Jump to content

Хорваты Словении

Хорваты этническая группа в Словении. По переписи 2002 года 35 642 гражданина Словении назвали себя хорватами. [1] что делает их второй по численности несловенской этнической группой в Словении. Несмотря на многовековое присутствие, хорваты не имеют статуса национального меньшинства . [2]

Значительное количество хорватов проживает в крупных городских центрах, таких как Любляна , Марибор , Веленье , Ново Место , Копер , Целе и т. д. [2]

Хорваты жили на словенских землях ( Бела Краина , словенская часть Истрии , Помурье и вокруг Сутлы ) на протяжении веков. [2] Большинство хорватов и словенцев на протяжении веков были частью одних и тех же политических образований: сначала империи Габсбургов , а затем Югославии . Численность хорватов на территории современной Словении оставалась относительно небольшой, поскольку словенские земли до 1950-х годов испытывали больше эмиграции , чем иммиграции . На протяжении большей части истории хорваты не составляли отдельной общины, и многие из них были ассимилированы словенским, немецким или венецианским населением. После Первой мировой войны число хорватов в Словении значительно увеличилось, и более многочисленные общины присутствовали в Любляне , Мариборе и Целе . В 1960-е годы число хорватов снова значительно возросло в результате волны переселения из Хорватии и Боснии и Герцеговины . [ нужна ссылка ] Хорваты поддержали независимость Словении на референдуме о независимости Словении в 1990 году . [3]

[ редактировать ]

В отличие от двух других исторических автохтонных меньшинств Словении, венгров и итальянцев , хорватам не был предоставлен статус меньшинства. [4] хотя они являются вторым по величине этническим меньшинством в Словении после сербов (которые также не получили статуса меньшинства). Согласно конституции Словении, только «исторические меньшинства, которые веками жили на четко определенных территориях (и цыгане , которые сформировали отдельную общину, по крайней мере, с 13 века, могут иметь статус меньшинства». Это будет обладают рядом гарантированных конституцией прав, таких как явное двуязычие и автономная система образования. Всем остальным членам меньшинств гарантируется право свободно выражать и развивать свое культурное и языковое наследие в соответствии с теми же законами, которые применяются к гражданам в целом, но без позитивной дискриминации. политика применялась к трем конституционно признанным общинам меньшинств, а также к праву иметь финансируемые государством школы с обучением на их языках.

Признание статуса хорватов национальным меньшинством в Словении остается открытым вопросом с 1991 года, то есть с момента образования независимой Республики Словения. С тех пор хорваты в Словении добиваются признания статуса меньшинства. [2] Альянс хорватских обществ Словении неоднократно выражал эту обеспокоенность. [5] [6]

Число словенских граждан хорватского происхождения установить сложно. По переписи 2001 года 35 642 из них заявили себя этнически («национально», по словенской терминологии) хорватами. По данным той же переписи, около 54 000 человек назвали хорватский своим родным языком . [7] Десятью годами ранее более 52 000 словенских граждан объявили себя этническими хорватами, а число тех, для кого хорватский является родным языком, составляло около 50 000. [7]

Однако похоже, что подавляющее большинство хорватов, живущих в Словении, используют словенский язык в качестве основного языка общения.В 2001 году только около 2700 человек говорили дома либо по-хорватски, либо по-хорватски и словенски, что является значительным снижением по сравнению с 1991 годом, когда их число составляло около 10 000. [7]

Число самопровозглашенных этнических хорватов в Словении после Второй мировой войны:

Численность хорватов в Словении и их процентная доля в населении в период 1948–1991 гг. [8]
Словения 1948 1953 1961 1971 1981 1991
хорваты 16,069 (1.1%) 17,978 (1.2%) 31,429 (3.0%) 42,657 (2.5%) 55,625 (2.9%) 54,212 (2.8%)
  • 2002: 35,642 (1.81%)

Регистрационная перепись 2011 года не включала сбор данных о национальности и родном языке жителей Словении. [2]

Культура

[ редактировать ]

В межвоенный период Хорватское общество «Напредак» (Хорватское общество «Прогресс») действовало в Мариборе и Любляне. [3]

Тринадцать ассоциаций хорватской общины действуют под эгидой Альянса хорватских обществ в Словении ( хорватский : Savez hrvatskih društev u Slovenije , SHDS; словенский : Zveza hrvaških društev v Slovenije , ZHDS): [2] [9]

  • Хорватское культурное общество Меджимурье Любляна - фольклорный ансамбль, основанный в 1996 году.
  • Хорватское культурное общество Помурье Лендава
  • Культурное объединение Меджимурье Веленье
  • Хорватское культурное общество Марибор
  • Хорватская культурная и художественная ассоциация Комушина Шкофья Лока - основана в 1993 году хорватами Боснии и Герцеговины.
  • Хорватское культурное, художественное, образовательное и спортивное общество «Истрия Пиран» - основано в 1998 году, фольклорно-музыкальный и клапа- ансамбль (Клапа Беванда).
  • Хорватская культурная ассоциация Ново Место
  • Ассоциация хорватских студентов в Словении - создана в 2007 году.
  • Hrvatsko društvo Ljubljana (Хорватское общество Любляны) - образовано из трех различных ассоциаций (Hrvatski kulturni dom - Хорватский культурный центр, Hrvatska Demokratska Zajednica Ljubljana - Хорватский демократический союз Любляны и Hrvatsko društvo Herceg Stjepan - Хорватское общество Герцега Степана) в декабре. в 1993 году [3]
  • Меджимурское культурное общество Любляна – Иван Цар – фольклорно- вокальный ансамбль , любительская театральная труппа
  • Хорватское культурное общество Веленье - основано в 2014 году.
  • Культурное общество Матицы Хорватской Марибора - филиал Матицы Хорватской [10]
  • Ассоциация жителей Жумберки и друзей Жумберки, Метлик

SHDS была основана 13 июля 1996 года в Любляне. [11] В нем имеется Збор (Ассамблея), состоящий из 50 делегатов ее членов со всех концов Словении. [5]

Есть также Общество культурного искусства «Жумберак» (KUD Žumberak) из Ново-Место (основано в 1987 году) и Хорватский культурный центр Любляны. [2] основал местную музейную коллекцию КУД Жумберак в 1991 году с экспонатами из истории Меджимурья и издает ежегодный журнал «Жумберчан» . Группа тамбурицы «Класье» действует в составе КУД. [9]

Хорватский культурный центр Любляны (HCKL) обеспечивает несколько публичных библиотек Словении (Ново Место, Гросупле, Бежиград) хорватской литературой в сотрудничестве с городской библиотекой Карловаца в Хорватии. [12] HCKL также организует концерты и музыкальные выступления хорватских и словенских музыкантов. [13] литературные вечера и выставки художников из Хорватии и Словении [14] и научные конференции о хорватах Словении. [15]

В 2006 году Фонд хорватского наследия вместе с Федерацией хорватских обществ Словении организовал Неделю словенских хорватов в Загребе в рамках ежегодной недели хорватского меньшинства, проводимой фондом наследия. [ нужна ссылка ]

С 2003 года Хорватское общество Любляны организует ежегодный велосипедный тур «Путь дружбы: Любляна – Вуковар» в память о хорватско-словенской дружбе и хорватских ветеранах войны. В 2024 году маршрут проходил через Осиек , Нашице , Слатину , Дурджевац , Врбовец , Беловар , Вировитицу , Загреб , Самобор , Света Неделя , Севнице , Требне , Гросупле , Любляну и Вуковар . [16]

Образование

[ редактировать ]

С 2010 года Министерство науки и образования Хорватии организует классы хорватского языка в Любляне , Лендаве , Мариборе , Лютомере , Радомле и Гросупле . действует обмен репетиторством по хорватскому языку и литературе под юрисдикцией Министерства науки и образования На философском факультете в Любляне . [2]

Хорватский культурный центр Любляны обеспечивает дополнительное обучение хорватскому языку. [17]

Некоторые хорватские ассоциации издают свои собственные журналы : Альянс хорватских обществ Словении - Korijeni ( «Корни »); [18] HKD Марибор – Хорватия ; HKD Меджимурье, Любляна – Пушлек ( Букет ); HKD Меджимурье, Веленье – Штрекар ; HKD Pomurje, Голос Лендава . Хорватская католическая миссия в Любляне издает журнал «Излазак» ( «Выход »). Время от времени по радио «Штудент» транслируются передачи о хорватских студентах в Словении. [2]

Есть хорватские католические миссии в Любляне, Мариборе, Ново-Место и Портороже . [2]

Хорватская католическая миссия в Любляне служит мессу на хорватском языке с 1969 года. [19]

Известные личности

[ редактировать ]

Словенцы хорватского этнического происхождения включают:

Словенская поэтесса Фани Хаусманн ( сл ) написала в своем стихотворении «Херватов звезда» («Хорватская звезда»): [3]

«Будьте здоровы, хорваты!
Да оживит тебя Бог
в Елачиче бане,
ki slavo vam množi!"

Примерно это можно было бы перевести так:

«Будьте здоровы, хорваты!
Да оживит тебя Бог
и Елачича банить ,
Кто увеличивает твою славу!"

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Статистическое управление Республики Словения – перепись 2002 года» .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Хрватская манина в словенских республиках» . hrvatiizvanrh.gov.hr (на хорватском языке). Центральное государственное управление по делам хорватов за рубежом . Проверено 20 сентября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «О друштву» . hdl.si (на хорватском языке). Хорватское общество Любляны . Проверено 20 сентября 2023 г.
  4. ^ «Hrvatska manjina u Republici Sloveniji» (на хорватском языке). Министерство иностранных дел и европейской интеграции . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Избирательная ассамблея Союза хорватских обществ Словении» (на словенском языке). Посольство Республики Хорватия в Республике Словения. 26 февраля 2019 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
  6. ^ Хорват, Майда (8 ноября 2018 г.). «Кутняк: Нам нужен представитель в местном сообществе» . Вестник (и словенский) . Проверено 20 сентября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с http://www.stat.si/popis2002/gradivo/2-169.pdf [ пустой URL PDF ]
  8. ^ Дамир Магаш (2015). «Население и населенные пункты Хорватии» . География Хорватии . Университет Задара. п. 321.
  9. ^ Jump up to: а б «Друштва» [Общества]. shds.si (на хорватском языке). Альянс хорватских обществ в Словении . Проверено 20 сентября 2023 г.
  10. ^ «Культурное общество Матица Хорватска» . matica.hr (на хорватском языке). Матица хорватская . Проверено 2 октября 2023 г.
  11. ^ «Савез» [Альянс]. shds.si (на словенском языке). Альянс хорватских обществ в Словении . Проверено 20 сентября 2023 г.
  12. ^ «Книжница» [Библиотека]. hckl.si (на хорватском языке). Хорватский культурный центр Любляна . Проверено 20 сентября 2023 г.
  13. ^ «Глазба/фольклор» [Музыка/Фольклор]. hckl.si (на хорватском языке). Хорватский культурный центр Любляна . Проверено 20 сентября 2023 г.
  14. ^ "Recitali/citanje" [Сольные концерты/чтение]. hckl.si (на хорватском языке). Хорватский культурный центр Любляна . Проверено 20 сентября 2023 г.
  15. ^ «Знанственные скуп Hrvati u Sloveniji» [Научная конференция хорватов в Словении]. hckl.si (на хорватском языке). Хорватский культурный центр Любляна . Проверено 20 сентября 2023 г.
  16. ^ Славица, Штефич (20 июня 2024 г.). «Караван велосипедистов «Путь дружбы Вуковар-Любляна » [Караван велосипедистов «Путь дружбы Вуковар-Любляна»]. Голос Хорватии (Хорватское радио и телевидение) (на хорватском языке).
  17. ^ «Дополнительное обучение хорватскому языку». hckl.si (на хорватском языке). Хорватский культурный центр Любляна . Проверено 20 сентября 2023 г.
  18. ^ «Публикация – Кориени» . shds.si (на хорватском языке). Альянс хорватских обществ в Словении . Проверено 20 сентября 2023 г.
  19. ^ «50-летие служения мессы на хорватском языке в Любляне» . ika.hkm.hr (на хорватском языке). Информационное католическое агентство. 14 января 2019 года . Проверено 2 октября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22e299966ea6b2cb397deaf7dec9a84b__1718910060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/4b/22e299966ea6b2cb397deaf7dec9a84b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Croats of Slovenia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)