Альберт Франселла
Альберт Франселла | |
---|---|
![]() | |
Справочная информация | |
Имя при рождении | Альберт Лукас Франселла |
Рожденный | Амстердам , Нидерланды | 17 марта 1865 г.
Умер | 7 марта 1935 г. Неверн Плейс, Эрлс Корт , Лондон | ( 69 лет
Жанры | Классический |
Род занятий | Музыкант, профессор |
Инструмент | Флейта |
Альберт Франселла (17 марта 1865 - 7 марта 1935) был флейтистом-виртуозом. [ 1 ] и главный флейтист голландских и британских оркестров с 1880 по 1925 год.
Биография
[ редактировать ]Франселла родилась в Амстердаме в голландской семье, но итальянского происхождения. [ 2 ] Его мать умерла, когда Франселле был всего один год. У Франселлы было только одно легкое. [ 3 ] Несмотря на это, он научился играть на флейте и фортепиано у своего отца Якоба, профессора музыки, и Жака де Йонга, флейтиста короля Голландии. В пятнадцать лет он появился на концерте Фридриха Франциска II, великого герцога Мекленбург-Шверинского , и в то время был вторым флейтистом в одном из амстердамских оркестров. Год спустя он был назначен первым флейтистом Утрехтского оркестра. [ 4 ] В 1881 году он играл за Иоганнеса Брамса , который был в восторге от игры Франселлы, говоря, что впереди юношу ждет блестящая карьера. [ 5 ] [ 6 ] Он приехал в Англию из Нидерландов в 1884 году в возрасте девятнадцати лет, когда был назначен главным флейтистом Шотландского оркестра в Глазго. Впервые он появился в Лондоне на «Променадных концертах» Жюля Ривьера в Ковент-Гардене. [ 7 ] [ 8 ]
В 1888 году он вернулся в Голландию, чтобы присоединиться к недавно сформированному Концертгебау в Амстердаме в качестве их первого флейтиста-соло. Он выступал не менее одиннадцати раз в качестве сольного флейтиста с оркестром под управлением Кеса , исполняя такой репертуар, как Допплера Виллема «L'oiseau des bois» , соч. 21, для флейты и четырёх валторн, Сен-Санса «Тарантелла» Иоахима Андерсена » , «Кровавая Вена Нирландс , соч. Эдварда де Йонга 35 (Фантазия на тему голландского народного гимна) и «Фауст-фантазия» . [ 9 ] [ 10 ] Он вернулся в Англию в конце 1891 года.
Затем он стал ведущим музыкантом в Англии, заменив Олуфа Свендсена, когда он ушел в отставку в качестве первого флейтиста в оркестре Хрустального дворца в 1892 году. [ 11 ] [ 12 ] (в то время это был единственный постоянный симфонический оркестр в Лондоне), прежде чем в 1895 году его пригласили стать первой флейтой в недавно основанном Генри Вудом оркестре Куинс-холла. Позже он стал солистом оркестра филармонического общества , играя с их до 1925 года, когда его сменил Роберт Мерчи . [ 13 ] В 1893 году он начал преподавать в Музыкальной школе Гилдхолл в Лондоне. Он был там профессором до 1915 года. [ 14 ] Он также преподавал в Музыкальном Тринити-колледже в Лондоне. [ 15 ] Среди его учеников был Джеральд Джексон , [ 16 ] который был первой флейтой в Лондонском филармоническом оркестре под управлением сэра Томаса Бичема. Он также обучал Ари ван Леувена, [ 17 ] Эмиль Медикус, Маргарита де Форест-Андерсон, [ 18 ] [ 19 ] Эдгар Хант и Хольгер Гилберт-Йесперсен .
Франселла отличилась тем, что была солисткой на первом концерте Генри Вуд-Променад 10 августа 1895 года, сыграв две части из Сюиты трех Морсо Бенджамина Годара . В том же году он поручил производителям инструментов Rudall Carte & Co. изготовить для него золотую флейту. [ 20 ] Впервые он использовал новую флейту на сольном концерте в Королевском зале в 1896 году. С 1895 по 1918 год он играл на концертах Promenade не менее 356 раз, став одним из музыкантов, которых публика любила замечать и которых лично приветствовала на сцене. [ 21 ] [ 22 ]
В 1898 году Франселла организовал концерт в Королевском (малом) зале, чтобы продемонстрировать четыре флейты, которые он заказал у Рудалла Карт. [ 23 ] На концерте квартет флейт Франселлы представил премьеру двух произведений Томаса Харрисона Фрюина, композитора и первой скрипки оркестра Куинс-Холла Генри Вуда. На концерте также прозвучали новые произведения Эрнесто Келера и Альберта Кетельбея . [ 24 ] В 1900 году [ 25 ] а в 1901 году в качестве дирижера, музыкального руководителя и менеджера летнего театра в Ранелаг Гарденс в Феликстоу он руководил собственной серией прогулочных концертов со своим собственным оркестром. [ 26 ]
Он играл с духовым квинтетом Queen's Hall, основанным в 1902 году. [ 27 ] вместе с Дезире Лаландом (гобой), Мануэлем Гомесом (кларнет), Фредериком Джеймсом (фагот) и Адольфом Борсдорфом (валторна).
Франселле предстояло дать и представить множество первых исполнений произведений великих композиторов двадцатого века. 13 марта 1899 года на камерном концерте Альберта Франселлы состоялось первое исполнение « Делиуса » Семи норвежских песен в Королевском (Малом) зале с Минной Фишер . [ 28 ]
Франселла дала первое английское исполнение « Прелюдии после полудня фавны» Дебюсси на концерте «Променад» с оркестром Куинс-холла 20 августа 1904 года. [ 29 ]
появилась карикатура на Франселлу под названием «Паганини с флейтой» Его слава была настолько велика, что в 1906 году в «Иллюстрированных спортивных и драматических новостях» . [ 30 ] Это название повторялось в последующих обзорах. [ 31 ] За свою карьеру Франселла получил множество таких похвал, описывающих его игру: …ни один игрок не может сравниться с мистером Франселлой, виртуозом игры на флейте. [ 32 ] Генри Вуд называл его «великим флейтистом». [ 33 ] Он также получил высокую оценку за проведение [ 34 ] и пианистические навыки. [ 35 ]
В мае 1906 года Франселла выступила на концерте Мемориала Баха в Эоловом зале , чтобы собрать средства на покупку дома Баха в Айзенахе и на пожертвование музея Баха. [ 36 ] Позже в том же году он дал британскую премьеру Йоркской сюиты Боуэна для флейты и фортепиано , которую Боуэн посвятил Франселле, с композитором за фортепиано. [ 37 ] В 1907 году он стал соучредителем музыкального издательства Stainer & Bell вместе с Ричардом Генри Уолтью, коллегой по музыкальной школе Гилдхолл, Сиднеем Брансгроувом и другими. Он отредактировал несколько публикаций и опубликовал в этом издательстве несколько собственных сочинений. [ 38 ] Он представил премьеру « Идиллии» Уолтью 1907 года, опубликованной Стейнером и Беллом, с пианистом Фредериком Б. Киддлом на выпускном вечере в Куинс-холле в сентябре 1907 года. [ 39 ]
В мае 1908 года Франселла выступила вместе с величайшими артистами того времени в Альберт-холле в Лондоне. В концерте в помощь Лиге Милосердия , по приглашению принца и принцессы Уэльских, приняли участие такие артисты, как Энрико Карузо , Джон МакКормак , Ефрем Цимбалист , Нелли Мельба и Антонио Скотти . [ 40 ]
9 сентября 1909 года он дал премьеру концерта для флейты Карла Райнеке в Лондоне. [ 41 ]
Франселла была первым флейтистом, получившим имя записывающегося исполнителя. [ 42 ] и аккомпанировал великому сопрано Луизе Тетраццини , [ 43 ] [ 44 ] Нелли Мельба , [ 45 ] Эллен Бич Яу , [ 46 ] Эванджелин Флоренс , [ 47 ] Элис Эсти , [ 48 ] Рут Винсент , Дороти Силк [ 49 ] Аделина Патти , Кристина Нильссон [ 50 ] Эмма Альбани , [ 51 ] Мадемуазель Долорес [ 52 ] и Миньон, Невада . [ 53 ] Франселла назвала четвертую из семи своих детей Эллой Мельбой Франселлой. [ 54 ] [ 55 ] после великого сопрано. Франселла с большим успехом выступила с Мельбой на июньском концерте 1894 года. [ 56 ]
Франселла вышла замуж за Эллу Мари Бреннен в 1889 году, и у них родилось семеро детей. Их первый сын Анри [ 57 ] был прекрасным флейтистом, игравшим в оркестре Куинс-холла. [ 58 ] и Ковент-Гарден [ 59 ] и как солист, [ 60 ] [ 61 ] а также играл вместе со своим отцом на нескольких концертах. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
В 1912 году Альберт и Анри аккомпанировали первому исполнению оперы Режины Венявской « Бедный молодой пастух » в исполнении ее мужа сэра Обри Дина Пола (под сценическим псевдонимом Эдвард Рэмси) с Венявским на фортепиано. [ 66 ] Анри умер молодым, всего в 27 лет. [ 67 ]
В 1912 году Альберт основал первое трио Франселлы с Марджори Хейфорд на скрипке и Уинифред Кристи на фортепиано. [ 68 ] Он также играл с трио Гамильтона Харти (с Гамильтоном Харти, фортепиано и Дж. Л. Фонтейном, гобой) и секстетом Гамильтона Харти. Секстет дебютировал 2 ноября 1911 года, исполнив » Римского Корсакова . английскую премьеру «Фортепианного и духового квинтета среди других произведений [ 69 ] Он был директором секстета London Wind, квартета Франселлы и двух трио Франселлы. [ 70 ]
Помимо многочисленных выступлений на выпускных вечерах, Франселла давала многочисленные сольные концерты. В 1913 году он представил серию из четырех сольных концертов, в которую вошли лучшие и самые популярные произведения из репертуара флейты. В спектакли вошли произведения Иоахима Андерсона , И.С. Баха, Альфредо Казеллы , Сесиль Шаминад , Кэтрин Эггар , Филиппа Гобера , Моцарта, Сьюзан Спейн-Дунк , Карла Райнеке и Теодора Верхи. [ 71 ]
Франселла, выступая вместе с Гарри Уолдо Уорнером на альте и Мириам Тимоти на арфе, дала первое публичное исполнение Трио Дебюсси для флейты, альта и арфы в Эоловом зале 2 февраля 1917 года. [ 72 ]
26 марта 1917 года Общество Орианы Мадригал. [ 73 ] представил концерт в Эоловом зале, который включал первое исполнение Элегического трио Арнольда Бакса для флейты, альта и арфы . [ 74 ] Исполнителями выступили Франселла, Гарри Уолдо Уорнер и Мириам Тимоти. Франселла на том же концерте исполнила « Четыре танца» для флейты и фортепиано с Гарриет Коэн , которую Бакс спас из своего балета «Тамара». [ 75 ] Позже в том же году Франселла дала первое исполнение Доры Брайт » «Бретонской сюиты с оркестром Королевского зала и Генри Вудом на выпускном вечере. [ 76 ]
В 1918 году Франселла и ряд известных музыкантов, включая Альберта Саммонса , Эмиля Соре , Уильяма Мердока , Йорка Боуэна , Джона Айрленда , Юджина Гуссенса , Арнольда Бакса , Лайонела Тертиса , Феликса Салмонда и Уолтера Хайда, стремились основать новую музыкальную консерваторию в Лондоне. Он должен был называться Международной консерваторией музыки. Бельгийский музыкант Эмиль де Влигер должен был стать содиректором, а Альфонсо Маркони и г-жа Годфри Айзекс выступили в качестве финансовых спонсоров. Предложенная консерватория не была реализована. [ 77 ]
Франселла все еще считался лучшим музыкантом Англии в 1919 году, когда Джеральд Джексон, будущий первый флейтист Лондонского филармонического оркестра Бичема, стал его учеником. [ 78 ] 6 октября 1920 года Франселла впервые исполнила « Артура Блисса » Рапсодию для бессловесного сопрано, тенора и камерного ансамбля на концерте Джеральда Купера в Мортимер-холле в Лондоне. Исполнителями были: Дороти Хелмрич (сопрано), Джеральд Купер (тенор), Альберт Франселла (флейта), мистер Хинчклифф (кларнет), квартет Уодсворта и контрабас. [ 79 ] Позже в том же году, 15 декабря 1920 года, Франселла дала первое исполнение « Разгрома» на Пикадилли (Лондон) Артура Блисса для бессловесного сопрано и камерного ансамбля в доме баронессы д'Эрлангер . Исполнителями были: Грейс Кроуфорд (сопрано), Альберт Франселла (флейта), Чарльз Дрейпер (кларнет), Дж. Х. Плауман (ударные), Гвендолен Мейсон (арфа), Филармонический квартет и Клод Хобдей (контрабас). Спектакль дирижировал Артур Блисс. [ 80 ]
Между 1924 и 1926 годами Франселла выступала за Британскую радиовещательную компанию . [ 81 ] 24 марта 1924 года в Уигмор-холле Франселла и гобоист Леон Гуссенс дали первое исполнение « Пасторали и арлекинады» Юджина Гуссенса для флейты, гобоя и фортепиано . [ 82 ] Франселла вместе с Леоном Гуссенсом и Гарри Берли представила премьеру Терцета Густава Холста для флейты, гобоя и альта в галерее факультета искусств на Голден-сквер в Лондоне в марте 1926 года. [ 83 ] Затем в июне 1926 года произведение было впервые транслировано теми же исполнителями. [ 84 ] Терцетто Холста было посвящено Франселле, которому были посвящены другие произведения Иоахима Андерсона («Технические этюды», соч. 63) и Леонардо Де Лоренцо («Два виртуоза») . [ 85 ]
Он был иностранным корреспондентом в Англии американского журнала The Flutist , ежемесячного флейтового журнала, издававшегося Эмилем Медикусом в период с 1920 по 1929 год. [ 86 ]
Франселла сформировала Филармоническое трио в 1925 году. [ 87 ] Пианистом сначала был Джеффри О'Коннор Моррис, а вскоре за ним - Франческо Тиччати . Гобоистом в трио был Леон Гуссенс . В 1928 году место Франселлы занял Роберт Мерчи . [ 88 ]
Последние годы
[ редактировать ]Франселла предприняла весьма неудачное продолжительное турне по Южной Африке в 1928 году и вернулась в Англию осенью 1930 года в стесненных обстоятельствах. [ 89 ] На своем последнем публичном концерте в феврале 1934 года в Балетном клубе в Лондоне в рамках серии концертов Макнахтена-Лемара , посвященной новым произведениям молодых английских композиторов Джона Локка , Франселла исполнила Квинтет для флейты, гобоя и кларнета. , скрипка и виолончель (1932). , написанные на тех же инструментах Также в тот вечер были исполнены произведения Робина Милфорда , Кристиана Дарнтона и Уолтера Ли . Гобоисткой в тот вечер была Сильвия Спенсер; кларнетистом был Алан Франк . [ 90 ] [ 91 ] После этой даты Франселла дал несколько сольных концертов, и в начале марта 1935 года, всего за десять дней до своего 70-летия, он покончил жизнь самоубийством в Лондоне после тяжелой болезни. [ 92 ] [ 93 ]
Альберт Франселла упоминается в Книге памяти музыкантов в Часовне музыкантов в церкви Гроба Господня (Церковь музыкантов) в Лондоне. [ 94 ]
Записи
[ редактировать ]записи Колумбии
[ редактировать ]- Вилланель. Рут Винсент - Женское вокальное соло, с флейтой (Альберт Франселла) и фортепиано. Колумбия 3358. (12 дюймов). Записано в конце 1905 г. и марте 1906 г.
- Жемчужина Бразилии (Давид): Очаровательная птица. Рут Винсент (сопрано), Альберт Франселла (флейта). Колумбия 133 A5077.
- Гендель, Милая птичка. Рут Винсент — вокальное соло сопрано с флейтой облигато. (А.Франселла) Колумбия А5086 (6016). Записано около 1908 г.
- Гендель, Милая птичка. Рут Винсент — вокальное соло сопрано с флейтой облигато. (А.Франселла) Колумбия 6016. (12 дюймов) Записано около 1908 г.
- Очаровательный оазис. Рут Винсент — вокальное соло сопрано с флейтой облигато. (А.Франселла) Колумбия 6017. (12 дюймов) Записано около 1908 г.
- Ло! Вот нежный жаворонок. Рут Винсент — вокальное соло сопрано с флейтой облигато. (А.Франселла) Колумбия 6018. (12 дюймов) Записано около 1908 г.
- Вальс Годара. Альберт Франселла (флейта) Колумбия 27294. (10 дюймов) Запись около 1911 г.
- Рен. Альберт Франселла (флейта) Колумбия 27295. (10 дюймов) Записано около 1911 года.
- Weel может грести киль. Альберт Франселла (пикколо) Колумбия 27296. (10 дюймов) Записано около 1911 года.
- Паджи, Неаполитанские воспоминания. Альберт Франселла (флейта) Колумбия 27307. (10 дюймов) Запись около 1911 г.
- Венецианский карнавал с вариациями. Альберт Франселла (флейта) Колумбия 27308. (10 дюймов) Запись около 1911 г.
- Уилл, огонек. Альберт Франселла (пикколо) Колумбия 27309. (10 дюймов) Записано около 1911 года.
Другие записи
[ редактировать ]- Гаэтано Доницетти, Лючия ди Ламмермур - Безумная сцена: Сияние священного лица. Луиза Тетраццини, Альберт Франселла. Перси Питт (конд.) Граммофон 2176f. 053144, Виктор 92018. (12 дюймов) Записано 20.12.1907.
- Доницетти, Спарджи д'Амаро Пианто (Безумная сцена), Лючия ди Ламмермур. Тетраццини (обязательно с флейтой Альберта Франселлы) HMV 2-053047 (12 дюймов)
- Доницетти, Лючия ди Ламмермур - Ардон гламурный. Луиза Тетраццини (флейта Альберта Франселлы с оркестром) HMV DB535 (12 дюймов)
- Смотри, услышь нежный жаворонок. Нелли Мельба - Сопрано, вокальное соло, с фортепиано и флейтой (А. Франселла) Граммофон 521c. (12 дюймов) Записано 5 сентября 1905 г.
- Годар, Сюита из трёх пьес. Франселла (флейта). Граммофон 9197. Запись 1907 года.
- Ле Тьер, Сильвия. А. Франселла (маленькое соло). Граммофон 9006 19.01.1899
- Л.Буске, Синяя птица. Мистер. А. Франселла (флейта). Граммофон - 9007 Shellac, 7 дюймов, 78 об/мин, двусторонний. Запись 19.11.1899.
- Пение птиц. Флейта соло - Граммофон А. Франселла E9156X 19.01.1899
- Мейербер, Полярная звезда. Эллен Бич Яу, А. Франселла. Граммофон и пишущая машинка 33105 1657. Запись 18.03.1899.
- В. Массе, Свадьба Жаннеты: Песня соловья. Эллен Бич Яу, А. Франселла. Граммофон и пишущая машинка 33106 1660. 18.03.1899
- Фостер, Стивен Коллинз. Старики дома, или Река Свани. Квартет флейт Франселлы; Альберт Франселла. E. Berliner 9160. 78 об/мин, моно; 7 дюймов. Выпущено 1 ноября 1901 г.
- Падеревский, Менуэт. Квартет флейт Франселлы; Альберт Франселла. Граммофон 9192.
- Чайковский, «Песни без слов». Квартет флейт Франселлы; Альберт Франселла. Граммофон 9193.
- Мендельсон, Пчелиная свадьба. Квартет флейт Франселлы; Альберт Франселла. Граммофон 9194.
- Серенада / Лебедь. Альфред Кастнер и А. Франселла. The Herald Gramophone Record 113. (Шеллак, 10 дюймов) Записано в 1914 году.
- Дамаре, Крапивник / Сильвия. Альберт Франселла. John Bull Record 40621/40622 (Шеллак, 10 дюймов)
- Смеющийся кавалер / Вальс. Гарри Торнтон (баритон), г-н А. Франселла (флейта). Albion Record 1126 (Шеллак, 10 дюймов)
- Дамаре, Крапивник; Карт, Вил Мэй Кил Роу; Альберт Франселла (Пикколо). Королевские отчеты. G6216 10 дюймов.
- Демерссеман, Венецианский карнавал с вариациями. А. Франселла, флейта; Брокетт, Уилл О'Огонь. А. Франселла, Пикколо. Regal Records, G6217, 10 дюймов.
- Доницетти, Гаэтано. Люсия - Безумная сцена. Луиза Тетраццини, Альберт Франселла. (Шеллак, 12 дюймов, двусторонняя) Victor Red Seal. 89001.
- Б. Годар, Вальс. Дж. Паджи, Неаполитанские воспоминания. (Шеллак, 10 дюймов) Columbia-Rena Record. 1674 г. Запись 1911 г.
- В Подвале Прохладный/Вальс. г-н А. Тейлор (кларнет) / г-н А. Франселла. (флейта) (Шеллак, 10 дюймов) Альбион/Бека-Гранд-Рекорд. 236. Записано в 1910 г.
- Б. Годар, «Блестящий вальс». Альберт Франселла (флейта). Неофон 17259. Декабрь 1906 г.
Ссылки и источники
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эолийский зал». Ежедневные новости . 2 мая 1906 г. с. 8.
- ^ Сакс Виндхэм, стр.84
- ^ Уэстон, стр.24
- ^ Биджио, стр.19
- ^ Лоренцо, стр.169.
- ^ «Трагедия флейтиста». Ежедневный Вестник . 8 марта 1935 г. с. 3.
- ^ Лоренцо, стр.169.
- ^ Сакс Виндхэм, стр.84
- ^ Большеберцовая кость: Журнал деревянных духовых инструментов, выпуск 2, 1999 г., издательство Moeck, Целле, Германия.
- ^ Пауэлл, стр.204
- ↑ Он выступал в качестве солиста Дворцового оркестра еще в 1888 году. Morning Post, 28 июля 1888 года. стр. 1
- ^ The Musical Times, 1 апреля 1892 г., стр. 234
- ^ Элкин, стр.105
- ^ «Смерть великого флейтиста». Сандерленд Дейли Эхо и Судоходная газета . 8 марта 1935 г. с. 7.
- ^ Большеберцовая кость: Журнал деревянных духовых инструментов, выпуск 2, 1999 г., издательство Moeck, Целле, Германия.
- ^ Джейкобс, стр.39
- ^ Флейтист, 1924, Том 5, стр.113
- ^ Флейтист, март 1925 г., Том 6, № 3. стр.54
- ^ Музыкальная Америка. 17 августа 1907. Том 6. Вып. 14. С.9.
- ^ Биджио, стр.22
- ^ Джейкобс, стр.132
- ^ Музыкальные Таймс. 1 сентября 1911. Том 52. Вып. 823. С.601.
- ^ Концерт г-на Франселлы - Квартет флейт, The Musical Times, 1 июля 1898 г., стр.475
- ^ «Вчерашние концерты». Лондонский вечерний стандарт . 7 июня 1898 г. с. 5.
- ^ «Оркестр Франселлы Селект». Восточно-английская газета Daily Times . 28 июля 1900 г. с. 4.
- ^ «Сады Ранела». Восточно-английская газета Daily Times . 10 июля 1901 г. с. 4.
- ^ Джейкобс, стр.86
- ^ Томпсон, стр.117
- ^ Томпсон, стр.83
- ^ «На променадах». Иллюстрированные спортивные и драматические новости . 15 сентября 1906 г. с. 4.
- ^ «Ипсвичское оркестровое общество, Десятый концерт». Вечерняя звезда . 5 ноября 1908 г. с. 3.
- ^ «Эолийский зал». Ежедневные новости . 2 мая 1906 г. с. 8.
- ^ Биджио, стр.20
- ^ «Сады Ранела, Феликстоу». Вечерняя звезда . 2 сентября 1901 г. с. 3.
- ^ «Малверн». Вустерский журнал . 25 декабря 1886 г. с. 3.
- ^ «Малверн». Дейли Ньюс (Лондон) . 2 мая 1906 г. с. 8.
- ^ Концерты на прогулке: четыре новинки в Королевском зале , Daily News (Лондон), 8 октября 1906 г., стр.8
- ^ «Недавние музыкальные публикации - Стейнер и Белл». Утренняя почта . 15 августа 1907 г. с. 3.
- ^ «Прогулочные концерты». Музыкальные времена . 48 (776): 671–672. 1 октября 1907 года.
- ^ Стронг, стр.96,97.
- ^ «Новая работа на концерте Promenade». Лондонский вечерний стандарт . 10 сентября 1909 г. с. 10.
- ^ Биджио стр.23
- ^ Зикари, стр. 29, 43.
- ^ «Концерт Тетраццини». Этап . 11 июня 1914 г. с. 19.
- ^ Лоренцо, стр.169.
- ^ "Музыка". Эхо (Лондон) . 24 сентября 1898 г. с. 2.
- ^ «Лондонские концерты: Прогулочные концерты». Музыкальные новости . XI : 271. 26 сентября 1896 г.
- ^ «Лондонские концерты: Хрустальный дворец». Музыкальные новости . X : 365. 18 апреля 1896 г.
- ^ Отличное музыкальное удовольствие. Рекламодатель Банбери . 25 января 1923 г. с.8
- ^ Оркестровая музыка в Ипсвиче, East Anglian Daily Times , 29 марта 1913 г., стр.5
- ^ Маколей Фицгиббон, стр.152
- ^ Музыкальные дела, Королева . 30 июля 1904 г. с.43
- ^ Фостер, стр.513
- ↑ Элла родилась в июле 1894 года.
- ^ Англия и Уэльс, Индекс регистрации актов гражданского состояния, 1837-1915 гг.
- ^ «Генделевский фестиваль». Журнал Фримена . 28 июня 1894 г. с. 6.
- ^ б. 05.03.1890, Амстердам. Регистр населения Амстердама 1874-1893 гг., Том. 2412
- ^ «Уоллингтон». Кройдон Экспресс . 24 декабря 1904 г. с. 3.
- ^ «Мюзик-холл, Абердин». Абердинская пресса и журнал . 23 января 1901 г. с. 1.
- ↑ Holloway Press, 9 ноября 1906 г., стр.4.
- ^ «Концерт мистера Грукока». Croydon Guardian и Surrey County Gazette . 13 декабря 1913 г. с. 7.
- ^ «Король флейтистов». Рекламодатель Хертс . 21 июля 1906 г. с. 2.
- ^ Лондонские концерты, The Musical Times, 1 августа 1909 г., Vol. 50, № 798, с. 534
- ↑ Лондонские концерты, The Musical Times, 1 февраля 1910 г.
- ^ Лондонские концерты, The Musical Times, 1 июня 1911 г., Vol. 52, № 820, с. 396
- ^ «Концерт мистера Франселлы». Газета Пэлл-Мэлл . 11 декабря 1912 г. с. 7.
- ^ Англия и Уэльс, Индекс смертности при регистрации актов гражданского состояния, 1916–2007 гг.
- ↑ Matters Musical , The Referee, 15 декабря 1912 г., стр.5
- ^ Лондонские концерты: Камерные концерты , Musical Times, 1 декабря 1911 г., стр.806
- ↑ Некролог , The Stage, 14 марта 1935 г., стр.12.
- ^ Биджио, стр.23
- ^ «Новое произведение Дебюсси». Ежедневные новости . 3 февраля 1917 г. с. 3.
- ↑ Чарльз Кеннеди Скотт основал Общество Орианы Мадригал в 1905 году и продолжал руководить хором, пока не вышел на пенсию в 1961 году.
- ^ «Общество Орианы Мадригал». Газета Пэлл-Мэлл . 27 марта 1917 г. с. 13.
- ^ Форман, стр.148
- ^ «Музыкальная сплетня». Глобус . 15 сентября 1917 г. с. 7.
- ^ Музыкальная Америка. 23 ноября 1918 г. Том. 29. Вып. 4. стр.27.
- ^ Джейкобс, стр.39
- ^ Форман, стр.99
- ^ Форман, стр.99
- ^ «Флейтист», обзор 1826–1926 гг ., У. Пауэлл, март 1926 г., том 7, № 3, стр.78
- ^ «Дело музыкальное». Вестминстерская газета . 24 марта 1924 г. с. 6.
- ^ Короткометражка, стр.143
- ↑ Радиовещание , Nottingham Evening Post, 11 июня 1926 г., стр.7.
- ^ Большеберцовая кость: Журнал деревянных духовых инструментов, выпуск 2, 1999 г., издательство Moeck, Целле, Германия.
- ^ Флейтист, Наши зарубежные корреспонденты , апрель – май 1927 г., Том 8, №№ 4–5, стр.114.
- ^ Новая деревянная духовая музыка. Дейли Ньюс (Лондон) . 3 марта 1925 г. с.7
- ^ Филармоническое трио. Рекламодатель Банбери . 22 ноября 1928 г. стр.5
- ^ Биджио, стр. 24, 25.
- ^ Derby Composer - Работа была хорошо принята в Лондоне. Дерби Дейли Телеграф , 27 февраля 1934 г. стр.1.
- ^ Джон Локк: Взгляд на наследие композитора. Элизабет Мэннинг
- ^ Биджио, стр. 24, 25.
- ^ «Известный музыкант найден мертвым» . «Дейли телеграф» . 8 марта 1935 г. с. 12 . Проверено 13 ноября 2023 г.
- ^ «Книга памяти друзей капеллы музыкантов. Альберт Франселла: 1935, флейтист, стр.25» . www.musicchapel.org.uk .
Источники
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Де Лоренцо, Леонардо (1951). Моя полная история флейты . Нью-Йорк: Citadel Press Inc.
- Элкин, Роберт (1946). Королевская филармония . Лондон: Райдер и компания.
- Форман, Льюис (1988). Бакс: композитор и его время . Олдершот, Великобритания: Scolar. ISBN 978-1843832096 .
- Форман, Льюис (1980). Артур Блисс, каталог полного собрания сочинений . Севеноукс: Новелло. ISBN 978-0853600695 .
- Фостер, Майлз Биркет (1912). История Лондонской филармонии 1813-1912 гг . Лондон: Джон Лейн.
- Джейкобс, Артур (1994). Генри Дж. Вуд: создатель выпускных вечеров . Лондон: Метуэн. ISBN 978-0413683908 .
- Маколей Фицгиббон, Генри (1914). История флейты . Лондон: Вальтер Скотт.
- Пауэлл, Ардель (2002). Флейта . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300094985 .
- Сакс Виндхэм, Х. (1913). Кто есть кто в Музыке . Бостон: Смолл, Мейнард и компания.
- Коротко, Майкл (1974). Густав Хольст, 1874–1934: документация к столетнему юбилею . Лондон: Белый лев.
- Стронг, LAC (1941). Джон Маккормак История певца . Нью-Йорк: Компания Macmillan.
- Томпсон, Кеннет (1973). Словарь композиторов двадцатого века (1911–1971) . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина.
- Уэстон, Памела (1976). Товарищ преподавателя кларнета . Лондон: Хейл.
- Зикари, Массимо (2022). Голос века: культура итальянского бельканто в записанных интерпретациях Луизы Тетраццини . ISBN 9781800643338 .
Журналы
[ редактировать ]- Биджио, Роберт (июнь 1994 г.). « Альберт Франселла – Паганини на флейте ». Пан – Журнал Британского флейтового общества . 12 (2): 19–25.