Jump to content

Абдулхак Хамид Тархан

Абдулхак Хамид Тархан
Абдулхак Хамит Тархан
Рожденный
Абдулхак Хамид

( 1852-01-02 ) 2 января 1852 г.
Умер 12 апреля 1937 г. (1937-04-12) (85 лет)
Национальность турецкий
Род занятий Драматург, поэт

Абдулхак Хамид Тархан (родился Абдулхак Хамид ; 2 января 1852 г. - 12 апреля 1937 г.) [ 1 ] [ 2 ] начала 20 века османский драматург и поэт . Он был одним из ведущих представителей периода турецкого романтизма. он известен В турецкой литературе как «Шаир-и Азам» (Великий поэт) и «Дахи-и Азам» (Великий гений).

Ранние годы

[ редактировать ]
Абулхак Хамид Тархан в ранние годы

Абдулхак Хамид Тархан родился Абдулхак Хамид 2 января 1852 года в Бебеке , Константинополь . Он внук Абдулхака Моллы, поэта и врача при дворе султана Абдул Хамида II . Его отцом был Хайрулла Эфенди, историк и посол. Его мать, Мюнтеха Ханым, была черкеской . Абдулхак Хамид брал частные уроки у Яньялы Тахсина Ходжа и Эдремитли Бахаддина Ходжа во время учебы в средней школе. В августе 1863 года он отправился в Париж , Франция. [ 2 ] со своим братом Насухи, местом работы его отца. Там он продолжал свое образование в течение полутора лет. Вернувшись в Стамбул , он поступил во французскую школу и работал в бюро переводов, чтобы совершенствовать свой французский язык. Год спустя он последовал за своим отцом, который был назначен в посольство Османской империи в Тегеране , Иран . изучал персидский язык , а также арабский язык и персидскую поэзию. Он более года [ 2 ] После смерти отца в 1867 году он вернулся в Стамбул и поступил на государственную службу.

Профессиональная жизнь

[ редактировать ]

После того, как он познакомился с выдающимися литераторами, Абдулхак Хамид написал свою первую прозу Macera-yı Aşk («Любовный роман»), описывающую свои мемуары в Тегеране. В 1871 году он женился на Фатме.

Поступил на службу иностранных дел, в 1876 году был назначен в посольство Османской империи в Париже. [ 2 ] где он имел возможность изучать французскую литературу .

В 1878 году его первое столкновение с полемикой произошло по поводу публикации его пьесы «Нестерен» в Париже . На нем было изображено восстание против тиранического правителя, и фактический правитель Турции в то время, султан Абдул Хамид II, был настолько расстроен этим, что приказал уволить драматурга с государственной должности.

Он был назначен в 1881 году в Поти , Грузия , в 1882 году в Волос , Греция и в 1883 году в Бомбей , Индия . [ 2 ] Из-за болезни жены семья покинула Индию в 1885 году. По пути в Стамбул его жена Фатма умерла в Бейруте , затем в Османской империи . Там она была похоронена, что вдохновило его на написание стихотворения «Макбер» («Могила»), ставшего впоследствии очень популярным.

Могила Нелли, второй жены Абдулхака Хамида, на кладбище Нью-Брентфорд.

Из-за своей работы в " Зейнеп " он был отстранен от службы в посольстве в Лондоне и вынужден вернуться домой. Только после его обещания больше не писать ему разрешили вернуться на свой пост в Лондоне. Второй брак он заключил с британкой Нелли. После двух лет службы в Гааге в Нидерландах его вернули в Лондон. Абдулхак Хамид вернулся в Турцию в 1900 году из-за болезни жены. В 1906 году его отправили в посольство в Брюсселе , Бельгия .

В 1908 году он стал членом турецкого сената. [ 2 ] Он потерял жену Нелли в 1911 году и позже заключил третий брак с бельгийкой Люсьен.

Абдулхаку Хамиду пришлось вернуться в Турцию после его свержения кабинетом министров во время Балканских войн . Он провел короткое время в Вене , Австрия , после Первой мировой войны и вернулся домой с провозглашением Турецкой Республики в 1923 году. Он продолжал заниматься политикой и был избран в Великое Национальное Собрание депутатом Стамбула в 1928 году. [ 2 ] этот пост он занимал до самой смерти.

Абдулхак Хамид Тархан умер 12 апреля 1937 года и был похоронен на кладбище Зинджирликую в Стамбуле с национальными похоронами. [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]

На него оказали влияние Танзимат , а также Намик Кемаль и вообще французская письменность. Потеря жены была ключевым моментом в его жизни, поскольку он написал и посвятил ей множество произведений, таких как «Макбер» . [ 2 ] Он оставил после себя наследие западного влияния на развивающуюся турецкую литературу и считался одним из величайших турецких романтиков. [ 2 ]

  • Сахара (Пустыня, 1879 г.)
  • Макбер («Могила», 1885) [ 2 ]
  • Мертвый (Труп, 1885)
  • Хакле (1886)
  • Это она (1885)
  • Мое безумие или город, 1885 г.
  • Хасбихали посла (Беседа с послом, 1886 г.)
  • Голос из Балы (1912)
  • Валидем (Моя мать, 1913)
  • Ильхам-и Ватан (Вдохновение Родины, 1916)
  • Парад спектров (1917)
  • Рулар (Духи, 1922)
  • Гарам (Моя страсть, 1923).
  • Авантюр-ий Ашк (Любовный роман, проза, 1873; в стихах, 1910)
  • Сабр-у Себат (Настойчивость в терпении, 1875, постановка в городских театрах Стамбула в 1961 году)
  • « Сверхчувствительная девушка» , 1875 год.
  • Духтер-и Хинду (Девушка из Индии, 1876)
  • Назифе (Назифе, 1876 г., вместе с Абдуллаху'с-Сагиром, 1917 г.)
  • Нестерен (Шиповник, 1878 г.)
  • Тарык, или Завоевание Испании , 1879 г., упрощенно Сади Ирмаком и Бехчетом Кемалем Чагларом , постановка в городских театрах Стамбула, 1962 г.) [ 2 ]
  • Тезер Яхут Абдуррахман-и Салис (Тезер или Абдуррахман III, 1880 г.)
  • Ашбер (Эшбер, 1880 г.)
  • Зейнеп (Зейнеп, 1908)
  • Ильхан (Ильхан, 1913)
  • Освободите (Свобода, 1913)
  • Финтен (Финтен, 1887) [ 2 ]
  • Ибн-и Муса или Задульцемаль (Ибн-и Муса или Задульцемаль, 1917) [ 2 ]
  • Сарданапал (Сарданапал, 1917 г.)
  • Сагир Абдуллахи (Маленький Абдулла, 1917)
  • Ядигар-и Харб (Сувенир войны, 1917)
  • Хакан (1935)
  • Cünun-ı Aşk (Безумие любви, сериал, не опубликован, 1917)
  • Сулейман Великолепный («Раскаяние Сулеймана Великолепного» , 1937, не опубликовано).

Инджи Энгинюн перевел свои пьесы на современный турецкий язык, опубликованные в семи томах (1998–2002 гг.).

Другие работы

[ редактировать ]
  • Письма (Письма, собранные Сулейманом Назифом , два тома, 1916 г.)
  • Хатырат (Воспоминания, сериалы в газетах «Икдам» и «Вакит» , 1924–25)
  • Юсуф Мардин написал о годах, проведенных Абдулхаком Хамитом в Лондоне, в романе и опубликовал его под именем Абдулхака Хамита в Лондоне (Лондон Абдулхака Хамита).

См. также

[ редактировать ]
  1. В некоторых источниках указано 2 февраля 1852 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Хойберг, Дейл Х., изд. (2010). «Абдулхак Хамид» . Британская энциклопедия . Том. Я: А-ак Байес (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Британская энциклопедия Inc., стр. 21–22 . ISBN  978-1-59339-837-8 .
  • Кристоф Ламфалюсси, Читатели La Libre приоткрывают завесу над загадочной «Люсьеной» [Марией Сакре], в тени «турецкого Шекспира» , La Libre , 23 августа 2023 г., онлайн .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4584764f0453aab251699546fe67ed4e__1698004620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/4e/4584764f0453aab251699546fe67ed4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abdülhak Hâmid Tarhan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)