Владимир (имя)

Владимир
	Владимир Великий
Произношение	Русский : [vlɐˈdʲimʲɪr] ; Сербско-хорватский : [ʋlǎdimiːr]
Пол	мужской род
Источник
Слово/имя	славянский
Значение	«великая держава» (народная этимология: «владыка мира», «владыка мира») / «знаменитая держава», «яркая и знаменитая»
Другие имена
Альтернативное написание	Cyrillic : Владимир, Влади́мир, Владиміръ, Владимѣръ
Вариант формы	Владимир, Владимир, Владо , Владе , Влодзимеж , Владимир , Владимир , Владимир , Владимир, Валдис
Похожие имена	женская форма Владимира , Вальдек , Вальдемар , Вальдемар , Вольдемар , Вольдемарс , Вольдемар , Валдимар , Бальдомеро , Влас

Vladimir ( Russian : Влади́мир , pre-1918 orthography : Владимиръ ) ^{[ 1 ]} — мужское имя славянского происхождения, широко распространенное у всех славянских народов в разных формах и написаниях. Самое раннее упоминание о человеке с именем — Владимир Болгарин ( годы правления 889–893 ).

Этимология

форма Старославянская имени — Володимѣръ Володимер , а старославянская форма — Владимир . По мнению Макса Фасмера , имя состоит из славянского владь vladĭ «править» и *mēri «великий», «знаменитый» (родственно готскому элементу mērs , -mir , ср. Theode mir , Vala mir ). Современные ( до 1918 года ) русские формы Владимиръ и Владиміръ основаны на церковнославянской форме с заменой мѣръ на миръ или міръ в результате народной этимологической ассоциации с миръ "мир" или міръ "мир". ^{[ 2 ]}

Большевистская реформа русской орфографии в 1918 году упразднила орфографическое различие между миръ (мир) и міръ (вселенная, мир): оба теперь пишутся как мир , поэтому имя стало писаться Владимир.

Его германское производное, Вальдемар , почти точно имеет то же значение, что и имя Роберт .

История

Самым ранним известным упоминанием этого имени было имя Владимира-Расате (умер в 893 г.), правителя Первого Болгарского царства . Владимир-Расате был вторым болгарским правителем после христианизации Болгарии и введения старославянского языка в качестве языка церкви и государства. Имя его дохристианского династического предшественника , хана Маламира (годы правления 831–836), которого иногда называют первым болгарским правителем со славянским именем, уже имеет суффикс -mir (предположительно готский) .

Имя Владимир также породило восточнославянскую адаптацию Володимер или Володимир ( древневосточнославянский : Володимѣръ ). ^{[ 3 ]} После христианизации Киевской Руси в 988 году во время правления Владимира Великого имя Владимир, наряду с другими языческими именами, постепенно заменялось христианскими именами, хотя имя Владимир сохраняло свою популярность в княжеском роду и в последующие века. ^{[ 4 ]}

Три преемника Владимира Великого носили его имя: Владимир II Мономах (1053–1125), Владимир III Мстиславич (1132–1173) и Владимир IV Рюрикович (1187–1239). Город Владимир на северо-западе Украины был основан Владимиром и назван в его честь. ^{[ 5 ]} Основание другого города, Владимира в России, обычно приписывают Владимиру II Мономаху. Однако некоторые исследователи утверждают, что он также был основан Владимиром Великим. ^{[ 6 ]} Почитание Владимира Великого как святого Русской Православной Церкви привело к замене восточнославянской формы его имени на старославянскую (староболгарскую). Огромное значение Владимира Великого как национального и религиозного основателя привело к тому, что Владимир стал одним из наиболее часто даваемых русских имен. ^{[ нужна ссылка ]}

Варианты

Славянское имя сохранилось в двух традициях: староцерковнославянской с вокализмом Влади- и древневосточнославянской с вокализмом Володи- .

Староцерковнославянская форма Владимир (Владимир) используется в русском , болгарском , сербском и македонском языках , заимствована в словенском , хорватском Владимире , чешском и словацком Владимире .

The polnoglasie "-olo-" of Old East Slavic form Volodiměr (Володимѣръ) persists in the Ukrainian form Volodymyr (Володимир), borrowed into Slovak Volodymýr .

Исторические уменьшительные формы: Владимирко (русский), Владимирко (украинский).

По- белорусски имя пишется Владимир (Владзимир, Владимир) или Владимир (Владзимир, Уладимир) .

По -польски имя пишется Włodzimierz .

In Russian, shortened and endeared versions of the name are Volodya (and variants with diminutive suffixes : Volod'ka, Volodyen'ka, Volodechka etc.), Vova (and diminutives: Vovka, Vovochka , etc.), Vovchik, Vovan. In West and South Slavic countries, other short versions are used: e.g., Vlade, Vlado, Vlada, Vladica, Vladko, Vlatko, Vlajko, Vladan, Władek, Wlodik and Włodek. ^{[ нужна ссылка ]}

Германская форма, Waldemar или Woldemar , иногда восходит к Вальдемару I Датскому (1131–1182), названному в честь его русского деда по материнской линии, Владимира II Мономаха . ^{[ 7 ]} Германское имя отражено в латышском Voldemārs и финском ( финском и эстонском ) Voldemar .

Греческая форма — Владимирос (Βλαδίμηρος). Это имя наиболее распространено в Северной Греции, особенно среди славяноязычных жителей Греческой Македонии . Уменьшительные формы имени среди этих славянских носителей — Владе и Мире .

Люди с именем

Роялти

Vladimir of Bulgaria , (r.889–893), Knyaz of Bulgaria
Владимир Великий (958–1015), новгородский князь , великий князь киевский и правитель Киевской Руси.
Великий князь Владимир Александрович России (1847–1909).
Vladimir Kirillovich, Grand Duke of Russia (1917–1992)
Йован Владимир (990–1016), князь Дукля.
Vladimir II Monomakh , (1053–1125), Grand Prince of Kievan Rus' , prince of Kiev; also ruled in Rostov and Suzdal
Владимир Смелый князь (1353–1410), серпуховский , один из главных полководцев Литовско-Московской войны (1368–1372) и Куликовской битвы.

Религиозные деятели

Владимир Богоявленский (1848–1918), епископ Русской Православной Церкви , митрополит Московский и Коломенский с 1898 по 1912 год, митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский с 1912 по 1915 год и митрополит Киевский и Галличский с 1915 по 1918 год.
Владимир Гундяев, известный как Патриарх Московский Кирилл (род. 1946), Русской Православной Церкви епископ , Патриарх Московский и всея Руси и Предстоятель Русской Православной Церкви.
Владимир Сабодан (1935–2014), глава Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата) (УПЦ МП) с 1992 по 2014 год.

Президенты и премьер-министры

Владимир «Ладо» Гургенидзе (1970 г.р.), карьерный грузинский банкир, руководитель бизнеса и бывший политик, шестой премьер-министр Грузии .
Владимир Ивашко (1932-1994), советский украинский политический деятель, Генеральный секретарь ЦК КПСС и Председатель Верховного Совета Украинской ССР.
Владимир Коковцов (1853–1943), российский политик, занимавший пост премьер-министра России . с 1911 по 1914 год
Владимир Ленин 1870–1924), русский революционер, глава правительства РСФСР ( , основатель и первый руководитель Советского Союза .
Владимир Мечьяр занимавший пост премьер-министра Словакии : с 1990 по 1991 год, с 1992 по 1994 год и с 1994 по 1998 год. (1942 г.р.), словацкий политик , трижды
Владимир Пашков (1961 г.р.), премьер-министр Донецкой Народной Республики (ДНР).
Владимир Путин (1952 г.р.), действующий президент России и бывший премьер-министр .
Владимир Щербицкий (1918-1990), украинский советский политический деятель, первый секретарь ЦК КПСС с 1972 по 1989 год.
Владимир Шпидла (1951 г.р.), чешский политик, премьер -министр Чешской Республики.
Владимир Васильев (род.1949), российский политик и глава Республики Дагестан .
Vladimir Voronin (born 1941), former president of Moldova .
Владимир Зеленский (1978 г.р.), бывший украинский комик и актер, политик, нынешний президент Украины .

Военные лидеры

Владимир Вазов (1868–1945) болгарский генерал, участник Балканских войн и Первой мировой войны.
Владимир Стойчев (1892–1990) болгарский генерал во Второй мировой войне.
Владимир Заимов (1888–1942) болгарский генерал, действовавший в качестве советского шпиона в Королевстве Болгария . он был удостоен звания Героя Советского Союза . За свои действия
Владимир Антонов-Овсеенко (1883–1938), украинский большевистский лидер и дипломат, один из главных командиров Октябрьской революции , Украинского наступления (1919) и интервенции союзников в Гражданскую войну в России.
Владимир Аршба (1958-2018), абхазский солдат и политик, занимавший с 1992 по 1993 год пост первого министра обороны Республики Абхазия , непризнанного государства, один из главных командующих войны в Абхазии (1992-1993).
Владимир Баер (1853-1905), русский капитан русско -японской войны.
Владимир Болдырев (1949 г.р.), главнокомандующий Сухопутными войсками России , один из главных командующих Второй чеченской войны , российско-грузинской войны и повстанческого движения на Северном Кавказе.
Владимир Чиркин (1955 г.р.), российский военный офицер и бывший командующий Сухопутными войсками России, один из главных командиров Повстанцев на Северном Кавказе.
Владимир Константинеску (1895–1965), румынский генерал Второй мировой войны , один из главных командиров битвы за Кавказ.
Владимир Чукавац (1884–1965), сербский генерал, носивший звание генерала Королевской югославской армии , один из главных командиров вторжения в Югославию.
Владимир Добровольский (1834–1877), русский генерал, участник русско-турецкой войны (1877–1878).
Владимир Гельфанд , советский солдат Второй мировой войны, ставший известным благодаря опубликованным дневникам военного времени.
Владимир Гиттис (1881–1938), советский военачальник и комкор, один из главных командиров Битвы за Донбасс (1919) и Войны за независимость Латвии.
Владимир Кедровский (1890–1970), политический деятель, дипломат, писатель, полковник армии Украинской Народной Республики.
Владимир Кондич (1863-1940), сербский генерал Первой мировой войны.
Владимир Котлинский (1894–1915), русский лейтенант Первой мировой войны.
Владимир Лазаревич (1949 г.р.), сербский генерал и осужденный военный преступник, один из главных командиров войны в Косово.
Владимир Лобов (род. 1935), бывший советский и российский военачальник, начальник Генерального штаба Вооружённых Сил СССР с 1991 года, генерал армии , доктор военных наук , народный депутат СССР с 1989 по 1991 год.
Владимир Марушевский (1874–1951), императорский российский генерал, последний начальник штаба Российской республики.
Владимир Май-Маевский (1867-1920), генерал Российской Императорской Армии, один из главных командующих Битвой за Донбасс (1919).
Владимир Михайлов (1943), российский генерал, бывший главнокомандующий ВВС России.
Владимир Миклуха (1853–1905), русский капитан русско -японской войны.
Владимир Шаманов (1957 г.р.), генерал-полковник Вооружённых Сил России в отставке , главнокомандующий Воздушно-десантными войсками (ВДВ), один из главных командующих Первой чеченской войны , Первой Нагорно-Карабахской войны и российско- Грузинская война , главный виновник резни в Алхан-Юрте
Владимир Сухомлинов (1848–1926) русский генерал Российской Императорской Армии, начальник Генерального штаба с 1908 по 1909 год и военный министр с 1909 по 1915 год.
Владимир Триандафиллов (1894-1931), советский военачальник и теоретик, которого многие считают «отцом советского оперативного искусства ».
Владимир Трибуц (1900-1977), советский флотоводец и адмирал, один из главных командующих Восточного фронта (Вторая мировая война).
Владимир Вольский (1877–1937), русский революционер, один из главных полководцев Гражданской войны в России.
Владимир Жога (1993–2022), российско-украинский сепаратист, командир батальона «Спарта» , пророссийских сепаратистских сил, один из главных командиров Второй битвы за Донецкий аэропорт , блокады Славянска , битвы за Волноваху и Восточной Украины. оскорбительный

Офицеры разведки

Владимир Деканозов (1898–1953), советский старший оперативник госбезопасности и дипломат, заместитель начальника ГУГБ.
Владимир Колокольцев (1961 г.р.), российский политик и полицейский, генерал полиции , комиссар московской полиции и министр внутренних дел России.
Владимир Квачков , бывший российский полковник спецназа и офицер военной разведки, известный тем, что был арестован и обвинен в покушении на убийство.
Владимир Познер-старший (1908-1975), русско-еврейский эмигрант в США, который шпионил в пользу советской разведки, работая на правительство США.
Владимир Семичастный (1924–2001), советский политический деятель, председатель КГБ .

Космонавты

Владимир Аксенов (1935 г.р.), бывший советский космонавт.
Vladimir Dezhurov (born 1962), Russian former cosmonaut
Владимир Джанибеков (1942 г.р.), бывший космонавт.
Владимир Комаров (1927–1967), советский летчик-испытатель, аэрокосмический инженер и космонавт, командир корабля «Восход-1» , первого космического полета с участием более одного члена экипажа, пилот-одиночка «Союза-1» и первый человек, погибший в космическом полете.
Владимир Коваленок (1942 г.р.), советский космонавт в отставке.
Владимир Ляхов (1941–2018), украинский советский космонавт.
Владимир Ремек (1948 г.р.), чешский политик и дипломат, бывший космонавт и военный летчик.
Vladimir Shatalov (1927–2021), Soviet cosmonaut
Владимир Соловьев (1946 г.р.), бывший советский космонавт.
Владимир Георгиевич Титов (1947 г.р.), полковник ВВС России в отставке, бывший космонавт.
Владимир Васютин (1952–2002), советский космонавт.

Музыканты

Владимир Ашкенази (1937 г.р.), всемирно признанный пианист, исполнитель камерной музыки и дирижер.
Владимир Фельцман (1952 г.р.), российский музыкант.
Владимир Горовиц (1903–1989), российско-американский классический пианист и композитор.
Владимир Александрович Комаров (1976 г.р.), российский музыкант, певец, автор песен, саундпродюсер, диджей и журналист.
Владимир де Пахманн , российско-немецкий пианист.
Владимир Пресняков младший (1968 г.р.), советский и российский певец, музыкант, клавишник, композитор, аранжировщик и актер.
Владимир Розинг (1890–1963), американский и английский оперный тенор и режиссер русского происхождения.
Владимир Высоцкий (1938–1980), советский певец, поэт и актер.
Владимир Джамбазов (1954 г.р.), болгарский композитор и валторнист

Актеры и телеведущие

Владимир Дютье (1969 г.р.), американский журналист и телеведущий на CBS
Владимир Фогель , российский актёр немого кино. эпохи
Владимир Машков (1963 г.р.), российский актер и кинорежиссер.
Владимир Соловьев (1963 г.р.), российский журналист, телеведущий, писатель и пропагандист.
Владимир Ерёмин , советский и российский актер, сценарист и продюсер, член Союза театральных деятелей Российской Федерации.
Владимир Карамазов (1979 г.р.), болгарский актер, продюсер и фотограф.

Политики

Владимир Чирсков (род.1935), советский политик.
Владимир Дедиер , югославский партизан времен Второй мировой войны, ставший известным как политик, правозащитник и историк, представитель Югославии в ООН.
Владимир Горбулин (род.1939), украинский политик, глава Совета по внешней политике и политике безопасности , бывший секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины , бывший руководитель Национального космического агентства Украины.
Владимир Гучин (1952 г.р.), чешская политическая знаменитость и диссидент как коммунистической, так и посткоммунистической эпохи.
Владимир Кара-Мурза (1981 г.р.), российский оппозиционный политик, журналист, писатель и кинорежиссер.
Владимир Константинов , крымский и российский политик, занимающий пост председателя Государственного совета Республики Крым , один из главных командиров аннексии Крыма Российской Федерацией.
Владимир Короленко , российский писатель украинского происхождения, журналист, правозащитник и гуманист украинского и польского происхождения.
Владимир Макей , белорусский политик, занимающий пост министра иностранных дел Беларуси с 2012 года.
Владимир Мединский (1970 г.р.), российский политический деятель, академик и публицист, занимавший пост министра культуры России с мая 2012 г. по январь 2020 г.
Владимир Милов (1972 г.р.), российский оппозиционер , экономист, соратник Алексея Навального.
Владимир Дмитриевич Набоков (1870–1922), русский криминолог, журналист и прогрессивный государственный деятель.
Владимир Огрызко (1956 г.р.), украинский дипломат, иностранных дел Украины министр с 18 декабря 2007 г. по 3 марта 2009 г.
Владимир Плахотнюк (1966 г.р.), молдавский политик, бизнесмен и филантроп, председатель Демократической партии Молдовы.
Владимир Теребилов (1916–2004), советский судья и политик.
Vladimir Tsyganko (1886/1887–1938), Bessarabian and Soviet politician
Владимир Веселица , хорватский политик и экономист
Vladimir Vladimirov , Russian politician, Governor of Stavropol Krai
Владимир Винниченко (1880–1951), украинский государственный деятель , политический деятель, писатель, драматург, художник, первый премьер-министр Украины.
Владимир А. Яковлев (1944 г.р.), российский политик и бывший губернатор Санкт-Петербурга.
Владимир Якушев (1968 г.р.), российский политик, полномочный представитель президента в Уральском федеральном округе.
Владимир Елагин (1955 г.р.), российский политик

Литературные деятели

Владимир Каварнали (1910–1966), румынский поэт и редактор.
Владимир Дютье (1969 г.р.), американский журналист
Владимир Маяковский (1893–1930), советский поэт, драматург, художник и актер.
Владимир Меньшов (1939-2021), советский и российский актер и кинорежиссер.
Владимир Набоков (1899–1977), русский и американский писатель, поэт, переводчик и энтомолог.
Владимир Назор (1876-1949), хорватский поэт.
Владимир Оравский (1947 г.р.), шведский писатель и кинорежиссер.
Volodymyr Sosiura (1898–1965) Украинский поэт
Владимир Сорокин (1955 г.р.), русский писатель и драматург.
Владимир Видрич (1875-1909), хорватский поэт.

Ученые

Владимир Шкодров (1930–2010) болгарский астроном и профессор Болгарской академии наук.
Владимир Деревенко , врач и хирург Российской империи и СССР, служивший при дворе российского императора Николая II.
Владимир Хачински , канадский клинический нейробиолог и исследователь.
Vladimir L. Komarov (1869–1945), Russian botanist
Владимир Костицын (1945 г.р.), российский геофизик.
Владимир Ковалевский , российский государственный деятель, учёный и предприниматель.
Владимир Вернадский (1863–1945), русский минералог и геохимик.
Владимир Зворыкин , российско-американский изобретатель, инженер и пионер телевизионных технологий.

Художники

Владимир Бечич (1886–1954), хорватский художник и фотограф.
Владимир Маковский (1846–1920), русский художник, коллекционер и педагог.
Владимир Димитров (1882–1960), болгарский художник, рисовальщик и педагог.

Бизнесмены

Владимир Потанин (1961 г.р.), российский бизнес-олигарх.
Владимир Тенев (1987 г.р.), болгарско-американский предприниматель и миллиардер.

Спортсмены

Владимир Арабаджиев (1984 г.р.), болгарский автогонщик
Владимир Балентиен (1984 г.р.), кюрасао-голландский бейсболист
Владимир Коуфаль (1992 г.р.), чешский футболист
Vladimir Dubov , Bulgarian freestyle wrestler
Владимир Герреро (1975 г.р.), доминиканский бейсболист
Владимир Герреро младший (1999 г.р.), канадско-доминиканский бейсболист
Владимир Кличко (1976 г.р.), украинский боксер.
Владимир Константинов (1967 г.р.), российско-американский хоккеист.
Владимир Козлов (1979 г.р.), украинско-американский продюсер и борец
Владимир Крамник (1975 г.р.), российский гроссмейстер по шахматам.
Владимир Лутченко , хоккеист на пенсии, выступавший в Советской хоккейной лиге.
Владимир Морагрега (1998 г.р.), мексиканский футболист
Владимир Нуньес (1975 г.р.), кубинский бейсболист
Владимир Обухов (1935–2020), советский тренер по баскетболу.
Владимир Орландо Кардосо де Араужо Фильо (1989 г.р.), бразильский футболист
Владимир Попов (штангист) (1977 г.р.), молдавский штангист
Владимир Проскурин (1945–2020), российский футболист.
Владимир Сальков (1937–2020), российский футболист.
Vladimir Sotnikov (born 2004), Russian Paralympic swimmer
Владимир Стойкович — сербский футболист.
Volodymyr Sydorenko (born 1976) Russian former professional boxer
Владимир Тарасенко (1991 г.р.), российский хоккеист.
Владимир Петков (1971 г.р.), болгарский гроссмейстер по шахматам.
Владимир Илиев (1987 г.р.), болгарский биатлонист.
Vladimir Gadzhev (born 1987), Bulgarian footballer
Владимир Николов (1977 г.р.), болгарский волейболист

Другие

Владимир Сокор (1945 г.р.), румынско-американский политолог по делам Восточной Европы Фонда Джеймстауна и его Eurasia Daily Monitor
Владимир Гринчар, соавтор Beat Sabre

См. также

Ссылки

^ «Владимир» . За именем . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Max Vasmer , Etymological Dictionary of Russian Language s.v. "Владимир" ( starling.rinet.ru , vasmer.narod.ru )
^ Senderovich, Savely (2007). "К истории восточнославянского имени Владимир" (PDF) . Славяноведение . 2 : 10.
^ Litvina, A. (2006). Выбор имени у русских князей в X—XVI вв. Династическая история сквозь призму антропонимики . Moscow: Indrik. p. 904. ISBN 5-85759-339-5 .
^ Генрих Пашкевич. Становление русской нации. Гринвуд Пресс. 1977. Краков, 1996, стр. 77–79.
^ С. В. Шевченко (ред.). К вопросу о дате основания г. Владимира , ТОО "Местное время", 1992. (S. V. Shevchenko (ed.). On the foundation date of Vladimir. in Russian)
^ Ф.Б. Успенский, "ИМЯ И ВЛАСТЬ (Выбор имени как инструмент династической борьбы в средневековой Скандинавии)" , In: Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика ( "Folklore and Post-Folklore: Structure, Typology and Semiotics" )

Внешние ссылки

На этой странице или в разделе перечислены люди с одинаковым именем .
Если вас привела сюда внутренняя ссылка , возможно, вы захотите изменить эту ссылку, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.

[1] «Владимир» . За именем . Проверено 21 июля 2018 г.

[Vasmer-2] Max Vasmer , Etymological Dictionary of Russian Language s.v. "Владимир" ( starling.rinet.ru , vasmer.narod.ru )

[3] Senderovich, Savely (2007). "К истории восточнославянского имени Владимир" (PDF) . Славяноведение . 2 : 10.

[4] Litvina, A. (2006). Выбор имени у русских князей в X—XVI вв. Династическая история сквозь призму антропонимики . Moscow: Indrik. p. 904. ISBN 5-85759-339-5 .

[5] Генрих Пашкевич. Становление русской нации. Гринвуд Пресс. 1977. Краков, 1996, стр. 77–79.

[6] С. В. Шевченко (ред.). К вопросу о дате основания г. Владимира , ТОО "Местное время", 1992. (S. V. Shevchenko (ed.). On the foundation date of Vladimir. in Russian)

[7] Ф.Б. Успенский, "ИМЯ И ВЛАСТЬ (Выбор имени как инструмент династической борьбы в средневековой Скандинавии)" , In: Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика ( "Folklore and Post-Folklore: Structure, Typology and Semiotics" )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]