✖


Jump to content

Джон Черчилль, 1-й герцог Мальборо

(Перенаправлено с Джона Черчилля )
Сюда перенаправляются «Герцог Мальборо» и «Джон Черчилль». Чтобы узнать о последующих герцогах, см. Герцог Мальборо (титул) . Чтобы узнать о других людях с этим именем, см. Джон Черчилль (значения) .

Генерал Его Светлость

Герцог Мальборо

КГ , ПК
Преемник Генриетта Годольфин
Рожденный ( 1650-05-26 ) 26 мая 1650 г.
Эш-Хаус , Девон, Англия
Умер 16 июня 1722 г. ( 1722-06-16 ) (72 года) [ а ]
Виндзор Лодж , Беркшир, Англия
Дворянская семья Черчилль
Супруг (а) Сара Дженнингс ( м. 1677 или 1678)
Проблема 7, в том числе:
Отец Уинстон Черчилль
Мать Элизабет Дрейк
Подпись
Военная служба
Верность Англия (1667–1707)
Великобритания (1707–1722)
Филиал/служба Английская армия
Британская армия
Классифицировать Общий
Команды Главнокомандующий войсками
Генерал-майор артиллерийского вооружения
Битвы/войны
Награды Рыцарь Ордена Подвязки

Генерал Джон Черчилль, 1-й герцог Мальборо, 1-й принц Миндельгеймский, 1-й граф Нелленбург, принц Священной Римской империи , КГ , ПК (26 мая 1650 г. - 16 июня 1722 г. OS [ а ] ) — английский солдат и государственный деятель. Выходец из дворянской семьи, он служил пажом при дворе дома Стюартов при Якове, герцоге Йоркском , в течение 1670-х и начала 1680-х годов, добившись военного и политического продвижения благодаря своему мужеству и дипломатическому искусству. Он известен тем, что ни разу не проиграл битву. [ 1 ] [ 2 ]

Роль Черчилля в разгроме восстания в Монмуте в 1685 году помогла Джеймсу занять трон, но он был ключевым игроком в военном заговоре, который привел к свержению Джеймса во время Славной революции . Награжденный Вильгельмом III титулом графа Мальборо , настойчивые обвинения в якобитизме привели к его отстранению от должности и временному заключению в лондонском Тауэре . Вильгельм признал его способности, назначив его своим заместителем в Южных Нидерландах (современная Бельгия ) перед Войной за испанское наследство в 1701 году, но только после вступления на престол королевы Анны в 1702 году он обеспечил себе славу и богатство.

Брак с Сарой Дженнингс и ее отношения с Анной обеспечили восхождение Мальборо сначала до звания капитан-генерала британских войск, а затем до герцогства. Будучи фактическим лидером союзных войск в Нидерландах , его победы в битвах при Бленхейме (1704 г.), при Рамильесе (1706 г.), при Ауденарде (1708 г.) и при Мальплаке (1709 г.) обеспечили ему место в истории как одному из величайших деятелей Европы. генералы. Бурные отношения его жены с королевой и ее последующее увольнение из двора сыграли центральную роль в его собственном падении. Навлекая на себя немилость Анны и оказавшись между фракциями тори и вигов , Мальборо был вынужден покинуть свой пост и отправился в добровольное изгнание. Он вернулся в фавор с восшествием на престол Георга I в 1714 году, но инсульт в 1716 году положил конец его карьере.

Руководство Мальборо союзными армиями, сражавшимися с Людовиком XIV с 1701 по 1710 год, укрепило превращение Великобритании в передовую державу, а его способность поддерживать единство в раздробленной коалиции продемонстрировала его дипломатические навыки. Военные историки часто помнят его как за его организаторские и логистические способности, так и за его тактические способности. Тем не менее, он также сыграл важную роль в отходе от осадной войны, которая доминировала в Девятилетней войне . Черчилль заработал в Европе репутацию, которой не было равных до прихода к власти Наполеона . [ 3 ]

Молодость (1650–1678)

[ редактировать ]

Семья

[ редактировать ]
Дом Дрейков в Эше в Девоне , перестроенный сэром Джоном Дрейком, 1-м баронетом (1625–1669) после его почти разрушения во время Гражданской войны.

Черчилль был вторым, но старшим выжившим сыном сэра Уинстона Черчилля из Гланвиллс-Вуттон , Дорсет, и Элизабет Дрейк, чья семья происходила из Эша , Девон. [ 4 ] Уинстон служил в армии роялистов в Войнах Трех Королевств ; за это он был оштрафован на крупный штраф, в результате чего его семья была вынуждена жить в Эш-Хаусе со своей свекровью. [ 5 ] Джон Черчилль был потомком Эдуарда I по линии его дочери Жанны Акрской . [ 6 ]

После Реставрации Карла II в 1660 году Уинстон стал членом парламента от Уэймута , а с 1662 года занимал должность комиссара по ирландским земельным претензиям в Дублине . По возвращении в Лондон в 1663 году он был посвящен в рыцари и получил должность в Уайтхолле , где Джон посещал школу Святого Павла . [ 7 ]

Семейное состояние сложилось в 1665 году, когда Арабелла Черчилль стала фрейлиной Анны Хайд и закрутила роман с ее мужем Джеймсом, герцогом Йоркским . Это длилось более десяти лет; У Джеймса было четверо признанных детей от нее, в том числе Джеймс ФитцДжеймс, 1-й герцог Бервик . [ 8 ] Их отношения привели к встречам с ее братьями; Джон был назначен пажем Джеймса, а в сентябре 1667 года произведен прапорщиком в пешую гвардию . [ 7 ]

Вступление в армию

[ редактировать ]
Джеймс, герцог Йоркский

Утверждения о том, что Черчилль служил в Танжерском гарнизоне, не могут быть подтверждены, но записано, что он находился вместе с сэром Томасом Аллином в Средиземноморье с марта по ноябрь 1670 года. Он вернулся в Лондон, где в феврале 1671 года вступил в дуэль с сэром Джоном Фенвиком . [ 9 ] У него якобы был роман с Барбарой Вильерс , любовницей Карла II, и, возможно, он был отцом ее дочери Барбары Фицрой , хотя официально он никогда не признавал ее. [ 10 ]

Битва при Солебе — первое крупное сражение Черчилля.

По Дуврскому договору 1670 года Карл II согласился поддержать нападение Франции на Голландскую республику и предоставить британскую бригаду численностью 6000 человек для французской армии. [ 11 ] Людовик XIV платил ему за это 230 000 фунтов стерлингов в год. [ 12 ] Когда в 1672 году началась франко-голландская война , Черчилль присутствовал в битве при Солебе 28 мая, возможно, на борту флагманского корабля Джеймса « Принц» , который был поврежден. [ 13 ]

герцога Йоркского Вскоре после этого Черчилль был назначен капитаном Адмиралтейского полка , входившего в состав британской бригады, которой командовал герцог Монмут . [ 13 ] Союз с католической Францией был крайне непопулярен, и многие сомневались в надежности бригады против голландцев. В результате он служил в Рейнской области против Священной Римской империи , хотя Черчилль, Монмут и другие добровольцы принимали участие во французской осаде Маастрихта . [ 14 ]

Англия вышла из войны по Вестминстерскому договору 1674 года , но, чтобы сохранить свои субсидии, Чарльз призвал членов англо-шотландских войск оставаться на французской службе; многие так и сделали, в том числе Монмут и Черчилль, который стал полковником одного из таких полков, служившим под командованием маршала Тюренна . Он присутствовал в Зинсхайме в июне 1674 года, в Энцхайме в октябре и, возможно, в Засбахе в июле 1675 года, где Тюренн был убит. [ 15 ]

Сара Черчилль, герцогиня Мальборо; приписывается Годфри Неллеру

Где-то около 1675 года Черчилль встретил 15-летнюю Сару Дженнингс , которая происходила из аналогичного происхождения мелкого дворянства-роялистов, разоренного войной. Семья переехала в Лондон после смерти ее отца, и в 1673 году Сара и ее сестра Фрэнсис присоединились к дому Марии Модены , второй католической жены Джеймса. [ 16 ] Несмотря на сопротивление со стороны своего отца, который хотел, чтобы он женился на богатой Кэтрин Седли , Черчилль женился на Саре зимой 1677–1678 годов, чему помогала Мэри. [ 17 ]

У пары было пятеро детей, доживших до совершеннолетия: Генриетта Черчилль, 2-я герцогиня Мальборо , леди Энн Черчилль , Джон Черчилль, маркиз Блэндфорд , Элизабет и Мэри. [ 7 ]

Ранняя служба (1678–1700)

[ редактировать ]

Кризис

[ редактировать ]

В ноябре 1677 года Вильгельм Оранский женился на старшей дочери Джеймса, Мэри , а в марте 1678 года граф Дэнби ​​заключил англо-голландский оборонительный союз. Черчилля отправили в Гаагу для подготовки экспедиционного корпуса, хотя английские войска в значительном количестве прибыли только после Неймегенского мира, положившего конец войне 10 августа. [ 18 ]

Семья Мальборо ок. 1694 год , Джон Клостерман . Слева от герцога — Елизавета, Мария, герцогиня, Генриетта, Анна и Джон.

Джеймс публично подтвердил свое обращение в католицизм в 1673 году; будучи наследником престола, это привело к политическому кризису, который доминировал в английской политике с 1679 по 1681 год. На всеобщих выборах 1679 года Черчилль был избран депутатом от Ньютауна ; большинство поддержало исключение Джеймса , и следующие три года он провел в изгнании, а Черчилль выступал в качестве его связующего звена с судом. [ 19 ]

Дом Холиуэлл, недалеко от Сент-Олбанса , перед сносом в 1837 году.

Чарльз победил сторонников исключения и распустил парламент в 1681 году, позволив Джеймсу вернуться в Лондон. В 1682 году Черчилль получил звание лорда Черчилля Аймута в звании пэра Шотландии , а в следующем году — полковника Королевского королевского драгунского полка . Эти награды позволили ему жить стильно и комфортно; Помимо дома в Лондоне, он приобрел Холиуэлл-хаус недалеко от Сент-Олбанса . [ 7 ] Он также получил контроль над парламентским округом Сент-Олбанс ; его брат Джордж занимал это место с 1685 по 1708 год. [ 20 ]

Чарльз Черчилль служил при датском дворе, где подружился с принцем Датским Георгом , который женился на младшей дочери Джеймса Анне в 1683 году. Его старшим помощником был полковник Чарльз Гриффин, зять Сары, назначенный хозяйкой спальни Анны. . [ 21 ] Черчилли и их родственники составляли центральную часть так называемого «Круга кабины» друзей Анны, названного в честь ее квартиры в Уайтхолле. [ 22 ] Сообщается, что Черчилль был обеспокоен слишком тесной связью с Джеймсом, особенно потому, что сестра Сары Фрэнсис была замужем за ирландским католиком Ричардом Талботом , назначенным лордом-заместителем Ирландии в 1687 году. Это компенсировалось их связью с протестанткой Анной, в то время как сама Сара была известна будучи ярым антикатоликом. [ 23 ]

Восстание

[ редактировать ]
Основная статья: Восстание Монмута
Казнь Монмута на Тауэрском холме ; По общему мнению, палачу потребовалось пять ударов, что привело к почти беспорядкам в толпе.

Несмотря на свой католицизм, Джеймс сменил Карла на посту короля в феврале 1685 года при широкой поддержке. Многие опасались, что его исключение приведет к повторению Войн Трех Королевств 1638–1651 годов , но терпимость к его личным убеждениям не распространялась на католицизм в целом. [ 24 ] Его поддержка рухнула, когда его политика, казалось, угрожала главенству англиканской церкви и создала нестабильность, которой его сторонники хотели избежать. [ 25 ]

Это предпочтение стабильности привело к быстрому поражению в июне 1685 года восстания Аргайлла в Шотландии и восстания Монмута в западной Англии. В кампании против Монмута Черчилль возглавил пехоту под командованием графа Февершема в Седжмуре 6 июля 1685 года, разгромив повстанцев и фактически положив конец восстанию. Несмотря на то, что Черчилль подчинялся Февершему, административные способности, тактические навыки и храбрость в бою сыграли решающую роль в победе. [ 26 ]

В знак признания его вклада ему было присвоено звание генерал-майора и звание полковника Третьего лейб -гвардии . В мае он был назначен бароном Черчиллем из Сэндриджа , что дало ему место в Палате лордов , что привело к первому открытому разрыву с Джеймсом; Лорд Деламер был обвинен в участии в восстании, и его судили 30 членов Палаты лордов, включая Черчилля. Как самый младший из пэров, он шел первым, и его голос за оправдание рассматривался как подсказка другим; Деламер был освобожден, к большому неудовольствию Джеймса. [ 7 ]

Еще в 1682 году Черчилль был обеспокоен упрямством Джеймса. Убеждение, что он всегда прав, часто приводило к тому, что многие считали мстительным поведением, включая неуклюжую казнь Монмута и преследование его последователей со стороны судьи Джеффриса . Это обеспечивает непосредственный контекст для оправдания Деламера, но вскоре после коронации Черчилль, по общему мнению, сказал французскому протестанту Анри де Массю , что «если король попытается изменить нашу религию, я немедленно оставлю его службу». [ 27 ]

Революция

[ редактировать ]
Основная статья: Славная революция

Черчилль вышел из кампании в Седжмуре с большой похвалой, но он боялся, чтобы его не считали сочувствующим растущему религиозному рвению короля против протестантского истеблишмента. [ 28 ] Продвижение Яковом II католиков в королевских учреждениях, включая армию, вызвало первые подозрения и, в конечном итоге, подстрекательство к мятежу среди его преимущественно протестантских подданных; даже члены его собственной семьи выразили тревогу по поводу рвения короля к католицизму. [ 29 ]

Когда королева родила сына Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта , это открыло перспективу смены католических монархов. Некоторые на службе короля, такие как граф Солсбери и граф Мелфорт , обратились в католицизм и считались предавшими свое протестантское воспитание, чтобы добиться благосклонности при дворе. Черчилль остался верен своей совести, сказав королю: «Я вырос протестантом и намерен жить и умереть в этом общении», хотя он также руководствовался личными интересами. Полагая, что политика монарха либо разрушит его собственную карьеру, либо приведет к более широкому восстанию, он не намеревался, как его несчастный отец до него, оказаться на проигравшей стороне. [ 30 ]

Черчилль ( ок. 1685–1690 ) Джона Клостермана.

Семь человек встретились, чтобы подготовить приглашение протестантскому голландскому штатгальтеру Вильгельму, принцу Оранскому, вторгнуться в Англию и занять трон. Под письмом подписались виги , тори и епископ Лондона , Генри Комптон который заверил принца, что «девятнадцать частей из двадцати людей... желают перемен». [ 31 ]

Уильям не нуждался в дальнейшей поддержке. Хотя приглашение не было подписано Черчиллем (он еще не имел достаточного политического ранга), он заявил о своем намерении через главного английского представителя Уильяма в Гааге: «Если вы думаете, что мне следует сделать что-то еще, вы осталось только приказать мне». [ 32 ]

Уильям высадился в Бриксеме 5 ноября 1688 г. (ст. ст.); оттуда он двинул свою армию на Эксетер . Войска Джеймса, которыми снова командовал лорд Февершем, двинулись в Солсбери , но немногие из его старших офицеров горели желанием сражаться – даже принцесса Анна написала Уильяму, чтобы пожелать ему «добрых успехов в этом столь простом начинании». [ 33 ] Получив звание генерал-лейтенанта 7 ноября (ст. ст.), Черчилль все еще был на стороне короля, но проявление им «величайшего восторга радости, который только можно вообразить» по поводу дезертирства лорда Корнбери побудило Фивершема потребовать его ареста. Сам Черчилль открыто поощрял переход на сторону оранжистов, но Джеймс продолжал колебаться. [ 34 ] Вскоре действовать было уже поздно. После заседания военного совета утром 24 ноября (ст. ст.) Черчилль в сопровождении около 400 офицеров и солдат выскользнул из королевского лагеря и поехал к Уильяму в Аксминстер , оставив после себя письмо с извинениями и самоотречением. обоснование:

Я надеюсь, что огромное преимущество, которым я пользуюсь при Вашем Величестве, которого я никогда не ожидал бы при любой другой смене правительства, может разумно убедить Ваше Величество и мир, что мною движет высший принцип... [ 35 ]

Когда король увидел, что он не может удержать даже Черчилля – столь долгого своего верного слугу – он отчаялся. Яков II, который, по словам архиепископа Реймса , «отдал три королевства ради мессы», бежал во Францию, взяв с собой сына и наследника. [ 36 ]

Генерал Уильяма

[ редактировать ]
Основная статья: Девятилетняя война
Король Вильгельм III (1650–1702); портрет Годфри Неллера

В рамках коронационных почестей Вильгельма III и Марии II Черчилль был назначен графом Мальборо 9 апреля 1689 года (ст. ст.); он также был приведен к присяге как член Тайного совета и стал джентльменом королевской спальни. Его возвышение, однако, привело к обвинительным слухам со стороны сторонников короля Джеймса о том, что Мальборо позорно предал своего бывшего короля ради личной выгоды; Сам Уильям высказывал сомнения по поводу человека, бросившего Джеймса. [ 37 ] Апологеты Мальборо, включая его биографа и наиболее известного потомка Уинстона Черчилля , изо всех сил старались приписать его действиям патриотические, религиозные и моральные мотивы; но, по словам Дэвида Дж. Чендлера , трудно оправдать Мальборо в безжалостности, неблагодарности, интригах и предательстве по отношению к человеку, которому он на сегодняшний день обязан практически всем в своей жизни и карьере. [ 38 ]

Мальборо в возрасте 30 лет, приписывают Джону Райли . Звезда ордена Подвязки была добавлена ​​после 1707 года.

Первым официальным актом Мальборо была помощь в реконструкции армии: право утверждать или удалять офицеров и солдат дало графу возможность построить новую сеть патронажа, которая окажется полезной в течение следующих двух десятилетий. [ 39 ] Его задача была неотложной, поскольку менее чем через шесть месяцев после отъезда Якова II Англия присоединилась к войне против Франции в составе мощной коалиции, направленной на ограничение амбиций Людовика XIV. Учитывая его опыт, было логично, что Мальборо взял на себя командование 8-тысячным английским войском, отправленным в Нидерланды весной 1689 года; тем не менее, на протяжении Девятилетней войны (1688–1697 гг.) он прослужил на поле боя всего три года, и то в основном в подчиненных командах. Однако в битве при Уолкорте 25 августа 1689 года Мальборо заслужил похвалу от командующего союзников принца Вальдека : «несмотря на свою молодость, он продемонстрировал большую военную мощь, чем большинство генералов, после долгой серии войн... Он, несомненно, один из самых галантных мужчин, которых я знаю». [ 40 ]

Однако после Уолкорта популярность Мальборо при дворе пошла на убыль. [ 41 ] Уильям и Мэри не доверяли влиянию лорда и леди Мальборо как доверенных лиц и сторонников принцессы Анны (чьи претензии на трон были сильнее, чем у Уильяма). Сара поддержала Анну в серии судебных споров с совместными монархами, что привело в ярость Мэри, которая включила графа в свою немилость к его жене. [ б ] Однако на данный момент столкновение настроений было омрачено более серьезными событиями в Ирландии, куда Джеймс высадился в марте 1689 года в попытке вернуть себе трон. Когда Уильям уехал в Ирландию в июне 1690 года, Мальборо стал командующим всеми войсками и ополчением в Англии и был назначен членом Совета Девяти, чтобы консультировать Марию по военным вопросам в отсутствие короля, но она почти не пыталась скрыть свое отвращение к его назначение - «Я не могу ни доверять ему, ни уважать его», - написала она Уильяму. [ 41 ]

Победа Вильгельма III в битве при Бойне 1 июля 1690 года (ст. ст.) вынудила Якова II оставить свою армию и бежать обратно во Францию. В августе сам Мальборо отбыл в Ирландию, приняв участие в своей первой независимой операции – наземно-морской операции против южных портов Корк и Кинсейл . Это был смелый и творческий проект, направленный на нарушение маршрутов снабжения якобитов , который граф задумал и осуществил с выдающимся успехом. [ 42 ] Корк пал 27 сентября (ст. ст.), а Кинсэйл последовал за ним в середине октября. Хотя кампания не положила конец войне в Ирландии, как надеялся Мальборо, она научила его важности мелочей логистики, а также важности сотрудничества и такта при работе вместе с другими старшими командирами союзников. Однако пройдет более десяти лет, прежде чем он снова возьмет на себя ответственность в этой области. [ 43 ]

Увольнение и позор

[ редактировать ]
Принцесса Анна, 1683 год, автор Виллем Виссинг . Когда Мария умерла бездетной в 1694 году (ст. ст.), наследницей стала Анна, ее сестра .

Вильгельм III признал качества Мальборо как солдата и стратега, но отказ от Ордена Подвязки и неспособность назначить его генерал-мастером артиллерии раздражали амбициозного графа; и Мальборо не скрывал своего горького разочарования за своей обычной вежливой сдержанностью. [ 44 ] Используя свое влияние в парламенте и армии, Мальборо вызвал недовольство предпочтениями Уильяма в отношении иностранных командиров - попытка заставить короля действовать. [ 45 ] Сознавая это, Уильям, в свою очередь, начал открыто говорить о своем недоверии к Мальборо; Посланник курфюрста Бранденбурга в Лондоне услышал замечание короля о том, что Мальборо с ним обращался - «настолько позорно, что, если бы он не был королем, он счел бы необходимым вызвать его на дуэль ». [ 46 ]

С января 1691 года Мальборо поддерживал контакты с сосланным Яковом II в Сен-Жермене короля , стремясь получить прежнее прощение за то, что он покинул его в 1688 году – прощение, необходимое для успеха его будущей карьеры в не столь маловероятном случае, когда якобит реставрация. [ 47 ] Сам Джеймс поддерживал контакты со своими сторонниками в Англии, главной целью которых было восстановление его на троне. Уильям был хорошо осведомлен об этих контактах (как и о других, таких как барон Годольфин и герцог Шрусбери ), но их двойная игра рассматривалась скорее как страховой полис, а не как явное обязательство. [ 48 ] Мальборо не желал восстановления якобитов, но Уильям осознавал свои военные и политические качества, а также опасность, которую представлял граф: «Уильям не был склонен к страху, - писал Томас Маколей , - но если бы на земле был кто-нибудь, кого он боялся, что это был Мальборо». [ 49 ]

Сидни Годольфин, лорд-казначей , главный министр и друг-консерватор Мальборо

К тому времени, когда Уильям и Мальборо вернулись из без происшествий кампании в Испанских Нидерландах в октябре 1691 года, их отношения еще больше ухудшились. В январе 1692 года королева, возмущенная интригами Мальборо в парламенте, армии и даже Сен-Жерменом, приказала Анне уволить Сару из ее дома – Анна отказалась. Этот личный спор ускорил увольнение Мальборо. [ 50 ] 30 января 1692 года (20 января 1691 года по ст. ст.) граф Ноттингем , государственный секретарь , приказал Мальборо распорядиться всеми своими должностями и должностями, как гражданскими, так и военными, считать себя уволенным со всех должностей и запретил суд. Никаких причин не было названо, но главные соратники Мальборо были возмущены: Шрусбери выразил свое неодобрение, а Годольфин пригрозил уйти из правительства. Адмирал Рассел , ныне главнокомандующий ВМФ, лично обвинил короля в неблагодарности к человеку, который «возложил ему на голову корону». [ 51 ]

Государственная измена

[ редактировать ]

Надир состояния Мальборо еще не был достигнут. Весна 1692 года принесла новые угрозы французского вторжения и новые обвинения в предательстве якобитов. Действуя на основании показаний некоего Роберта Янга , королева арестовала всех, кто подписал письмо, предполагавшее восстановление Якова II и арест Вильгельма III. Мальборо, как один из этих подписантов, был отправлен в лондонский Тауэр 4 мая (ст. ст.), где он томился пять недель; его страдания усугубились известием о смерти его младшего сына Чарльза 22 мая (ст. ст.). Письма Янга в конечном итоге были дискредитированы как подделки, и Мальборо был освобожден 15 июня (ст. ст.), но он продолжил переписку с Джеймсом, что привело к знаменитому инциденту с «письмом из Камарет-Бэй» 1694 года. [ 52 ]

В течение нескольких месяцев союзники планировали нападение на Брест , французский порт на западе Бретани. Французы получили разведданные, предупредившие их о неизбежном нападении, что позволило маршалу Вобану укрепить оборону и усилить гарнизон. Атака 18 июня под предводительством Томаса Толлемаша неизбежно закончилась катастрофой; большинство его людей были убиты или взяты в плен, а вскоре после этого Толлемач скончался от ран. Несмотря на отсутствие доказательств, недоброжелатели Мальборо утверждали, что именно он предупредил врага. Маколей заявляет, что в письме от 3 мая 1694 года Мальборо выдал планы союзников Джеймсу, тем самым гарантировав, что высадка провалилась и что Толлемач, талантливый соперник, был убит или дискредитирован в результате этого. Историки, такие как Джон Пейджет и Ч. Т. Аткинсон, приходят к выводу, что он, вероятно, действительно написал письмо, но сделал это только тогда, когда знал, что оно будет получено слишком поздно, чтобы содержащаяся в нем информация могла иметь какое-либо практическое применение (план нападения на Брест широко обсуждался). известно, и французы уже начали укреплять свою оборону в апреле). К Ричард Холмс , свидетельства, связывающие Мальборо с письмом из Камарет-Бэй (которого больше не существует), невелики и заключают: «Очень трудно представить человека столь же осторожного, как Мальборо, только недавно освободившегося от подозрений в государственной измене, написавшего письмо, которое убьет его, если оно попадет не в те руки». [ 53 ] Однако Дэвид Чендлер предполагает, что «весь этот эпизод настолько неясен и неубедителен, что вынести определенное решение до сих пор невозможно». [ 54 ]

Примирение

[ редактировать ]

Смерть Марии 28 декабря 1694 г. (ст. ст.) в конечном итоге привела к формальному, но прохладному примирению между Вильгельмом III и Анной, ныне наследницей престола. Мальборо надеялся, что сближение приведет к его собственному возвращению в офис, но, хотя ему и леди Мальборо было разрешено вернуться в суд, граф не получил предложения о работе. [ 54 ]

В 1696 году Мальборо вместе с Годольфином, Расселом и Шрусбери в очередной раз был замешан в изменническом заговоре с Яковом II, на этот раз спровоцированном якобитским воином Джоном Фенвиком . В конце концов обвинения были отклонены как выдумка, а Фенвик казнен (сам король оставался недоверчивым), но только в 1698 году, через год после того, как Рисвикский договор положил конец Девятилетней войне, поворот наконец был сделан. Отношения Уильяма и Мальборо. [ 54 ] По рекомендации лорда Сандерленда (чья жена была близкой подругой леди Мальборо) Уильям в конце концов предложил Мальборо пост губернатора герцогу Глостеру , старшему сыну Анны; он также был восстановлен в Тайном совете вместе с воинским званием. [ с ] Когда в июле Уильям уехал в Голландию, Мальборо был одним из лордов-судей, оставшихся руководить правительством в его отсутствие; но стремление примирить его тесные связи с тори со связями послушного королевского слуги было трудным, что заставило Мальборо жаловаться: «Холодность короля ко мне все еще продолжается». [ 55 ]

Война за испанское наследство (1701–1714)

[ редактировать ]
Основная статья: Война за испанское наследство
Европа в 1700 году; Мальборо воевал в основном в Нидерландах.
Карл II, король Испании (1665–1700), смерть которого спровоцировала войну.

В конце 17-го и начале 18-го веков единственной наиболее важной темой в европейской политике было соперничество между Домом Габсбургов и Домом Бурбонов . [ 56 ] немощный и бездетный Габсбург Карл II В 1665 году королем Испании стал . Испания больше не была доминирующей мировой державой, как раньше, но оставалась обширной глобальной конфедерацией с владениями в Италии, испанских Нидерландах , Филиппинах и значительной части Америки. Он оказался удивительно устойчивым; когда Чарльз умер в 1700 году, он практически не пострадал и даже расширился в таких районах, как Тихий океан. [ 57 ] Его обладание могло изменить баланс сил в пользу либо Франции, либо Австрии. [ 58 ] [ 59 ]

Попытки разделить Империю между французскими и австрийскими кандидатами или установить альтернативу из баварской династии Виттельсбахов провалились. Когда Карл умер, он оставил свой трон внуку Людовика XIV , который стал Филиппом V Испанским. 16 ноября 1700 года Однако это было при условии, что Филипп откажется от своих притязаний на французский престол; Решение Людовика проигнорировать это еще раз поставило под угрозу французское господство над Европой и привело к Великого Альянса в 1701 году. реформированию [ 60 ]

Филипп Анжуйский провозгласил Филиппа V Испанским, 16 ноября 1700 г.

Поскольку его здоровье ухудшалось, Вильгельм III назначил Чрезвычайного посла Мальборо и командующего английскими войсками для участия в конференции в Гааге. [ 61 ] 7 сентября 1701 года договор Второго Великого союза назначил императора Леопольда I второго сына эрцгерцога Карла королем Испании вместо Филиппа. Его подписали Англия, Голландская республика и Священная Римская империя в лице императора Леопольда I , главы австрийских Габсбургов ; однако растущая независимость немецких государств в составе Империи означала, что Бавария теперь объединилась с Францией. [ д ]

Вильгельм III умер 8 марта 1702 года (ст. ст.) от травм, полученных в результате несчастного случая при верховой езде, и ему наследовала его невестка Анна . Хотя его смерть была ожидаемой, она лишила Альянс его наиболее очевидного лидера, хотя личная позиция Мальборо еще больше укрепилась благодаря его тесным отношениям с новой королевой. [ 62 ] Анна назначила его главнокомандующим артиллерийским вооружением , рыцарем Подвязки и генерал-капитаном своих армий внутри страны и за рубежом. Леди Мальборо была назначена женихом табурета , хозяйкой мантий и хранителем тайного кошелька, что дало им совокупный годовой доход более 60 000 фунтов стерлингов и непревзойденное влияние при дворе. [ и ]

Во время войны Мальборо вместе со своим личным другом великим пенсионером Антони Хейнсиусом и принцем Евгением Савойским сформировал триумвират , который в различных отношениях управлял Европой во время войны за испанское наследство. [ 63 ]

Ранние кампании

[ редактировать ]

4 мая 1702 г. (ст. ст.) Англия официально объявила войну Франции. Мальборо было поручено командовать английскими, голландскими и наемными немецкими войсками, но он еще не командовал большой действующей армией и имел гораздо меньше опыта, чем дюжина голландских и немецких генералов, которым теперь приходилось работать под его началом. [ 64 ] Более того, для голландцев он был иностранцем, и Генеральные штаты Нидерландов хотели не допустить того, чтобы британские политические и военные интересы ставились выше интересов Голландской республики. [ 65 ] Таким образом, Генеральные штаты наложили жесткие ограничения на его власть, которые были определены в 12 статьях. [ 66 ] [ 67 ] В наиболее известных статьях говорилось, что:

  1. (Статья 2) Мальборо разрешалось командовать только голландскими войсками, входившими в состав объединенной полевой армии.
  2. (Статья 3) Мальборо всегда должен был формулировать свои оперативные планы после консультации с высшим голландским генералом, [ ж ] который также был уполномочен спрашивать совета у своих подчиненных.
  3. (Статья 4) Мальборо должен был принимать все свои решения по согласованию с голландским командующим и полевыми заместителями .
  4. (Статья 6) Мальборо не разрешалось отдавать приказы голландским войскам независимо от голландских старших офицеров. [ 66 ] [ 67 ]

Как командующий англо-голландскими войсками он имел право отдавать приказы голландским генералам только тогда, когда их войска вступали в бой с его собственными; во всех остальных случаях ему приходилось полагаться на свою силу такта и убеждения и получать согласие сопровождающих его голландских полевых депутатов , политических представителей Генеральных штатов . [ 64 ] Голландские генералы и депутаты были обеспокоены угрозой вторжения могущественного врага. Тем не менее, несмотря на первоначальную апатию союзников, кампания в Нидерландах (главный театр войны) началась для Мальборо благополучно. Перехитрив маршала Буффлера , он захватил Венло , Рурмонд , Стивенсверт и Льеж , за что в декабре благодарная королева публично провозгласила Мальборо герцогом . [ г ]

Джон Черчилль ок. 1702 г.

9 февраля 1703 года (ст. ст.), вскоре после возвышения Мальборо, их дочь Элизабет вышла замуж за Скрупа Эгертона, графа Бриджуотера . Летом за этим последовала помолвка между Мэри и Джоном Монтегю, наследником графа, а затем герцога Монтегю (позже они поженились 20 марта 1705 года (ст. ст.)). Две их старшие дочери уже были замужем: Генриетта за сыном Годольфина Фрэнсисом в апреле 1698 года и Анна за вспыльчивого и несдержанного Чарльза Спенсера, графа Сандерленда в 1700 году. [ ч ] Однако надежды Мальборо основать собственную великую династию возлагались на его старшего и единственного выжившего сына Джона , который после возвышения отца носил титул маркиза Блэндфорда. Но во время учебы в Кембридже в начале 1703 года 17-летний юноша заболел тяжелой оспой . Его родители поспешили быть рядом с ним, но в субботу утром, 20 февраля (по ст. ст.), мальчик умер, погрузив герцога в «величайшее горе на свете». [ 69 ]

Перенеся свое горе и оставив Сару с ней, герцог в начале марта вернулся в Гаагу. К этому времени маршал Виллеруа сменил Буффлера на посту командующего в Испанских Нидерландах, но, хотя Мальборо смог взять Бонн , Уи и Лимбург в 1703 году, «Великий замысел» — англо-голландский план по обеспечению безопасности Антверпена и тем самым открытию речных линий во Фландрию и Брабант — был оставлен в руинах по инициативе Виллеруа и плохой координации союзников, что привело к почти катастрофе в битве при Экерене 30 июня. Внутри страны герцог также столкнулся с проблемами. Умеренному консервативному министерству Мальборо, лорду-казначею Годольфину и спикеру Палаты общин Роберту Харли препятствовали и часто противоречили их коллеги- консерваторы , чья стратегическая политика благоприятствовала полному использованию Королевского флота в преследовании торговых преимуществ и колониальной экспансии за рубежом. [ 70 ] Для тори действия на море были предпочтительнее действий на берегу: вместо того, чтобы атаковать врага там, где они были сильнее всего, тори предлагали атаковать Людовика XIV и Филиппа V там, где они были слабее всего – в своих колониальных империях и в открытом море. Напротив, виги во главе со своей Хунтою с энтузиазмом поддерживали континентальную стратегию министерства по вторжению армии в сердце Франции. Эта поддержка несколько ослабла после недавней кампании союзников, но герцог, чей дипломатический такт сплотил очень противоречивый Большой союз, теперь имел международную репутацию генерала, и ограниченный успех 1703 года вскоре затмил кампанию в Бленхейме. [ 71 ]

Бленхейм и Рамиллис

[ редактировать ]
Мальборо пишет депешу из Бленхейма Саре, автор Роберт Александр Хиллингфорд . «У меня нет времени говорить больше, но я прошу вас передать мой долг королеве и сообщить ей, что ее армия одержала славную победу». [ 72 ]

Под давлением французов и баварцев на западе и венгерских повстанцев на востоке Австрия столкнулась с реальной возможностью быть вынужденной выйти из войны. [ 73 ] Обеспокоенность по поводу Вены и ситуации на юге Германии убедили Мальборо в необходимости посылки помощи на Дунай ; но план перехвата инициативы у противника был чрезвычайно смелым. С самого начала герцог решил ввести в заблуждение Генеральные штаты Нидерландов, которые никогда добровольно не допустили какого-либо значительного ослабления союзных войск в испанских Нидерландах. С этой целью Мальборо перебросил английские и голландские войска к Мозелю (план, одобренный Гаагой), но, оказавшись там, он планировал отпустить голландский поводок и двинуться на юг, чтобы соединиться с австрийскими войсками на юге Германии. [ 73 ] Великий голландский пенсионер Антони Хейнсиус , вероятно, был заранее проинформирован Мальборо об этом секретном плане. [ 74 ]

Сочетание стратегического обмана и блестящего управления позволило Мальборо достичь своей цели. [ 75 ] Пройдя 250 миль (400 км) от Нидерландов, союзники провели серию боев против франко-баварских войск, выступивших против них на Дунае. Первое крупное столкновение произошло 2 июля 1704 года, когда Мальборо и принц Луи Баденский штурмовали высоты Шелленберга в Донауверте . Однако главное событие последовало 13 августа, когда Мальборо – при поддержке имперского командующего, способного принца Евгения Савойского – нанес сокрушительное поражение армии маршала Талларда и курфюрста Баварии в битве при Бленхейме . Вся кампания, которую историк Джон А. Линн описывает как один из величайших примеров маршей и боевых действий до Наполеона , была образцом планирования, логистики, тактического и оперативного мастерства , успешный исход которого изменил ход конфликта. – Бавария была выбита из войны, а надежды Людовика XIV на скорую победу были разрушены. [ 76 ] После последующего падения Ландау на Рейне , а также Трира и Трарбаха на Мозеле Мальборо стал лучшим солдатом того времени. Даже тори, заявлявшие, что в случае его провала они «разорвут его, как собаки зайца», не смогли полностью сдержать свое патриотическое восхищение. [ 77 ]

Джон Черчилль, Годфри Неллер. На этом эскизе маслом изображен триумфатор Мальборо, победителя в Бленхейме и Рамиллисе.

Королева подарила своему фавориту королевское поместье Вудсток и пообещала построить прекрасный дворец в память о его великой победе при Бленхейме; но с момента ее вступления на престол ее отношения с Сарой постепенно становились все более отдаленными. [ 78 ] Герцог и герцогиня достигли величия не в последнюю очередь благодаря своей близости с Анной, но беспощадная кампания герцогини против тори (Сара была убежденным вигом) изолировала ее от королевы, чьи естественные склонности были связаны с тори, стойкими сторонниками тори. Англиканская церковь . Со своей стороны, Анна, ставшая теперь королевой, а не робким подростком, с которым так легко доминировала ее более красивая подруга, устала от бестактного политического запугивания и все более надменного поведения Сары, которые в ближайшие годы должны были разрушить их дружбу и подорвать отношения Сары. позиция мужа. [ 79 ]

Мальборо в битве при Рамиллисе , 1706 год.

Во время похода герцога на Дунай император Леопольд I предложил сделать Мальборо принцем Священной Римской империи в небольшом княжестве Миндельгейм . [ я ] Королева с энтузиазмом согласилась на это возвышение, но после успехов 1704 года кампания 1705 года не принесла на континенте особых оснований для удовлетворения. Запланированное вторжение во Францию ​​через долину Мозеля было сорвано как друзьями, так и врагами, что вынудило герцога отступить обратно в Нидерланды. Хотя Мальборо в июле прорвал линии Брабанта у Эликсхейма , нерешительность и возражения голландцев (обеспокоенных безопасностью своей родины) помешали герцогу атаковать французов у ​​Дайла . [ 80 ] Французы и тори в Англии отвергли аргументы о том, что только голландский обструкционизм лишил Мальборо великой победы в 1705 году, и подтвердили свою веру в то, что Бленхейм был случайным явлением и что Мальборо был генералом, которого нельзя бояться. [ 81 ]

Первые месяцы 1706 года также оказались разочаровывающими для герцога, поскольку генералы Людовика XIV добились первых успехов в Италии и Эльзасе . Эти неудачи помешали первоначальным планам Мальборо на предстоящую кампанию, но вскоре он скорректировал свои планы и двинулся на территорию врага. Людовик XIV, в равной степени решивший сражаться и отомстить за Бленхейм, побудил своего командующего, маршала Виллеруа, разыскать месье Мальбрука . [ 82 ] Последующая битва при Рамиллисе , произошедшая в испанских Нидерландах 23 мая, была, пожалуй, самой успешной акцией Мальборо, в которой он сам, как это характерно, обнажил меч в решающий момент. При потерях менее 5000 человек убитыми и ранеными (намного меньше, чем в Бленхейме), его победа стоила противнику около 15 000 жертв, нанеся, по словам маршала Виллара, «самое позорное, унизительное и катастрофическое поражение из всех». Эта кампания стала непревзойденным оперативным триумфом английского генерала. [ 83 ] Город за городом впоследствии попадал в руки союзников. «Это действительно больше похоже на сон, чем на правду», — писал Мальборо Саре. [ 84 ]

Впасть в немилость

[ редактировать ]
Роберт Харли Джонатана Ричардсона , ок. 1710. Харли стал врагом Мальборо.

Пока Мальборо сражался в Нидерландах, ряд личных и партийных распрей спровоцировал общий перелом судьбы. [ 85 ] Виги, которые были главной опорой войны, осаждали Годольфин. ведущего члена своей Хунто, графа Сандерленда (зятя Мальборо). В качестве платы за поддержку правительства на следующей сессии парламента виги потребовали долю государственных постов, назначив на пост секретаря государства . [ 86 ] Королева, ненавидевшая Сандерленд и Хунто и отказывавшаяся подчиняться какой-либо одной партии, резко выступала против этого шага; но Годольфин, все больше зависевший от поддержки вигов, имел мало места для маневра. При бестактной и грубой поддержке Сары Годольфин безжалостно требовал от королевы подчиниться требованиям вигов. В отчаянии Энн наконец уступила, и Сандерленд получил официальные печати; но особые отношения между Годольфином, Сарой и королевой получили серьезный удар, и она начала все чаще обращаться к новому фавориту – кузине Сары, Эбигейл Мэшем . Анна также стала все больше полагаться на советы Харли, который, убежденный в том, что политика дуумвирата по умиротворению Хунто вигов ненужна, стал альтернативным источником советов для сочувствующей королеве. [ 87 ]

Джон Черчилль, Годфри Неллер; конец 17 или начало 18 века

После победы при Рамиллисе Мальборо вернулся в Англию и получил одобрение парламента; его титулы и поместья стали вечными для его наследников, мужчин или женщин, поэтому «в памяти об этих деяниях никогда не должно быть недостатка в его имени, чтобы нести их». [ 88 ] Однако за успехами союзников в 1707 году последовало возрождение французского оружия на всех фронтах войны, а также возвращение к политическим ссорам и нерешительности внутри Великого Альянса. Великая Северная война также грозила тяжелыми последствиями. Французы надеялись побудить короля Швеции Карла XII напасть на Империю из-за недовольства по поводу польского наследства . Во время предвыборного визита в штаб-квартиру короля в Альтрансштадте дипломатия Мальборо помогла успокоить Карла и предотвратить его вмешательство в вопрос испанского наследства. [ 89 ] После Альтрансштадтского договора царь Петр Великий 1706 года российский безуспешно предложил еще не завоеванную польскую корону Мальборо среди других кандидатов. [ 90 ]

Сообщается, что в Альтрансштадте Мальборо обратился к Карлу Пайперу , самому любимому из советников короля. Якобы он предложил Пайпер пенсию в обмен на совет Карлу XII начать вторжение в Россию, поскольку это отвлекло бы Карла от вмешательства в войну за испанское наследство. [ 91 ] Карла Пайпера обвинили в том, что он принял взятку от Мальборо, посоветовав Чарльзу вторгнуться в Россию . [ 91 ] Карл Пайпер отрицал, что принял предложение Мальборо, но он признал, что Мальборо подарил своей жене Кристине Пайпер пару ценных сережек, которые она приняла, и у Карла была привычка лично отказываться от взятки, но разрешать жене принимать их, а затем следуй ее совету. [ 92 ]

Тем не менее, крупные неудачи в Испании при Альмансе и вдоль Рейна в Южной Германии вызвали у Мальборо большое беспокойство. Отступление принца Евгения из Тулона (главная цель Мальборо на 1707 год) положило конец всем сохранявшимся надеждам на победоносный удар в этом году. [ 93 ]

После этих невзгод Мальборо вернулся к политической буре, когда критики министерства начали критиковать общее ведение войны. Герцог и Годольфин первоначально согласились изучить «умеренную схему» с Харли и восстановить правительство, но они были возмущены, когда Харли в частном порядке раскритиковал управление войной в Испании перед королевой и его соратником Генри Сент-Джоном , секретарем Война подняла этот вопрос в парламенте. Убежденные в сговоре Харли, дуумвиры пригрозили королеве отставкой, если она не уволит его. Анна упорно боролась за сохранение своего любимого министра, но когда герцог Сомерсет и граф Пембрук отказались действовать без «генерала и казначея», Харли подал в отставку: Генри Бойль сменил его на посту государственного секретаря, а его коллега-виг Роберт Уолпол заменил Сент-Джона на посту военного секретаря. [ 94 ] Борьба дала Мальборо окончательную аренду власти, но это была победа вигов, и он в значительной степени потерял контроль над королевой. [ 95 ]

Ауденарде и Мальплаке

[ редактировать ]
Основные сражения и осады Мальборо в войне за испанское наследство. За десять лет своего командования (1702–1711 гг.) Мальборо провел пять великих сражений, осадил и захватил более 30 вражеских крепостей.

Военные неудачи 1707 года продолжались в первые месяцы 1708 года, когда Брюгге и Гент перешли на сторону французов. Мальборо по-прежнему был разочарован общей ситуацией, но его оптимизм получил серьезную поддержку с прибытием на театр военных действий принца Евгения, его сокомандующего в Бленхейме. Воодушевленный твердой уверенностью принца, Мальборо приступил к восстановлению стратегической инициативы. После форсированного марша союзники переправились через реку Шельда в Ауденарде в тот момент, когда французская армия под командованием маршала Вандома и герцога Бургундского переправлялась дальше на север с намерением осадить это место. Мальборо – с новой уверенностью в себе – решительно двинулся в бой с ними. [ 96 ] Его последующая победа в битве при Ауденарде 11 июля 1708 года деморализовала французскую армию во Фландрии; его внимание к местности, чувство времени и острое знание врага были снова наглядно продемонстрированы. [ 97 ] Успех, которому способствовали разногласия между двумя французскими командующими, вернул стратегическую инициативу союзникам, которые теперь решили осадить Лилль , самую сильную крепость в Европе. Пока герцог командовал силами прикрытия, Юджин руководил осадой города, который сдался 22 октября; однако только 10 декабря решительные Буффлеры сдали цитадель . Тем не менее, несмотря на все трудности зимней осады, кампания 1708 года увенчалась замечательным успехом и потребовала превосходных логистических навыков и организации. [ 98 ] Союзники вновь взяли Брюгге и Гент, а французы были изгнаны почти из всех испанских Нидерландов. [ 99 ]

Принц Евгений Савойский, Якоб ван Шуппен . Помимо Рамиллиса, Юджин участвовал в великих сражениях Мальборо в Войне за испанское наследство.

В то время как Мальборо добивался почестей на поле боя, виги, находившиеся сейчас у власти, вытеснили оставшихся тори из кабинета министров. Мальборо и Годольфин, теперь отдалившиеся от Анны, отныне должны были подчиняться решениям вигского министерства, в то время как Тори, угрюмые и мстительные, с нетерпением ждали падения своих бывших лидеров. Чтобы усугубить его проблемы, герцогиня, побуждаемая своей ненавистью к Харли и Эбигейл, в конце концов довела королеву до безумия и разрушила то, что осталось от их дружбы. Сара была сохранена на своем посту при дворе по необходимости, как цена, которую нужно было заплатить за то, чтобы ее победоносный муж остался во главе армии. [ 100 ]

Мальборо в битве при Ауденарде , 1708 год.

После недавних поражений и одной из худших зим в современной истории Франция оказалась на грани краха. [ 101 ] Однако требования союзников на мирных переговорах в Гааге в апреле 1709 года (главным образом касающиеся статьи 37, обязывающей Людовика XIV передать Испанию в течение двух месяцев или столкнуться с возобновлением войны) были отклонены французами в июне. Виги, голландцы, Мальборо и Юджин не смогли по личным и политическим причинам добиться благоприятного мира, придерживаясь бескомпромиссного лозунга «Нет мира без Испании», не имея четкого представления о том, как его достичь. Тем временем Харли, поддерживаемый Эбигейл на задней лестнице, сплачивал на свою сторону умеренных, готовый сыграть амбициозную и мощную среднюю роль. [ 102 ]

Мальборо вернулся к кампании в Нидерландах в июне 1709 года. Перехитрив маршала Виллара и взяв город Турне 3 сентября (крупная и кровавая операция), союзники обратили свое внимание на Монс , решив поддерживать непрерывное давление на французов. . [ 103 ] Получив прямой приказ от все более отчаявшегося Людовика XIV спасти город, Виллар двинулся на крошечную деревню Мальплаке 9 сентября 1709 года и укрепил свои позиции. Через два дня противоборствующие силы столкнулись в бою. На левом фланге союзников принц Оранский повел свою голландскую пехоту в отчаянную атаку, но ее разрубили на куски. На другом фланге Евгений атаковал и пострадал почти так же сильно. Тем не менее, постоянное давление на его конечности вынудило Виллара ослабить центр, что позволило Мальборо прорваться и одержать победу. Тем не менее, цена была высокой: цифры потерь союзников были примерно вдвое больше, чем у врага (источники различаются), что заставило Мальборо признать: «Французы защищались в этом бою лучше, чем в любом сражении, которое я видел». [ 104 ] Слух среди французов о гибели Мальборо в этом сражении привел к бурлескному плачу « Мальборо s'en va-t-en guerre » (Мальборо ушел на войну). [ 105 ] Герцог приступил к взятию Монса 20 октября, но по возвращении в Англию его враги использовали данные о потерях Мальплаке, чтобы запятнать его репутацию. Харли, ставший теперь главой партии Тори, сделал все возможное, чтобы убедить своих коллег в том, что провоенные виги – и, судя по их очевидному согласию с политикой вигов, Мальборо и Годольфин – намереваются привести страну к разрушению. [ 106 ]

Финал

[ редактировать ]
Королева Анна автора Майкл Даль

Союзники с уверенностью ожидали, что победа в крупном стандартном сражении заставит Людовика XIV принять мир на условиях союзников, но после Мальплаке (самого кровопролитного сражения войны) эта стратегия потеряла свою актуальность: Виллару оставалось только избежать поражения компромиссное мирное урегулирование стало неизбежным. [ 107 ] возобновились новые мирные переговоры В марте 1710 года в Гертруденберге , но Людовик XIV снова не уступил требованиям вигов вытеснить своего внука Филиппа V из Испании. Публично Мальборо следовал линии правительства, но в частном порядке у него были серьезные сомнения относительно того, стоит ли принуждать французов принять столь бесчестный курс. [ 108 ]

Хотя герцог был всего лишь наблюдателем в Гертруденберге, неудавшиеся переговоры дали его недоброжелателям уверенность в том, что он намеренно продлевал войну ради собственной выгоды. Тем не менее, он с неохотой вернулся к кампании весной, захватив Дуэ в июне, прежде чем взять Бетюна и Сен-Венана , а затем в ноябре - Эр-сюр-ла-Лис . Тем не менее, поддержка провоенной политики вигов к этому времени пошла на убыль. Кабинету министров уже давно не хватает сплоченности и взаимного доверия (особенно после дела Сашеверелла ), когда летом королева привела в действие план его распада, подготовленный Харли. [ 109 ] Сандерленд был уволен в июне, а в августе последовал Годольфин (который отказался разорвать связи с Сарой). Другие последовали за ним. Результатом всеобщих выборов в октябре стала победа консерваторов и победа политики мира. Однако Мальборо остался во главе армии. Побежденная Хунто, голландцы, Евгений и император умоляли его поддержать общее дело, в то время как новые министры, зная, что им придется вести еще одну кампанию, требовали от него продолжать давление на врага, пока они не примут свои собственные меры. ради мира. [ 110 ]

Герцог, «намного похудевший и сильно изменившийся», [ 111 ] вернулся в Англию в ноябре. В последние месяцы его отношения с Анной снова ухудшились (она отказалась предоставить ему пожизненное назначение на должность генерал-капитана, о котором он просил, и вмешивалась в военные назначения). [ Дж ] Ущерб, нанесенный общему положению Мальборо, был существенным, поскольку он был настолько заметен. Однако на данный момент центральным вопросом была герцогиня, чья растущая обида на Харли и Эбигейл наконец убедила королеву избавиться от нее. Мальборо посетил Анну 17 января 1711 года (ст. ст.) в последней попытке спасти свою жену, но ее не удалось уговорить, и он потребовал от Сары отдать свой Золотой Ключ (символ ее должности) в течение двух дней, предупредив: «Я не буду говорить ни о чем другом, пока не получу ключ». [ к ]

Мальборо и Джон Армстронг, его главный инженер, возможно, Енох Симан . Изображено обсуждение осады Бушена.

Несмотря на всю эту суматоху – и ухудшающееся здоровье – Мальборо вернулся в Гаагу в конце февраля, чтобы подготовиться к своей последней и одной из величайших кампаний. Мальборо и Виллар снова выстроились друг против друга в боевой порядок, на этот раз на Авен-ле-Конт – Аррас участке линий Ne Plus Ultra . [ л ] Ожидая нового нападения масштаба Мальплаке, союзные генералы предположили, что их командующий, огорченный внутренними беспорядками, ведет их на ужасающую бойню. [ 112 ] Применив блестящий психологический обман , [ 113 ] и скрытным ночным маршем, преодолев почти 40 миль за 18 часов, союзники прорвали якобы неприступные рубежи, не потеряв ни одного человека; Мальборо теперь был в состоянии осадить крепость Бушен . [ 114 ] Виллар, обманутый и переигранный, был беспомощен вмешаться, вынудив крепость безоговорочно сдаться 12 сентября. Чендлер пишет:

Чистое военное мастерство, с которым он неоднократно обманывал Виллара в течение первой части кампании, не имеет себе равных в анналах военной истории... последующая осада Бушена со всеми ее техническими сложностями была столь же прекрасной демонстрацией военного превосходства. [ 115 ]

Стратегические успехи Мальборо в 1711 году сделали практически несомненным, что союзники выступят на Париж в следующем году, но Гарли не собирался допускать, чтобы война зашла так далеко и рисковала поставить под угрозу благоприятные условия, достигнутые в результате секретных англо-французских переговоров (основанных на идея о том, что Филипп V останется на испанском престоле), продолжавшаяся в течение всего года. [ 116 ] Мальборо уже давно сомневался в политике вигов « Нет мира без Испании », но он не хотел отказываться от своих союзников (включая курфюрста Ганновера , предполагаемого наследника Анны) и встал на сторону вигов в противодействии предварительным мирным соглашениям. [ 117 ] Личные просьбы королевы (которая давно устала от войны) не убедили герцога. Курфюрст дал понять, что он тоже против этих предложений, и публично встал на сторону вигов. Тем не менее, Анна оставалась решительной, и 7 декабря 1711 г. (ст. ст.) она смогла объявить, что – «несмотря на тех, кто наслаждается военным искусством» – насмешка в адрес Мальборо – «и время, и место назначены для заключения договора о войне». общий мир». [ 118 ]

Увольнение

[ редактировать ]

Чтобы предотвратить серьезное возобновление военных действий весной, было сочтено необходимым заменить Мальборо генералом, более связанным с министрами королевы и менее связанным с их союзниками. Для этого Харли (недавно созданный граф Оксфорд) и Сент-Джон сначала должны были предъявить герцогу обвинения в коррупции, довершая антивигскую и антивоенную картину, которую Джонатан Свифт уже представлял доверчивой публике посредством своих памфлетов. особенно в его «Поведении союзников» (1711 г.). [ 119 ]

В Палату общин против Мальборо были выдвинуты два основных обвинения: во-первых, утверждение о том, что за девять лет он незаконно получил более 63 000 фунтов стерлингов от подрядчиков по производству хлеба и транспорта в Нидерландах; во-вторых, он взял 2,5% от заработной платы иностранных войск в виде английского жалованья, что составило 280 000 фунтов стерлингов. [ 120 ] Несмотря на опровержения Мальборо (ссылаясь на древний прецедент в первом обвинении и предъявляя ордер, подписанный королевой в 1702 году, разрешающий ему производить вычеты вместо денег секретной службы на войну), выводов было достаточно для того, чтобы Харли, чтобы убедить королеву освободить своего капитана-генерала. 29 декабря 1711 г. (ст. ст.), еще до того, как обвинения были рассмотрены, Анна, которая была обязана ему успехом и славой своего правления, отправила письмо об увольнении: «Мне очень жаль, что причины стали настолько публичными, что вынуждает меня сообщить вам, что вы сделали невозможным дальнейшее дальнейшее пребывание у меня на службе». [ м ] Парламент, в котором доминируют тори, подавляющим большинством голосов пришел к выводу, что «ежегодное получение герцогом Мальборо нескольких сумм денег у подрядчика за добычу хлеба и повозок... было неоправданным и незаконным», и что 2,5%, вычитаемые из Плата иностранным войскам «представляет собой государственные деньги, и ее следует учитывать». [ 121 ] Когда его преемник, герцог Ормонд , уехал из Лондона в Гаагу, чтобы принять командование британскими войсками, он отправился, как отметил епископ Бёрнет , «с теми же льготами, за которые недавно проголосовали преступником при герцоге Мальборо». [ 122 ]

Союзники были ошеломлены увольнением Мальборо. Однако французы обрадовались устранению главного препятствия на пути англо-французских переговоров. Оксфорд (то есть Харли) и Сент-Джон не собирались позволять новому британскому капитану-генералу предпринимать какие-либо действия и в мае издали Ормонду «запретительные приказы», ​​запрещающие ему использовать британские войска в действиях против французов – позорный шаг, который в конечном итоге сорвал кампанию Евгения во Фландрии . [ 123 ] Мальборо продолжал высказывать свои взгляды, но у него были проблемы: на него нападали враги и правительственная пресса; его состояние в опасности, а дворец Бленхейм все еще недостроен, и у него заканчиваются деньги; а поскольку Англия раскололась на ганноверскую и якобитскую фракции, Мальборо счел разумным покинуть страну. После посещения похорон Годольфина 7 октября (ст. ст.) он отправился в добровольную ссылку на континент 1 декабря 1712 г. (ст. ст.). [ 124 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Возвращение в пользу

[ редактировать ]
Ванбру Джона Бленхеймский дворец . Начатая в 1705 году, но страдавшая от финансовых проблем, эта «куча камней», как ее обиженно называла герцогиня, была окончательно завершена в 1733 году.

Мальборо приветствовали и чествовали народы и дворы Европы, где его уважали не только как великого полководца, но и как принца Священной Римской империи. [ 125 ] Сара присоединилась к нему в феврале 1713 года и была рада, когда, достигнув Франкфурта в середине мая, увидела, что войска под командованием Евгения оказали ее господину «все почтение, как если бы он находился на своем старом посту». [ 126 ] Черчилль описывался как

примерно среднего роста, у него лучшая фигура в мире; черты лица у него безупречные, прекрасные, блестящие глаза и хорошие зубы... Короче говоря, если не считать слишком тонких ног, он один из самых красивых мужчин, которых когда-либо видели... Его амбиции не знают границ. [ 127 ]

На протяжении всего своего путешествия Мальборо оставался в тесном контакте с Избирательным судом Ганновера, стремясь обеспечить бескровную ганноверскую преемственность после смерти Анны. Он также поддерживал переписку с якобитами. Дух времени не видел ничего плохого в продолжающейся дружбе Мальборо с его племянником, герцогом Бервиком , внебрачным сыном Якова II и Арабеллы. Но эти заверения против восстановления якобитов (которые он давал с первых лет правления Вильгельма III, какими бы неискренними они ни были) возбудили подозрения ганноверцев и, возможно, помешали ему занять первое место в советах будущего Георга I. [ 128 ]

Мальборо, Енох Симан. На этом позднем портрете изображен Мальборо во время его выхода на пенсию, возможно, в 1716/1717 году, после инсульта.

Представители Франции, Великобритании и Голландской Республики подписали Утрехтский договор 11 апреля 1713 г. (NS) – Император и его немецкие союзники, включая курфюрста Ганновера, продолжили войну, прежде чем, наконец, принять общее соглашение о следующем: год. Договор ознаменовал превращение Великобритании в великую державу. Однако внутри страны страна оставалась разделенной между вигами и тори, якобитами и ганноверцами. К этому времени Оксфорд и Сент-Джон (виконт Болингброк с 1712 года), полностью поглощенные взаимной враждой и политическими ссорами, фактически разрушили администрацию тори. [ 129 ] Мальборо был хорошо информирован о событиях, находясь в изгнании, и оставался влиятельной фигурой на политической сцене, не в последнюю очередь из-за личной привязанности, которую королева все еще сохраняла к нему. [ 130 ] После смерти дочери Елизаветы от оспы в марте 1714 года Мальборо связался с королевой. Хотя содержание письма неизвестно, возможно, что Анна вызвала его домой. В любом случае, похоже, было достигнуто соглашение о восстановлении герцога в его прежних должностях. [ 131 ]

Период господства Оксфорда подошел к концу, и Энн обратилась к Болингброку и Мальборо, чтобы взять на себя бразды правления и обеспечить плавную преемственность. Но под тяжестью враждебности здоровье королевы, и без того хрупкое, быстро ухудшилось, и 1 августа 1714 года (ст. ст.) – в день возвращения Мальборо в Англию – она умерла. [ 132 ] Тайный совет немедленно провозгласил курфюрста Ганновера королем Великобритании Георгом I. Якобиты оказались неспособны действовать; то, что Даниэль Дефо называл «твердостью конституции», восторжествовало, и регенты, выбранные Георгом, подготовились к его приезду. [ 133 ]

Смерть

[ редактировать ]

Возвращение герцога в пользу Ганноверского дома позволило ему возглавить разгром восстания якобитов из Лондона в 1715 году (хотя его бывший помощник Кадоган операциями руководил ). Но его здоровье ухудшалось, и 28 мая 1716 года (ст. ст.), вскоре после смерти его дочери Анны, графини Сандерленд, у него случился паралитический инсульт в Холиуэлл-Хаусе. За этим последовал еще один, более серьезный инсульт в ноябре, на этот раз в доме в поместье Бленхейм. Герцог несколько поправился, его речь немного ухудшилась, но это не было серьезно и со временем продолжало улучшаться, а его ум оставался таким же острым и ясным, как и прежде. Он достаточно поправился, чтобы поехать посмотреть, как строители работают над Бленхеймским дворцом, и присутствовать на собрании лордов, чтобы проголосовать за импичмент Оксфорда. [ 134 ]

В 1719 году герцог и герцогиня смогли переехать в восточное крыло недостроенного дворца, но у Мальборо было всего три года, чтобы насладиться им. Живя в Виндзорском домике, в июне 1722 года, вскоре после своего 72-го дня рождения, он перенес еще один инсульт и впал в кому . Наконец, в 4 часа утра 16 июня (ст. ст.) в присутствии жены и двух выживших дочерей Генриетты Годольфин и Мэри Монтегю скончался 1-й герцог Мальборо. Первоначально он был похоронен 9 августа (ст. ст.) в склепе в восточной части часовни Генриха VII в Вестминстерском аббатстве . [ 135 ] но, следуя инструкциям Сары, умершей в 1744 году, [ 136 ] Мальборо был вынужден находиться рядом с ней, лежа в склепе под часовней в Бленхейме. [ 137 ] Одна газета описала, как это событие было «отпраздновано с беспрецедентным великолепием», что стало подходящим концом для «того, кто превзошел всех героев древности». [ 138 ]

Наследие

[ редактировать ]

Оценка

[ редактировать ]

Историк Джон Х. Лаваль утверждает, что:

Место Мальборо как одного из лучших солдат, когда-либо созданных Британией, вполне заслужено. Он обладал личным мужеством, воображением, здравым смыслом, самообладанием и сообразительностью, которыми отличаются лучшие боевые командиры. У него была безошибочная способность чувствовать слабости врага и способность использовать хитрости, чтобы вывести врага из равновесия... Однако именно в области стратегии Мальборо действительно блистал. Будучи главнокомандующим коалиционной армии, он умел с радостью терпеть политиков, союзников и дураков. Он также видел потенциал недавно представленной комбинации кремневого ружья и штыка с гнездом для восстановления наступления... войны в эпоху, когда обширные укрепления, магазины и оборона доминировали в военном мышлении. Внимание Мальборо к логистике позволило ему вырваться из оков магазинной системы и гарантировать, что его солдаты будут накормлены, одеты и оплачены, что принесло ему лояльность своих войск и прозвище «Капрал Джон». [ 139 ]

Мальборо был одинаково искусным как в бою, так и в осаде. Роберт Паркер пишет:

в десяти кампаниях, которые он провел против [французов]; Нельзя сказать, чтобы в течение всего этого времени он когда-либо упускал возможность сразиться, когда существовала хоть какая-то вероятность нападения на врага; и во всех случаях он согласовывал дела с таким здравым смыслом и предусмотрительностью, что никогда не вел битву, которую он не захватил и не осадил город, который не взял. [ 140 ]

Место упокоения герцога и герцогини в часовне дворца Бленхейм.

Для военных историков Дэвида Чендлера и Ричарда Холмса Мальборо является величайшим британским полководцем в истории, и эту оценку разделяют другие, в том числе герцог Веллингтон , который «не мог представить себе ничего большего, чем Мальборо во главе английской армии». Однако историк-виг 19 века Томас Маколей очернял Мальборо на страницах своей «Истории Англии» . По словам историка Джона Уилсона Крокера, он преследовал герцога «с большей, чем свирепость, и гораздо меньшей, чем с проницательностью ищейки». [ 141 ] хотя, по словам генерального менеджера Тревельяна Маколея, «инстинктивно желал, чтобы гений Мальборо ярко выделялся на фоне его подлости». [ 142 ] Во многом в ответ на Маколея его потомок, Уинстон Черчилль , написал свою хвалебную биографию « Мальборо: его жизнь и времена» (4 тома, 1933–1938).

Мальборо был безжалостно амбициозен, неустанно стремился к богатству, власти и социальному прогрессу, за что заслужил репутацию человека алчного и скупого. Эти черты, возможно, были преувеличены для целей партийной фракции, но, как отмечает Тревельян, почти все другие государственные деятели того времени были заняты созданием семей и накоплением поместий за государственный счет; Мальборо отличался только тем, что он давал публике гораздо большую ценность за их деньги. [ 143 ] В своем стремлении к славе и личным интересам он мог быть недобросовестным, о чем свидетельствует его дезертирство от Якова II. Для Маколея это рассматривается как эгоистичное предательство по отношению к своему покровителю; анализ, которым поделился Г. К. Честертон , набожный католик:

Черчилль, словно чтобы добавить что-то идеальное к своему подражанию Искариоту , отправился к Якову с бессмысленными признаниями в любви и верности... а затем спокойно сдал армию захватчику. Лишь немногие могли стремиться к завершению этого произведения искусства, но в своей степени все политики Революции следовали этому этическому образцу. [ 144 ]

Для Тревельяна поведение Мальборо во время революции 1688 года было признаком его «преданности свободам Англии и протестантской религии». [ 145 ] Однако его продолжающаяся переписка с Сен-Жерменом не носила благородного характера. Хотя Мальборо не желал восстановления якобитов, его двойная игра гарантировала, что Вильгельм III и Георг I никогда не будут полностью готовы ему доверять. [ 146 ]

Слабость Мальборо во время правления Анны заключалась в английской политической сцене. Его решимость сохранить независимость администрации королевы от контроля партийной фракции первоначально пользовалась полной поддержкой, но как только королевская благосклонность обратилась в другую сторону, герцог, как и его ключевой союзник Годольфин, оказался в изоляции; сначала став не более чем слугой вигов, затем жертвой тори. [ 147 ] Тем не менее, его неизменно называют одним из величайших военачальников современности. [ нужна ссылка ]

Капитан-генерал

[ редактировать ]
Колонна Победы Бленхейм на территории поместья Бленхейм, Оксфордшир.

На большом стратегическом уровне Мальборо обладал редким пониманием широких вопросов, связанных с этим, и с самого начала войны за испанское наследство смог увидеть конфликт во всей его полноте. Он был одним из немногих влиятельных людей, стремившихся к подлинному единству внутри Великого Альянса, но продление войны с целью включения замены Филиппа V на посту короля Испании было фатальной ошибкой. [ 148 ] Мальборо обвиняют – возможно, по политическим и дипломатическим причинам – в том, что он не высказал своих личных сомнений относительно усиления неудач. Испания оказалась источником постоянной утечки людей и ресурсов и в конечном итоге снизила его шансы на полный успех во Фландрии, главном театре военных действий. [ 148 ] Союзники несколько раз были близки к полной победе, но все более суровые условия, навязанные Людовику XIV, не позволили скорому прекращению боевых действий. Хотя герцог потерял свое политическое влияние на последних этапах войны, он все еще обладал огромным авторитетом за рубежом, однако его неспособность сообщить о своих сокровенных убеждениях своим союзникам или политическим хозяевам означает, что он должен нести некоторую ответственность за продолжение войны, выходящей за рамки ее логики. заключение. [ 148 ]

Как полководец Мальборо предпочитал битву медленной осадной войне. Благодаря опытному персоналу (особенно его тщательно отобранным адъютантам, таким как Кадоган), а также наличию близких личных отношений с талантливым имперским полководцем принцем Евгением, Мальборо оказался дальновидным, часто намного опережая своих современников в его концепции и был мастером оценки характеристик своего врага в бою. [ 149 ] Мальборо с большей вероятностью маневрировал, чем его противники, и лучше поддерживал оперативный темп в критические моменты, однако герцога можно назвать скорее великим практиком в условиях войны начала 18 века, а не великим новатором, радикально переопределившим военную теорию. . [ 150 ] Тем не менее, его пристрастие к огню, движению и скоординированным атакам всеми видами оружия лежало в основе его великих боевых успехов. [ 151 ] Однако Сикко ван Гослинга , один из голландских депутатов, очень тесно работавший с Мальборо, также отметил ряд недостатков. Хотя в целом он положительно отзывался о Мальборо, он писал:

Он [Мальборо] был иногда нерешителен, особенно накануне какого-нибудь великого предприятия, уклонялся от трудностей, а иногда позволял невзгодам сломить себя. Возможно, это потому, что он не очень хорошо справляется с усталостью. Он мало знает о военной дисциплине и дает солдатам слишком много свободы, заставляя их совершать ужасные бесчинства. [ 152 ]

Британские историки часто говорили, что Мальборо также был хорошим администратором и что его внимание к деталям означало, что его войскам редко не хватало снабжения. Когда его армии прибыли к месту назначения, они были целы и готовы к бою. [ 153 ] Однако они часто забывают упомянуть о сотрудничестве Мальборо с голландскими чиновниками и генералами, которые больше, чем он, были озабочены логистикой армии. [ 154 ] Несмотря на это, забота Мальборо о благополучии простых солдат вместе с его способностью внушать доверие и уверенность, а также его готовностью разделить опасности битвы часто вызывали у него лесть со стороны своих людей: «Известный мир не мог создать человека больше человечности», — заметил капрал Мэтью Бишоп. [ 155 ] Именно этот диапазон способностей делает Мальборо выдающимся. [ 153 ] Даже его старые противники признавали качества герцога. В своих «Письмах по изучению истории» (1752 г.) Болингброк заявил: «Я с удовольствием пользуюсь этой возможностью воздать должное этому великому человеку... [чьей памяти] как величайшему генералу и как величайшему министру нашей страны, или, возможно, кто-то другой создал, я уважаю». [ 156 ] Его успех стал возможен благодаря его огромным запасам выносливости, силы воли и самодисциплины; его способность сплотить Альянс против Франции, ставшая возможной благодаря его победам, вряд ли можно переоценить. [ 157 ]

Генеалогическое древо

[ редактировать ]

Оружие

[ редактировать ]
Герб Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо.
Примечания
Герб 1-го герцога Мальборо не следует путать с гербом 5-го герцога и его преемников, которые также включают герб Спенсера. [ 160 ] Показанное здесь геральдическое достижение также представляет земли 1-го герцога в Миндельхейме .
Крест
Серебряный лев-лежачий страж, поддерживающий своей ловкой передней лапой красное знамя, атакованный ловкой рукой аппауме первого посоха Ор. [ 160 ]
Торс
Арджент и соболь
Шлем
Герцогская корона
Накладка
Соболь, безудержный серебристый лев на кантоне последнего красного креста. [ 160 ]
Сторонники
Два крыла виверны приподняты красные, [ н ] соболь в ошейнике и на цепи, каждый ошейник украшен тремя серебряными эскалопами. Они произошли от герба семьи матери герцога, Дрейка Пепельного (Арджент, красная виверна. Этот герб можно увидеть на памятнике сэру Бернарду Дрейку в церкви Масбери , ум. 1586).
Девиз
Верный, но неудачливый (по-испански: «Верный, но неудачливый») [ 161 ]
Заказы
Рыцарь-кавалер Благороднейшего Ордена Подвязки

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Все даты в статье указаны по григорианскому календарю (если не указано иное). Юлианский календарь, использовавшийся в Англии до 1752 года, отличался на 11 дней после 1700 года и на десять дней до этой даты. Таким образом, битва при Бленхейме произошла 13 августа (по григорианскому календарю) или 2 августа (по юлианскому календарю). В этой статье (ОС) используется для обозначения дат по юлианскому календарю с указанием года, скорректированного на 1 января. См. статью « Даты по старому и новому стилю» для более подробного объяснения проблем и условностей датирования.
  2. ^ Чендлер 1973 , с. 35. Анна хотела, чтобы ее собственный доход по гражданскому списку предоставлялся парламентом, а не грантом из Тайного кошелька , что означало зависимость от Вильгельма III. В этом и других вопросах Сара поддерживала Анну.
  3. ^ Хибберт 2001 , с. 80. Сын Мальборо Джон был назначен шталмейстером с зарплатой в 500 фунтов стерлингов в год.
  4. ^ Грегг 1980 , с. 126: Мальборо также должен был определить количество солдат и матросов, которые должен был предоставить каждый партнер по коалиции, и контролировать организацию и снабжение этих войск. В этих вопросах ему умело помогали Адам Кардоннел и Уильям Кадоган.
  5. ^ Грегг 1980 , с. 153 £ 4 миллиона в сегодняшних деньгах.
  6. ^ Атлон до 1703 года, Оверкирк с 1704 по 1708 год и Тилли с 1708 года. [ 68 ]
  7. ^ Чендлер 1973 , с. 107 Королева также ежегодно пожизненно предоставляла ему 5000 фунтов стерлингов, но парламент отказался. Сара, возмущенная такой неблагодарностью, предложила ему отказаться от титула.
  8. ^ Грегг 1980 , с. Сам Мальборо не был в восторге от этого брака, но Сара, очарованная вигской идеологией и интеллектуальным мастерством Сандерленда, проявила явно больший энтузиазм.
  9. ↑ Баварское поместье было конфисковано у курфюрста и фактически оккупировано после Бленхейма.
  10. ↑ Вопреки желанию Мальборо и по инициативе Харли королева назначила лорда Риверса на пост констебля Тауэра и присвоила звание полковника Оксфордских драгун Джеку Хиллу, брату Эбигейл Мэшем.
  11. ^ Хибберт 2001 , с. 268 Эбигейл Мэшем и герцогиня Сомерсетская поделили между собой места Сары при дворе, и в горечи она удалилась в свой недавно построенный особняк Мальборо-Хаус .
  12. ^ Линии Не Плюс Ультра были последними и наиболее внушительными укрепленными укреплениями, предназначенными для остановки набегов противника и затруднения передвижения вражеских армий. Линии линий Ne Plus Ultra протянулись от побережья Монтрея до реки Самбре ( Lynn 1999 , стр. 79).
  13. ^ Грегг 1980 , с. 349 Мальборо с отвращением бросил письмо в огонь, но меморандум Оксфорда содержит несовершенный черновик.
  14. ^ Пэрство Дебретта , 1968, с. 747, очевидно противоречит Робсону, который утверждает, что виверны серебряные, а не красные.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Колби, Элбридж (1937). «Джон Черчилль, герцог Мальборо» . Военный инженер . 29 (167): 366–374. ISSN   0026-3982 . JSTOR   44555466 .
  2. ^ Черчилль, Уинстон (1947). Мальборо: его жизнь и времена . Чарльз Скрибнер и сыновья. п. 15.
  3. ^ Новая Британская энциклопедия . Мичиганский университет. 1998. с. 861. ИСБН  978-0-85229-663-9 .
  4. ^ Вивиан 1895 , с. 297, родословная Дрейка.
  5. ^ Холмс 2008 , стр. 40–41.
  6. ^ Гэри Бойд Робертс (2018). Королевское переселение 900 иммигрантов в американские колонии, Квебек или Соединенные Штаты в двух томах . Генеалогическое издательство. ISBN  978-0-8063-2075-5 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и Хаттендорф 2014 .
  8. ^ Холмс 2008 , стр. 47–48.
  9. ^ Хэмпсон, Джиллиан. «История парламента онлайн» .
  10. ^ Хибберт 2001 , с. 7.
  11. ^ Линн 1999 , стр. 109–110.
  12. ^ Кеньон 1963 , стр. 67–68.
  13. ^ Jump up to: а б Хибберт 2001 , с. 9.
  14. ^ Чайлдс 2014 , с. 16.
  15. ^ Чендлер 1973 , с. 8.
  16. ^ Поле 2003 , с. 8.
  17. ^ Холмс 2008 , стр. 85–86.
  18. ^ Лесаффер nd .
  19. ^ Холмс 2008 , с. 96.
  20. ^ Круикшенкс и Хейтон 2002 .
  21. ^ Сомерсет 2013 , с. 48.
  22. ^ Грегг 1980 , с. 35.
  23. ^ Сомерсет 2013 , с. 70.
  24. ^ Харрис 2006 , с. 144.
  25. ^ Харрис 2006 , с. 234.
  26. ^ Тинси 2005 , с. 158.
  27. ^ Чендлер 1973 , стр. 12–13.
  28. ^ Хибберт 2001 , с. 36.
  29. ^ Кокс 1847 , I, 18.
  30. ^ Холмс 2008 , стр. 139–140.
  31. ^ Миллер 2000 , с. 187.
  32. ^ Черчилль 2002b , с. 240.
  33. ^ Хибберт 2001 , с. 41.
  34. ^ Чендлер 1973 , с. 24.
  35. ^ Черчилль 2002b , с. 263.
  36. ^ Холмс 2008 , с. 194.
  37. ^ Хибберт 2001 , с. 46.
  38. ^ Чендлер 1973 , с. 25.
  39. ^ Джонс 1993 , с. 41.
  40. ^ Хибберт 2001 , с. 48.
  41. ^ Jump up to: а б Чендлер 1973 , с. 35
  42. ^ Джонс 1993 , с. 44.
  43. ^ Чендлер 1973 , с. 44.
  44. ^ Барнетт 1999 , стр. 22.
  45. ^ Чендлер 1973 , с. 46.
  46. ^ Хибберт 2001 , с. 57.
  47. ^ Черчилль 2002b , с. 327.
  48. ^ Черчилль 2002a , с. 11.
  49. ^ Черчилль 2002b , с. 341.
  50. ^ Джонс 1993 , с. 47.
  51. ^ Черчилль 2002a , с. 12.
  52. ^ Чендлер 1973 , с. 47.
  53. ^ Холмс 2008 , с. 184.
  54. ^ Jump up to: а б с Чендлер 1973 , с. 48
  55. ^ Чендлер 1973 , с. 49.
  56. ^ Даффи 1987 , с. 320.
  57. ^ Сторрс 2006 , стр. 6–7.
  58. ^ Маккей и Скотт 1983 , с. 54.
  59. ^ Инграо 2000 , с. 105.
  60. ^ Томпсон 2013 .
  61. ^ Холмс 2008 , стр. 192–193.
  62. ^ Барнетт 1999 , стр. 24.
  63. ^ Блок и Молхейсен 1911 .
  64. ^ Jump up to: а б Барнетт 1999 , стр. 31.
  65. ^ Вино 1956 , с. 110.
  66. ^ Jump up to: а б Неймеген 2020 , с. 263.
  67. ^ Jump up to: а б Вино 1956 , с. 111.
  68. ^ Неймеген (2020) , стр. 184, 262, 306.
  69. ^ Хибберт 2001 , с. 115.
  70. ^ Грегг 1980 , с. 133.
  71. ^ Чендлер 1973 , с. 122.
  72. ^ Барнетт 1999 , стр. 121.
  73. ^ Jump up to: а б Линн 1999 , с. 286
  74. ^ Вино 1956 , с. 418.
  75. ^ Чендлер 1973 , с. 128.
  76. ^ Линн 1999 , с. 294.
  77. ^ Черчилль 2002a , с. 44.
  78. ^ Барнетт 1999 , стр. 192.
  79. ^ Грегг 1980 , с. 181.
  80. ^ Чендлер 1973 , с. 164.
  81. ^ Джонс 1993 , стр. 109–110.
  82. ^ Чендлер 1998 , с. 28.
  83. ^ Линн 1999 , с. 308.
  84. ^ Холмс 2008 , с. 349.
  85. ^ Черчилль 2002c , с. 193.
  86. ^ Черчилль 2002c , с. 196.
  87. ^ Барнетт 1999 , стр. 195.
  88. ^ Черчилль 2002c , с. 214.
  89. ^ Норрем 2010 , стр. 88–90.
  90. ^ Anisimov 1993 , pp. 107.
  91. ^ Jump up to: а б Норрем, 2010 , стр. 90–91.
  92. ^ Норрем 2010 , стр. 91–92.
  93. ^ Чендлер 1973 , с. 199.
  94. ^ Черчилль 2002c , с. 313.
  95. ^ Черчилль 2002a , с. 58.
  96. ^ Линн 1999 , с. 319.
  97. ^ Чендлер 1973 , с. 222.
  98. ^ Джонс 1993 , стр. 170–171.
  99. ^ Маккей 1977 , с. 117.
  100. ^ Грегг 1980 , с. 278.
  101. ^ Грегг 1980 , с. 279.
  102. ^ Черчилль 2002a , с. 64.
  103. ^ Чендлер 1973 , с. 251.
  104. ^ Чендлер 1973 , с. 266.
  105. ^ Шреурс 2013 , с. 123.
  106. ^ Барнетт 1999 , стр. 229.
  107. ^ Джонс 1993 , с. 185.
  108. ^ Джонс 1993 , с. 215.
  109. ^ Тревельян 1934 , III, 40.
  110. ^ Тревельян 1934 , III, 69.
  111. ^ Черчилль 2002b , с. 785.
  112. ^ Черчилль 2002a , с. 73.
  113. ^ Барнетт 1999 , стр. 259.
  114. ^ Линн 1999 , с. 343.
  115. ^ Чендлер 1973 , с. 299.
  116. ^ Грегг 1980 , с. 339.
  117. ^ Холмс 2008 , с. 459.
  118. ^ Грегг 1980 , с. 347.
  119. ^ Тревельян 1934 , III, 198.
  120. ^ Чендлер 1973 , с. 302.
  121. ^ Холмс 2008 , с. 463.
  122. ^ Грегг 1980 , с. 356.
  123. ^ Чендлер 1973 , с. 304.
  124. ^ Джонс 1993 , с. 222.
  125. ^ Хибберт 2001 , с. 290.
  126. ^ Холмс 2008 , с. 465.
  127. ^ Джон Ингамеллс (2009). Поздние портреты Стюартов, 1685-1714 гг . Национальная портретная галерея. стр. 159. ИСБН  978-1-85514-410-1 .
  128. ^ Тревельян 1934 , III, 272.
  129. ^ Джонс 1993 , с. 224.
  130. ^ Грегг 1980 , с. 389.
  131. ^ Холмс 2008 , с. 469.
  132. ^ Грегг 1980 , с. 397.
  133. ^ Гамильтон 1968 , с. 264.
  134. ^ Холмс 2008 , с. 472.
  135. ^ Честер, Джозеф Лемюэль (1876). Регистры браков, крещений и погребений коллегиальной церкви или аббатства Святого Петра, Вестминстер (том X изд.). Лондон: Митчелл и Хьюз, принтеры. п. 306.
  136. ^ Стэнли, AP , Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства ( Лондон ; Джон Мюррей ; 1882), стр. 225.
  137. ^ Холмс 2008 , с. 477.
  138. ^ Фрэнсис Харрис (1991). Страсть к правительству: жизнь Сары, герцогини Мальборо . Мичиганский университет. ISBN  978-0-19-820224-0 .
  139. ^ Лаваль 2004 , стр. 829.
  140. ^ Паркер 1747 , с. 214 .
  141. ^ Маколей 1968 , с. 32.
  142. ^ Тревельян 1934 , I, 178.
  143. ^ Тревельян 1934 , I, 182.
  144. ^ Честертон 1917 , с. 137.
  145. ^ Тревельян 1934 , I, 180.
  146. ^ Чендлер 1973 , с. 317.
  147. ^ Чендлер 1973 , с. 321.
  148. ^ Jump up to: а б с Чендлер 1973 , стр. 320–321.
  149. ^ Чендлер 1973 , с. 324.
  150. ^ Линн 1999 , с. 273.
  151. ^ Чендлер 1973 , с. 327.
  152. ^ Де Грааф 2021 , стр. 133–134.
  153. ^ Jump up to: а б Барнетт 1999 , стр. 264.
  154. ^ Неймеген 1995 , с. 339-344.
  155. ^ Чендлер 1973 , с. 314
  156. ^ Холмс 2008 , с. 482.
  157. ^ Джонс 1993 , с. 227.
  158. ^ Кейт Флеминг, Черчилли, Viking Press, 1975.
  159. ^ Герман, Элеонора (2005). Секс с королями: 500 лет прелюбодеяния, власти, соперничества и мести . Втянут в войну, продан в брак: Уильям Морроу. п. 190 . ISBN  0060585439 .
  160. ^ Jump up to: а б с Куртенэ
  161. ^ «Девиз Черчилля» . Черчилльское общество Лондона. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 20 июля 2013 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джоном Черчиллем, 1-м герцогом Мальборо .
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от Ньютауна
1679
С: Джоном Холмсом 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Главный министр Великобритании
Первый лорд казначейства
1702–1710 		Преемник
Дипломатические должности
Предшественник Английский посол во Франции
1685 		Преемник
Военные офисы
Новый полк Полковник Королевского королевского драгунского полка
1683–1685 		Преемник
Предшественник Капитан и полковник
3-й отряд конной гвардии
1685–1688 		Преемник
Предшественник Капитан и полковник
3-й отряд конной гвардии
1689–1692 		Преемник
Предшественник Полковник артиллерийского полка
1689–1692 		Преемник
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Герцог Монмут 		Главнокомандующий войсками
1690–1691 		Преемник
Предшественник Полковник пешего полка герцога Мальборо.
1702–1704 		Преемник
Новое название Капитан-генерал британской армии
1702–1711 		Преемник
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Герцог Ленстерский 		Главнокомандующий войсками
1702–1708 		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Герцог Ормонд
Предшественник Генерал-майор артиллерийского вооружения
1702–1712 		Преемник
Полковник 1-го гвардейского полка.
1704–1712 		Преемник
Предшественник Капитан-генерал британской армии
1714–1717 		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Герцог Камберленд
Полковник 1-го гвардейского полка.
1714–1722 		Преемник
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Герцог Гамильтон 		Генерал-майор артиллерийского вооружения
1714–1722
Почетные звания
Предшественник Лорд-лейтенант Оксфордшира
1706–1712 		Преемник
Пэрство Англии
Новое название герцог Мальборо
1702–1722 		Преемник
Граф Мальборо
1689–1702
немецкое дворянство
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Георг III
как барон 		принц Миндельгейма
1705–1714 		Вакантный

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Churchill,_1st_Duke_of_Marlborough&oldid=1238866298"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38afc7cd8255b2aa4ce8712dd7a0493a__1722902520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/3a/38afc7cd8255b2aa4ce8712dd7a0493a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Churchill, 1st Duke of Marlborough - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)