Ирма Сладкая

Ирма Ла Дус
Ирма Ла Дус
Альбом саундтреков Андре Превен
Выпущенный	13 июля 1998 г.
Этикетка	Рикодиск

Ирма Сладкая
Ирма Сладкая
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Билли Уайлдер
Автор сценария	Билли Уайлдер ; ИАЛ Даймонд ;
На основе	Ирма Сладкая ; спектакль 1956 года ; Александр Бреффор
Продюсер:	Билли Уайлдер ; Александр Траунер (в титрах не указан) ;
В главных ролях	Джек Леммон ; Ширли Маклейн ;
Кинематография	Джозеф ЛаШелл
Под редакцией	Дэниел Манделл
Музыка	Андре Превен
Производство ; компания	Корпорация Мириш
Распространено	Объединенные художники
Дата выпуска	5 июня 1963 г. ;
Время работы	147 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	5 миллионов долларов
Театральная касса	25,2 миллиона долларов

Ирма Милая ( Французский: [iʁ.ma la dus] , «Ирма Сладкая») — американская романтическая комедия 1963 года, снятая Билли Уайлдером по сценарию, который он написал в соавторстве с IAL Diamond , по мотивам одноименного французского мюзикла 1956 года . Маргерит Монно и Александр Брефор. ^{[ 3 ]} В фильме снимались Джек Леммон и Ширли МакЛейн .

Сюжет

Нестора Пату, честного полицейского, перевели из Булонского леса в Ле-Аль , более городской район Парижа. Он находит улицу, полную проституток, работающих в отеле «Казанова», и совершает набег на это место. Инспектор увольняет Нестора, которого по ошибке обвиняют во взяточничестве.

Изгнанный из полиции и униженный, Нестор оказывается в том самом районе, где завершился его карьера в парижской полиции, — он возвращается в Chez Moustache, популярную таверну для проституток и сутенеров. Не повезло, Нестор подружился с Ирмой ла Дус, популярной проституткой. Он неохотно принимает в качестве доверенного лица владельца Chez Moustache, человека, известного только как Moustache. В шутливой шутке Усач рассказывает о своей легендарной предыдущей жизни, утверждая, что он, среди прочего, был адвокатом, полковником Иностранного легиона и врачом, который работал с Альбертом Швейцером в Африке, заканчивая повторяющейся строкой: " но это уже другая история». Спасая Ирму от жестокого сутенера Ипполита, Нестор переезжает к ней и невольно становится новым.

Нестор влюбляется и разрабатывает план, как пустить под откос жизнь Ирмы как проститутки. С помощью Уса Нестор маскируется под лорда Икс, богатого английского лорда, который становится эксклюзивным клиентом Ирмы. Лорд Икс предположительно стал импотентом из-за своей службы во Второй мировой войне, но готов поддержать ее в обмен на два визита в неделю. Чтобы финансировать дорогостоящую привычку лорда X, Нестор работает на рынке кладбищенскими сменами; Пропавшая всю ночь и уставшая весь день, Ирма подозревает роман.

Ирма соблазняет лорда Икс и уговаривает его отвезти ее в Англию. В этот момент Нестор решает положить конец шараду и уничтожить свое альтер-эго. Не зная, что за ним следит Ипполит, он бросает свою маскировку в Сену . Увидев одежду лорда X, плавающую в воде, Ипполит приходит к выводу, что Нестор убил его.

Арестованный и отправленный в тюрьму, Нестор сбегает, когда обнаруживает, что Ирма беременна. Ему едва удается избежать поимки, когда полиция ищет его в квартире; Надев свою старую форму, Нестор сливается с другими полицейскими и ускользает от ареста.

С помощью Ипполита Нестор организует поиски полицией вдоль Сены, откуда он выходит в костюме лорда X. Оправданные в убийстве, Нестор и Ирма соглашаются пожениться. В церкви у Ирмы начались схватки, и она рожает ребенка. Усатый идентифицирует настоящего Лорда Икс как гостя. Когда Лорд Икс уходит, на публику смотрит явно озадаченный Усатый.

Бросать

Джек Леммон в роли Нестора Пату/Лорда Икс
Ширли Маклейн в роли милой Ирмы
Лу Джейкоби в роли Усов
Брюс Ярнелл в роли Ипполита
Гершель Бернарди в роли инспектора Лефевра
Праздник надежды как Lolita
Джоан Шоли в роли амазонки Энни
Грейс Ли Уитни в роли казачки Кики
Павел Дубов, как Андре
Говард МакНир — консьерж
Клифф Осмонд — сержант полиции
Рут Эрл и Джейн Эрл в роли близнецов Зебр
Теперь Сатана как Suzette Wong
Джеймс Браун как клиент из Техаса
Билл Биксби в роли татуированного моряка
Джон Элвин как клиент №2
Харриетт Янг в роли Мими Маумау
Шерил Довиль в роли Кармен
Билли Бек, как офицер Дюпон
Эдгар Барьер в роли генерала Лафайета (в титрах не указан)
Джеймс Каан — американский солдат с радио (в титрах не указан)
Луи Журдан — рассказчик (в титрах не указан)
Пол Фрис — рассказчик трейлера (в титрах не указан)

Производство

Фильм был задуман в 1962 году как средство передвижения Мэрилин Монро . ^{[ 4 ]} Проект воссоединил бы ее с Уайлдером и Леммоном, которые оба работали с ней над Some Like It Hot . После Монро смерти Ширли Маклейн получила роль в фильме после главной роли в «Квартире» . ^{[ 5 ]} Маклейну заплатили 350 000 долларов плюс процент. ^{[ 6 ]}

Хотя фильм в основном снимался на студии Сэмюэля Голдвина в Голливуде, некоторые натурные съемки снимались в окрестностях Парижа: Ле-Аль , церковь Сент-Этьен-дю-Мон и берега Сены .

Прием

Фильм имел успех, собрав 25 246 588 долларов в США и Канаде. ^{[ 2 ]} при бюджете в 5 миллионов долларов. ^{[ 1 ]} Это был пятый по прибылям фильм 1963 года , заработавший около 12 миллионов долларов на прокате в США и Канаде. ^{[ 7 ]} Ирма ла Дус заработала более 15 миллионов долларов на прокате по всему миру, но из-за участия Уайлдера и двух звезд в прибыли United Artists получила только 440 000 долларов во время проката фильма. ^{[ 6 ]} Это был самый популярный фильм всех времен в Нидерландах: его просмотрели 3,6 миллиона человек. ^{[ 8 ]}

Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» назвал его «живым и игривым фильмом», в котором Леммон «почти не блестящ», а Маклейн обладает «удивительно непринужденным и откровенным видом, который вызывает негодование и оставляет в ней нежно влюбленного». ^{[ 9 ]} Variety похвалил «блестящую игру» Леммона и Маклейна, но посчитал, что фильму «не хватает оригинальности некоторых недавних работ Уайлдера» и что 147-минутная продолжительность была «ужасно долгой для легкомысленного фарса». ^{[ 10 ]} Филип К. Шойер из Los Angeles Times сообщил: «Я нашел это блестящей, хотя и возмутительно откровенной комедией». ^{[ 11 ]} Ричард Л. Коу из Washington Post раскритиковал фильм как «раздутый и слишком длинный: два часа и три четверти утомительно потрачены на одну-единственную шутку». ^{[ 12 ]} «Ежемесячный кинобюллетень» писал: «Хотя фильм длится два с половиной часа и редко отходит от двух главных героев и построенной студией улицы Казанова, юмор и непосредственность сохраняются на удивление хорошо… большая заслуга принадлежит Ширли Маклейн. и Джеку Леммону за еще одно проявление силы комедийной игры». ^{[ 13 ]} фильм имеет рейтинг 76% На сайте Rotten Tomatoes на основе 21 рецензии. ^{[ 14 ]}

Похвалы

Год	Премия	Категория	Лауреаты и номинанты	Результаты
1963	Награды Академии	Лучший оригинальный саундтрек	Андре Превен	Выиграл ^{[ 15 ]}
		Лучшая операторская работа, цвет	Джозеф ЛаШелл	номинирован ^{[ 15 ]}
		Лучшая актриса	Ширли Маклейн	номинирован ^{[ 15 ]}
	Золотой глобус	Лучшая женская роль в комедии или мюзикле	Ширли Маклейн	Выиграл ^{[ 16 ]}
		Лучший актер – мюзикл или комедия	Джек Леммон	номинирован ^{[ 16 ]}
		Лучший фильм – комедия или мюзикл	Ирма Сладкая	номинирован ^{[ 16 ]}
	Премии Давида ди Донателло	Лучшая зарубежная актриса	Ширли Маклейн	Выиграл ^{[ 17 ]}
	Награды Гильдии писателей Америки	Лучший комедийный сценарий	Билли Уайлдер	номинирован ^{[ 18 ]}
1964	Награды BAFTA	Лучшая зарубежная актриса	Ширли Маклейн	номинирован ^{[ 19 ]}

Саундтрек

Все композиции Андре Превена, ^{[ 20 ]} используя темы Маргариты Монно.

«Основное название» — 2:14
«Знакомьтесь, Ирма» - 1:42
«Это история» - 3:16
«Нестор Честный полицейский» — 1:54
«Наш язык любви» - 2:04
«Не занимай всю ночь» - 5:43
«Рынок» – 6:28
«Легкая жизнь, трудный путь» - 3:16
«Побег» — 2:13
«Обручальное кольцо» — 1:35
«Возвращение лорда Икс» — 1:24
«В ванне с биноклем» - 2:27
«Прощай, Лорд X» - 3:17
«Прости, Ирма» - 1:38
«Музыкальный автомат: Давай притворимся любовью» - 3:07
«Музыкальный автомат: Посмотри еще раз» - 2:16
«Но это уже другая история» — 0:38

В фильме также присутствует соблазнительная песня а капелла на мелодию Алуэтты .

Ремейки

«Ирма ла Дус» была переделана для французского телевидения в 1972 году. ^{[ 21 ]}
Фильм был переделан в Турции под названием « Улица красных фонарей» в 1968 году.
Фильм был переделан в Индии как скандальный фильм «Маноранджан» с Сандживом Кумаром и Зинат Аман в ролях Джека Леммона и Ширли Маклейн . ^{[ 22 ]}
Фильм был переделан в Египте под названием «Хамса Баб» в 1983 году.

Другие

В 1968 году египетский фильм «Африт Мирати» ( «Гоблин моей жены» ) с Салахом Зульфикаром и Шадией в главных ролях содержал саундтрек под названием «Ирма ла Дус» в исполнении Шадии. Египетский фильм «Хамса Баб» («Пятая дверь») был основан на истории из «Ирмы ла Дус» , где Надя Эль Гуинди сыграла роль Траги, египетского персонажа Ирмы. ^{[ 23 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Информация о кассовых сборах фильма «Ирма ла Дус» . IMDb через Интернет-архив . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Информация о кассовых сборах фильма «Ирма ла Дус» . Числа. Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Тиббетс, Джон К. (2000). Видеоверсии: экранизации пьес на видео . Издательская группа Гринвуд. п. 168. ИСБН 978-0-313-30185-8 .
^ Хоган, Кэти (18 марта 2019 г.). « Это не просто работа, это профессия» – «Ирма Ла Дус» (обзор Blu-Ray)» . Журнал VultureHound . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Поттон, Эд (15 марта 2019 г.). «Рецензия на Ирму ла Дус (1963)» . Таймс . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тино Балио, United Artists: Компания, изменившая киноиндустрию , Uni of Wisconsin Press, 1987, стр. 171.
^ «Лучшие фильмы для проката 1963 года», Variety , 8 января 1964 г., стр. 37. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой прокат фильмов , поступающий дистрибьюторам, а не валовую выручку.
^ «Топ-10 Нидерландов за все время». Экран Интернешнл . 19 ноября 1993 г. с. 20.
↑ Кроутер, Босли (6 июня 1963 г.). «Экран: «Ирма ла Дюс» Уайлдера». Нью-Йорк Таймс . п. 37.
^ "Обзоры фильмов: Ирма Ла Дус" . Разнообразие . 5 июня 1963 года. 6.
↑ Шойер, Филип К. (3 июля 1963 г.). «Ирма» - дерзко смешной фильм Уайлдера. Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 9.
↑ Коу, Ричард Л. (22 июня 1963 г.). «Теперь Ирма не такая уж милая». Вашингтон Пост . Д6.
^ «Ирма Ла Дус». Ежемесячный кинобюллетень . 31 (361): 20 февраля 1964 г.
^ «Ирма Ла Дус» . Гнилые помидоры . 5 июня 1963 года . Проверено 13 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «36-я церемония вручения премии Оскар (1964) — фильмы 1963 года» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «21-я церемония вручения премии «Золотой глобус» (1964) — фильмы 1963 года» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Премия Давида ди Донателло 1964» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Премия Гильдии писателей (WGA) — фильмы 1963 года» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «BAFTA 1965: Премия Британской киноакадемии (фильмы 1964 года)» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Ирма ла Дус [Оригинальный саундтрек к фильму] - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Ирма ла Дус» . IMDB . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Сингх, Прерна (6 июня 2018 г.). «Обзор фильма Маноранжан: попытка сломать стереотипы в отношении секс-работы» . Феминизм в Индии . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Гоблин моей жены» . IMDB . Проверено 24 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

[imdb-1] Jump up to: ^а ^б Информация о кассовых сборах фильма «Ирма ла Дус» . IMDb через Интернет-архив . Проверено 5 сентября 2013 г.

[numbers-2] Jump up to: ^а ^б Информация о кассовых сборах фильма «Ирма ла Дус» . Числа. Проверено 5 сентября 2013 г.

[Tibbetts_p_168-3] Тиббетс, Джон К. (2000). Видеоверсии: экранизации пьес на видео . Издательская группа Гринвуд. п. 168. ИСБН 978-0-313-30185-8 .

[VultureHound_Magazine-4] Хоган, Кэти (18 марта 2019 г.). « Это не просто работа, это профессия» – «Ирма Ла Дус» (обзор Blu-Ray)» . Журнал VultureHound . Проверено 24 декабря 2019 г.

[5] Поттон, Эд (15 марта 2019 г.). «Рецензия на Ирму ла Дус (1963)» . Таймс . Проверено 24 декабря 2019 г.

[tino-6] Jump up to: ^а ^б Тино Балио, United Artists: Компания, изменившая киноиндустрию , Uni of Wisconsin Press, 1987, стр. 171.

[7] «Лучшие фильмы для проката 1963 года», Variety , 8 января 1964 г., стр. 37. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой прокат фильмов , поступающий дистрибьюторам, а не валовую выручку.

[8] «Топ-10 Нидерландов за все время». Экран Интернешнл . 19 ноября 1993 г. с. 20.

[9] Кроутер, Босли (6 июня 1963 г.). «Экран: «Ирма ла Дюс» Уайлдера». Нью-Йорк Таймс . п. 37.

[10] "Обзоры фильмов: Ирма Ла Дус" . Разнообразие . 5 июня 1963 года. 6.

[11] Шойер, Филип К. (3 июля 1963 г.). «Ирма» - дерзко смешной фильм Уайлдера. Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 9.

[12] Коу, Ричард Л. (22 июня 1963 г.). «Теперь Ирма не такая уж милая». Вашингтон Пост . Д6.

[13] «Ирма Ла Дус». Ежемесячный кинобюллетень . 31 (361): 20 февраля 1964 г.

[14] «Ирма Ла Дус» . Гнилые помидоры . 5 июня 1963 года . Проверено 13 января 2021 г.

[FilmAffinity_oscars-15] Jump up to: ^а ^б ^с «36-я церемония вручения премии Оскар (1964) — фильмы 1963 года» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.

[FilmAffinity_golden_globes-16] Jump up to: ^а ^б ^с «21-я церемония вручения премии «Золотой глобус» (1964) — фильмы 1963 года» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.

[FilmAffinity_David_di_Donatello_Awards-17] «Премия Давида ди Донателло 1964» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.

[18] «Премия Гильдии писателей (WGA) — фильмы 1963 года» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.

[FilmAffinity_bafta-19] «BAFTA 1965: Премия Британской киноакадемии (фильмы 1964 года)» . Фильм Близость . Проверено 24 декабря 2019 г.

[20] «Ирма ла Дус [Оригинальный саундтрек к фильму] - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 24 декабря 2019 г.

[21] «Ирма ла Дус» . IMDB . Проверено 24 декабря 2019 г.

[22] Сингх, Прерна (6 июня 2018 г.). «Обзор фильма Маноранжан: попытка сломать стереотипы в отношении секс-работы» . Феминизм в Индии . Проверено 24 декабря 2019 г.

[23] «Гоблин моей жены» . IMDB . Проверено 24 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain France BnF data Catalonia Germany