Jump to content

Нилам Санджива Редди

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Нилам Сандживы Редди )

Нилам Санджива Редди
Редди в январе 1977 года
шестой президент Индии
В офисе
25 июля 1977 г. - 25 июля 1982 г.
премьер-министр
вице-президент
Предшественник Фахруддин Али Ахмед [ а ]
Преемник Зейл Сингх
4-й спикер Лок Сабхи
В офисе
17 марта 1967 г. - 19 июля 1969 г.
заместитель РК Хадилкар
Предшественник Хукам Сингх
Преемник Гурдьял Сингх Диллон
В офисе
26 марта 1977 г. - 13 июля 1977 г.
заместитель Годи Мурахари
Предшественник Бали Рам Бхагат
Преемник КС Хегде
Член парламента Лок Сабха
В офисе
23 марта 1977 г. - 13 июля 1977 г.
Предшественник Подход Венкатасуббайи
Преемник Подход Венкатасуббайи
избирательный округ Нандьял
8-й союзный министр транспорта и авиации
В офисе
24 января 1966 г. - 13 марта 1967 г.
премьер-министр Индира Ганди
Предшественник Радж Бахадур
Преемник ВКРВ Рао
Третий министр стали и горнодобывающей промышленности Союза
В офисе
11 января 1966 г. - 24 января 1966 г.
премьер-министр Гульзарилал Нанда
Предшественник Сам
Преемник КМ Пунача
В офисе
9 июня 1964 г. - 11 января 1966 г.
премьер-министр Лал Бахадур Шастри
Предшественник Чидамбарам Субраманиам
Преемник Сам
Член парламента Раджья Сабха
В офисе
1974–1977
Предшественник Джей Си Наги Редди
Преемник Дж. Свами Найк
избирательный округ Андхра-Прадеш
В офисе
1970–1972
Предшественник Сам
Преемник Н. Джанардана Редди
избирательный округ Андхра-Прадеш
В офисе
1964–1970
Предшественник С Ченной Редди
Преемник Сам
избирательный округ Андхра-Прадеш
Президент Индийского национального конгресса
В офисе
1960–1963
Предшественник Индира Ганди
Преемник К.Камарадж
1-й главный министр Андхра-Прадеша
В офисе
12 марта 1962 г. - 20 февраля 1964 г.
Губернатор
Заместитель главного министра
Предшественник Дамодарам Сандживайя
Преемник Касу Брахмананда Редди
В офисе
1 ноября 1956 г. - 11 января 1960 г.
Губернатор
Заместитель главного министра
Предшественник Офис открыт
Преемник Дамодарам Сандживайя
1-й заместитель главного министра Андхры
В офисе
30 марта 1955 г. - 31 октября 1956 г.
Губернатор Чандулал Мадхавлал Триведи
Главный министр Безавада Гопала Редди
Предшественник Правление президента
Преемник Офис распущен
В офисе
1 октября 1953 г. - 15 ноября 1954 г.
Губернатор Чандулал Мадхавлал Триведи
Главный министр Тангутури Пракасам
Предшественник Офис открыт
Преемник Правление президента
В офисе
1953–1955
AICC Президент
Предшественник Офис открыт
Преемник Безавада Гопала Редди
Личные данные
Рожденный ( 1913-05-19 ) 19 мая 1913 г.
Иллур , президентство Мадраса , Британская Индия (современный Андхра-Прадеш , Индия )
Умер 1 июня 1996 г. ) ( 1996-06-01 ) ( 83 года
Бангалор , Карнатака , Индия (современный Бангалор )
Политическая партия Вечеринка Джаната (с 1977 г.)
Другие политические
принадлежность
Индийский национальный конгресс (до 1977 г.)
Супруг
Нилам Нагаратнамма
( м. 1935)
Родственники Т. Наги Редди (зять)
Альма-матер Мадрасский университет

Нилам Санджива Редди ( произношение ; 19 мая 1913 — 1 июня 1996) — индийский политик, шестой президент Индии с 1977 по 1982 год. Начав долгую политическую карьеру в Партии Индийского национального конгресса в движении за независимость , он впоследствии занимал несколько ключевых должности в независимой Индии – в качестве заместителя главного министра штата Андхра и первого главного министра штата Андхра-Прадеш , дважды спикера Лок Сабхи и профсоюзного министра – прежде чем стать президентом Индии. [ 1 ]

Редди родился в современном районе Анантапур , штат Андхра-Прадеш , закончил школу в Адаяре и поступил в Государственный колледж искусств в Анантапуре. Он ушел, чтобы стать активистом за независимость Индии , и был заключен в тюрьму за участие в Движении за выход из Индии . Он был избран в Законодательное собрание Мадраса в 1946 году как представитель партии Конгресса . Редди стал заместителем главного министра штата Андхра в 1953 году и первым главным министром штата Андхра-Прадеш в 1956 году. Он был членом союзного кабинета министров при премьер-министрах Лале Бахадуре Шастри и Индире Ганди с 1964 по 1967 год и спикером Лок Сабха с 1967 по 1969 год. Позже он ушел из активной политики, но вернулся в 1975 году, откликнувшись на Джаяпракаша Нараяна призыв к « тотальной революции » против правительства Индиры Ганди.

Избранный в парламент в 1977 году как кандидат от партии Джаната , Редди был единогласно избран спикером шестого Лок Сабхи, а три месяца спустя был избран без сопротивления президентом Индии. В качестве президента Редди работал с премьер-министрами Морарджи Десаи , Чараном Сингхом и Индирой Ганди. В 1982 году Редди сменил Джани Зейл Сингх , и он удалился на свою ферму в Анантапуре. Он умер в 1996 году, и его самадхи находится на кладбище Калпалли в Бангалоре. В 2013 году правительство Андхра-Прадеша отметило столетие со дня рождения Редди.

Образование и семья

[ редактировать ]

Редди родился в индуистской семье, говорящей на телугу , в деревне Иллур, президентство Мадраса (современный район Анантапур , Андхра-Прадеш ) 19 мая 1913 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он учился в Теософской средней школе в Адаяре в Мадрасе, в Государственный колледж искусств в Анантапуре, филиал Мадрасского университета а затем поступил на бакалавриат . [ 5 ] В 1958 году Шри Венкатешвары Университет Тирупати присвоил ему степень почетного доктора права за его роль в его основании. [ 6 ] [ 7 ]

Редди был женат на Нилам Нагаратнамме , сестре политика Т. Наги Редди . У пары был сын и три дочери. [ 8 ]

Роль в движении за независимость Индии

[ редактировать ]

Редди присоединился к борьбе Индии за независимость от британского владычества после визита Махатмы Ганди в Анантапур в июле 1929 года и бросил колледж в 1931 году. Он был тесно связан с Молодежной лигой и участвовал в студенческой сатьяграхе . В 1938 году Редди был избран секретарем комитета Конгресса провинции Андхра-Прадеш и занимал эту должность в течение десяти лет. Во время Движения за выход из Индии он был заключен в тюрьму и большую часть времени находился в тюрьме в период с 1940 по 1945 год. Освобожденный в марте 1942 года, он был снова арестован в августе и отправлен в тюрьму Амраоти , где отбывал срок вместе с активистами Т. Пракасамом , С. Сатьямурти , К. Камарадж и В.В. Гири до 1945 года. [ 9 ] [ 10 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Избранный в Законодательное собрание Мадраса в 1946 году в качестве представителя Конгресса, Редди стал секретарем партии законодательного собрания Конгресса. [ 11 ] Он также был членом Учредительного собрания Индии от Мадраса. [ 12 ] [ 13 ] С апреля 1949 по апрель 1951 года он был министром по вопросам сухого закона, жилищного строительства и лесов штата Мадрас . [ 14 ] Редди проиграл выборы в Законодательное собрание Мадраса коммунистов Таримеле в 1951 году лидеру Наги Редди , своему зятю. [ 15 ]

Заместитель главного министра штата Андхра

[ редактировать ]

В 1951 году на ожесточенных выборах он был избран президентом комитета Конгресса Андхра-Прадеша, победив Н.Г. Рангу . [ 16 ] [ 17 ] Когда в 1953 году был образован штат Андхра , его главным министром стал Т. Пракасам, а заместителем — Редди . [ 18 ]

Главный министр Андхра-Прадеша (1956–60, 1962–64)

[ редактировать ]

После образования штата Андхра-Прадеш путем объединения Теланганы со штатом Андхра Редди стал его первым главным министром с 1 ноября 1956 года по 11 января 1960 года. [ 19 ] [ 20 ] Он был главным министром во второй раз с 12 марта 1962 года по 20 февраля 1964 года, занимая этот пост более пяти лет. [ 21 ] Редди был MLA от Шри Калахасти и Дона соответственно во время своего пребывания на посту главного министра. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Нагарджуна Сагар и Срисайлам . Во время его пребывания в должности были начаты проекты многоцелевых речных долин [ 25 ] Позже правительство Андхра-Прадеша переименовало проект Срисайлам в Нилам Санджива Редди Сагар в его честь. [ 26 ]

Правительства Конгресса под руководством Редди уделяли особое внимание развитию сельских районов , сельскому хозяйству и смежным секторам. [ 27 ] Сдвиг в сторону индустриализации оставался ограниченным и в значительной степени был обусловлен инвестициями центрального правительства в крупные предприятия государственного сектора штата. [ 28 ] Первый срок Редди на посту главного министра закончился в 1960 году после того, как он ушел в отставку после избрания президентом Индийского национального конгресса . В 1964 году он добровольно ушел в отставку после неблагоприятных замечаний, сделанных Верховным судом против -Прадеша правительства Андхра по делу о национализации автобусных маршрутов. [ б ] [ 3 ] [ 30 ]

Президент Конгресса (1960–62) и профсоюзный министр (1964–67).

[ редактировать ]

Редди трижды занимал пост президента Индийского национального конгресса на сессиях в Бангалоре , Бхавнагаре и Патне в период с 1960 по 1962 год. [ 11 ] На сессии Конгресса в Гоа в 1962 году речь Редди, в которой говорилось о решимости Индии положить конец китайской оккупации индийской территории и о безвозвратном характере освобождения Гоа, была с энтузиазмом встречена участниками. [ 31 ] [ 32 ] Он был трижды членом Раджья Сабхи. [ 17 ] С июня 1964 года Редди был министром стали и горнодобывающей промышленности в правительстве Лала Бахадура Шастри . Он также занимал должность министра транспорта , гражданской авиации , судоходства и туризма Союза с января 1966 по март 1967 года в кабинете Индиры Ганди. [ 14 ] [ 33 ]

Спикер Лок Сабхи (1967–69)

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 1967 года Редди был избран в Лок Сабха от Хиндупура в Андхра-Прадеше. [ 34 ] 17 марта 1967 года Редди был избран спикером Четвертого Лок Сабхи, став лишь третьим человеком, избранным спикером палаты во время своего инаугурационного срока. [ 35 ] Чтобы подчеркнуть независимость офиса спикера, Редди вышел из партии Конгресса. [ 36 ] [ 37 ] Его срок на посту спикера ознаменовался несколькими новшествами, включая принятие вотума недоверия в тот же день, что и обращение президента к совместному заседанию парламента. [ 14 ] вынесение приговора к тюремному заключению за неуважение к дому [ 38 ] и создание Комитета по благосостоянию зарегистрированных каст и зарегистрированных племен. [ 14 ] Во время его пребывания на посту спикера иск о клевете, поданный против него депутатом, привел к постановлению Верховного суда о том, что парламентарии имеют полную свободу слова в Палате представителей и что суды не имеют права голоса в таких вопросах. [ с ] [ 40 ] [ 41 ] Редди описал свою роль как «сторожа парламента». [ 42 ] Однако у него было несколько враждебных столкновений с премьер-министром Индирой Ганди в Палате представителей, которые дорого обошлись ему, когда два года спустя он стал кандидатом от Партии Конгресса на смену Закиру Хусейну на посту президента. [ 43 ]

Президентские выборы 1969 г.

[ редактировать ]

В 1969 году, после смерти президента Закира Хусейна , партия Конгресс выдвинула Редди, члена фракции Синдиката, кандидатом на пост президента, хотя премьер-министр Индира Ганди выступила против него. [ 44 ] Она была вынуждена принять Редди в качестве официального кандидата от партии Конгресс и опасалась, что его избрание позволит Синдикату отстранить ее от должности. [ 45 ] Она призвала законодателей Конгресса "голосовать по совести", а не слепо следовать линии партии, по сути, призвав поддержать независимого кандидата В.В. Гири. [ 46 ] На напряженных выборах, состоявшихся 16 августа 1969 года, В.В. Гири одержал победу, набрав 48,01% голосов первого предпочтения и впоследствии получив большинство при подсчете голосов второго предпочтения. По окончательным подсчетам, Гири набрал 420 077 голосов против квоты в 418 169 голосов, необходимой для избрания президентом, а Редди - 405 427 голосов. [ 47 ] [ 48 ] Выборы привели к большим разногласиям внутри Партии Конгресса и завершились историческим расколом 1969 года и последующим возвышением Индиры Ганди в индийской политике. [ 49 ] [ 50 ]

Впоследствии Редди, который ушел с поста спикера Лок Сабхи, чтобы участвовать в выборах, ушел из активной политики и вернулся в Анантапур, где занялся сельским хозяйством. [ 51 ]

Возвращение к активной политике (1975–82).

[ редактировать ]

В ответ на призыв Джаяпракаша Нараяна к тотальной революции Редди вышел из политического изгнания в 1975 году. В январе 1977 года он стал членом комитета партии Джаната , а в марте он участвовал во всеобщих выборах от Нандьяла. (округ Лок Сабха) в Андхра-Прадеше в качестве кандидата от партии Джаната. Он был единственным кандидатом, не являющимся членом Конгресса, избранным от штата Андхра-Прадеш. [ 52 ] [ 53 ] Партия Конгресса во главе с премьер-министром Индирой Ганди потерпела поражение, положив конец 30-летнему правлению Конгресса в Индии, и к власти пришла пятипартийная коалиция во главе с Морарджи Десаи. [ 54 ] Редди был единогласно избран спикером шестого Лок Сабхи 26 марта 1977 года. Однако через несколько месяцев он ушел в отставку, чтобы принять участие в президентских выборах в июле 1977 года. [ 14 ] Второй срок Редди на посту спикера продлился три месяца и 17 дней и до сих пор остается самым коротким сроком пребывания в должности среди всех, кто занимал этот пост. [ 55 ] [ 56 ]

Президентские выборы 1977 г.

[ редактировать ]

Президентские выборы 1977 года были вызваны смертью действующего президента Фахруддина Али Ахмеда . Хотя премьер-министр Морарджи Десаи хотел выдвинуть на этот пост танцовщицу Рукмини Деви Арундейл , она отклонила это предложение. [ 57 ] Редди был избран без сопротивления и стал единственным президентом, избранным таким образом, после того, как его единогласно поддержали все политические партии, включая оппозиционную партию Конгресс. В свои 64 года он был самым молодым человеком, избранным президентом Индии до тех пор, пока Драупади Мурму не была избрана президентом в 2022 году . [ 58 ] Он также был единственным серьезным кандидатом в президенты, который дважды участвовал в выборах – в 1969 году против В.В. Гири и в 1977 году. [ 59 ] [ 60 ] 37 кандидатов подали свои кандидатуры на пост президента, из которых 36 были отклонены вновь представившим свои кандидатуры. После этих дисквалификаций Редди остался единственным законно выдвинутым кандидатом в борьбе, что сделало выборы ненужными. Таким образом, Редди стал первым человеком, избранным президентом Индии без конкурса, и остается единственным президентом, избранным без сопротивления. [ 61 ] [ 62 ]

Президент Индии

[ редактировать ]
Президент Редди проводит воздушное обследование пострадавших от наводнения районов Тамил Наду в 1977 году.

Нилам Санджива Редди была избрана 21 июля 1977 года. [ 53 ] и был приведен к присяге в качестве шестого президента Индии 25 июля 1977 года. Редди работал с тремя правительствами: с премьер-министрами Морарджи Десаи, Чараном Сингхом и Индирой Ганди. [ 63 ] Накануне тридцатой годовщины независимости Индии Редди объявил, что он переедет из Раштрапати-Бхавана в жилье меньшего размера и что он пойдет на 70-процентное сокращение заработной платы в знак солидарности с обедневшими массами Индии. [ 64 ] [ 65 ]

Правительство Морарджи Десаи (1977–79)

[ редактировать ]
Президент Джимми Картер посетил Индию 1–3 января 1978 года. На этой фотографии его приема в аэропорту Дели изображены (слева направо) президент Нилам Санджива Редди, его жена Джимми Картер, премьер-министр Морарджи Десаи, индиец. Посол в США Нанабхой Палхивала , первая леди США Розалин Картер и министр иностранных дел Атал Бихари Ваджпаи . [ 66 ]

Отношения между Редди и Десаи вскоре испортились из-за того, что последний продвигал своего сына Канти Десаи в политике, а также из-за общения Десаи с главными министрами Венгалой Рао и Чанной Редди по вопросу о лимитах на землю в Андхра-Прадеше. [ 67 ] После массового дезертирства из партии Джаната и из кабинета министров 30-месячное правительство Морарджи Десаи распалось в июле 1979 года после того, как он подал в отставку Редди до того, как его правительству в парламенте был вынесен вотум недоверия. [ 68 ] Действия Редди после отставки Десаи вызвали много споров. его решение принять отставку Десаи до того, как появится альтернативное правительство, создало министерский вакуум в исполнительной власти По словам Его Величества Сирваи, . [ 69 ] Фракция партии Джаната, поддерживающая Десаи, по-прежнему имела поддержку 205 депутатов по сравнению с 80 депутатами Чарана Сингха. [ 69 ] Редди использовал президентское усмотрение , выбрав Чарана Сингха следующим премьер-министром, несмотря на оспариваемое требование Джагдживана Рама , лидера партии Джаната. [ 70 ] [ 71 ]

Правительство Чарана Сингха (1979)

[ редактировать ]

После отставки Десаи и падения правительства Джанаты возглавляемого им Редди назначил Чарана Сингха премьер-министром. Это было сделано при условии, что он докажет свое большинство в Палате представителей до конца августа. [ 72 ] Сингх был приведен к присяге 28 июля 1979 года, но так и не предстал перед парламентом, чтобы доказать свое большинство, когда Редди созвал его 20 августа. Редди назначил его премьер-министром, поскольку он представил письмо, в котором утверждал, что имеет парламентское большинство при поддержке оппозиционной Партии Конгресса, возглавляемой его соперником, бывшим премьер-министром Индирой Ганди. [ 73 ] [ 74 ] В обмен на ее поддержку Ганди потребовал отменить закон о создании специальных судов для суда над ней и ее сыном Санджаем Ганди – предложение, которое было неприемлемо для Чарана Сингха. [ 74 ] Поэтому Ганди отказалась от своей поддержки, вынудив Сингха уйти в отставку. [ 75 ] Его правительство просуществовало 24 дня, и он ни разу не предстал перед парламентом. [ 76 ] [ 77 ] Конвенция о назначении премьер-министра в подвешенной палате, но с условием своевременного подтверждения большинства, была позже принята президентом Р. Венкатараманом . [ 60 ] [ 78 ]

После отставки Чарана Сингха Редди вызвал Чандрашекара и Джагдживана Рама в Раштрапати-Бхаван, чтобы изучить возможность формирования альтернативного правительства. Редди, убежденный, что они не смогут его сформировать, принял совет Сингха и распустил Лок Сабху, объявив о промежуточных выборах . [ д ] [ 76 ] [ 85 ] [ 86 ] Сингху было предложено оставаться временным премьер-министром до тех пор, пока после выборов не будет приведено к присяге новое правительство. Решение Редди было встречено гневными осуждениями и протестами со стороны членов партии Джаната, которые даже пригрозили объявить ему импичмент. [ 87 ] [ 88 ] Возглавляя временное правительство, Сингх предложил целых семь постановлений по широкому кругу вопросов, от внесения изменений в закон о компаниях до обеспечения государственного финансирования выборов и резервирования рабочих мест для отсталых классов . [ 89 ] [ 90 ] Однако Редди отказался обнародовать постановления, аргументируя это тем, что временное правительство не может внести такие важные изменения. [ 91 ]

Возвращение Индиры Ганди к власти (1980–82)

[ редактировать ]
Здесь (слева направо) спикер Лок Сабха Балрам Джахар , вице-президент Мохаммад Хидаятулла , Мани Рам Багри , премьер-министр Индира Ганди и президент Нилам Санджива Редди.

На выборах 1980 года партия Индиры Ганди Индийский национальный конгресс (I) вернулась к власти, получив 351 место в Лок Сабхе. Ни партия Джаната, ни партия Лок Дал Чарана Сингха не получили 54 места, необходимых для признания официальной оппозицией в парламенте. [ 92 ] Индира была приведена к присяге в качестве премьер-министра Редди на свой последний срок в январе 1980 года. [ 93 ] [ 94 ] В период с 1980 по 1982 год президент Редди совершил семь государственных визитов за границу, посетив СССР, Болгарию, Кению, Замбию, Великобританию, Ирландию, Индонезию, Непал, Шри-Ланку и Югославию. [ 95 ] [ 96 ] Дома, будучи президентом, он подписал постановление , которое давало новому правительству широкие полномочия сажать людей на срок до года без суда и следствия. [ 97 ] [ 98 ] и приказал установить президентское правление в девяти штатах, где правит оппозиция, по рекомендации правительства. [ 99 ]

В период с 1980 по 1982 год президент Нилам Санджива Редди совершил семь государственных визитов . Он посетил СССР , Болгарию, Кению, Замбию, Великобританию, Ирландию, Индонезию, Непал, Шри-Ланку, Ирландию и Югославию .

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]
Президент Р. Венкатараман с Нилам Сандживой Редди в Раштрапати Бхаване.

На посту президента Редди сменил Джани Зейл Сингх , который был приведен к присяге 25 июля 1982 года. [ 100 ] [ 101 ] В своем прощальном обращении к нации Редди раскритиковал неспособность сменявших друг друга правительств улучшить жизнь индийских масс и призвал к появлению сильной политической оппозиции, чтобы предотвратить злоупотребления правительства. [ 102 ] [ 103 ] После своего президентского срока тогдашний главный министр Карнатаки Рамакришна Хегде пригласил Редди поселиться в Бангалоре, но он решил уйти на пенсию на свою ферму в Анантапуре. [ 104 ] [ 105 ] Он умер от пневмонии в Бангалоре в 1996 году в возрасте 83 лет. [ 106 ] Его самадхи находится на кладбище Калпалли в Бангалоре. [ 107 ] [ 108 ] Парламент оплакивал смерть Редди 11 июня 1996 года, и его члены, пересекающие партийные линии, воздали ему должное и напомнили о его вкладе в жизнь нации и Палаты представителей. [ 109 ]

Редди является автором книги « Без страха и благосклонности: воспоминания и размышления президента» , опубликованной в 1989 году. [ 110 ]

День памяти

[ редактировать ]

отметило столетие со дня рождения Сандживы Редди В 2013 году правительство Андхра-Прадеша , на заключительной церемонии в Анантапуре выступил президент Пранаб Мукерджи главные министры Андхра-Прадеша и Карнатаки . и присутствовали [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] Почтовый департамент Индии выпустил памятную марку и специальную обложку в честь Редди по случаю столетия со дня его рождения. [ 114 ] В Хайдарабаде есть Педагогический колледж Нилам Сандживы Редди. В рамках празднования столетия со дня его рождения правительство Андхра-Прадеша объявило, что оно переименует Академию государственных доходов Андхра-Прадеша , альма-матер Редди, в Государственный колледж искусств и Государственный медицинский колледж в Анантапуре в честь бывшего президента. [ 114 ] [ 115 ] В 1960-х годах, когда он был министром горнодобывающей промышленности Союза, его статуя была открыта в Виджаяваде , К. Камараджем тогдашним президентом Партии Конгресса , что побудило Редди попросить ее убрать, поскольку он считал практикой возведение статуй люди, занимающие государственные должности, нежелательны. [ 116 ] Статуя Сандживы Редди, открытая в 2005 году, стоит в Секретариате Андхра-Прадеша (ныне Секретариат Теланганы) в Хайдарабаде. [ 117 ]

[ редактировать ]

«Нилам Санджива Редди – Президент Индии» короткометражный документальный фильм 1982 года , снятый Премом Вайдьей и К. Л. Каулом и снятый Отделением кинематографии Индии , охватывающий срок его президентства. [ 118 ]

Персонаж Махендранатх, главный министр вымышленного штата Афрозабад бывшего премьер-министра П.В. Нарасимхи Рао , в романе «Инсайдер » основан на Редди и изображает его карьеру в Андхра-Прадеше и его политическое соперничество с Касу Брахманандой Редди . [ 119 ] [ 120 ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ BD Jatti исполняющий обязанности президента в течение 6 месяцев.
  2. ^ В деле CS Rowjee And Others vs Andhra Pradesh State Road Transport Corporation (APSRTC) заявители обвинили APSRTC в недобросовестных действиях по приказу главного министра Сандживы Редди, отдав приказ о национализации автобусных маршрутов в Курнул районе Андхра-Прадеш. В своем вердикте Верховный суд отметил, что «[он должен был] воплотить в жизнь пожелания главного министра, выраженные [...] о том, что оспариваемые схемы были сформулированы Корпорацией и, следовательно, они будут нарушены малафидами, несмотря на вмешательство полуавтономной корпорации». [ 29 ] Верховный суд также отметил, что обвинения [в «предвзятости и личной неприязни в отношении апеллянтов»] не были опровергнуты главным министром, а письменные показания , отражающие позицию правительства, не были поданы в Высокий суд . Далее Верховный суд отметил, что встречные показания, хотя и отрицают, что APSRTC действовал по указанию главного министра, не смогли объяснить выбор района Курнул для национализации маршрутов. [ 29 ] По сути, это было осуждением роли Редди.
  3. ^ В деле Тедж Киран Джайн и другие против Н. Сандживы Редди Верховный суд постановил, что то, что говорят депутаты в парламенте, «зависит только от дисциплины правил парламента, здравого смысла членов и контроля над разбирательством со стороны спикера». . Суды не имеют права голоса в этом вопросе и на самом деле не должны иметь его». [ 39 ] Дело касалось некоторых упоминаний, сделанных против Шанкарачарьи из Пури во время предложения о привлечении внимания, внесенного в Палату представителей.
  4. Редди стоял перед выбором: принять совет уходящего премьер-министра Чарана Сингха о роспуске Лок Сабхи или дать Джагдживану Раму, лидеру партии Джаната, крупнейшего там единого блока, шанс сформировать правительство. [ 79 ] [ 80 ] Редди посоветовали о возможности торговли лошадьми , и он принял совет Сингха. [ 81 ] Заявление Джагдживана Рама о наличии большинства было проигнорировано [ 82 ] и выборы вызвали обвинения в расовых предрассудках и политическом превосходстве против Редди. [ 83 ] [ 84 ]
  1. ^ «Выступление президента Индии Шри Пранаба Мукерджи на заключительном мероприятии по празднованию столетия бывшего президента Индии доктора Нилама Сандживы Редди» . Бюро пресс-информации правительства Индии. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  2. ^ Кальяни Шанкар (1 января 2007 г.). Индия и США: политика шестидесятых . Макмиллан Индия. стр. 150–. ISBN  978-0-230-63375-9 .
  3. ^ Jump up to: а б «Бывшие спикеры - Н. Санджива Редди» . Канцелярия спикера Лок Сабхи. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  4. ^ «Иллур готовится к празднику Нилам Сандживы Редди» . Деканская хроника . 1 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  5. ^ «Поклонитесь «великой старушке» » . Индуист . 5 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  6. ^ «СВУ статуи Сандживы Редди в парламенте» . Индуист . 20 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  7. ^ «Об Ассоциации выпускников СВУ» . Ассоциация выпускников Университета Шри Венкатешвары. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  8. ^ «Скончалась жена Нилам Сандживы Редди» . Индуист . 12 января 2010 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  9. ^ Дубей, Шарада (2009). Первый равен президенту Индии. Вестленд. стр. 100-1 61–. ISBN  978-81-89975-53-1 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Пракаш Чандер (1 января 2003 г.). Индия: прошлое и настоящее . Издательство АПХ. стр. 283–. ISBN  978-81-7648-455-8 . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года.
  11. ^ Jump up to: а б «Бывшие президенты - Н. Санджива Редди» . Индийский национальный конгресс. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  12. ^ «СПИСОК ЧЛЕНОВ УЧРЕДИТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ (НА НОЯБРЬ 1949 ГОДА)» . Парламент Индии. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  13. ^ «Вклад К. Субба Рао, вспоминает Санджива Редди» . Индуист . 27 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и «Бывшие спикеры - Н. Санджива Редди» . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  15. ^ «Таримела Наги Редди вспомнила» . Индуист . 14 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  16. ^ «Сага о Третьем фронте» . Индуист . 19 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 22 ноября 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б «РЕДДИ, ДОКТОР НИЛАМ САНДЖИВА» (PDF) . Раджья Сабха, Парламент Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  18. ^ «…так же, как здесь проходила первая сессия Ассамблеи в 1954 году» . Индуист . 10 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  19. ^ «Первое языковое государство раскололось» . Индуист . 2 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  20. ^ «Лидеры Симандры теперь собираются доминировать в Андхра-Прадеше» . Деканская хроника . 16 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  21. ^ «Киран превосходит П.В., Розайю и Анджайю по сроку полномочий» . Индуист . 25 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  22. ^ «Район Читтур взрывается радостью» . Индуист . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  23. ^ «Котла Джая Сурья Пракаш Редди» . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  24. ^ СТАТИСТИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ О ВСЕХ ВЫБОРАХ 1962 ГОДА В ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ АНДХРА-ПРАДЕШ (PDF) . Избирательная комиссия Индии. 1962. с. 200. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года.
  25. ^ «Отзыв о связи Сандживы Редди с городом» . Индуист . 20 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  26. ^ «Новое название проекта ограничено файлами» . Индуист . 23 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 29 мая 2013 г.
  27. ^ Кунал Сен (7 мая 2013 г.). Государственно-деловые отношения и экономическое развитие в Африке и Индии . Рутледж. стр. 200–. ISBN  978-1-135-12907-1 .
  28. ^ Аливелу, Г (2009). Государственные деловые отношения и эффективность производственного сектора в Андхра-Прадеше – практический пример (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2013 г.
  29. ^ Jump up to: а б «CS Rowjee And Others против Государственной дорожно-транспортной корпорации Андхра-Прадеш, 1964 г., AIR 962, 1964 г., SCR (6) 330» . Индиканун . Верховный суд Индии. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  30. ^ «Санджива Редди уходит в отставку» . Индуист . 30 января 1964 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
  31. ^ «Индийцы хотят, чтобы китайцы ушли» . Янгстаунский воздаятель . 4 января 1962 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  32. ^ «Захватчики предупреждены Индией» . Газета . Монреаль. 5 января 1962 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  33. ^ Чандер, Пракаш (2003). Индия: прошлое и настоящее . Нью-Дели: Издательство APH. п. 285. ИСБН  9788176484558 .
  34. ^ Статистический отчет о всеобщих выборах 1967 года в Четвертый Лок Сабха (PDF) . Избирательная комиссия Индии. 1968. с. 109. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  35. ^ «Часто задаваемые вопросы по Лок Сабхе (по состоянию на 21 декабря 2009 г.)» . Секретариат Лок Сабхи. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  36. ^ Тайабур Рахман (12 сентября 2007 г.). Парламентский контроль и подотчетность правительства в Южной Азии: сравнительный анализ Бангладеш, Индии и Шри-Ланки . Рутледж. стр. 139–. ISBN  978-1-134-13647-6 .
  37. ^ «Мейра клянется быть нейтральной, но молчит о выходе из Конга» . Индийский экспресс . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Проверено 27 ноября 2014 г.
  38. ^ «Санджива Редди была образцом для подражания, - говорит президент Пранаб Мукерджи» . Индия сегодня . 23 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  39. ^ «Тедж Киран Джайн и другие против Н. Сандживы Редди и других, 1970 AIR 1573, 1971 SCR (1) 612» . Верховный суд Индии. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  40. ^ «Суды всегда признавали верховенство парламента» . Индуист . 21 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 27 ноября 2014 г.
  41. ^ Диплом PG в области законодательства о СМИ - Глава III СМИ и другое имущество (PDF) . Хайдарабад: НАЛСАР. п. 109. Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  42. ^ «Не пытайтесь перехитрить друг друга, — говорит Чандре Гауда главному министру и спикеру» . Индуист . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  43. ^ Джай, Джанак Радж (2001). Поручения и бездействие президентов Индии и их конфликты с премьер-министрами согласно Конституции, том 2 . Нью-Дели: Публикации Регентства. п. 8. ISBN  9788187498483 .
  44. ^ Малхотра, Индер (23 декабря 2013 г.). «Популистский ход, партийный раскол» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  45. ^ «Нерассказанная история Индиры Ганди - отрывок из книги Ндиры Ганди: биография Пупула Джаякара» . Индия сегодня . 15 декабря 1992 года. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  46. ^ Рамачандра Гуха (10 февраля 2011 г.). Индия после Ганди: история крупнейшей демократии в мире . Пан Макмиллан. стр. 438–. ISBN  978-0-330-54020-9 . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года.
  47. ^ «Санджива Редди — единственный президент, избранный без сопротивления» . Индуист . 15 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  48. ^ М. В. Пили (1 ноября 2009 г.). Введение в Конституцию Индии, 5E . Издательство Vikas Publishing House Pvt Ltd., стр. 158–. ISBN  978-81-259-1832-5 .
  49. ^ Джай, Джанак Радж (2001). Поручения и бездействие президентов Индии и их конфликты с премьер-министрами согласно Конституции, том 2 . Нью-Дели: Публикации Регентства. стр. 3, 4. ISBN  9788187498483 .
  50. ^ «Это был один из хакеров на выборах 1969 года» . Декан Вестник . 1 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  51. ^ Джай, Джанак Радж (2001). Поручения и бездействие президентов Индии и их конфликты с премьер-министрами согласно Конституции, том 2 . Нью-Дели: Публикации Регентства. п. 9. ISBN  9788187498483 .
  52. ^ Джай, Джанак Радж (2003). Президенты Индии: 1950–2003 гг . Нью-Дели: Публикации Регентства. п. 137. ИСБН  9788187498650 .
  53. ^ Jump up to: а б Джай, Джанак Радж (2004). Иностранное происхождение Сони: не проблема . Нью-Дели: Публикации Регентства. п. 41. ИСБН  9788189233037 .
  54. ^ Скард, Торильд (30 июля 2014 г.). Женщины у власти: Полвека женщин-президентов и премьер-министров во всем мире . Политическая пресса. стр. 24–. ISBN  978-1-4473-1578-0 .
  55. ^ Книга рекордов Лимки . Бислери Бевериджиз Лимитед. 2001.
  56. ^ Малхотра, Г.К. «ВЫБОРЫ СПИКЕРА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ИНДИИ» . Парламент Индии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  57. ^ «Когда представительница Бхаратнатьям Рукмини Деви могла быть президентом Индии» . Таймс оф Индия . 8 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  58. ^ «Единственный президент племени Индии, Драупади Мурму, может похвастаться многими новаторствами» . Первый пост . 21 июля 2022 г. Проверено 26 июля 2022 г.
  59. ^ «Санджива Редди создал множество пластинок» . Индуист . 21 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  60. ^ Jump up to: а б Шривастава, Вивек Кумар (21 июля 2012 г.). «История и политика президентов Индии» . Мейнстрим . Л (31). Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года.
  61. ^ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ С 1952 ПО 1997 ГГ. (PDF) . Избирательная комиссия Индии. п. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2014 г.
  62. ^ «Санджива Редди — единственный президент, избранный без сопротивления» . Индуист . 15 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  63. ^ Джай, Джанак Радж (2003). Президенты Индии: 1950–2003 гг . Нью-Дели: Публикации Регентства. п. 141. ИСБН  9788187498650 .
  64. ^ «Президент Индии избегает особняка, возвращает зарплату» . Питтсбург Пост Газетт . 13 августа 1977 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  65. ^ «Индийский лидер сократит себе зарплату» . «Санкт-Петербург Таймс» . 15 августа 1977 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  66. ^ «92. Телеграмма из посольства в Индии в Государственный департамент - Международные отношения США, 1977–1980, Том XIX, Южная Азия» . History.state.gov . Офис историка Государственного департамента . Проверено 23 мая 2023 г.
  67. ^ Шривастава, Вивек Кумар (июль 2012 г.). «История и политика президентов Индии» . Мейнстрим . Л (31). Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  68. ^ «Отставка Десаи оставила правительство Индии в кризисе» . Телеграф-Вестник . 15 июля 1979 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Джани Зейл Сингх: Становление президента» . Индия сегодня . 18 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  70. ^ «Бывшие президенты: убывающая власть» . Индия сегодня . 18 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  71. ^ Сингх, Махендра Прасад. «Исполнительный орган Союза» . SocialSciences.in . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  72. ^ «Сингху предстоит раннее испытание» . Гражданин Оттавы . 27 июля 1979 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  73. ^ Малхотра, Индер (2 февраля 2010 г.). «Сужение коалиций» . Азиатский век. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  74. ^ Jump up to: а б Малхотра, Индер (15 сентября 2014 г.). «Распад Джанаты» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  75. ^ «Индия погрузилась в кризис после отставки Чарана Сингха» . Глазго Геральд . 21 августа 1979 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  76. ^ Jump up to: а б «LS распалась в четвертый раз» . Rediff.com . 4 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  77. ^ «8 голосов доверия с 1979 года, выжили только 3 премьер-министра» . Таймс оф Индия . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. . Проверено 25 ноября 2014 г.
  78. ^ Нурани, АГ (20 июня – 3 июля 2009 г.). «Назначение премьер-министра» . Линия фронта . 26 (13). Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  79. ^ «Джани Зейл Сингх: Становление президента» . Индия сегодня . 15 июля 1982 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  80. ^ «Очередной крах индийского правительства» . Наблюдатель – Репортер. 21 августа 1979 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  81. ^ « Цена депутата растет с каждым днем. Ради бога, принимайте решение немедленно » . Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  82. ^ «Индийское летнее безумие» . Зритель . 25 августа 1979 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  83. ^ «Джагдживан Рам, чемпион Индии среди неприкасаемых, умер в возрасте 78 лет» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1986 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  84. ^ Раджмохан Ганди (14 октября 2000 г.). Месть и примирение: понимание истории Южной Азии . Пингвин Букс Лимитед. стр. 463–. ISBN  978-81-8475-318-9 .
  85. ^ «Нельзя вообще избежать макиавеллизма. Иначе это не политика» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  86. ^ «Проведет ли президент промежуточные выборы?» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  87. ^ «Редди призывает к новым выборам в Индии» . Утренняя запись и журнал . 23 августа 1979 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  88. ^ «Прямой ответ на вызов коалиции» . Телеграф . 15 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. . Проверено 9 ноября 2014 г.
  89. ^ Аббас; и др. (1900). Индийское правительство и политика . Пирсон Образовательная Индия. стр. 254–. ISBN  978-81-317-5374-3 .
  90. ^ Плотина Шубханкар (16 декабря 2013 г.). Президентское законодательство Индии . Издательство Кембриджского университета. стр. 216–. ISBN  978-1-107-03971-1 .
  91. ^ «КОНСТИТУЦИОННЫЕ КОНВЕНЦИИ – Полномочия временного правительства» . Трибуна . 3 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  92. ^ «1980: Ганди вернулся подавляющим большинством голосов» . Би-би-си. 7 января 1980 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  93. ^ «Индира Ганди приносит клятву перед лицом социального и экономического хаоса в Индии» . Рим Ньюс-Трибюн . 14 января 1980 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  94. ^ «Премьер-министр Ганди принял присягу» . Пост Палм-Бич . 15 января 1980 года . Проверено 27 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  95. ^ «СВЕДЕНИЯ О ЛИЦАХ СМИ, СОПРОВОЖДАЮЩИХ ПРЕЗИДЕНТА В ЕГО ВИЗИТАХ ЗА РУБЕЖОМ С 1947 ПО 2012 ГГ.» (PDF) . Секретариат Президента. Архивировано из оригинала (PDF) 17 августа 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  96. ^ Годовой отчет за 1982-83 годы . Министерство иностранных дел, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  97. ^ «Индия начинает «превентивное заключение» » . Вечерняя независимая . 23 сентября 1980 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  98. ^ «Закон о превентивном заключении, введенный в Индии» . Звезда свободного копья . Ассошиэйтед Пресс. 23 сентября 1980 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  99. ^ «Ганди усиливает контроль над девятью штатами» . Обозреватель-репортер . 18 февраля 1980 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  100. ^ «Президент принял присягу» . Возраст . 26 июля 1982 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  101. ^ «Foreign Digest: Нью-Дели» . Глазго Геральд . 26 июля 1982 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  102. ^ «Прощальная речь» . Вестник журнала . 25 июля 1982 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  103. ^ «Президент Индии поддерживает оппозицию» . Гадсден Таймс . 25 июля 1982 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  104. ^ «Бонанзы обанкротились» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  105. ^ «Нилам Санджива Редди: Готова уйти на пенсию» . Индия сегодня . 15 июля 1982 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  106. ^ «Нилам Санджива Редди, бывший президент Индии, 83 года» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  107. ^ «Одинокая память остается у мемориала бывшего президента» . Бангалорское зеркало . 23 мая 2019 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  108. ^ «Могила бывшего президента Сандживы Редди лежит в запустении» . ДНК Индии . 21 ноября 2013 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  109. ^ «Парламентские слушания – 11 июня 1996 г.» . Парламент Индии. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  110. ^ Без страха и благосклонности: воспоминания и размышления президента . Союзные издательства. 1989. ISBN  9788170232728 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
  111. ^ «Иллур готовится к празднику Нилам Сандживы Редди» . Деканская хроника . 1 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  112. ^ «Пранаб Мукерджи примет участие в праздновании столетия Нилама, без посещения Шри Сатья Сайбабы Маха Самадхи» . Деканская хроника . 19 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  113. ^ «Президент праздника Нилама» . Деканская хроника . 14 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  114. ^ Jump up to: а б «CM ищет Нилам, статуи PV» . Деканская хроника . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. . Проверено 20 мая 2013 г.
  115. ^ «Правительство AP хочет, чтобы в парламенте стояли статуи бывшего президента Нарасимхи Рао» . Экономические времена . 19 мая 2013 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  116. ^ «Санджива Редди хочет убрать свою статую» . Азиатский век. 12 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  117. ^ «Манмохан открывает статую Нилама» . Индуист . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. . Проверено 5 декабря 2014 г.
  118. ^ «НИЛАМ САНДЖИВА РЕДДИ – ПРЕЗИДЕНТ ИНДИИ | Отдел кино» . www.filmsdivision.org . Проверено 11 июня 2021 г.
  119. ^ «СИЛОВЫЕ ИГРЫ» . Неделя Азии — CNN . 26 июня 1998 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  120. ^ «Сказка о чужаке» . Линия фронта . 15 (9). Апрель – май 1998 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Проверено 27 июня 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 41b589926025086d8423faf571d4b9e6__1723487100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/e6/41b589926025086d8423faf571d4b9e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neelam Sanjiva Reddy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)