Jump to content

Ле Шоу

Ле Шоу
Жанр Комментарий новостей, комедия, музыка
Время работы 59 минут
Страна происхождения олень
Язык(и) Английский
Домашняя станция KCRW (1983–14 апреля 2013 г.)
WWNO (14 апреля 2013 г. – настоящее время)
ККСН (14 июля 2013 г. – настоящее время)
В главных ролях Гарри Ширер
Студия звукозаписи Санта-Моника, Калифорния ,
Новый Орлеан , Луизиана и др.
Оригинальный выпуск 3 декабря 1983 г.
Аудио формат Стерео
Веб-сайт http://harryshearer.com/le-show/
Подкаст http://wwno.org/feeds/3580/rss.xml

Le Show — еженедельное общественное радиошоу, которое ведет сатирик Гарри Ширер . Программа представляет собой смесь сатирических комментариев к новостям, музыки и комедийных скетчей . Ширер, импрессионист, известный своей озвучкой в ​​«Симпсонах» , пишет эскизы и обычно озвучивает все голоса.

Шоу впервые вышло в эфир 3 декабря 1983 года. [ 1 ] и несколько месяцев перед Le Show выступал под разными названиями по предложению давнего друга ведущего. [ 2 ] Сатира на популярную в то время маркетинговую тенденцию добавлять букву «Le» к названиям продуктов, таких как Renault 5, который активно рекламировался в США как Le Car .

До 14 апреля 2013 года, на протяжении почти 30 лет, Le Show обычно транслировалось в прямом эфире по воскресеньям утром из «The Le Show Dome» (это название студий) в KCRW в Санта-Монике («Город, известный во всем мире», - говорит Ширер). в подписи «как приют… для бездомных»). Его также часто записывают или транслируют на других NPR и общественных станциях, когда Ширер находится в дороге. После трансляции KCRW 14 апреля 2013 года KCRW перевел программу с трансляции только на интернет-трансляцию. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Хотя шоу продолжает транслироваться во многих других источниках, [ 6 ] в первую очередь общественные радиостанции (перечислены в конце каждого шоу), Ширер выразил тревогу по поводу потери своей домашней радиопередачи без какого-либо уведомления. [ 7 ] или разрешили попрощаться в прямом эфире. [ 8 ] С тех пор Ширер заканчивал каждую программу, заявляя, что Le Show возникло из радиосети «Change is Hard», ссылаясь на заявление для прессы KCRW, в котором объявлялось об выходе шоу из состава. В начале эпизода от 14 июля 2013 года Ширер объявил, что программа теперь выходит в эфир на KCSN , вернув шоу в эфир Южной Калифорнии примерно через три месяца после того, как оно было снято с эфира на KCRW. В то время как KCSN обеспечивает прямую трансляцию шоу, а также его архивы, WWNO в Новом Орлеане взяла на себя хостинг его трансляций и подкастов. По мнению Ширера, это привело к переходу на «Радиосеть «Изменить легко»» (имеется в виду прозвище города «The Big Easy»).

Несколько шоу в год транслируются из Нового Орлеана, где проживает Ширер. В концертах в Новом Орлеане обычно участвуют очень известные местные музыканты.

Доступность

[ редактировать ]

Программа транслируется на многих NPR и других общественных радиостанциях в США и за рубежом. Он также доступен на международном уровне на NPR Worldwide, Радиосети американских вооруженных сил , USEN440 в Японии и по коротковолновому радио через WBCQ The Planet (7490 кГц). [ 9 ] После слияния служб спутникового радио XM и Sirius в SiriusXM Satellite Radio программа больше не доступна в объединенной службе; на что Ширер прокомментировал: «потому что я думаю, вы знаете, слияния - это хорошо». [ 10 ] Программа также транслировалась на NPR Berlin с момента ее запуска в 2006 году до закрытия в 2017 году; его не подхватил его преемник, KCRW Berlin.

Шоу также доступно в виде подкастов предыдущих эпизодов на веб-сайте Ширера и в виде файлов, которые можно бесплатно загрузить на Audible.com . [ 11 ] Шоу также доступно в виде подкаста на iTunes. [ 12 ] наряду с другими программами KCRW, хотя KCRW больше не транслирует шоу. Подкасты отличаются от трансляционных и потоковых версий тем, что обычно включают лишь несколько секунд музыки, которую Ширер крутит для шоу. [ 13 ] Исключением являются музыкальные пародии и оригинальные песни, написанные и исполненные Ширером.

Вы говорите то, что хотите сказать, не ожидая, что это что-то изменит. Говори то, что хочешь сказать, потому что ты должен это сказать, а не потому, что думаешь, что это что-то изменит. Иногда вы можете быть приятно удивлены, но чаще всего все идет так, как есть. [ 6 ]

Новостные сегменты

[ редактировать ]

В шоу представлено несколько повторяющихся новостных сегментов, каждый из которых Ширер называет «функция этой трансляции, защищенная авторским правом». В настоящее время многие эпизоды включают в себя следующее:

Другие новостные материалы, которые встречаются в программе реже, включают:

  • «Новости олимпийского движения» (новости об олимпийском неразберихе) [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
  • « Похороны Леде » (новостные статьи с тревожными фактами, спрятанными в сюжете) [ 27 ]
  • «Новости Атома» (Новости проблем безопасности в атомной энергетике) [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
  • «Вести благочестивые» (Новости, касающиеся религии и евангелизации) [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
  • «F» означает FEMA (новости, касающиеся Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) – обычно демонстрирующие некоторые аспекты некомпетентности – особенно с акцентом на последствия урагана Катрина ) [ 18 ] [ 34 ]
  • « Отдел найденных объектов » (Ширер воспроизводит звук из сетевых каналов, который не предназначался для трансляции) [ 35 ] [ 36 ]
  • «Утечка недели» (примерно с марта 2013 г. еженедельный отчет об утечках нефти.)
  • «Давайте испугаемся» (Ширер читает новости с пугающим подтекстом) [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
  • «Поправки дрессировщика собак из Лос-Анджелеса» (Ширер зачитывает обширные и часто необычные опечатки LA Times ) [ 20 ] [ 40 ] [ 41 ]
  • «Новости из цифровой страны чудес» (новости, обычно негативные, касающиеся перехода с аналоговых на цифровые системы передачи) [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
  • «Sos of the Week» (примеры использования этого слова в начале предложения в новостных программах)
  • «Сказки о безопасности аэропорта» (прислано слушателями) [ 17 ] [ 40 ] [ 22 ]
  • «News of News Corp. » (Ширер обновляет последние новости о скандале с News Corporation ) [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
    • В выпуске от 16 октября 2011 года Ширер переименовал этот сегмент в «Новости Nice Corp». «...потому что это не больше вводит в заблуждение, чем...» [ 48 ]
  • «Секретные новости», начавшиеся 16 марта 2014 года под названием «Секретные новости», переименованные 13 апреля, Ширер обсуждает материалы, которые правительства стараются скрыть от общественности. [ 49 ] [ 50 ]
  • «Новости о прозрачности» Неприятные комплименты, неудачные примеры того, как администрация Обамы достигает заявленной цели стать самой прозрачной администрацией в истории.
  • «Год в упреке» (последние одно или два шоу каждого года включают повторы ключевых новостей, песен и скетчей того года) [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Комедийные сегменты

[ редактировать ]

В программе много повторяющихся комедийных сценок и пародий.

Континентальное общественное радио

[ редактировать ]

Ширер часто пародирует другие программы общественного радио, часто как часть вымышленного «Континентального общественного радио» (CPR). В них присутствуют такие личности, как ведущая Авива Шлорман, репортер Айра Зипкин, политический редактор Джонатан Зизикс и другие, озвученные Ширером. Повторяющиеся пародии включают:

  • «В целом» «Еженедельная попытка CPR вынести на первый план то, что стоит за новостями, и оставить это там» [ 42 ] [ 44 ] [ 54 ]
  • «В ссоре» «Дихотомический диалог с обеих сторон риторического раскола» (дебаты на новостные темы) [ 55 ] [ 56 ]
  • «Книжная сумка» (программа обзора книг, которую ведет Ира Зипкин) [ 57 ]
  • «Съедобный стол» (памфлет на общественные радиошоу, такие как «Великолепный стол» ) [ 35 ] [ 58 ]
  • «Разговор о Карзае» (чат-шоу по телефону, сатира на « Car Talk» NPR с использованием вымышленного Общественного радио Афганистана с президентом Хамидом Карзаем и его братом Ахмедом Вали Карзаем в главных ролях ; [ 30 ] [ 59 ] [ 60 ] После убийства «Вали» в 2011 году другой брат Махмуд Карзай соведущим стал . Название и стиль шоу высмеивают программу NPR Car Talk , которую Ширер критиковал. [ 61 ] ) В 2014 году Ширер продвигал футболки Karzai Talk. [ 62 ]
  • «Медиа-Нация» «Еженедельный взгляд CPR на мир средств массовой информации и мировые средства массовой информации» (ведущий Крис Эдвардс явно намерен подражать Бобу Эдвардсу ) [ 63 ] [ 64 ]
  • «Больше, чем вы знаете» «Еженедельный сериал общественного радио, посвященный событиям и личностям, находящимся за пределами вашего кругозора», ведущий: Джейкоб Китцл [ 41 ] [ 44 ]
  • «Из уст в уста» «Аудио-встреча с личностью в новостях или за ее пределами» (программа-интервью) [ 65 ]
  • «Вести из озера Ревери» (пародия на отрывок «Вести из озера Вобегон» из сериала « Домашний компаньон в прериях » ) [ 66 ] [ 67 ]
  • «Up To Here» (ежедневная программа новостей и политики) «Ежедневный обзор, не такой уж легкий, о главном, о том, что стоит за сегодняшними новостями», ведущий Милтон Гетцлер. [ 68 ] [ 69 ]
  • «Как дела, собака?» «Новостной блог для молодых и неинформативных»; ведущий: Коди Аутскооп (пародирует попытки NPR охватить более молодую аудиторию, такие как проект Брайант-Парк ) [ 70 ] [ 71 ]

Президентские или политические пародии

[ редактировать ]

Среди множества президентских и политических пародий можно выделить:

Другие эскизы

[ редактировать ]

Другие повторяющиеся комедийные скетчи включают:

Комедийные интервью

[ редактировать ]

Ширер возьмет интервью у кого-нибудь в студии или по телефону. Что касается телефонных интервью, он утверждает, что открывает телефон для звонков слушателей (хотя номер телефона не был объявлен) или сообщает, что на «линии ньюсмейкера» поступил входящий звонок. Это одни из немногих комедийных фрагментов, в которых слышны голоса, отличные от голоса Ширера. Многие из них озвучены писателем Томом Леопольдом , который работал с Ширером над несколькими другими проектами. [ 89 ] К ним относятся:

Другие личности, не озвученные Леопольдом, включают:

В очень редких случаях Ширер называл номер телефона и принимал звонки слушателей. [ 107 ]

Сегменты интервью

[ редактировать ]

Несколько раз в год в рамках основного сегмента программы Ширер дает серьезное интервью, часто с музыкантом, который также будет играть музыку. Иногда эти интервью составляют основную часть программы, иногда они перемежаются обычным сочетанием других сегментов.

Интервью с музыкантами

[ редактировать ]

Музыканты часто являются пианистами, связанными с Новым Орлеаном, и будут появляться в одной из программ Ширера в этом городе. Они включили:

Другие интервью

[ редактировать ]

Опрошенные немузыканты обычно оказываются учеными или авторами, имеющими представление о каком-либо новостном выпуске, например, о катастрофе, вызванной ураганом Катрина в Новом Орлеане . К ним относятся:

Музыкальные сегменты

[ редактировать ]

«Эклектичная смесь загадочной музыки» — так KCRW описывает музыку, играющую между другими сегментами программы. [ 131 ] Треки не анонсируются в эфире, но названия публикуются через несколько дней после выхода шоу на HarryShearer.com.

Помимо уже упомянутых музыкантов, в треках часто играют такие исполнители, как Джонни Адамс , [ 101 ] Астральный проект , [ 74 ] Марсия Болл , [ 66 ] [ 69 ] [ 94 ] Бич Бойз , [ 39 ] [ 21 ] [ 86 ] Битлз , [ 14 ] [ 86 ] [ 104 ] Бобы , [ 42 ] Бонерама , [ 83 ] Чарльз Браун , [ 91 ] Оскар Браун младший , [ 67 ] [ 73 ] Генри Батлер , [ 18 ] [ 43 ] [ 63 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 102 ] Джон Клири , [ 63 ] [ 66 ] [ 74 ] [ 98 ] [ 115 ] Нат Кинг Коул , [ 87 ] Шон Колвин , [ 101 ] Рай Кудер , [ 1 ] [ 17 ] [ 80 ] Элвис Костелло , [ 74 ] Доктор Джон , [ 44 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 101 ] [ 115 ] [ 116 ] Дэйв Эдмундс , [ 43 ] [ 21 ] [ 83 ] Элиан Элиас , [ 77 ] Джорджи Фейм , [ 15 ] [ 19 ] [ 76 ] Братья Финн , [ 36 ] [ 57 ] Элла Фицджеральд , Джон Фогерти , [ 38 ] [ 42 ] [ 82 ] Фонтаны Уэйна , [ 41 ] [ 82 ] Майкл Фрэнкс , [ 100 ] Марвин Гэй , [ 18 ] Жилберто Хиль , [ 83 ] Привет-Лоу , [ 86 ] Дэн Хикс , [ 107 ] Дик Хайман , [ 42 ] Джамирокай , [ 15 ] [ 39 ] [ 82 ] Луис Джордан , [ 105 ] [ 116 ] Кеб Мо , [ 38 ] [ 99 ] [ 105 ] Сонни Ландрет , [ 19 ] [ 73 ] [ 98 ] [ 105 ] Lenine , [ 1 ] Волки , [ 87 ] Лайл Ловетт , [ 94 ] [ 102 ] [ 107 ] Филипп Мануэль , [ 39 ] Питер Мартин , [ 67 ] Пол Маккартни , [ 73 ] Метры , [ 67 ] Ван Моррисон , [ 94 ] Мистер Скрафф , [ 14 ] [ 76 ] Рэнди Ньюман , [ 34 ] [ 43 ] [ 112 ] Роза Пассос , [ 43 ] Николас Пэйтон , [ 81 ] Алан Прайс , [ 91 ] [ 101 ] Брайан Протеро , [ 39 ] Оркестр квантовой души , [ 41 ] Радиаторы , [ 44 ] Бонни Райт , [ 43 ] Маркус Робертс , [ 82 ] Смоки Робинсон , [ 81 ] Коротышка Роджерс , [ 98 ] Роллинг Стоунз , [ 100 ] Кермит Раффинс , [ 107 ] Элис Рассел , [ 1 ] [ 76 ] Фрэнк Синатра , [ 64 ] [ 77 ] [ 81 ] Джилл Собул , [ 87 ] [ 100 ] Стили Дэн , [ 19 ] [ 20 ] Они могут быть гигантами , [ 18 ] Ирма Томас , [ 66 ] [ 77 ] Ричард Томпсон , [ 99 ] Мел Торме , [ 94 ] [ 101 ] Уитламы , [ 57 ] ВОЗ , [ 87 ] Брайан Уилсон , [ 81 ] Чарли Вуд и метро Нью-Мемфиса, [ 20 ] [ 69 ] Экстази [ 22 ] и многие другие.

Когда умирает известный музыкант, в следующей программе, вышедшей в эфир, в музыкальных сегментах часто будут представлены в основном или только работы этого исполнителя. В число таких фигурантов вошли Джордж Харрисон , [ 37 ] Рэй Чарльз , [ 132 ] Оскар Браун младший , [ 85 ] Цветущая дорогая , [ 133 ] Паулы , [ 27 ] Роберт Кирби , [ 54 ] Джерри Рафферти , [ 60 ] Jerry Ragovoy , [ 134 ] Би Би Кинг и Принс .

Сегментировать музыкальную тему

[ редактировать ]

2 июля 2006 года Общественное радио Висконсина отменило Le Show в рамках обновления программ сети. В выпуске программы от 16 июля Ширер заявил, что WPR «недовольна политическим содержанием передачи». [ 136 ] Директор радио WPR Фил Корриво рассказал Milwaukee Journal Sentinel , что политическое содержание программы было второстепенным фактором, и решение было связано с последовательностью Le Show : «Я думаю, что он великолепен. Но я думаю, что если вы послушаете шоу, они могут быть блестящими, а могут просто болтать». [ 137 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ширер, Гарри (30 ноября 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  2. ^ Ширер, Гарри (21 июля 2019 г.). «Открытие / Дань уважения Рут Грибин» . HarryShearer.com . Проверено 21 июля 2019 г.
  3. ^ Ширер, Гарри (16 апреля 2013 г.). «Специальное сообщение относительно Le Show» . HarryShearer.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
  4. ^ Le Show Гарри Ширера теряет флагманскую станцию ​​NPR | Последние
  5. ^ Шоу Гарри Ширера на KCRW отменено | Лос-Анджелес Еженедельник
  6. ^ Jump up to: а б Ведущий Le Show Гарри Ширер уходит - журнал Los Angeles
  7. Гарри Ширер не доволен KCRW * – наблюдение из Лос-Анджелеса
  8. ^ Гарри Ширер о своем несчастном расставании с KCRW - журнал Los Angeles Magazine
  9. ^ «Станции Le Show Syndicate» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  10. ^ Ширер, Гарри (18 января 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 26 марта 2009 г. (Комментарий на 57:06).
  11. ^ Ширер, Гарри. Le Show, подписка на 12 месяцев . Audible.com . Проверено 7 декабря 2008 г.
  12. ^ Ширер, Гарри. «Ле Шоу KCRW» . Музыкальный магазин iTunes . Проверено 7 декабря 2008 г.
  13. ^ Продолжительность подкаста и загружаемых версий на сайтах HarryShearer.com и KCRW.com варьируется от 47 до 53 минут.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (16 ноября 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж Ширер, Гарри (23 ноября 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (21 января 2007 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (30 марта 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (6 апреля 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (22 июня 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (21 октября 2007 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (3 августа 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (2 ноября 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  23. ^ «Гарри Ширер • Шоу • 23 МАЯ 2010» . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Проверено 18 июля 2010 г.
  24. ^ «Гарри Ширер • le Show • 27 июня 2010 г.» . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Проверено 18 июля 2010 г.
  25. ^ «Гарри Ширер • Шоу • 7 МАРТА 2010» . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Проверено 18 июля 2010 г.
  26. ^ «Гарри Ширер • Шоу • 7 февраля 2010 г.» . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Проверено 18 июля 2010 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (16 августа 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 21 августа 2009 г.
  28. ^ Ширер, Гарри (12 июля 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  29. ^ Ширер, Гарри (21 марта 2010 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  30. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (13 марта 2011 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  31. ^ Ширер, Гарри (5 марта 2006 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  32. ^ Ширер, Гарри (21 мая 2006 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  33. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (24 января 2010 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (26 октября 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  35. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (5 августа 2007 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  36. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (4 февраля 2007 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (2 декабря 2001 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 15 января 2009 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (31 октября 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д и ж Ширер, Гарри (14 августа 2005 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (3 июля 2005 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (7 августа 2005 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (27 апреля 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ширер, Гарри (10 мая 1998 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (6 февраля 2005 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  45. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (31 июля 2011 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
  46. ^ Ширер, Гарри (7 августа 2011 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Проверено 5 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ Ширер, Гарри (21 августа 2011 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Проверено 5 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ Ширер, Гарри (16 октября 2011 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Проверено 26 ноября 2011 г.
  49. ^ 16 марта 2014 г. - Гарри Ширер
  50. ^ 13 апреля 2014 г. - Гарри Ширер
  51. ^ Ширер, Гарри (26 декабря 1999 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 2 января 2010 г.
  52. ^ Ширер, Гарри (26 декабря 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 2 января 2010 г.
  53. ^ Ширер, Гарри (13 декабря 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 2 января 2010 г.
  54. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (11 октября 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  55. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (21 декабря 2003 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  56. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (28 ноября 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  57. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (29 августа 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  58. ^ Ширер, Гарри (9 сентября 2001 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  59. ^ Ширер, Гарри (28 ноября 2010 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  60. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (9 января 2011 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  61. ^ Сагал, Питер (18 ноября 2006 г.). «Не моя работа: Гарри Ширер» . Подожди, подожди, не говори мне . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 мая 2011 г. (Ширер комментирует Car Talk с 3:10 до 4:11)
  62. ^ «Футболка Karzai Talk | Гарри Ширер» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Проверено 5 июня 2014 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (4 апреля 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  64. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (3 октября 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  65. ^ Ширер, Гарри (28 января 2001 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  66. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (11 февраля 2007 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  67. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (2 сентября 2007 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  68. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (31 декабря 2006 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  69. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (31 августа 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  70. ^ Ширер, Гарри (8 июня 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  71. ^ Ширер, Гарри (8 марта 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 24 марта 2009 г.
  72. ^ Ширер, Гарри (8 февраля 1998 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  73. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (21 марта 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  74. ^ Jump up to: а б с д и ж Ширер, Гарри (28 апреля 2002 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  75. ^ Стив Монако (20 мая 2003 г.). «Возвращение Клинтона-то!» . Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  76. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (5 октября 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  77. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (9 ноября 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  78. ^ Ширер, Гарри (27 декабря 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
  79. ^ Ширер, Гарри (11 апреля 2010 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
  80. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (12 октября 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  81. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (6 апреля 1997 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  82. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (12 июля 2002 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  83. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (27 июля 2008 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  84. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (23 марта 2003 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  85. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (12 июня 2005 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 15 января 2009 г.
  86. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (1 апреля 2007 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  87. ^ Jump up to: а б с д и ж Ширер, Гарри (29 июля 2001 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  88. ^ Ширер, Гарри (16 октября 2011 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Проверено 3 февраля 2012 г.
  89. ^ «Стенограмма Гарри Ширера и Тома Леопольда «Говорим свободно»» . FirstAmendmentCenter.org. 28 февраля 2003. Архивировано из оригинала 19 октября 2004 года . Проверено 3 января 2009 г.
  90. ^ Ширер, Гарри (15 октября 2006 г.). «ле Шоу» . KCRW.com . Проверено 24 декабря 2008 г.
  91. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (22 июля 2001 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 г.
  92. ^ Ширер, Гарри (1 февраля 1998 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
  93. ^ Ширер, Гарри (18 мая 1997 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  94. ^ Jump up to: а б с д и Ширер, Гарри (15 марта 1998 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 г.
  95. ^ Ширер, Гарри (14 октября 2007 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 г.
  96. ^ Ширер, Гарри (20 января 2002 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  97. ^ Ширер, Гарри (17 августа 1997 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  98. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (23 февраля 2003 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 г.
  99. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (15 февраля 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2008 г.
  100. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (10 июня 2001 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  101. ^ Jump up to: а б с д и ж Ширер, Гарри (5 октября 1997 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  102. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (19 марта 2006 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2009 г.
  103. ^ Ширер, Гарри (27 сентября 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.
  104. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (4 января 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 5 января 2009 г.
  105. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (18 апреля 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  106. ^ Ширер, Гарри (11 декабря 2005 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  107. ^ Jump up to: а б с д Ширер, Гарри (8 августа 1999 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  108. ^ Ширер, Гарри (2 мая 2004 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 14 января 2009 г.
  109. ^ Ширер, Гарри (8 мая 2005 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 14 января 2009 г.
  110. ^ Ширер, Гарри (3 мая 1998 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  111. ^ Ширер, Гарри (31 января 2010 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  112. ^ Jump up to: а б Ширер, Гарри (22 июня 2003 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  113. ^ Ширер, Гарри (29 апреля 2001 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  114. ^ Ширер, Гарри (5 июля 1998 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  115. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (16 марта 2003 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 3 января 2009 г.
  116. ^ Jump up to: а б с Ширер, Гарри (27 апреля 2003 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  117. ^ Ширер, Гарри (11 июня 2000 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  118. ^ Ширер, Гарри (5 сентября 2004 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  119. ^ Ширер, Гарри (24 февраля 2008 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  120. ^ Ширер, Гарри (20 июля 2008 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  121. ^ Ширер, Гарри (22 апреля 2007 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  122. ^ Ширер, Гарри (1 мая 2011 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  123. ^ Ширер, Гарри (18 февраля 2007 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  124. ^ Ширер, Гарри (25 июня 2006 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  125. ^ Ширер, Гарри (27 августа 2006 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
  126. ^ Смит, Девин (27 октября 2012 г.). «Стефани Келтон появляется на шоу с Гарри Ширером» . Новые экономические перспективы .
  127. ^ Ширер, Гарри (28 июня 2009 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  128. ^ Ширер, Гарри (20 июля 2003 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  129. ^ Ширер, Гарри (20 августа 2000 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  130. ^ Ширер, Гарри (5 декабря 2010 г.). «ле Шоу» . HarryShearer.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
  131. ^ «Ле Шоу (Гарри Ширер)» . KCRW.com . Проверено 3 января 2009 г.
  132. ^ Ширер, Гарри (13 июня 2004 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 15 января 2009 г.
  133. ^ Ширер, Гарри (15 февраля 2009 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  134. ^ Ширер, Гарри (17 июля 2011 г.). «ле Шоу» . ГарриШирер.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  135. ^ Я думаю о тебе: Гленн Ярбро поет Рода МакКуэна (1994) Laserlight Records. Трек 10. Дата обращения: 17 декабря 2008 г.
  136. ^ Ширер, Гарри (16 июля 2006 г.). «ле Шоу» . ККРВ . Проверено 7 декабря 2008 г.
  137. ^ Куприсин, Тим (17 июля 2006 г.). «Комик уходит с государственного общественного радио» . Милуоки Журнал Сентинел. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07dd2e52bf3f4eeab7e8abe45d0afdec__1699523160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/ec/07dd2e52bf3f4eeab7e8abe45d0afdec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Le Show - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)