Андрей Вознесенский

В этом имени, соответствующем восточнославянским обычаям именования , отчество — Андреевич , а фамилия — Вознесенский .

Андрей Андреевич Вознесенский
Андрей Вознесенский в 2008 году
Родное имя	Андрей Андреевич Вознесенский
Рожденный	( 1933-05-12 ) 12 мая 1933 г. Москва , РСФСР , Советский Союз.
Умер	1 июня 2010 г. (01.06.2010) (77 лет) Переделкино , Ленинский район , Московская область , Российская Федерация. (ныне Новомосковский административный округ , Москва )
Место отдыха	Новодевичье кладбище , Москва.
Занятие	Поэт и писатель
Национальность	Советский Союз Россия
Период	1958–2010
Литературное движение	Шестидесятые
Известные работы	Треугольная груша , Антимиры , Мастер витражей , Виолончель Дубовый лист , Видеомы и гадания по книге «Семя»
Заметные награды	Несколько других (см. ниже)

Андрей Андреевич Вознесенский ( русский : Андрей Андреевич Вознесенский назвал , 12 мая 1933 - 1 июня 2010) был советским и российским поэтом и писателем, которого Роберт Лоуэлл «одним из величайших ныне живущих поэтов на любом языке». Он был одним из «Детей 60-х», новой волны знаковых российских интеллектуалов, возглавляемой хрущевской оттепелью .

Вознесенского считали «одним из самых смелых писателей советской эпохи угрожал изгнанием ему », но его стиль часто вызывал регулярную критику со стороны современников, и однажды Никита Хрущев . Он читал стихи перед аншлаговыми стадионами по всему миру. и вызывал большое восхищение за его умелую игру. Некоторые из его стихов были переведены на английский язык У. Х. Оденом . Многолетним наставником и музой Вознесенского был Борис Пастернак . Нобелевский лауреат и автор «Доктора Живаго» .

Перед смертью он был провозглашен критиками и народом «живым классиком». и «икона советской интеллигенции».

Личная жизнь

Вознесенский родился 12 мая 1933 года в Москве . Его отец, Андрей Николаевич Вознесенский (1903–1974), был профессором инженерного дела, а мать с ранних лет оказала на него влияние, читая стихи в его присутствии. Его отец работал во время Второй мировой войны .

В молодости Вознесенский увлекался живописью и архитектурой, в 1957 году окончив Московский архитектурный институт по специальности инженер. Однако его увлечение поэзией оказалось сильнее. Еще подростком он посылал свои стихи Борису Пастернаку ; дружба между ними оказала сильное влияние на молодого поэта, и позже он описал эти отношения в «Мне четырнадцать» : «С этого дня моя жизнь приобрела волшебный смысл и ощущение судьбы; его новые стихи, телефонные разговоры, воскресные беседы у него дома с 2 до 4, прогулки — годы счастья и детского обожания». Пастернак, умерший в 1960 году, воздал ему должное: «Ваш приход в литературу был стремительным и бурным. Я рад, что дожил до этого».

В последующие годы Вознесенский стал затворником. За несколько лет до смерти он перенес инсульт. Предполагается, что в начале 2010 года он перенес еще один инсульт.

1 июня 2010 г. Вознесенский умер в возрасте 77 лет. Секретарь Союза писателей России Геннадий Иванов сообщил, что скончался у себя дома мирно. Причина смерти осталась неустановленной. Президент России Дмитрий Медведев написал письмо с соболезнованиями. В телеграмме премьер-министра России Владимира Путина говорится, что Вознесенский «действительно стал человеком доминирующего влияния». Другие высокопоставленные российские чиновники и представители культуры также выразили свою благодарность.

Жена Вознесенского Зоя Богуславская пережила его. Похоронен на Новодевичьем кладбище Москвы 4 июня 2010 года.

Карьера

Стиль Вознесенского считался отличным от стиля его современников в Советском Союзе.

Его первые стихи были опубликованы в 1958 году. и это сразу отразило его уникальный стиль. Для его лирики характерна склонность «мерить» современного человека современными категориями и образами, неординарностью метафор , сложной ритмической системой и звуковыми эффектами. Владимир Маяковский и Пабло Неруда были названы одними из поэтов, оказавших на него наибольшее влияние.

Песня «Я - Гойя», вдохновленная Гойей , была одной из первых работ Вознесенского и впоследствии получила значительное признание благодаря своим впечатлениям о страхе и ужасе, связанным с войной, о чем свидетельствуют русские метафоры и повторяющиеся звуки «г». Другое раннее стихотворение «Пожар в Архитектурном институте» было навеяно ночным пожаром 1957 года в Архитектурном институте в Москве. Вознесенский позже говорил: «Я верю в символы. Я понял, что архитектура выгорела во мне. Я стал поэтом».

Вознесенский был одним из нескольких молодых российских интеллектуалов, которых Никита Хрущев пригласил на прием, устроенный правящей Коммунистической партией в декабре 1962 года. Хрущев язвительно заметил на церемонии Вознесенского: «Вы только посмотрите на этого нового Пастернака! Вы хотите завтра получить [заграничный] паспорт? Вы хотите его? А потом уходите, черт возьми! Идите, идите туда». В 1963 году его слава расцвела, и он стал «таким же популярным, как The Beatles » после того, как Хрущев публично и ложно заклеймил его извращенцем.

В 1960-е годы, во времена так называемой « оттепели» , Вознесенский часто выезжал за границу: во Францию, Германию, Италию, США и другие страны. Популярность Вознесенского, Евгения Евтушенко и Беллы Ахмадулиной ознаменовалась их выступлениями перед многотысячной восторженной толпой на стадионах, в концертных залах и университетах. при этом он выступал в роли «своего рода неофициального посланника Кремля по культуре» . По данным The New York Times , Его навыки чтения стихов были глубокими. Он соревновался с Лоуренсом Оливье и Полом Скофилдом на одном шоу в Лондоне. Он раскритиковал вторжение в Чехословакию в 1968 году . Находясь в США, он познакомился с Алленом Гинзбергом , Артуром Миллером и Мэрилин Монро .

Вознесенский с Алленом Гинзбергом в 1978 году.

Дружба Вознесенского со многими современными писателями, художниками и другими интеллектуалами отражена в его стихах и эссе. Широкой публике он известен благодаря суперхиту «Миллион алых роз» , который он написал для Аллы Пугачевой в 1984 году, и чрезвычайно успешной рок-опере «Юнона и Авось » (1979), основанной на жизни и смерти Николая Резанова .

Его творения превратились в произведения театра. Один сборник его стихов «Антимиры» («Антимиры») послужил основой для знаменитого спектакля в Театре на Таганке в 1965 году. На той же площадке был показан «Спасите свои лица». «Юнона и Авось» исполнялась в Театре Ленинского комсомола (ныне Ленком ). Остальные на чужой территории.

Украинский композитор Тамара Малюкова Сидоренко (1919-2005) положила на музыку некоторые из своих стихов.

Известные работы

• Треугольная груша (1962)
• Первый лед
• Антимиры (1964)
• Мастер витража
• Виолончель Дубовый лист
• Видеомы и гадание по книге
• Стрела в стене (1986)
• я Гойя
• Мелкий рай
• Догалипсе
• Параболическая баллада
• Антимиры (1964)
• Glance (Vzglyad)
• Свет моего друга
• Ее история
• Русско-американский романс
• Злоупотребления и награды
• Баллада (докторская диссертация)
• Кто ты?
• Резиновые души
• Судьба
• Автопортрет
• Песня
• Современная природа
• Милион алых роз (на музыку Раймонда Паулса )
• «История под всеми парусами»; История любви и потери
• Кто-то бьет женщину
• Догалипс. Поэзия Сан-Франциско, чтение книг «Огни большого города», серия «Карманные поэты»: номер 29 (на английском языке)
• Тень звука (1970)
• Сердце Ахилла (1966)
• Ложюмо (1963)
• Приход (1964)

Награды и номинации

В 1978 году Вознесенский был удостоен Государственной премии СССР . Он является почетным членом десяти академий, в том числе Российской академии наук (1993), Американской академии искусств и литературы , Парижской Гонкуровской академии и других.

Во вторник, 23 декабря 2008 г., президент России Дмитрий Медведев в Кремле вручил Вознесенскому государственную награду.

Наследие

A minor planet 3723 Voznesenskij , discovered by Soviet astronomer Nikolai Chernykh in 1976, is named after him.

Английский критик Джон Бэйли описал свои чувства, услышав декламацию Вознесенским «Я - Гойя»:

Декламация этого стихотворения г-ном Вознесенским была волнующей, но, возможно, элемент исполнения обязательно превышал эмоциональное воздействие стихотворения. Русская поэзия всегда вызывала декламацию и восторженный отклик аудитории, но г-н Вознесенский и его современник Евгений Евтушенко , возможно, являются первыми русскими поэтами, которые использовали это в реальном процессе сочинения — писали стихи специально для исполнения, как поп-песни пишутся для электронной передачи певцами и группой.

Почести и награды

• Орден «За заслуги перед Отечеством» ;
  • 2 степень (5 мая 2008 г.) — за выдающиеся заслуги в развитии литературы и многолетнюю творческую деятельность.
  • 3 класс (15 января 2004 г.) - за выдающийся вклад в развитие национальной литературы.
• Орден Трудового Красного Знамени (1983 г.).
• Государственная премия СССР (1978 г.) – коллекция «Витражист» (1976 г.).
• Премия Правительства Российской Федерации в области культуры (17 декабря 2010 г., Посмертно).
• Вознесенский — почетный член десяти академий мира, в том числе Российской академии образования (1993), Американской академии искусств и литературы , Баварской академии изящных искусств , Гонкуровской академии и Европейской академии поэзии.
• Золотой Знак Почета «Общественное признание» (2003 г.).

Переводы

• Андрей Вознесенский.

Антимиры и «Пятый туз». Эд. Патрисия Блейк и Макс Хейворд. Двуязычное издание. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Anchor Books; Даблдей и компания, 1967.

Внешние ссылки

• Английские переводы стихов Вознесенского
• Поэзия Андрея Вознесенского на Стихипоэте
• Ru Стихотворение Андрея Вознесенского в переводе с русского Алека Вагапова
• Андрей Вознесенский материал на Евгении Евтушенко
• Некролог в The Independent Маркуса Уильямсона
• Квентин Вест, Уильям К. Вудс (лето 1980 г.). «Андрей Вознесенский, Искусство поэзии № 26» . Парижское обозрение . Лето 1980 г. (78).
• (на английском языке) Переводы 12 стихотворений со вступлением Даны Голин и Алекса Сигале
• (на английском языке) Включает перевод стихотворения «Монолог битника» (1962), 144–145.
• Андрей Вознесенский в Find a Grave
• Андрей Вознесенский (Вознесенский) Документы в библиотеках Стэнфордского университета