Скандалы News Corporation 2011 г.
В середине 2011 года в результате серии расследований, последовавших за News of the World скандалом со взломом королевских телефонов в 2005–2007 годах, возникла серия связанных скандалов вокруг других объектов News Corporation , где первоначально скандал, казалось, касался одного журналиста на сайте News of the World. News of the World (после тюремного заключения в 2007 году Клайва Гудмана и отставки тогдашнего редактора Энди Коулсона ) расследования в конечном итоге выявили гораздо более широкую картину правонарушений. Это привело к закрытию News of the World 10 июля 2011 года, извинениям Руперта Мердока в рекламе в большинстве британских национальных газет, а также к отзыву заявки News Corporation на приобретение большей части акций BSkyB , которыми она не владела.
Продолжалось расследование того, что компания и отдельные сотрудники компании знали о взломе телефона и когда, а также другие вопросы, включая вопросы о взяточничестве полиции . С тех пор, как полиция возобновила расследование в 2011 году, 90 человек были арестованы и 16 обвинены в преступлениях, связанных с незаконным получением конфиденциальной информации, многие, если не большинство, являются сотрудниками или агентами News Corp.
Великобритания
[ редактировать ]Взлом телефона
[ редактировать ]Коррупция в полиции
[ редактировать ]В интервью, переданном в сентябре 2010 года 7 июля 2011 года в BBC Radio 4 новостной программе «Мир в одном» , бывший редактор новостей News of the World Пол Макмаллан сделал признание, касающееся коррупции в полиции . Он рассказал, что использовал материалы, полученные в результате подкупа коллегой полицейского, как основу для серии опубликованных за несколько лет статей о Дженнифер Эллиотт, дочери актера Денхолма Эллиотта . Он заявил: «Обычная ставка за подобные вещи могла составлять от двух до пятисот фунтов, и это было бы разрешено, и ему [то есть полицейскому] заплатили бы... и он был бы начеку. для другой истории...» В статьях описывалось бедственное положение г-жи Эллиот и говорилось, что она работала проституткой. Дженнифер Эллиотт покончила с собой в 2003 году. По мнению г-на Макмаллана, News of the World, в частности, его собственные статьи, в значительной степени способствовали ее самоубийству. [1] В 2011 году газета сознательно использовала частных детективов, чтобы получить информацию от коррумпированных полицейских. [2]
Операция Эльведен
[ редактировать ]В июле 2011 года столичная полиция начала операцию «Эльведен» — расследование незаконных выплат полицейским.
11 февраля 2012 года BBC сообщила, что несколько человек, в том числе пять сотрудников Sun , были арестованы полицией по обвинению в коррупционных выплатах полиции и государственным чиновникам. [3] 20 ноября 2012 года сообщалось, что нескольким лицам должны быть предъявлены обвинения в сговоре с целью совершения неправомерных действий на государственной должности — бывшему генеральному директору Ребекке Брукс , Энди Коулсону , Клайву Гудману и Беттине Джордан-Барбер . [4]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]News Corporation владеет множеством новостных агентств в США , включая New York Post , The Wall Street Journal и Fox News Channel . Некоторые критики СМИ призвали провести расследование того, занимались ли они взломом телефонов.Помимо любой возможной незаконной деятельности в США, News Corporation и/или ее руководители могут также понести гражданскую и уголовную ответственность в соответствии с Законом о коррупции за рубежом .
24 февраля 2011 года газета The New York Times сообщила, что судебные документы по другому, не связанному с этим делу показали, что старшим руководителем News Corporation, о котором Джудит Риган упоминала в своем деле о неправомерном увольнении против HarperCollins в 2007 году, был Роджер Эйлс , председатель Fox News. Риган утверждала, что Эйлс ранее поощрял ее лгать федеральным следователям, которые проверяли Бернарда Б. Керика , который был назначен на должность министра внутренней безопасности президентом Джорджем Бушем . Эйлс якобы отдал приказ защищать своего близкого друга Руди Джулиани , который в то время баллотировался на пост президента. HarperCollins урегулировала иск на сумму 10,75 миллиона долларов. [5]
По словам бывшего офицера полиции Нью-Йорка, который разговаривал с The Mirror в 2009 году, News of the World также пыталась получить записи личных телефонных разговоров жертв нападений 11 сентября . [6] В свете предполагаемого взлома сенатского комитета по торговле председатель Джей Рокфеллер предложил начать расследование в отношении News Corporation в США. [7] 14 июля Федеральное бюро расследований объявило, что начинает расследование предполагаемого взлома со стороны News Corporation. [8]
Новые расследования могут также учитывать вопросы, которые поднимались в прошлом. В 2008 году Дэн Купер , один из соучредителей Fox News, заявил, что президент сети Роджер Эйлс угрожал разрушить бизнес своего давнего агента, если Купер не будет исключен из числа клиентов. Это последовало за интервью, которое Купер дал Дэвиду Броку для журнала New York вскоре после того, как его контракт с Fox закончился в июне 1997 года. Купер пришел к выводу, что Эйлс знал о своем интервью с Броком еще до публикации, полагая, что он получил доступ к записям телефонных разговоров Брока через Fox News. «Мозговая комната», в которой, как он утверждал, «находилось отделение контрразведки и секретных операций». [9] [10] Fox News опроверг обвинения Купера. [11]
20 июля 2011 года сенатор США Фрэнк Лаутенберг написал письмо в Министерство юстиции с просьбой включить в продолжающееся расследование ФБР утверждения о том, что Floorgraphics также была взломана компанией News America Marketing , крупным маркетинговым бизнесом, принадлежащим News Corporation. [12] 21 июля стало известно, что представители Министерства юстиции США и ФБР начали расследование обвинений компании Floorgraphics. [13]
News Corp также находится под следствием по поводу утверждений о том, что высшее руководство ввело инвесторов в заблуждение в 2011 году, в результате чего акции компании продавались по искусственно завышенной цене. В США был подан коллективный иск в отношении инвесторов, которые приобрели обыкновенные акции News Corporation в период с 3 марта 2011 года по 11 июля 2011 года. [14] [15]
11 июля 2011 года группа акционеров во главе с Amalgamated Bank , которые уже подали в суд на News Corps по поводу покупки медиа-компании Shine Group , дочери Руперта Мердока . [16] обновил иск, включив в него обвинения в том, что правление News Corp «не смогло осуществить надлежащий надзор и принять достаточные меры с тех пор, как новости о взломе впервые появились в его дочерней компании почти шесть лет назад». [17] 13 сентября они добавили новые обвинения. [18] относительно дела Floorgraphics и поведения другой дочерней компании News Corps, NDS Group . [19] Адвокат акционеров заявил, что взлом телефона, произошедший в Великобритании, был «частью гораздо более широкой исторической модели коррупции в News Corp., произошедшей с молчаливого согласия совета директоров, который был полностью осведомлен о правонарушениях, если не был прямым соучастником». в действиях». News Corp пока не выступила с заявлением по поводу новых обвинений. [18]
В ноябре 2012 года сообщалось, что агенты News Corp незаконно подкупили военнослужащего США, чтобы получить фотографию заключенного в тюрьму Саддама Хусейна, одетого только в нижнее белье. Фотография была впоследствии опубликована в издании News Corp. Дача взятки государственным должностным лицам является нарушением Закона США о коррупции за рубежом . [20]
Австралия
[ редактировать ]В свете глобального обзора News Corporation Джон Хартиган , руководитель австралийской компании News Limited , входящей в состав News Corp , объявил о проверке всех платежей за предыдущие три года и что он лично готов сотрудничать с любым правительством Австралии. расследованием, проводимым . [21] 22 июля стало известно, что два бывших судьи Верховного суда штата Виктория , Фрэнк Винсент и Бернард Тиг , выступят в качестве независимых экспертов по проведению проверки, а также оценят ее результаты. [22]
В недавнем иске о неправомерном увольнении главного редактора самой читаемой ежедневной газеты против газеты The Herald Sun , издаваемой дочерней компанией ответчика, News Limited, были выдвинуты обвинения в надежности г-на Хартигана как свидетеля под присягой. . В период, относящийся к разбирательству, г-н Джон Хартиган был председателем и главным исполнительным директором News Limited. Судья Дж. Кэй обсудил свои выводы в 2010 году против него как руководителя NewsCorp. В частности, судья Кэй счел доказательства Хартигана ненадежными. Судья Кэй далее прокомментировал, что «в его показаниях были аспекты, которые заставили его с осторожностью относиться к принятию ряда важных их особенностей». [23]
Австралийские зеленые призвали провести парламентское расследование в отношении News Limited, но Хартиган прямо опроверг обвинения как зеленых, так и правящей Лейбористской партии в том, что News Limited ведет кампанию против них, назвав журналистику своей группы «агрессивной, но справедливой». [21]
Администрация премьер-министра Джулии Гиллард приостановила принятие решения независимой комиссией по предложению Sky управлять австралийской сетью , наложив на этот процесс барьер «национальных интересов». После того, как 19 июля Мердоки предстали перед Комитетом по культуре, СМИ и спорту Великобритании, Гиллард прокомментировал это так: «Когда люди видят взломанные телефоны, когда люди видят людей, скорбящих о том, что им приходится иметь дело со всем этим, тогда я делаю это. думаю, это заставляет их задавать некоторые вопросы здесь, в нашей стране». [21]
13 сентября 2011 года правительство объявило о расследовании деятельности СМИ страны. Области пристального внимания включают защиту частной жизни и роль Австралийского совета прессы . [24]
просочились документы, 21 сентября 2011 года на новостной сайт Crikey в которых подробно описывается предлагаемый ребрендинг News Limited на News Australia. [25]
В 2012 году после репортажа BBC Panorama были выдвинуты обвинения в том, что дочерняя компания News Corp, News Datacom Systems (NDS), использовала хакеров для подрыва деятельности конкурентов платного телевидения в Австралии и других странах. Некоторые из жертв предполагаемого взлома, такие как Austar , позже были переданы News Corp. Первоначально NDS была создана для обеспечения безопасности интересов News Corp по платному телевидению, но электронные письма, полученные Fairfax Media, показали, что они также преследовали более широкую повестку дня, раздача ключей конкурирующим операторам приставок и стремление получить записи телефонных разговоров предполагаемых конкурентов. [26] Письма были с жесткого диска европейского руководителя NDS Рэя Адамса. В 2012 году также выяснилось, что федеральная полиция Австралии сотрудничала с полицией Великобритании в расследовании взлома со стороны News Corp. [27]
Критика освещения в СМИ, принадлежащих News Corporation
[ редактировать ]Различные средства массовой информации, принадлежащие News Corporation, выступили в защиту News Corporation, сама эта защита подверглась критике. The Wall Street Journal , издание, принадлежащее News Corporation, высказало мнение, что «политики и наши конкуренты много лет назад использовали телефонный взлом в британском уголке News Corp., чтобы атаковать Journal и , возможно, нанести ущерб свободе прессы в целом». [28] [29] [30] [31] [32] Лондонская газета Times , также принадлежащая NewsCorp, опубликовала редакционную карикатуру под названием «Приоритеты», на которой изображены трое обнаженных сомалийцев, держащих пустые миски. Один из них сказал: «У меня было полно взломов телефонов…». [33] [34] [35] [36]
Исследователи из Австралийского центра независимой журналистики сообщили, что австралийские газеты Newscorp освещали скандал гораздо меньше, чем независимые газеты. [37] Авторы также сообщили, что «во всех газетах была опубликована по крайней мере одна редакционная статья [...] о взломе телефонов [...] Ни одна редакционная статья не поддержала идею о необходимости проведения расследования в отношении австралийских СМИ».
См. также
[ редактировать ]- Журналистский скандал
- Скандал со взломом телефонов в СМИ
- Списки ссылок на скандал со взломом телефона
- Роль столичной полиции в скандале со взломом телефонов в средствах массовой информации
- Сравнение скандала со взломом телефонов и Уотергейтского скандала
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Консоль», iPlayer , Великобритания: BBC, заархивировано из оригинала 20 июля 2012 г.
- ^ Крах судебного разбирательства по делу об убийстве раскрывает связи News of the World с коррупцией в полиции , The Guardian , 11 марта 2011 г.
- ^ «Восемь человек задержаны по делу о коррупции» . Новости Би-би-си. 11 февраля 2012 г.
- ^ «Энди Коулсон и Ребекка Брукс обвинены в операции «Эльведен»» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2012 г.
- ↑ Расс Бюттнер, руководитель Fox News, Роджер Эйлс, призвал сотрудника лгать, Records Show , The New York Times , 24 февраля 2011 г.
- ^ «Взлом телефона: мобильные телефоны жертв терактов 11 сентября, возможно, прослушивались репортерами News of the World» » . Ежедневное зеркало . 11 августа 2009 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Взлом телефона: сенатор США призывает к расследованию News Corp» . Новости Би-би-си. 13 июля 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
- ^ «ФБР проведет расследование в отношении компании Мердока в связи с обвинениями в событиях 11 сентября» . Си-Эн-Эн. 14 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
- ^ «Я установил связи. Эйлс знал, что я дал Броку интервью. Конечно, Брок ему не сказал. Конечно. Fox News получила записи телефонных разговоров Брока от телефонной компании, и мой номер телефона был в списке. Глубоко внутри Недра 1211 Avenue of the Americas, штаб-квартиры News Corporation в Нью-Йорке, были тем, что Роджер называл «мозговой комнатой». Большинство людей думали, что это просто исследовательский отдел Fox News. Но в отличие практически от всех остальных, потому что мне пришлось проектировать и строить. Мозговая комната, я знал, что там также находится офис контрразведки и секретных операций, так что получить доступ к записям телефонных разговоров было проще простого». - Дэн Купер , «Голый запуск: Пролог»
- ↑ Как Роджер Эйлс построил фабрику страха Fox News , страница 9 из 13, Rolling Stone , 25 мая 2011 г.
- ↑ Fox News отклоняет иск о «мозговой комнате» , Portfolio.com, 10 января 2008 г.
- ↑ Письмо сенатора Лаутенберга. Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
- ↑ Майкл Исикофф, NBC News, США расследует предполагаемое взлом со стороны рекламного подразделения News Corp.
- ^ 4-Traders EWS CORP CLS A: Hagens Berman LLP расследует нарушения закона News Corporation о ценных бумагах и расширенный классный период
- ↑ Хагенс Берман. Архивировано 19 августа 2011 года в Wayback Machine. групповом иске
- ^ Мэг Джеймс (18 марта 2011 г.). «Банк подает в суд на News Corp. по поводу покупки Shine Group» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Ричард Блэкден и Джози Энсор (11 июля 2011 г.). «Акционеры подали в суд на News Corp за неспособность принять незамедлительные меры в связи со скандалом со взломом телефонов» . Телеграф . Лондон . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Тед Джонсон (13 сентября 2011 г.). «Акционеры добавляют к обвинениям против News Corp» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Эд Пилкингтон (13 сентября 2011 г.). «Акционеры News Corp подали жалобу на Руперта Мердока» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Рейнер, Гордон; Фостер, Питер (19 ноября 2012 г.). «Фотографии Саддама Хусейна в трусах могут создать проблемы для News Corporation» . «Дейли телеграф» . Лондон.
- ^ Jump up to: а б с «Взлом телефона: премьер-министр Австралии обещает «трудные вопросы» » . Новости Би-би-си. 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Каннинг, Саймон (22 июля 2011 г.). «Судьи будут следить за обзором местных новостей» . Австралиец . Проверено 23 июля 2011 г.
- ↑ Гатри против News Limited 2010 VSC 196 (14 мая 2010 г.)
- ^ «Австралия проведет расследование в отношении СМИ после скандала со взломом телефонов в Великобритании» . Хранитель . Лондон. Ассошиэйтед Пресс. 13 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Бонни Малкин (21 сентября 2011 г.). «News Limited Руперта Мердока сменит название после взлома телефона» . Телеграф . Лондон . Проверено 21 сентября 2011 г.
- ^ Ченовет, Нил Платное телевидение с пиратством в новостях, The Financial Review, 28 марта 2012 г., онлайн-доступ 05 апреля 2012 г.
- ^ Тингл, Лаура и Дейли, Федеральная полиция Джеммы присоединяются к новостному исследованию, The Financial Review, 28 марта 2012 г., онлайн-доступ 05 апреля 2012 г.
- ^ «Новости и их критики» . Уолл Стрит Джорнал . 18 июля 2011 г.
- ^ Охват ответов
- ^ Wall Street Journal подвергся критике после того, как нанес ответный удар критикам, обвинявшим их в «злорадстве» | Мировые новости | Скай Ньюс
- ^ Белл, Мелисса (18 июля 2011 г.). «Редакционная статья Wall Street Journal вызывает раздражение; Дэвид Кэмерон находится на шаткой почве? - BlogPost - The Washington Post» . Вашингтон Пост .
- ^ Медиа-критики набрасываются на корыстную статью WSJ Defending News Corp. | Оберточные СМИ
- ^ Макки, Роберт (21 июля 2011 г.). «Карикатура в газете Мердока называет расследование хакерских атак отвлекающим фактором от голода в Африке» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Корпорация News Corp. снова терпит неудачу с мультфильмом [Вставить прилагательное]» . Рейтер . 21 июля 2011 г.
- ^ «Times Мердока хотела бы сменить тему — глобальную — The Atlantic Wire» . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Миркинсон, Джек (21 июля 2011 г.). «Карикатура Times о хакерском скандале, принадлежащая Мердоку, вызвала пожар (ВИДЕО, ФОТО, ОПРОС)» . Хаффингтон Пост .
- ^ Венди Бэкон, Дженна Прайс. Новости о мировом скандале - лакмусовая бумажка для независимой журналистики в Австралии.
