего амбициозный Перейра пытался выделить большую долю в правительстве Португальской Индии для своего офиса и часто конфликтовал с Алмейдой.
6- я армада 1504 года оставила Мануэля Телеса де Васконселоса капитаном небольшого трех (или четырех) кораблей прибрежного патруля Индии. Десять кораблей меньшего размера (наветы и каравеллы), входящие в состав Седьмой армады, должны были быть распределены между Африкой и Индией. Без ведома Алмейды Мануэль I поручил Жуану да Нова (старому галисийскому адмиралу 3-й армады 1501 года) секретное поручение принять на себя управление индийским прибрежным патрулем у Мануэля Телеса. Это нарушило предположение Алмейды о том, что, как вице-король, он имел право назначить на эту должность своего собственного кандидата - своего сына Лоренсу де Алмейду , который ехал в качестве пассажира. Васко Гомешу де Абреу было поручено возглавить патруль у мыса Гуардафуи с инструкциями охотиться на арабские суда в устье Красного моря и следить за египетским флотом.
Индийскому патрулю приказано пройти вдоль побережья Индии до Камбея и дальше, предлагая мир любому правителю, который пожелает этого, в обмен на дань. Восточноафриканские патрули, действующие в Софале и Килве, должны преследовать все мусульманские суда (кроме Малинди) и захватывать их грузы, особенно. золота (под предлогом всеобщей «священной войны» между мусульманами и христианами). Алмейде также дано указание собирать ежегодную дань, введенную в 1502 году с Килвы, и атаковать город в случае отказа. Он также (в отличие от своего предшественника) уполномочен заключить мир с , но заморинами Каликута только если этого потребует тримумпара раджа Кочина и только при условии, что заморины изгонят всех арабов-эмигрантов («мавров Мекки») из своей города и порты.
Часть экспедиции носила чисто коммерческий характер, обычный спайс-рейс. Сан -Херонимо , Сан-Рафаэль , Лионарда , Джудия и/или Ботафого принадлежали (по крайней мере частично) частным купцам, другие крупные наусы принадлежали и оборудовались королевским Каса-да-Индия . В целом ожидалось, что одиннадцать больших караков (наус), отправившихся в путь вместе с Седьмой армадой, немедленно вернутся. Алмейде было приказано организовать обратный рейс торговых судов группами по три человека, поскольку они были наполнены специями. Фернан Соареш ( Сан-Рафаэль ) был заранее назначен капитан-майором первого возвращающегося флота.
Наконец, Алмейде также было поручено начать устраивать экспедиции «для открытия Цейлона , и Пегу , и Малакки , и всяких других мест и вещей тех мест». [ 14 ]
Затопление Перо де Анайя корабля ( Сант-Яго ) в устье Тежу при отбытии привело к небольшому пересмотру планов. Новый флот из шести кораблей под командованием Анайи был быстро собран и отдельно отправился в Софалу с материалами для строительства там крепости. Два из этих кораблей останутся в местном африканском прибрежном патруле под командованием сына Анайи Франсиско де Анайя, а остальные четыре должны были быть отправлены в Индию для разведки специй.
Наконец, в конце года корабли Сиде Барбудо и Педро Куарежмы после выполнения поисково-спасательной операции должны были проверить крепости и доставить письма с дальнейшими инструкциями короля капитанам крепостей и наместнику Алмейде.
Внешнее путешествие
[ редактировать ]25 марта 1505 г. – 7-я армада отправляется из Лиссабона. Сразу при выезде. Корабль Перо де Анайя, « Сант-Яго» , затонул в устье Тежу, и его пришлось оттащить обратно в лиссабонскую гавань. Вместо того, чтобы ждать, пока его отремонтируют, было решено позволить Алмейде продолжить работу. Новый отряд из шести кораблей будет собран вокруг Анайи и отправится позже. [ 15 ]
6 апреля 1505 г. 7-я армада проходит через Кабо-Верде и делает короткую остановку в Порто-де-Але (Сенегал) для пополнения запасов. [ 16 ] Услышав о огромной индийской эскадре, волофов на берегу появляется местный вождь со своей свитой. Жоау да Нова отправляется на переговоры с королем и обеспечивает припасы, в том числе свежее мясо крупного рогатого скота, для флота. [ 17 ]
25 апреля 1505 г. Департамент Сенегала Алмейда делит армаду на две отдельные эскадры. Он собирает быстроходную эскадру, состоящую из двух кораблей, кораблей Себастьяна де Соузы ( Консейсан ) и Лопо Санчеса (имя неизвестно), а также пяти каравелл. Алмейда назначает дворянина Д. Мануэля Пасанью (или Пессанью — потомка знаменитого лусо-генуэзского адмирала )) адмиралом быстрой эскадры (говорят, что Алмейда оказал Пасанье эту честь на ошибочном предположении, что король Мануэль тайно назначил Пасанью адмиралом Алмейды преемник.) [ 18 ] Другая, более медленная эскадра, которую возглавит сам Алмейда, состоит из остальных 12 нау и оставшейся одной каравеллы (каравеллы Гонсало де Пайва, которая должна служить носовым фонарем и разведчиком для более медленных кораблей).
4 мая 1505 г. В районе экватора один из кораблей эскадры Алмейды, « Белла» (под командованием капитана Перу Феррейра Фогаса) дает течь и начинает тонуть. [ 19 ] Экипаж и груз распределяются между другими кораблями. Эскадра Алмейды теперь сокращена до 11 наус плюс каравелла Гонсалу де Пайва. Две эскадры, находящиеся в море на этом этапе, сведены в следующую таблицу (fl = флагман, все большие naus, кроме nta = naveta, cv = каравелла)
Первая эскадрилья ( Франциско де Алмейда ) |
Вторая эскадрилья (Мануэль Пасанья) |
1. Руи Фрейре де Андраде ( Сан-Херонимо , Флорида) | 1. Себастьян де Соуза ( «Консепкан» , Флорида) |
2. Фернан Соареш ( Сан-Рафаэль ) | 2. Лопо Санчес (нет) |
3. Диого Коррейя ( «Лионарда» ) | 3. Антан Вас (резюме) |
4. Антан Гонсалвеш ( еврей ) | 4. Гонсалу Вас де Гус (резюме) |
5. Жоау Серран ( "Ботафого" ) | 5. Жоау Омем ( Сан-Хорхе , резюме) |
6. Лопо де Деус ( Мадалена ), | 6. Лопо Чанока (резюме) |
7. Жуан да Нова ( Флор де ла Мар ) | 7. Лукас да Фонсека (резюме) |
8. Васко Гомеш де Абреу ( Сан-Габриэль ) | |
9. Франсиско де Са ( Сан-Мигель , Северная Каролина) | |
10. Фелипе Родригес ( «Эсфера» , NTA) | |
11. Фернан Бермудес (нта) | |
12. Гонсалу де Пайва (резюме) | |
18 мая 1505 года Перо де Анайя отправляется в путь с флотом из шести кораблей (3 науса, 3 каравеллы), который можно рассматривать как третью эскадру Седьмой армады. Эта эскадрилья направляется в Софалу . (См. экспедицию Анайи на Софалу )
26 июня 1505 г. - эскадра Алмейды с некоторыми трудностями обходит мыс Доброй Надежды , встречая на другой стороне сильный шторм, во время которого некоторые корабли разделяются. Он проходит в Мозамбикский пролив и приземляется на островах Примейрас (у Ангоче ). , где он ремонтирует свои мачты и ожидает пропавшие корабли своей эскадры. Во время этого перерыва Алмейда отправляет каравеллу Гонсалу де Пайва к португальской фабрике на острове Мозамбик, чтобы собрать все письма, оставленные португальскими кораблями, вернувшимися из предыдущих экспедиций, которые могут содержать последние новости о ситуации в Индии.

18 июля 1505 г. После пары недель пребывания на Примейрасе эскадра Алмейды вновь собирается. Из 12 кораблей своей эскадры Алмейда теряет только два корабля – Жоао Серран ( «Ботафого» ) и Васко Гомеша де Абреу ( «Сан-Габриэль» ). Не услышав к 18 июля ни о них, ни о Гонсалу де Пайва (все еще находившемся с поручением в Мозамбик), ни, если уж на то пошло, никаких известий об эскадре Мануэля Пасанья, Алмейда решает продолжить наступление и отправляется на север. Обогнув Мозамбик, Алмейда отправляет на остров корабль Фернана Бермудеса, чтобы проверить, что задерживает Пайву, в то время как он продолжает свой путь с остальным флотом в направлении Килвы .
Эскадре Мануэля Пасанья повезло гораздо меньше при переходе через мыс. Из семи кораблей удается держаться вместе только трем — нау Себастьяна де Соузы ( Conceipção ) и каравеллам Антана Васа и Гонсалу Вас де Гуша. Остальные четыре корабля разбросаны. Их судьбы, как выяснилось позже:
- Каравелла . Жуана Омема прошла очень широким курсом вокруг мыса и наткнулась на неизвестную небольшую группу южноафриканских островов (которую он тут же назвал «Санта-Мария-да-Граса», «Сан-Хорхе» и «Сан-Жуан») [ 20 ] Затем где-то на другом берегу мыса (возможно, у залива Моссел ) Омем встречает каравеллу Лопо Чаноки, и они решают продолжить путь вместе. Охваченные быстрым течением в Мозамбикском проливе , пара быстро уносится далеко вдоль восточноафриканского побережья (обгоняя всех остальных) к небольшой мелководной бухте к югу от Малинди . [ 21 ] Их корабли повреждены, они решают встать на якорь и идти по суше в Малинди , чтобы получить помощь от других кораблей. Но поскольку там еще никого нет, они решают подождать. [ 22 ]
- Каравеллу Лопо Санчеса постигла более трагическая судьба. Переправившись через мыс, он неправильно рассчитывает вход в русло и садится на мель где-то в районе мыса Коррентес . Корабль основательно разбился о мели. Лопо Санчес приказывает команде восстановить каравеллу, но около половины команды (около 60 человек) отказывается подчиняться. Среди них «морские юристы» утверждают, что потеря каравеллы лишила капитана власти над командой (иностранное (кастильское) гражданство Санчеса не помогает в его деле). двинуться по суше в Софалу. Но без припасов и четких указаний им предстоит мучительный путь. Большинство из них умирают в пути – от болезней, голода, незащищенности и столкновений с местными жителями; одна группа схвачена и брошена в тюрьму в Софале ; другой находит путь к окраине Келимане . Ничего не известно о команде, которая осталась с Санчесом, восстанавливающим каравеллу. Предполагается, что они снова отправились в плавание и погибли в море.
- Каравелла Лукаса да Фонсека ( д’Аффонсека ) просто потеряла ориентацию во время перехода через мыс. Никто точно не знает, где он бродил. В конце концов он достигает острова Мозамбик , но слишком поздно — остальная часть Седьмой армады уже ушла, а муссонные ветры в этом сезоне сменили направление. Каравелла Фонсеки будет вынуждена задержаться вокруг Мозамбика и только в следующем году (1506 г.) пересечь Софала-наус.
Захват Килвы, форта Сант-Яго
[ редактировать ]
23 июля 1505 г. — Франсиско де Алмейда прибывает на остров-государство Килва ( Килоа ) всего с восемью кораблями. Намереваясь собрать ежегодную дань ( введенную в 1502 году ), причитающуюся королю Португалии, Алмейда стреляет из ружья в салюте, но, не получив ответа на любезность, отправляет Жуана да Нова выяснить, почему. Сообщения передаются туда и обратно между Франсиско де Алмейдой и правителем Килвы Эмиром Ибрагимом ( Мир Хабраемо ), последний из которых, кажется, делает все возможное, чтобы избежать встречи. В конце концов Алмейда решает атаковать город. Алмейда высаживает 500 португальских солдат двумя группами, одну под собой, другую под своим сыном Лоренсу де Алмейда по обе стороны острова, и марширует к дворцу эмира. Противодействия мало – Эмир Ибрагим бежит из города вместе со значительной частью своих последователей. [ 23 ]
Оказавшись внутри, Алмейда приступает к организации политического урегулирования в Килве. Поскольку Эмир Ибрагим ( Мир Хабраемо ) был узурпатором, министром, который недавно сверг и убил законного султана аль-Фудаила ( Альфудайла , см. Султанат Килва ), Алмейда решает навязать своего собственного правителя. Его выбор падает на Мухаммада ибн Рукн ад Дина ( Арконе или Анкони ), богатого дворянина из Килвана, который ранее продвигал португальский союз, а совсем недавно, на этапе сообщения, тайно вступил в контакт с Жуаном да Нова. Мухаммад Арконе принимает эту позицию и соглашается почтить дань Португалии. Алмейда даже изготавливает золотую корону (предназначенную для Кочина) для проведения официальной церемонии коронации. Но Мухаммад Арконе, не принадлежащий к королевской крови, знает, что с точки зрения конституции ему недопустимо вступать на трон султана Килвы . В результате он настаивает на назначении Мухаммада ибн аль-Фудаила ( Миканте , сына покойного султана, убитого эмиром Ибрагимом) своим преемником, утверждая, что он, Арконе, удерживает трон лишь «временно».
Этого достаточно для Алмейды. Португальцы приступили к возведению в городе крепости, которую они назвали Форт Сант'Яго (или Сан-Тьяго , ныне Форт Гереза) на острове Килва. [ 24 ] Это первый португальский форт в Восточной Африке. Алмейда размещает в Килве португальский гарнизон численностью 550 человек (половину своих людей?) под командованием Перо Феррейры Фогасы (бывшего капитана потерпевшего кораблекрушение « Беллы »), а магистратом становится Франсиско Коутиньо. Фернан Котрим назначен фактором , которому поручено сделать все возможное, чтобы подключиться к внутренней торговле золотом. [ 25 ]
Пока в Килве договариваются последние детали, Гонсалу де Пайва и Фернан Бермудес наконец прибывают из поездки на остров Мозамбик . Они приносят письма, оставленные Лопо Соарешем де Альбергарией из возвращающейся 6-й армады , с последними новостями о ситуации в Индии. Вероятно, из писем Лопо Соареша Алмейда узнает о недавнем нападении Момбасана на союзный Португалии Малинди (1503 г., разбит Раваско и Салданьей ).
один из пропавших без вести кораблей эскадры Алмейды, Жоау Серран ( «Ботафого» Находясь в Килве, в гавань Килвы прибывает Абреу ). Но «Сан-Габриэль» по-прежнему отсутствует, и до сих пор нет новостей ни о одном из кораблей эскадры Мануэля Пасанья.
Опасаясь сезона дождей , Алмейда решает двигаться дальше. Он оставляет копию своего маршрута в Килве, чтобы пропавшие корабли могли его догнать. Он также оставляет инструкции Мануэлю Пасанье оставить одну из своих каравелл в Килве для выполнения функций местного патруля. Остальной флот покинет Килву 8 августа.
Мешок Момбасы
[ редактировать ]13 августа 1505 г. – флот Алмейды угрожающе бросает якорь перед островом-городом Момбаса ( Момбаса ), старым соперником союзного Португалии Малинди. Каравелла . Гонсалу де Пайва, вышедшая прощупывать гавань , обстреляна береговыми пушками Момбасана (вероятно, спасенными от затонувших ранее португальских кораблей) [ 26 ] Ответный огонь заставляет пушки замолчать.
Алмейда предъявляет Момбасе ультиматум, предлагая мир в обмен на вассальную зависимость и дань Португалии. Это категорически отвергается, отвечая, что «воины Момбасы - не куры Килвы». Услышав о нападении на Килву, Момбаса уже мобилизовала свои силы и наняла большое количество лучников банту с материка, которые уже были развернуты вокруг города (и вскоре ожидается их появление).

Алмейда начинает береговую бомбардировку, но без особого эффекта на защищаемый город. Португальский рейд на доки (под руководством Жоау Серрана ) и еще один на центральный пляж (под руководством сына Алмейды Лоренсу) отброшены, в результате чего португальцы потеряли первые.
Разочарованный, Алмейда предлагает другой план атаки. На рассвете следующего дня молодой Лоренсу снова возглавляет большой отряд на центральном пляже, в то время как в то же время меньший отряд на весельных лодках пробирается в район дока и начинает там шумно совершать набеги. Это похоже на повторение атак предыдущего дня, и защитников Момбасана привлекают эти два очка. Но это всего лишь уловка, позволяющая самому Франсиско де Алмейде обойти остров и высадить основную часть своего десанта в относительно незащищенной части города-острова.
В отличие от Килвы, момбасанцы вели ожесточенный бой на узких улицах города. Но в конце концов Алмейда достигает и захватывает дворец султана (хотя и находит его пустым). Боевые действия прекращаются вскоре после того, как лучники банту начинают отступать на материк, а население Момбасана пытается бежать вместе с ними. Огромное количество людей погибает в бегстве от португальских мушкетов и арбалетов, расположенных на обзорных площадках вокруг дворца султана.
После этого Алмейда передает опустевший город португальским войскам. Около 200 пленников Момбасана (в основном женщины и дети) взяты в рабство португальцами. [ 27 ]
Хотя грабежа много, португальцы также понесли значительные потери: по меньшей мере пятеро убиты и множество ранено. Среди убитых — Франсиско де Са (или Фернан Деса), капитан каравеллы Сан-Мигель . Его корабль переходит к рыцарю Родриго Рабелло (или Ботельо).
В отличие от Килвы, Алмейда не намерен удерживать Момбасу. Но сильный ветер некоторое время удерживает его в гавани. Во время этого перерыва последний оставшийся корабль эскадры Алмейды, Васко Гомес де Абреу ( Сан-Габриэль ), ковыляет в гавань Момбасы со сломанной мачтой. Однако новостей об эскадрилье Пасанья по-прежнему нет.
Не имея возможности посетить Малинди сам, Алмейда отправляет двух капитанов, Фернана Соареша ( Сан-Рафаэль ) и Диогу Коррейю ( Лионарда ), в Малинди , чтобы засвидетельствовать свое почтение султану и сообщить о набеге на Момбасу. Вскоре после этого они возвращаются, принося не только свежие припасы, поздравления и награды султана Малинди, но, к большому удивлению Алмейды, также Лопо Чаноку и Жоао Хомема, капитанов двух каравелл отряда Пасаньи. Они сообщают, что их занесло в залив недалеко от Малинди и они по суше добрались до города, где их нашли капитаны Алмейды. Алмейда приказывает поднять две каравеллы из бухты и присоединиться к своей эскадре для перехода через Индийский океан.
27 августа 1505 г. Не желая больше ждать остальной части эскадры Пасанья, Алмейда отправляется в плавание через Индийский океан с 14 кораблями, которые в настоящее время находятся под его командованием.
Алмейда в Индии
[ редактировать ]Форт Сан-Мигель-де-Анхедива
[ редактировать ]
13 сентября 1505 г. — Алмейда высаживается на побережье Индии у острова Анджедива ( Ангедива , Анджадип). Согласно полученному в Лиссабоне приказу, Алмейда немедленно приступает к строительству на острове португальской крепости – форта Сан-Мигель-де-Анжедива, преимущественно из местного камня и глины. Он также возводит церковь Богоматери Спрингс ( Nossa Senhora das Brotas ) (в зависимости от того, когда именно была возведена церковь в Кочине , это вполне может быть первая римско-католическая церковь в Азии).
Во время строительства Алмейда отправляет две каравеллы под командованием Жуана Омема, чтобы они пронеслись вдоль побережья и посетили португальские заводы в Каннаноре , Кочине и Килоне, чтобы объявить о прибытии 7-й армады в Индию. Еще две каравеллы, Гонсало де Пайва и Родриго Рабелло, отправляются с пиратской миссией в окрестности, чтобы захватить любые суда, направляющиеся в Каликут.
Остров Анджедива расположен вокруг границы между крупными враждебными государствами мусульманского Биджапура и индуистского Виджаянагара . В результате местность представляет собой напряженную зону, усеянную укреплениями и пиратами. Заметив, что на материке возводится новый приграничный форт, Алмейда отправляет хорошо вооруженную эскадру под командованием своего сына Лоренсу де Алмейды , чтобы осмотреть его и убедиться, что он не будет представлять угрозу для Анхедивы.
Этот жест (а также новости о судьбе Килвы и Момбасы) побуждают губернаторов Синтакоры [ 28 ] и Онор (Хоннавар) быстро направить эмиссаров к Алмейде в Ангедиве с подарками и обещаниями перемирия с португальцами.

Конец сентября / начало октября - в период строительства оставшаяся часть Второй эскадры Мануэля Пасанья, теперь сокращенная до двух кораблей: «Консепсан» Себастьяна де Соузы (на борту которого находится «Пасанья») и Антау Васа каравелла , достигает Анжедивы. Согласно инструкциям, которые Алмейда оставил еще в Килве, Пасанья оставил свой третий корабль, каравеллу Гонсалу Вас де Гуса , патрулировать в Килве. Естественно, Пасанья рад обнаружить, что две из его пропавших каравелл – Жоау Омем и Лопо Чанока – благополучно находятся на Алмейде, но об оставшихся двух – Лопо Санчесе (сел на мель недалеко от Келимане) и Лукасе да Фонсека (сейчас, вероятно, уже в безопасности) нет известий. в Мозамбике, но сезон дождей слишком запоздал, чтобы позволить ему пересечь океан)
Строительство завершено, Алмейда назначает Мануэля Пасанью капитаном форта Сан-Мигель-Анхедива с гарнизоном из 80 солдат, галерой и двумя бригантинами (приобретенными на месте?) под командованием Жуана Серрана . Он также оставляет после себя фактора Дуарте Перейру.
Рейд Онор
[ редактировать ]16 октября 1505 г. Когда флот Алмейды выходит из Ангедивы, он решает еще раз взглянуть на Онор (Хоннавар), в устье реки Шаравати . Онор был базой индуистского корсара, известного как Тимоджа (или Тимайя ), который доставлял некоторые неприятности предыдущим армадам и который, как опасался Алмейда, еще мог доставить неприятности Анджедиве.
Алмейда считает, что его подозрения подтверждаются, когда он видит в гавани Онора значительное количество арабских кораблей, наряду с судном Тимохи. Алмейда обвиняет правителей Онора в нарушении предложенного перемирия и приказывает атаковать портовый город. Сопротивление ожесточенное, но португальцам удается разграбить и сжечь гавань и прорваться в город. Когда они приближаются ко дворцу, губернатор умоляет о мире. Алмейда, получивший при этом ранение, приостанавливает боевые действия.
После этого корсар Тимоджа и губернатор Онора (вассала Империи Виджаянагара ) [ 29 ] согласитесь принести клятву вассалитета и пообещать не приставать к португальцам в Анджедиве.
Форт Сант-Анджело в Каннаноре
[ редактировать ]
24 октября 1505 г. - Из Хонор Франсиско Алмейда плывет на юг, в Каннанор , и посещает старую португальскую фабрику. С помощью старого фактора Гонсалу Хиля Барбозы он добился разрешения от раджи Колатири Каннанора построить в городе португальский форт.
[Время определить немного сложно. Фергюсон (1907: стр. 302) предполагает, что оно началось вскоре после их прибытия в октябре 1505 года, но Гаспар Коррейя говорит, что оно началось только в мае 1506 года. Как, по словам Дамиана де Гойса (стр. 150), полк Алмейды На самом деле не указано строительство форта в Каннаноре, а скорее форта в Квилоне , разрешение, вероятно, не было запрошено до тех пор пока , События Квилона, изложенные ниже, то есть около ноября 1505 года.]
После завершения строительства форта Сант-Анджело в Каннаноре Алмейда передает его капитану, заранее назначенному для Килона, Д. Лоуренсу де Бриту (высокому дворянину, очевидно, виночерпию короля Мануэля I), и новому фактору. Лопо Кабрейра (заменивший давнего Гонсалу Хиля Барбозу) и некий кастильский дворянин, известный как «Гвадалахара», в качестве магистрата ( alcaide-mor ) из Каннанора. [ 30 ] Алмейда покидает Бриту с гарнизоном в 150 человек и двумя патрульными кораблями, кораблями Родриго Рабелло ( Сан-Мигель ?) и Фернана Бермудеса. [ 31 ]
В этот момент, возведя три крепости (Килва, Анхедива, Каннанор), Д. Франсиско де Алмейда официально снимает печать на своих верительных грамотах и принимает титул « Вице-короля Индии », официально открывая свой трехлетний срок в качестве первого губернатор Португальской Индии .
Находясь в Каннаноре, Алмейда принимает посольство от Нарасимхи Рао ( называют его Нарсингой португальцы ), правителя Виджаянагара , индуистской империи на юге Индии, с предложением об официальном союзе между Португальской и Виджаянагарской империями (которое должно быть скреплено соглашением). королевский брак). [ 32 ] Недавно приобретя небольшой участок Малабарского побережья вокруг Бхаткала ( Батекалы ), Нарасимха Рао, вероятно, беспокоится о том, чтобы португальцы не препятствовали ввозу боевых коней из Аравии и Персии, столь необходимых для его армий.
Квилонская резня
[ редактировать ]Октябрь 1505 г. - Пока Алмейда занят в Оноре и Каннаноре, передовая каравелла Жуана Омема прибывает в Килон ( Кулан , Коллам), прямо в разгар ссоры между местным португальским фактором Антониу де Са и регентами Килона. Де Са безуспешно пытался убедить власти Килона заморозить группу мусульманских торговцев специями, недавно прибывших из Каликута , но безуспешно. Увидев, что каравелла Омема прибывает в гавань, де Са быстро убеждает капитана помочь ему в безумном плане - взять на абордаж мусульманские корабли в гавани и срубить их мачты и паруса. Омем с готовностью соглашается, и это быстро делается, к большому шоку властей Квилона, чьи приказы не приставать к кораблям были явно проигнорированы.
Как только Омем отплывает из гавани Килон, чтобы воссоединиться с Алмейдой, в Килоне вспыхивает антипортугальский бунт . Португальцы в городе, в том числе фактор и его помощники, забаррикадировались в местной сирийской христианской церкви, но церковь сожжена толпой, а португальцы убиты.
30 октября 1505 г. — Покидая Каннанор, Алмейда направляется в Кочин . Но сразу по прибытии Алмейда получает драматические новости о резне в Килоне и о провокационной роли Жуана Омема в этих событиях. Разъяренный Алмейда понижает в должности Жоау Омема и передает его каравеллу « Сан-Хорхе » новому капитану Нуну Вас Перейре. [ 33 ]
Надеясь наладить отношения, Алмейда немедленно отправляет в Килон экспедицию под руководством своего 20-летнего сына Лоренсу де Алмейды с тремя наусами и тремя каравеллами, получив указание сделать вид, будто ничего не произошло, и, надеюсь, договориться о решении. Но, видя приближение португальской эскадры, город Килон сплачивает свою оборону и не дает португальцам высадиться. Лоуренсу ограничивается бомбардировкой города и сжиганием торговых судов (в основном принадлежащих Каликуту) в гавани Килон, прежде чем угрюмо вернуться в Кочин.
Килон, одна из трех главных португальских фабрик и союзников в Индии, теперь потеряна для португальцев. Это огромный удар, поскольку Килон, благодаря своей близости к Цейлону и направлению на восток, имел лучшие рынки специй из трех. Существует большая вероятность того, что строительство форта Сант-Анджело в Каннаноре (см. Выше) действительно началось только сейчас, после того как Квилон (первоначальное место назначения форта) больше не рассматривался.
Коронация в Кочине
[ редактировать ]Декабрь 1505 г. - Тем временем, вернувшись в Кочин, Алмейда укрепляет форт Мануэль (построенный в 1503 г.) в Кочине, поместив гарнизон под командование Д. Альваро де Норонья, нового капитана Кочина (сменив Мануэля Теллеса де Васконселоса, пришедшего с 6-м полком). Армада в 1504 году). Поскольку старый фактор Диого Фернандес Коррейя собирается вернуться в Лиссабон, Алмейда назначает давнего помощника Коррейи Лоренсу Морено новым фактором Кочина. [ 34 ]
Алмейда достает золотую корону , посланную Мануэлем I Португальским в подарок своему верному союзнику, тримумпара радже Кочина. Но старый Тримумпара, похоже, к этому времени уже отрекся от престола, поэтому Алмейда использует золотую корону на официальной церемонии коронации своего преемника, которого Баррос называет Намбеадорой , но, вероятно, того же человека, что и Унни Года Варда ( Кандагора ) в качестве короля Кочина , которую он мог иметь заморину Каликута формально распуская всю оставшуюся преданность , . [ 35 ]
Анайя в Софале, форт Сан-Каэтано
[ редактировать ]4 сентября 1505 года флот Софала («Третья эскадра») Перо де Анайя из шести кораблей обходит мыс Доброй Надежды , тоже с некоторыми трудностями. Но в конце концов он бросает якорь в гавани Софалы. Один из его кораблей находит недалеко от Келимане пятерых полумертвых голодных выживших из каравеллы Лопо Санчеса с их горестными историями.

Перо де Анайя добивается аудиенции у пожилого слепого шейха Исуфа из Софалы ( Юсуф в Барросе Чуфе в Гусе ). Хотя раньше Исуф был вассалом султаната Килва , он пытался провести независимый курс и уже подписал торговый договор в 1502 году с Васко да Гама ( 4-я армада ). Анайя теперь просит разрешения Исуфа основать в городе постоянную португальскую фабрику и крепость.
Новости о нападениях Алмейды на Килву и Момбасу убеждают Исуфа, что аналогичная судьба может ожидать и Софалу, если он проявит какие-либо признаки непокорности, поэтому сделка заключена. В знак доброй воли Исуф передает Анайе еще двадцать португальцев, выживших из каравеллы Лопо Санчеса, которую он собрал. [ 36 ]
Немедленно продолжается строительство португальского форта Сан-Каэтано в Софале. Согласно их полномочиям, Перо де Анайя принимает на себя командование фортом Софала в качестве «капитана-майора», а Мануэль Фернандес (де Мейрелеш?) — в качестве фактора .
Поисково-спасательная миссия Барбудо
[ редактировать ]В сентябре (или ноябре [ 37 ] В 1505 году корабли Сиде Барбудо (корабль Хулиоа ) и Педро Куарежмы (каравелла неопределенного названия) вышли из Лиссабона , неся инструктивные письма от короля Португалии Мануэля I для Анайи в Софале и Алмейды в Индии.
Но прежде чем доставить эти письма, «Барбудо» и «Куарежма» получили указание провести поисково-спасательную операцию на южноафриканском побережье. Они искали три пропавших без вести корабля более ранних армад, затерянных у мыса Коррентес , а именно корабли Франсиско де Альбукерке и Николау Коэльо (оба из 5-й армады (1503 г.) ) и корабль Перо де Мендонса (из 6-й армады (1503 г.) 1504) ).
Два спасательных корабля провели следующие несколько месяцев, прочесывая побережье Южной Африки, от мыса Доброй Надежды до Натала . Они нашли нечто похожее на сгоревший корпус корабля Перо де Мендонса возле залива Моссел , но выживших не было. Следов двух других кораблей не обнаружено.
Возвратные флоты
[ редактировать ]В качестве вице-короля Д. Франсиско де Алмейда останется в Индии на трехлетний срок; но крупные корабли 7-й армады должны вернуться в Лиссабон с грузами пряностей. Хотя фабрика Килон сейчас для них закрыта, португальским кораблям, тем не менее, удается найти достаточно специй в Каннаноре и Кочине (а также от пиратства), чтобы начать возвращаться.
У Алмейды в Индии десять больших нау — девять, которые пришли вместе с ним, и один, оставленный 6-й армадой . В инструкциях, составленных в Лиссабоне, Алмейде рекомендовалось отправлять их обратно группами по три человека по мере их загрузки.
2 января 1506 г. – 1-й возвращающийся флот . Первый возвращающийся флот готов выйти из Кочина . Хотя в хрониках есть некоторые различия, судя по всему, он состоит из пяти кораблей под общим командованием Фернана Соареша: [ 38 ]
- 1. Сан-Рафаэль – Фернан Соареш
- 2. Святой Иероним – Руи Фрейре де Андраде
- 3. Жудия – Антан Гонсалвеш
- 4. Дизайн – Себастьян де Соуза
- 5. Ботафого – Мануэль Теллес де Васконселос
Все они забраны теми же капитанами, которые их привезли, за исключением «Ботафого » , который забирает освобожденный кочинский капитан Мануэль Теллес (установленный 6-й армадой в 1504 году). « Ботафого » Первоначальный капитан Жуан Серран остается в Индии, командуя каравеллой индийского прибрежного патруля. Обратите внимание, что из этого флота два корабля принадлежат Германии ( Сан-Рафаэль и Сан-Жеронимо ), один принадлежит Фернану де Лоронья (вероятно, « Джудия» , альтернативно « Ботафого» ), а два принадлежат короне ( «Консепсан» и «Ботафого»). /Джудия – тот, который не принадлежит Лоронье).
21 января 1506 г. — Второй возвратный флот вышел второй возвратный флот . Через пару недель после первого из Каннанора , три корабля под общим командованием Диого Коррейи ( «Лионарда» — третий немецкий корабль). Этот флот возвращает двух старых факторов: Гонсало Хиля Барбозу из Каннанора (первоначально установленного в Кочине Второй армадой в 1500 году) и Диого Фернандеса Коррейю из Кочина (установленного 4-й армадой в 1502 году - не путать с капитаном флота). ).
- 6. Лионарда – капитан Диого Коррейя
- 7. Мадалена – возможно, капитаном является Лопо де Деус; перевозит бывшего фактора Диого Фернандеса Коррейю
- 8. неопределенный (стар. 6-я армада нау) – капитан тоже не уверен; Перевозка бывшего фактора Гонсало Хиля Барбозы
Февраль 1506 г. Третий возвратный флот Наконец, третий возвратный флот отправляется в путь. Он состоит всего из двух кораблей, на борту которых находится официальный отчет Франсиско де Алмейды королю Мануэлю I и индийский слоненок .
- 9. Сан-Габриэль – Васко Гомес де Абреу
- 10. Флор де ла Мар – Жуан да Нова
По его указанию, Васко Гомеш де Абреу и Жоау да Нова должны были остаться на патрульной службе. Но Алмейда отменил назначение Абреу на патрулирование Красного моря , мотивируя это тем, что это было непрактично до тех пор, пока в этом районе не будет создана постоянная португальская база. Алмейда опередил Жоау да Нова, которому было поручено возглавить индийский прибрежный патруль, отметив, что корабль Новы, «Флор де ла Мар» , чудовище водоизмещением более 400 тонн, бесполезен в качестве индийского патрульного корабля. Он не сможет войти в лагуну Вембанад или в какие-либо заводи Кералы . Алмейда предлагает Абреу и Нове возможность самим остаться в Индии и отправить свои корабли обратно под командование других капитанов. И Абреу, и Нова решили вернуться в Лиссабон.
В результате у Алмейды осталось около 9 или 10 небольших кораблей/каравелл, патрулирующих побережье Индии, без капитана патруля. В качестве вице-короля Алмейда назначает своего энергичного сына Лоренсу де Алмейду капитаном -морем Индии , капитан-майором морей Индии.
Прибытие в Лиссабон
[ редактировать ]Три возвращающихся флота прибывают в Лиссабон в 1506 году в разное время с разными происшествиями.
23 мая 1506 г. - Первый возвратный флот под командованием Фернана Соареша прибывает в Лиссабон, вызвав большую сенсацию (отчасти из-за того, что он прибыл так быстро, отчасти потому, что это были в основном хорошо загруженные частные корабли, приносившие много корреспонденции обратно в Германию и Италию). Один из кораблей, «Ботафого» под командованием Мануэля Теллеса, который отделился ранее, прибудет в июне. Еще одним важным моментом является то, что возвращающийся флот Фернана Соареша, как говорят, наметил маршрут домой к востоку от Мадагаскара ( ilha de São Lourenço ). Это первый случай, когда внешний маршрут из Ост-Индии использовался для обратного пути, и, возможно, первый раз, когда восточное побережье Мадагаскара было обнаружено и подтверждено как остров. [ 39 ]
15 ноября 1506 г. - Второй возвратный флот под командованием Диого Коррейи прибывает в Лиссабон. Однако ее третий корабль, « Мадалена Лопо де Деуса», задерживается на ремонте на острове Мозамбик и прибудет только в январе 1507 года.
Декабрь 1506 г. - Третий возвращающийся флот прибывает в Лиссабон - на самом деле только нау Сан-Габриэль из Васко Гомеша де Абреу с официальным отчетом Алмейды и слоненком. Жоау да Нова Флор де ла Мар столкнулся с проблемами недалеко от Занзибара , где он вынужден оставаться на восемь месяцев для ремонта. Нова не вернется в Лиссабон, но будет подобрана в феврале 1507 года в Мозамбике и аннексирована исходящей 8-й португальско-индийской армадой 1506 года.
Естественно, все три возвращающихся флота прибывают слишком поздно, чтобы повлиять на оснащение следующей армады, 8-й Индийской армады, которая выступила под командованием Тристан-да-Кунья в апреле 1506 года. Хотя 8-я армада должна была прибыть в Индию в августе 1506 года, она пропустит сезон дождей. ветрами и был вынужден перезимовать в Африке, прибыв туда только в 1507 году.
Последствия
[ редактировать ]7-я армада Д. Франсиско де Алмейды обеспечила португальцам сильные позиции в Индийском океане. Португальцы теперь имеют пять укреплённых опорных пунктов в Индийском океане: Килва и Софала в Африке, а также Анджедива , Каннанор и Кочин в Индии. В Индийском океане было создано новое португальское государство.
В целом это была успешная армада. Были построены три новых форта, пара потенциальных противников выбита (Килва, Момбаса), а вернувшийся флот привез обратно значительные грузы пряностей.
Но в 1506 году, казалось бы, гладкая операция быстро пошла наперекосяк, когда возникли серьезные проблемы в Каннаноре, Анджедиве, Софале и Килве.
Город | Правитель | Учреждение | Капитан | Фактор | Капитан патруля |
1. Софала ( Цефала ) |
шейх Исуф | Форт Сан-Каэтано (оценка 1505 г.) |
Тогда Анайя (? мужчины) |
Мануэль Фернандес де Мейрелеш | Франсиско де Анайя (2 каравеллы) |
2. Мозамбик ( Мозамбик ) |
шейх Закоя? | (заводская оценка 1502) | Н/Д | Гонсалу Байшо | Н/Д |
3. Килва ( Килоа ) |
Султан Мухаммад Арконе | Форт-тюрьма (оценка 1505 г.) |
Перу Феррейра Фогаса (550 человек) |
Фернан Котрим | Гонсалу Вас де Гус (1 каравелла) |
4. Малинди ( Мелинда ) |
Баури шейх | (заводская оценка 1500?) | Н/Д | Жоау Мачаду | Н/Д |
5. Анджедива ( Ангедива ) |
Н/Д | Форт Сан-Мигель (оценка 1505 г.) |
Мануэль Пасанья (80 мужчин) |
Дуарте Перейра | Жоао Серран (1 галера, 2 бригантины) |
6. Каннанор ( Канонор ) |
Колатири Раджа | Форт Сант-Анджело (завод 1502, форт 1505) |
Д. Лоренсу де Брито (150 человек) |
Лопо Кабрейра | Родриго Рабелло и Фернан Бермудес. (2 лодки) |
7. Кочин ( Кочин ) |
Тримумпара Раджа | Форт Мануэль (завод 1500, форт 1503) |
Д. Альваро де Норонья (? мужчины) |
Лоренсу Морено | Лоренсу де Алмейда (?) |
8. Килон ( (Кулан ) |
Регенты для Говардхана Мартанда |
Н/Д | Н/Д |
См. также
[ редактировать ]- Португальская экспедиция в Софалу (Анайя, 1505 г.)
- Португальская Индия Вооружена
- Губернаторы Португальской Индии
- Португальская Индия
- Франсиско де Алмейда
- Первая лужо-малабарская война
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Письмо султана-мамлюка Папе записано в Дамиана де Гойса , «Хронике» стр . 124–125 . Также записан ответ короля Мануэля I Папе, датированный июнем 1505 года. См. также Барррос (I дек., Lib. 8, c. 2).
- ^ Субрахманьям (1997: стр. 55)
- ^ Субрахманьям (1997: стр. 55)
- ^ Логан (1887: стр. 312)
- ^ Кунья (1875: стр. 301)
- ^ Кэмерон (1973: стр.19)
- ^ Баррос Дез. Я, Бк. VIII, ц.3 с.195 Баррос не приводит в списке названий кораблей (хотя на некоторые из них он будет ссылаться позже). Он говорит, что было 22 корабля и называет 20 капитанов - Баррос забывает Фелипе Родригеша и опускает имя Перо де Анайя из основного списка (но далее отмечает, что «Перо да Нхайя» привел эскадру из 6 кораблей в Софалу). Он называет Руи Фрейре де Андраде просто «Рюи Фрейре», Фернана Бермудеса - «Бермум Диас, кастильский фидальго», Франсиско де Са - «Фернандо Деса де Кампо Майор», а Лукаса да Фонсека - «д'Аффонсека». Среди других вариантов имени Баррос использует «Лопо де Деос» и называет Гонсало Вас де Гуса «де Боэс».
- ^ См. также Фергюсон (1907: стр.290-91).
- ^ Лах (1965: стр.108-09)
- ^ Годиньо (1963, т. 3, стр. 58); Лах (1965: стр. 108-09)
- ^ Лах (1965: стр.109-10)
- ^ Это краткое описание полка взято в основном из Дамиана де Гойса (т.2, стр.150-51).
- ^ Кастелло Бранко (2006: стр.60)
- ^ Фергюсон (1907: стр.288)
- ^ В списке Барроса (стр. 195), состоящем из 22 кораблей и 20 капитанов, Анайя - одно из имен, явно опущенных. Баррос не упоминает о затоплении, а просто отмечает, что Анайя ушла позже со своим отрядом Софалы.
- ^ Квинтелла, стр.285
- ^ Баррос, стр.195
- ↑ Баррос , стр. 196, не упоминает Паканью, а говорит только, что вторая эскадрилья была передана под командование Себастьяна де Соузы, капитана Консейсао .
- ^ Баррос, стр.197
- ^ Дамиан де Гойс (стр. 157)
- ^ Летописцы, например Гойс, стр. 157, сообщают, что название кенийского залива - «Св. Елена».
- ↑ Дворянин, впервые вышедший в море, Жуан Омем, как известно, приказал повесить чеснок и лук по бокам своего корабля, чтобы помочь себе (и команде) отличить правый борт от левого . Приказы Омема звучали «чесноку» или «луку», подобно тому, как сегодня используются красный и зеленый свет.
- ^ Тил (1907: стр.248 и далее).
- ↑ Стоит обратить внимание на оригинальное название, учитывая, что Алмейда отказался от своего старого Ордена Сантьяго в том же январе . Но название оно получило, вероятно, потому, что 25 июля, день пленения Килвы, является также праздником Святого Иакова , как отмечает Баррос.
- ^ Тил (1907: 247)
- ^ Тил (1907: стр.248)
- ↑ Летописцы с радостью отмечают, что Алмейда также освободил еще 800 человек, которых он захватил в плен, рассматривая это как свидетельство великодушия Алмейды и противопоставляя это жестокому обращению, обычно применявшемуся другими капитанами, особенно. Гама и Альбукерке . (Тил, 1907: стр. 251).
- ^ альт. «Чинкатора» или «Чинтакола» описана Дуарте Барбосой (стр. 78) как порт и крепость в устье реки «Агали» (вероятно, река Кали , немного севернее Анджедивы). В результате Цинкатора обычно отождествлялась на месте современного Садашивгада . Однако Кунья (1875: стр. 304) помещает его южнее, в Анколе . Это согласуется с мнением Вартемы (стр. 120), который утверждает, что Чинтакора был подданным Батекалы.
- ↑ По крайней мере, по мнению Людовико ди Вартема (стр. 121-22).
- ^ Barros (v.2, p.344-45)
- ^ Barros (v.2, p.344-45)
- ^ Логан (1887: 312-3)
- ^ Баррос, стр.350
- ^ Castanheda, v.2, p.70
- ↑ Баррос (т.2, стр.351 и далее) называет наследника «Намбеадора». Но во время битвы при Кочине (1504 г.) наследника называли «Кандагорой». В своих комментариях к коронации Баррос отмечает, что действительно существует еще один неназванный, но более законный наследник, Раджа Тримумпара из Кочина, но он сражался на стороне Заморина и был лишен наследства (может быть, это Эльканол из Эдапалли?)
- ^ Баррос, том. 2, стр.366
- ^ Баррос (том 2, стр. 360) утверждает, что сентябрь; Фергюсон (1907: стр. 302) называет датой отъезда 19 ноября 1505 года.
- ↑ Точные даты возвращения в хрониках различаются, например, Кастанхеда говорит 26 ноября и т. д. Здесь мы следуем деталям, отсортированным Фергюсоном (1907:295).
- ^ Баррос (т.2, стр.359). Западное побережье Мадагаскара впервые увидел Диого Диас еще в 1500 году; один (ненадежный) летописец ( Гаспар Коррейя (стр. 418)) утверждает, что внешний маршрут, возможно, уже был пройден во время путешествия Диого Фернандеша Перейры в 1503 году; но наблюдение Фернау Соарешем восточного побережья является первым, получившим более широкое подтверждение.
Источники
[ редактировать ]- Дуарте Барбоза (ок. 1518) О Ливро де Дуарте Барбоза [Пер. М.Л. Дэймс, 1918–21, Отчет о странах, граничащих с Индийским океаном, и их обитателях , 2 тома, переиздание 2005 г., Нью-Дели: Азиатские образовательные службы.]
- Жоао де Барруш (1552–1559 гг.) Десятилетия Азии: о подвигах, совершенных португальцами в открытии и завоевании морей и земель Востока. . [десять. Я, Либ 7.]
- Фернан Лопес де Кастаньеда (1551–1560) История открытия и завоевания Индии португальцами [издание 1833 г.]
- Гаспар Коррейя (ок. 1550-е гг.) «Легенды Индии» , первый паб. 1858–64, в Лиссабоне: Academia Real das Sciencias.
- Дамиан де Гойс (1566–1567) Хроника счастливейшего короля Д. Мануэля
- Джеронимо Осорио (1586) Де ребус Эммануэлис [пер. 1752 г., Дж. Гиббс, как «История португальцев во время правления Эммануэля Лондона: Миллар»]
- Людовико ди Вартема (1510 г.) Itinerario de Ludouico de Varthema Bolognese (перевод 1863 г. Дж. У. Джонса, « Путешествие Людовико ди Вартема» в Египте, Сирии, пустыне Аравия и Феликсе Аравии, в Персии, Индии и Эфиопии, с 1503 по 1508 год нашей эры , Лондон: Общество Хаклюта онлайн )
Вторичный:
- Кампос, Ж. М. (1947) Д. Франсиско де Алмейда, 1-й вице-король Индии , Лиссабон: Редакция да Маринья.
- Кастелло-Бранко, TMS de (2006) На перцовом пути . Лиссабон: Присутствие.
- Кунья, Дж. Г. да (1875) «Исторический и археологический очерк острова Ангедива», журнал Бомбейского отделения Королевского азиатского общества , том 11, стр. 288–310 онлайн
- Дэнверс, ФК (1894) Португальцы в Индии, история взлета и упадка их восточной империи . 2 тома, Лондон: Аллен.
- Фергюсон, Д. (1907) «Открытие Цейлона португальцами в 1506 году», Журнал Цейлонского отделения Королевского азиатского общества , Vol. 19, № 59 с. 284-400 отпечаток
- Годиньо, Виторино Магальяйнс (1963) Открытия и мировая экономика . Второе (1984 г.) издание, четыре тома. Лиссабон: Редакционное присутствие.
- Лах, Дональд Ф. (1963) Азия в процессе создания Европы: Том. 1 – век открытий . Издание 1994 г., Чикаго: Издательство Чикагского университета.
- Логан, В. (1887) Руководство Малабара , переиздание 2004 г., Нью-Дели: Азиатские образовательные службы.
- Мэтью, К.С. (1997) «Встречи индийских военно-морских сил с португальцами: сильные и слабые стороны», в Курупе, редактор, « Военно-морские традиции Индии» . Нью-Дели: Северный книжный центр.
- Ньюитт, доктор медицины (1995) История Мозамбика . Блумингтон: Издательство Университета Индианы.
- Кинтелла, Игнако да Коста (1839–1840) Аннаес да Маринья Португеза , 2 тома, Лиссабон: Academia Real das Sciencias.
- Субрахманьям, С. (1997) Карьера и легенда Васко да Гамы . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.
- Тил, Г.М. (1898 г.) Записи Юго-Восточной Африки, собранные в различных библиотеках и архивных отделах Европы - Том 2 , Лондон: Клоуз для губернатора Капской колонии. [англ. перевод частей Гаспара Коррейи]
- Тил, Г. М. (1902) Начало истории Южной Африки . Лондон: Анвин.
- Тил, Г.М. (1907) История и этнография Африки к югу от Замбези - Том. Я, Португальцы в Южной Африке с 1505 по 1700 год. Лондон: Sonneschein.
- Уайтвей, Р.С. (1899) Расцвет португальского могущества в Индии, 1497-1550 гг . Вестминстер: Констебль.