Лабелль
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
Лабелль | |
---|---|
Справочная информация | |
Также известен как | Ордетты Патти ЛаБелль и Голубые красавицы Патти ЛаБелль и ее голубые красавицы |
Источник | Филадельфия , Пенсильвания, США |
Жанры | |
Годы активности |
|
Этикетки | |
Предыдущие участники |
Labelle — американская фанк-рок -группа, возникшая на базе Blue Belles , женской группы популярной вокальной группы 1960-х и 1970-х годов. Первоначальная группа была сформирована после роспуска двух конкурирующих женских групп в окрестностях Филадельфии , в Пенсильвании , и Трентона , в Нью-Джерси : Ordettes и Del-Capris , сформировавшись как новая версия прежней группы, а затем изменившаяся. их имя - Blue Belles (и далее Bluebelles ). Членами-основателями были Патти ЛаБелль (урожденная Патрисия Луиза Холт), Синди Бердсонг , Нона Хендрикс и Сара Дэш .
Как The Bluebelles , а позже Patti LaBelle and the Bluebelles , группа добилась успеха с балладами в жанре ду-воп : « Down the Aisle (The Wedding Song) », « You’ll Never Walk Alone » и « Over the Rainbow». ". После того, как Birdsong ушел в The Supremes в 1967 году, группа, следуя совету Вики Уикхэм , изменила свой внешний вид, музыкальное направление и стиль, чтобы в 1971 году реформироваться в прогрессивную соул -группу Labelle. Их записи того периода стали культовыми. для решения тем, которые обычно не затрагиваются группами чернокожих женщин. Наконец, после адаптации глэм-рока и ношения диковинных космических и гламурных костюмов, группа добилась успеха с протодиско - хитом « Lady Marmalade альбома Nightbirds » в 1974 году, что привело к золотому успеху . Они были первой современной поп-группой и первой черной поп-группой, выступившей в Метрополитен-опера . Они также были первой чернокожей вокальной группой, появившейся на обложке журнала Rolling Stone .
Позже, после окончания тура в 1976 году, каждый из участников группы начал сольную карьеру, добившись значительного сольного успеха. Нона Хендрикс последовала за своеобразной музой и начала сольную карьеру, которая часто граничила с авангардом; [ 3 ] но достиг новой аудитории благодаря уважаемому релизу 2017 года "Shine" группы Soul Clap, который широко звучал в клубах Великобритании, США и Ибицы, а также был выбран и выпущен известным лейблом Defected Records . [ 4 ] Сара Дэш стала знаменитой сессионной певицей ; и Патти ЛаБелль сделали очень успешную карьеру, завоевав Грэмми : несколько R&B- хит номер один хитов вошли в топ-20 в период с 1982 по 1997 год, поп- с песней " On My Own " и награды за выдающиеся достижения от театра Apollo , World Music Awards. и BET Awards.
Группа воссоединилась для своего первого за 32 года нового альбома Back to Now в 2008 году. Они регулярно выступали вместе до смерти Дэша 20 сентября 2021 года в возрасте 76 лет. [ 5 ]
История
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]В 1960 году шестнадцатилетняя Патриция «Пэтси» Холт выиграла свой первый конкурс талантов в средней школе Филадельфии . После этого в следующем году она попыталась создать собственную певческую группу под названием Ordettes. [ 6 ] Холте сформировал группу из певцов Джин Браун, Ивонн Хоген и Джонни Доусона. Группа приобрела местных поклонников. Доусона в конечном итоге заменил Сандрей Такер . К 1961 году Джин Браун и Ивонн Хоган покинули группу, чтобы пожениться, а Патти и Сандрей остались солистками.
Позже, в 1961 году, менеджер Патти и Сандрея Бернар Монтегю связался с двумя певицами из из Трентона, штат Нью-Джерси , Ноной Хендрикс и Сарой Дэш. певческой группы Дель-Капри [ 6 ] В конце концов Хендрикс и Дэш стали официальной заменой Брауна и Хогана в роли Ордеттов. Вскоре группа начала работать с музыкантом Моррисом Бэйли. График Бэйли и Монтегю привел к тому, что Такер покинул группу, после чего к группе присоединилась еще одна певица, Синди Бердсонг , из Камдена, штат Нью-Джерси. [ 6 ] Группа в составе Холта, Дэша, Хендрикса и Бердсонга совершила поездку по Chitlin' Circuit , приобретя последователей на востоке США.
В 1962 году чикагская группа The Starlets отправилась в Филадельфию, чтобы провести сессии для продюсера Бобби Мартина и владельца звукозаписывающей компании Гарольда Робинсона, президента Newtown Records. Одна из сессий включала кавер на стандарт « I Sold My Heart to the Junkman ». На момент выпуска песни у группы был хит «Better Tell Him No», и они не смогли продвигать ее из-за того, что подписали контракт с другим лейблом. Песня получила название «The Blue Belles». Ордетты прошли прослушивание, исполнив эту песню. Прежде чем послушать группу, Робинсон отказался от них из-за того, что его не впечатлил внешний вид Патти, но, услышав ее пение, он передумал и подписал группу с Ньютауном.
Когда песня «I Sold My Heart» стала популярной, Робинсон послал Ордеттов продвигать ее под вымышленным именем Blue Belles. После телевизионного выступления на American Bandstand с участием Ordettes менеджер Starlets подал в суд на Гарольда Робинсона и Бобби Мартина. Примерно в то же время Робинсону также предъявили иск за то, что другая группа использовала название «Blue Belles». После испытаний Робинсон дал Патти Холт новое имя «Патти ЛаБелль», а название группы было переименовано в Патти ЛаБелль и The Blue Belles. [ 6 ]
Возлюбленные Аполлона
[ редактировать ]После нескольких релизов, таких как «Academy Award» и «Tear After Tear», группа записала свой первый национальный хит под своим новым названием в 1963 году, выпустив балладу «Down the Aisle (The Wedding Song)», впервые выпущенную под лейблом Newtown, прежде чем он получил национальное распространение от King Records . [ 6 ] В результате пластинка попала в топ-40 как в поп-чартах, так и в R&B-чартах, официально приведя группу к национальной славе. Частые выступления в театре «Аполлон» помогли дать группе прозвище «Возлюбленные Аполлона». Newtown выпустила в группе два альбома, прежде чем Гарольд Робинсон продал Newtown в 1963 году. Вскоре Cameo-Parkway переиздала сингл Newtown « You’ll Never Walk Alone ». подписала с ними контракт и в конце года [ 6 ] Пластинка стала еще одним хитом группы в топ-40 в 1964 году и стала одним из первых фирменных выступлений Патти Лабель. Позже они записали еще один хит « Danny Boy ». [ 6 ] В 1965 году группа выступила на разогреве у Rolling Stones во время длительного турне по Америке. Вскоре после этого Atlantic Records подписали контракт с лейблом в надежде добиться массового успеха группы. Их первый атлантический сингл "All or Nothing" ненадолго вошел в поп-чарты в 1966 году. Они заметно выступили в качестве бэк-вокалисток Уилсона Пикетта первого крупного хита " 634-5789 (Соулсвилл, США) ". В 1966 году Atlantic выпустила первый студийный альбом группы Over the Rainbow , который включал в себя «All or Nothing» и заглавный трек, впоследствии ставший стандартом для Патти.
Примерно в это же время группа также начала гастролировать по Европе, в основном по Великобритании, где они выступили на шоу Ready, Steady, Go . [ 6 ] Во время клубных выступлений группу музыкально поддерживала паб-группа Bluesology , пианистом которой был подросток по имени Рег Дуайт , позже известный как Элтон Джон. После тура по Великобритании группа поддерживала связь с одним из продюсеров шоу Вики Уикхэм . [ 6 ] В начале 1967 года группа выпустила еще один сингл с песней «Take Me for a Little While», попавший в чарты, и выпустила свой второй альбом Atlantic Dreamer . Примерно в это же время Арета Франклин подписала контракт с Atlantic Records, что побудило Atlantic сосредоточить свои усилия на ней, а не на Blue Belles. В том же году Синди Бердсонг внезапно покинула группу и присоединилась к The Supremes , заменив первоначальную участницу Флоренс Баллард . [ 6 ] После завершения тура, в котором Сандрей Такер ненадолго воссоединился с группой, чтобы заменить Birdsong, оставшиеся участники продолжили работу в составе трио. [ 6 ]
Поскольку большую часть времени Atlantic доминировали более суровый соул и тяжелый рок, в 1970 году с группой расторгли контракт. Бернар Монтегю, который руководил такими группами, как The Delfonics , также покинул их, оставив им искать новых менеджеров. Почти подписав контракт с Хербом Гамлеттом и Фрэнки Крокером , они в конце концов выбрали Вики Уикхэм для работы с ними. [ 6 ] Позже Уикхэм отметил, что Дасти Спрингфилд убедил ее нанять группу для выступления на Ready, Steady, Go в Лондоне.
Новое изобретение
[ редактировать ]Уикхэм посоветовал группе переехать в Лондон и полностью сменить имидж и звучание. [ 7 ] к большому огорчению Патти ЛаБелль, которая боялась, что группа оттолкнет своих старших поклонников новым непринужденным, «более приземленным» внешним видом. Уикхэм также посоветовал им сменить имя на просто «Лабель». [ 6 ] Отказавшись от париков и платьев, Лабелль остановилась на афро и джинсах. Они представили этот новый образ во время поддержки The Who во время остановки в Нью-Йорке. [ 6 ] Вслед за этим Лабелль подписала контракт с Track Records, лейблом The Who, который получил распространение от Warner Bros. Records . В 1971 году группа выпустила свой первый альбом под простым названием Labelle , за которым вскоре последовал альбом 1972 года Moon Shadow . В альбомах группа представила исполнения рок- хитов в стиле госпел-соул, таких как « Wild Horses » и « Won’t Get Fooled Again ». Хотя альбомы не имели коммерческого успеха, они были встречены критиками и зарекомендовали группу как прогрессивную соул-группу, записав более смелый материал, такой как «Morning Much Better» и «Touch Me All Over».
В 1971 году Лабелль пригласили записать бэк-вокал для альбома каверов, записываемого Лаурой Найро . [ 6 ] Получившийся в результате альбом Gonna Take a Miracle привел к тому, что группа впервые попала в чарты. [ 6 ] и установление взаимопонимания с Найро, который позже пригласил их выступить с ней в Карнеги-холле . альбом В 1973 году они записали для RCA Records под названием «Pressure Cookin'» , в который вошли дико интерпретирующие кавер-попурри на песни « Something in the Air » и « The Revolution Not Be Transeded по телевидению ». Примерно в это же время Лабелль снова изменила свой состав. По совету Ларри ЛеГаспи группа начала выступать в скафандрах, перьях и костюмах с шипами.
Успех
[ редактировать ]В 1974 году Уикхэм подписал с группой контракт с Epic Records , где они записали свой прорывной альбом Nightbirds в Новом Орлеане с продюсером Алленом Туссеном . [ 6 ] Хотя Хендрикс в конечном итоге написал большую часть альбома, Epic выпустила композицию Кенни Нолана и Боба Крю « Lady Marmalade » как сингл в августе 1974 года. [ 6 ] Смесь рока и соула в песне помогла ей продаться слушателям, и к марту 1975 года песня стала первым синглом группы, занявшим первое место, достигнув вершины как в Billboard Hot 100 , так и в чарте синглов R&B. [ 6 ] Он также стал международным хитом. [ 6 ] В альбом также вошел следующий хит « What Can I Do for You? ».
В конечном итоге Nightbirds было продано тиражом более миллиона копий и получило золотой сертификат. В ходе продвижения альбома группа стала первой рок-группой, выступившей в Метрополитен-опера . Уикхэм объявил о выступлении «Wear Something Silver» от 6 октября 1974 года, чтобы адаптироваться к собственным серебристым космическим костюмам Лабелль, которые носила Патти ЛаБелль. Развивая свой успех, весной 1975 года Labelle стали первой афроамериканской вокальной группой, попавшей на кавер журнала Rolling Stone . Позже в 1975 году группа выпустила получивший признание критиков продолжение Phoenix . [ 6 ] В том же году группа исполнила бэк-вокал для нескольких песен из популярного альбома Элтона Джона Rock of the Westies . В 1976 году они выпустили свой третий альбом Epic Chameleon . [ 6 ] в который вошли треки «Get You Somebody New», «Isn't It a Shame» и «Who's Watching the Watcher».
Расставаться
[ редактировать ]Несмотря на признание критиков за продолжение альбома Nightbirds , Phoenix и Chameleon не смогли повторить успех Nightbirds , поскольку группа изо всех сил пыталась выпустить еще один хит. [ 6 ] К 1976 году внутри группы возникла напряженность, и трое участников группы разошлись во мнениях по ее звучанию и направлению. [ 6 ] Патти ЛаБелль хотела, чтобы группа записывала больше соула, Нона Хендрикс хотела, чтобы группа углубилась в фанк-рок, а Сара Дэш хотела записывать песни в более диско-направлении.
Во время выступления в Балтиморе 3 декабря 1976 года Хендрикс ушел со сцены и направился к публике в начале «(Могу ли я поговорить с тобой, прежде чем ты пойдешь) в Голливуд». Постановщику Лабелля удалось увести Хендрикс за кулисы, но Хендрикс заперлась в гримерке и билась головой о стену, пока не пошла сильная кровь. Ее вывели из театра в ограничительных мерах. [ 8 ]
После инцидента ЛаБелль посоветовал группе распуститься, опасаясь за благополучие других участников и то, что растущая напряженность также может положить конец их дружбе. Хендрикс и Дэш согласились, и трио официально объявило о своем расставании в конце 1976 года после четырнадцати лет совместной жизни. [ 6 ]
Сольная карьера и воссоединения
[ редактировать ]После ухода из Blue Belles Синди Бердсонг добилась успеха в составе The Supremes , исполнив такие хиты, как « Up the Ladder to the Roof », « Stoned Love », « Nathan Jones » и « Floy Joy ». Birdsong покинул группу в 1972 году, чтобы создать семью, вернулся в 1973 году, затем снова ушел в 1976 году, а после этого лишь время от времени записывался как сольный исполнитель в 80-х, ненадолго присоединившись к The Former Ladies of the Supremes вместе с бывшими участницами Supremes Джин Террелл и Шерри. Пейн .
Песня Лабелля «(Can I Speak to You Before You Go To) Hollywood» из «Pressure Cookin'» предположительно была написана Хендриксом как ответ на уход Birdsong, в ней каждый участник группы поет куплеты. Сара Дэш добилась некоторого сольного успеха после подписания контракта с Дона Киршнера лейблом с диско-синглом "Sinner Man". В конечном итоге Дэш стал бэк-вокалистом для Rolling Stones и пел для Кита Ричардса дочерней группы X-pensive Winos . Более экспериментальная Нона Хендрикс записывалась в различных жанрах, включая хард-рок , хип-хоп , хаус и нью-эйдж , а также попала в чарты с синглами «Keep It Confidential» и «Why Does I Cry?» Патти ЛаБелль стала международной сольной суперзвездой после распада Лабелля, записав кроссоверные хиты, такие как « New Attitude », « Stir It Up » и « On My Own », в результате чего она получила премию «Грэмми» и получила звезду на Аллее славы в Голливуде .
В 1991 году Патти ЛаБелль воссоединилась с Ноной Хендрикс и Сарой Дэш в треке «Release Yourself» из альбома ЛаБелль « Burnin », получившего Грэмми . [ 9 ] Трио воссоединилось на сцене театра «Аполло» в 1991 году, чтобы исполнить песню на втором видео концерта ЛаБелль, продвигая выпуск Burnin ' . В дополнение к «Release Yourself» Хендрикс и ЛаБелль сочинили балладу с привкусом госпела « When You've Been Blessed (Feels Like Heaven) ». В 1995 году трио снова воссоединилось для танцевального сингла « Turn it Out » для саундтрека к фильму « Вонг Фу, спасибо за все!» Джули Ньюмар . Песня стала их первым хитом в чартах за девятнадцать лет, заняв первое место в чарте танцевальных синглов Billboard. Четыре года спустя оригинальные Blue Belles (включая Синди Бердсонг ) воссоединились, чтобы получить награду от Фонда R&B за заслуги перед жизнью. В 2006 году трио ЛаБелль, Дэша и Хендрикса ненадолго собралось вместе, чтобы записать написанный Хендриксом трек под названием «Dear Rosa» для саундтрека к фильму « Проповедь хору». [ 10 ] В 2008 году Labelle объявили о своем воссоединении и выпустили свой первый студийный альбом за 32 года, получивший признание критиков Back to Now .
В том же году трио снова отправилось в совместный тур, который продлился весной 2009 года. [ 11 ] В интервью газете Toronto Star [ 10 ] Патти ЛаБелль объяснила, почему она, Дэш и Хендрикс ждали более 32 лет, прежде чем записать полноформатный альбом: «Вы не хотите делать полшага в чем-то столь важном… речь шла о том, чтобы найти правильное время и место. в любом случае мы никогда не делали ничего в чужое время; у меня до сих пор есть блестящие ботинки, чтобы доказать это».
Группа дала триумфальное шоу в театре «Аполло» в Нью-Йорке 19 декабря 2008 года. [ 12 ] [ 13 ] Они продолжали время от времени выступать друг с другом; Дэш спела с Патти ЛаБелль на концерте ЛаБелль за два дня до своей смерти 20 сентября 2021 года. [ 14 ]
Наследие и влияние
[ редактировать ]Спустя годы после их распада в 1976 году влияние Лабелля отразилось в таких группах, как En Vogue , Destiny's Child и The Pussycat Dolls , которые записали хит Лабеля "Far As We Felt Like Goin'" из альбома Phoenix . Их самый большой хит, "Lady Marmalade", продолжает исполняться, его успешные каверы исполняют All Saints , а хит номер один, получивший премию Грэмми, - сотрудничество певиц Кристины Агилеры , Pink и Mýa и рэпера Lil 'Kim в 2001 году (записано для саундтрек к Мулен Руж!. ) Песня также была исполнена инди-группой эпохи Мэдчестера The Happy Mondays, которая объединила ее с "Kinky". Афро». Хит группы 1960-х годов "You'll Never Walk Alone" был исполнен Сэмом Харрисом (который также сделал кавер на их исполнение "Over the Rainbow"). [ 15 ] [ 16 ] и семплировал Канье Уэст в ранней версии его песни "Homecoming" (в которой был сэмпл из вступления группы "walk on"), а их хит 1970-х годов "Isn't It a Shame" был сэмплирован Нелли в его песне " My Место ". Их песня 1973 года "Goin' On a Holiday" также была использована в нескольких хип-хоп песнях (сэмплы вокального бриджа группы: "goin', goin', goin', goin'...on...").
Группу называют пионерами диско - движения за прото-диско-синглы « Lady Marmalade » и «Messin' With My Mind». В свою очередь, "Lady Marmalade" также была названа одним из первых массовых диско-хитов (Jones and Kantonen, 1999). В 2003 году «Леди Мармелад» была занесена в Зал славы Грэмми . В 2009 году их песни «It Take a Long Time» и «System» были включены в Ли Дэниэлса фильм «Сокровище » .
Составы
[ редактировать ]
Голубые красавицы[ редактировать ]
|
Патти ЛаБелль и The Blue Belles[ редактировать ]
Лабелль[ редактировать ]
|
- 1 Холте сменила имя на Патти ЛаБелль в 1962 году после того, как на Гарольда Робинсона подал в суд менеджер группы, также называемой Blue Belles, в результате чего она стала Патти ЛаБелль и ее голубые красавицы .
Дискография
[ редактировать ]В роли Голубых красавиц (также известных как Патти Ла Белль и ее синие красавицы; Патти ЛаБелль и Голубые красавицы):
- You'll Never Walk Alone / Decatur Street, 7-дюймовый сингл (Parkway Records P-896, 1962)
- Tear After Tear/Go On (This is Goodbye) 7-дюймовый сингл (Newtown Records NT-5007, 1962)
- Дэнни Бой / I Believe 7-дюймовый сингл (Parkway Records P-935, 1962)
- Декейтер-стрит / 7-дюймовый сингл "Оскар " (Newtown Records NT-5019, 1963)
- Возлюбленные Аполлона (Newtown Records, 1963)
- Sleigh Bells, Jingle Bells и Blue Belles (Ньютаун, 1963)
- На сцене (Камео-Паркуэй, 1964)
- Над радугой (Атлантика, 1966)
- Мечтатель (Атлантика, 1967)
В роли Лабелль:
- Лабелль (Warner Bros. Records, 1971)
- Лунная тень (Warner Bros. Records, 1972)
- Готовим под давлением (RCA, 1973)
- Ночные птицы (Эпик, 1974)
- Феникс (Эпик, 1975)
- Хамелеон (Эпик, 1976)
- Назад в настоящее (Verve, 2008)
С Лорой Найро
- Собираюсь совершить чудо ( Лаура Найро при участии Лабелль) (Колумбия, 1971)
См. также
[ редактировать ]- Список хитов номер один (США)
- Список артистов, занявших первое место в США
- Список танцевальных хитов номер один (США)
- Список артистов, занявших первое место в танцевальном чарте США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хьюи, Стив. «Биография Лейбла» . Вся музыка . Проверено 12 августа 2023 г.
- ^ Армонайтис, Дэн (5 октября 2016 г.). «Патти ЛаБелль выступит в субботу в Мемориальном зале Спартанбурга» . GoUpstate . Проверено 12 августа 2023 г.
В 1971 году группа превратилась в одноименную LaBelle, заново изобретя себя как прогрессивную соул-группу и в конечном итоге помогая продвинуть фанк и диско в мейнстрим с песней "Lady Marmalade".
- ^ «Labelle | Посмотреть биографию музыкальных исполнителей онлайн | VH1.com» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
- ^ "Soul Clap с участием Ноны Хендрикс - Shine (This Is It)" , Discogs.
- ^ Парелес, Джон (21 сентября 2021 г.). «Сара Дэш, «клей» вокального трио Labelle, умерла в 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Колин Ларкин , изд. (1993). Книга рекордов Гиннеса «Кто есть кто в области соул-музыки» (первое издание). Издательство Гиннесс . п. 155. ИСБН 0-85112-733-9 .
- ^ Фитцхаррис, Дастин (21 апреля 2009 г.). «Красавицы бала» . Bay Windows — крупнейшая ЛГБТ-газета Новой Англии . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Получено 7 октября 2018 г. - через Archive.today.
- ^ ЛаБелль, Патти; Ланкастер, Лора Рэндольф. Не блокируйте благословения: откровения всей жизни (местоположение Kindle 2529). Нью-Йорк: Книги Риверхед. Киндл издание.
- ^ «Биография Лейбла» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Янначчи, Элио (21 октября 2008 г.). "ЛаБелль возвращается в настоящее с выпуском нового диска" . Звезда . Торонто . Проверено 27 марта 2010 г.
- ^ Дигульельмо, Джоуи (31 октября 2008 г.). «Labelle Ladies воссоединяются — новый компакт-диск группы Lady Marmalade, первый с 1976 года» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
- ^ Алс, Хилтон (22 декабря 2008 г.). «Три сестры» . Житель Нью-Йорка . Проверено 22 декабря 2008 г.
- ^ Парелес, Джон (21 декабря 2008 г.). «Властная леди воссоединилась со своими сестрами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2008 г.
- ^ Митчелл, Гейл (20 сентября 2021 г.). «Сара Дэш из Labelle умерла в возрасте 76 лет» . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ «Ты никогда не пойдешь один и не возьмешь меня за руку, драгоценный Господь в исполнении Сэма Харриса» . Ютуб . 28 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 4 июня 2014 г.
- ^ «Сэм Харрис — Где-то над радугой» . Ютуб . 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Проверено 4 июня 2014 г.
Другие источники
[ редактировать ]- Джонс, Алан и Кантонен, Юсси (1999) Субботний вечер навсегда: История дискотеки . Чикаго, Иллинойс: Книги а капелла. ISBN 1-55652-411-0 .
- ЛаБелль, Патти, с Лорой Б. Рэндольф (1996). Не блокируйте благословения: откровения всей жизни . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Riverhead Books. ISBN 1-57322-039-6 .
- VH1.com , "Labelle", Стив Хьюи, Allmusic (по состоянию на 29 июня 2008 г.)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1962 заведения в Пенсильвании
- Закрытие 1976 года в Пенсильвании
- 2005 г. заведения в Пенсильвании
- Закрытие 2009 года в Пенсильвании
- Афро-американские женские группы
- Афро-американские рок-музыкальные группы
- Американские фанк-музыкальные группы
- Американские фанк-рок-музыкальные группы
- Американские соул-музыкальные группы
- Американские вокальные группы
- Артисты Atlantic Records
- Артисты Epic Records
- Лаура Ниро
- Музыкальные группы распущены в 1976 году.
- Музыкальные группы распущены в 2009 году.
- Музыкальные коллективы, созданные в 1962 году.
- Музыкальные группы из Филадельфии
- Музыкальные коллективы воссозданы в 2005 году.
- Музыкальные трио из Пенсильвании
- Группы прогрессивной соул-музыки
- Художники RCA Виктор
- Рок-группы из Пенсильвании
- Артисты Verve Records
- Артисты Warner Music Group